Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-10 / 186. szám
.INGATLAN liiuuu ím/ü n—ol családi ház építésére alkalmas ingatlan, feie- resze íiatai szóló, gyümölcsös. ij'oaor J ozseí u. 14. szám (Kóma- hegy). Víz, villany van. Érdeklődni; Kaposvár, Nyár u. 41. (1Ü1252) 500 n-öl kert (észak- nyugati varosreszDen) íutígcgyeztssei kiadó. Kraeaaoam: Nádor u. (5&aa) Zártáéit épülettel, fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Pázmány Peter u. 116. (5525) ivaposvaroii, Somhegy 7. sz. 2 szooa, konyha, speiz, aiatta pince és gazaasagi cpuletek, azonnal uc- koltoznetöen eladó. Villany van. 5 aat. hold lóid részletekoen is elaao. kraekioani: Bóhonye, Dióra u. 2j. (54117) Családi házak óékor tözhetöen, fizetési ken VfcZüicuLnyel ruiiyuuii geten exaaok. rgai-ler- uoteiepen telek eladó. Krdekiooni: rvaposvar, Csatorna köz 4—6. (Állomáshoz 5 perc). (54Ü9) Aaandon, vasútállomás mellett Hétvezér u. 8. alatti ketszoba összkomfortos családi ház melléképülettel, 440 n-öles telken eladó. Siófoktól 15 km-re. Érdeklődni a helyszínen. (439061) Szoba-konyhás, fürdőszobás házrész eladó. Érdeklődni mindennap, Kaposvár, Csen ut 43. Horvatn. (101134) Igáiban ház, 1200 négyszögöl kerttel, gazdálkodásra alkalmas melleképülettel eladó. Érdeklődni: Igái, Vörös Hadsereg u. 157. (101172) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik mély gyászomat részvétükkel enyhíteni igyekeztek. özv. Bruss Rudolfné (5512) • * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KETSKÉS GYÖZÖNÉ temetésén megjelentek, virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkon enyhítettek. Köszönetét mondunk a Termálfürdő B. műszak összes dolgozóinak, vezetőségének, akik részvétükkel, virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család. (101164) Eladó kétszobás, közművesített ház, beköltözhetően. Víz az udvarban és a házban, ipari árammal, 920 négyszögöl telekkel. Buszmegálló l perc. Érdeklődni lehet a helyszínen. öreglak Fő u. 44. (101203 Mélyépítő szakos harmadéves főiskolai hallgató szerződést kötne. A] ánlatokat: »Somogyiaké jeligére 101002. számra a hirdetőbe. (101092) Á Kanizsa Bútorgyár elméletileg és gyakorlatilag képzett pénzügyi és szám szakembert keres vezetői munkakör betöltésére. i Jelentkezés: a Kanizsa Bútorgyár személyzeti vezetőjénél Nagykanizsa. Szemere u. 4 '14925) * • ■ : ' ií*1 . . -.!/:■ . i Kiskorpádon, Szabadság tér 20. sz. alatti ház eladó. (101173) Balatonlelle központjában (Nefelejts utca 4.) partközeli társasüdülőben földszinti összkomfortos lakrész eladó. »Azonnal beköltözhető« jeligére a székesfehérvári hirdetőbe. (60746) Kaposváron, Schön- hercz Zoltán u. 10. számú ház eladó. Il)és- né. Beköltözhetően eladó kétszobás, kertes, OTP-s társasházrész. Kaposvár, B’üredi u. 150. Hajcsár. ______ H ázhely, 240 négyszögöl, eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 130. sz. (Szentjakab). eV Renault 1-es eladó. Balatonszemes, Landler J. u. 16. Tel.: 45-076. ___________________(7251) 5 00-as Trabant, tetőhibás eladó. Marcali, Kossuth u. 14. 17 óra után. ___________________(7233) M 21-es Volga üzemképes állapotban eladó. Kaposvár, Hold u. 37. ______________ (101130) Most vizsgázott Moszkvics 407-es betegség miatt, eladó. Kaposvár, Pete Lajos u. 8. Bárócz. (101180) I Jó állapotban lévő IN-es Zsiguli, 37 090 km-el, eladó. Kaposvár, Kölesei u. 32. (5506) 407-es Moszkvics, most műszaki vizsgázott, eladó. Érdeklődni lehet: Zana Gyula, Látrány, Temető u. 6. szombat, vasárnap. (101208) ragura eiado, résziéire is. Lévai, Kaposvár, Busza György u. 10. ^rdeKíödni; 17 óratói. (I Eladó kétszobás, konyhás, spejoz lakóház melléképülettel. Hencse, Kossuth Lajos u. 80.___________________ Eladó 200 négyszögöl szőlő Lanka-hegy 94. alatt. (Hegyi-tanártól kb. 300 m). Érdeklődni szombaton és vasárnap a helyszínen. Kaposváron kétlakásos, ötszobás. összkomfortos, új ház áron alul, eladó, háromszobásért megegyezéssel elcserélhető. Magyal- utca 19. Kaposvárhoz i0 km re Kaposméron, a Baglas 15. sz. családi ház 80 n-öl kerttel eladó. Irányár: 45 ezer Ft. Érdeklődni: ugyanott._____________________ F onyódon a Szabadság u. 5. sz. alatt háromszobás, szuterinos családi ház garázzsal eladó. Közületek részére üdülőnek is megfelel. (7263) Budapesti szövetkezeti lakásomat kaposvárira cserélem. Ajánlatokat 5427. számra a kiadóba. ___________________(5427) E gész lakást bérelnék Kaposváron. Ajánlatokat 54128. számra a kiadóba. (5428) Haromszobás, személyzetis, nagyméretű, gázos, -+• l szobás komfortos felújított belvárosi TKV-lakáso- kat elcserélném 2, egyenként 2 szobás gázos lakásra. Ajánlatokat 101193. számra a hirdetőbe kérek. (101193) Gázos szövetkezeti lakás garázzsal, sürgősen eladó. Kaposvár, Marx köz 6. II. 1. 17 után. összeköltözők! Három szobás föbérleti lakásomat, bérelt garázzsal, egy kétszobás és egyszobás lakásra, vagy két másfél szobásra cserélném. Kaposvár, Dimitrov köz 3. Zeleznik Sándor. (101207) Okleveles ápolónc érettségi bizonyitvány- nyal, 12 éves gyakorlattal állást változtatna kaposvári üzemhez, vagy vállalathoz egészségügyi munkakörbe. Ajánlatokat; »Preven- táció« jeligére a kiadóba kérek. (5535) PB-gaztuziiely, re- duktor, palack eladó. Lévai, Kaposvár, Dózsa György u. 10. Érdeklődni 17 órától. __________________(101231) 64 éves, beteg feleségem mellé gohdozónőt keresek megegyezéssel. szenyér, Petőfi u. 21. (7266) Eladó 20 család men, Hunor kaptárban. Czinkón Lajos Kapoiy. ___________________(7264) R ózsatövek, kiváló fájták. Kérjen díjtalan árjegyzéket. Homoki rózsakertészet, 5502. Endrőd. Babajávítás, haj ázás, mackók tisztítása, javítása Kaposvár, Nádor u. 37. (5545) Üj, vasvázas, összeszerelhető garász eladó. Kaposvár, Cseri út 23. Szigeti. _________________(101177) V arrógép, kerékpár, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek cent- rálása jótállással. Sátrán József, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (101209) Eladó 2 db heverő, 1 db kétajtós szekrény. Lévai, Kaposvár, Dózsa György u. 10. Érdeklődni; 17 órától. (101232) ■AO&éRtef Bútorozatlan szobakonyha, speiz kiadó. Cím: Boka, Kaposvár, Sállá y u. 66. ____________________(5193) A lbérleti szoba diak- fiúk részére szeptember 1-re kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Bu- zsáki u. 43. (101133) Két diák számára szoba, fürdőszoba használattal kiadó. Bégrádi Sándor Kaposvár, Arany köz 4. 1/4. (101178) Különbejáratú szoba —konyha kiadó. Ka oosvár, Kazinczv F u 900-as Wartburg motorral fölszerelt munkagép. pótkocsival, eladó. Moós Is’-ván Amdocs. ___________________ B etonkeverő 2C0 1-es és 250-es MZ motorkerékpár 1973-ban műszaki vizsgázott, eladó. Balatonszentgyörgy II. sz. téglagyár. Vargyas. A Hegyei Tüdőgondozó Intézet értesíti a megye lakosságát,’hogy tatarozás miatt a TÜDŐSZŰRÉS 1974. augusztus 13-tól augusztus 21-ig szünetel (101283) A Marcali Építőipari Szövetkezet műszaki előkészítői munkakörbe építőipari technikust vesz fel Feltétel: 3—5 éves szakmai gyakorlat Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban vagy személyesen a szövetkezet elnökénél. (7271) Vállalat keres KAPOSVÁRI TELEPHELLYEL egész éves foglalkoztatottsággal bérbe 1 db NIZA, vagy ZSUK típusú, zárt kis tehergépkocsit Cím a kiadóban. (14887) Szövetkezetünk rövid határidőié vállal BÁDOGOS MUNKÁT Cím: Vegyesipari Szövetkezet, Iregszemcse, tel.: 36. Építésvezetőnek kivitelezői gyakorlattal rendelkező epitesteckníknst elveszünk Cím: Vegyesipari Szövetkezet, Iregszemcse. Tel.: 36. (14922) Olcsóbbnál is olcsóbb! JöhS ívetí ajánlatunk: férfi orkánkabát 410 Ft helyett 375 Ft, női nyáriruha 200 Ft helyett 120 Ft, fiú farmernadrág 120 Ft helyett 90 Ft, bakfis nyárinadrág 280 Ft helyett 205 Ft, női és lányka cipők 60 Ft-íól 120 Ft-ig. az Ady E. u. 13. sz. alatt. női trevira pulóver kamasz pulóver 235 Ft, 245 Ft, csípöszorítós harisnyatartó 49,50 Ft, angolpólya (flanel!) 21,90 Ft, malimó törölköző 16 Ft. az Ady E. u. 1. sz. alatt. Szövetkezeti Szállítási Vállalat kaposvári telephelye gépkocsiszerelőket és karosszéria lakatost keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: Május l. u. 63. Telefon: 13-534. •101163) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vidéki munkahelyre építőipari segédmunkásokat vesz fel. Minden héten szabadszombat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. Építési művezetőnél. (101161) \ kéthelyi -Egyesült Aranykalász« Mezőgazdasági Permeiőszö vetkezet FELVÉTELRE KERES autómotorszerelőkei, hálózati villanyszerelőket és gépjármű- villamossági műszerészt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Központ: gépműhelynél Kéthelyen. (7272) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kaposvári munkahelyre villanyszerelőket, kőműveseket és hálózati segédmunkásokat vesz fel. Minden 11. héten szabad szombat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 13. sz. alatt az üzemvezetőnél. (101162) Zala és Somogy megyékben távbeszélő hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a pécsi Postaigazgatóság Hálózatépítő Üzczic. Szállást és ellátási díjat biztosítunk. Fizetés órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés személyesen, vagv levélben. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem Pécs. Rákóczi u. 60. I. cm. Levélcím: 7*01. Pécs, Pf. 77. Minden jelentkezőnek válaszolunk. (14934) A Marcali és Vidéke Afész igazgatósága pályázatot hirdet a Marcali Berzsenyi lakótelepen augusztus végén nvíló parkbüféjébe vezető, és vezetőhelyettesi állás, valamint szakács munkakör bet- ítélésére. Az egység szabadkasszás, egyműszakos, szünnap ne* u.i rendszerben üzemel; várható forgalma havi 130 000 Ft. alapterülete: 15!) négyzetméter. Működési bizonyítvány, szakképzettség, büntetlen előéletét tanúsító erkölcsi bizonyítvány szükséges. Pályázatot hirdet továbbá számviteli, belső revizori és számviteli osztályvezotr: állás betöltésére. Mérlegképes képesítés és büntetlen előéletet tanúsító erkölcsi bizonyítvány szükséges. Jelentkezés; személyesen vagv írásban a szövetkezet központjában, a személyügyi osztályon, Marcali , Rákóczi u. 19. alatt. (14963) Ma A&é • A. 4, 4i. fi •Vit*. V 4_.f V Kaposváron, HZ OLCSÓ ÁRUK BOLTJAIBA»! VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 órakor és este 7 órakor: KONCERT SZÖLÖPISZTOLYRA. Színes, szinkronizált olasz bűnügyi film vígjáték. 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. (VHI. 14-ig). SZABAD IFJÜSAG: Du. 4 órakor: A PRERI. Színes, szinkronizált román—francia—angol film. vDu. 6 és este 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Színes amerikai westernfilm. Felemelt helyárral. (VIII. 11-ig). LATINCA FILMSZÍNHÁZ: ' Du. fél 6 órakor: FÉLTÉKENYSÉG - ÉS ORVOSTUDOMÁNY. Színes lengyel film. 16 éven felülieknek. NAGYATÁD: Dű. 5 órakor: A SZERELEM HA- i TARAI. Színes magyar film. KRÉNUSZ (Kertmozi): Este 8 órakor: A BETYÄRKAPI- TÁNY. színes, szinkronizált román kalandfilm. A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVES (Fedett kertmozi): Este 3 és 10 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. (UN UOMO DA RISPETTARE). Színes olasz—NSZK bűnügyi film. Felemelt helyárral. FOxNYÖD (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: A VIZSGÁLAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL. (L’ ISTRU TTORIA E CHÍUSA Dl MENTICHI). Színes, szinkronizált olasz film. i4 éven felülieknek. FOxNYÖD (Teremmozi): A VÉNLÁNY. (LA VIELLE FILLE) . Színes francia—olasz film- vígjáték. 14 éven felülieknek. BALATONBOGLÁR: Este 8 órakor: ÁLDD MEG AZ ÁLLATOKAT £S A GYERMEKEKET. (BLESS THE BEASTS AND THE CHILDREN), színes, szinkronizált amerikai film. BALATONLELLE (Fedett kertmozi): Este 8 óríakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—H. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST). Színes amerikai—olasz film. 14 éven felülieknek. Felemelt dupla helyárral. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: APACSOK. (APACHEN). Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. BALATONSZÁRSZÓ: Fél 6 és 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY ZSARU. (IL ÉTAIT UNE FOIS UN FLIC). Színes, szinkronizált francia—olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felül- lieknek. Felemelt helyárral. BALATONFÖLDVÄR (Kertmozi) : Este 8 órakor: SUTJESK.A. Színes jugoszláv filmalkotás a Tito vezette partizánhadseregről. ZAMARDI (Fedett kertmozi): Este 8 és 10 órakor: AZ OLSEN BANDA NAGY FOGASA. (THE OLSEN GANG’S BIG HAUL). Színes szinkronizált dán film vígját ék. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIOFOK: Fél 6 órakor: A DIKTÁTOR. (THE GREAT DIKTATOR). Amerikai filmburleszk. Este fél 8 órakor: MA ÉJJEL KAR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI). Színes, szinkronizált jugoszláv partizánfilm. SIOFOK (Kertmozi): Este 8 órakor: NEMO KAPITÁNY ÉS A VÍZ ALATTI ’VAROS. (CAPTAIN NEMO AND THE UNDERWATER CITY). Színes, szinkronizált angol film, Verne Gyula regényei alapján. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30; Műsorismertetés. 9.31: Rólad van szó! 19.00: A Tízen Túliak Társaságának magazinja. 10.25: Parasztok. n.30—12.20: Tom Jones énekel. 15.23: Műsorismertetés. 15.25: Híres szökések. 16.20: Művészetek a Szajna mentén. 17.05; Hírek. 17.10: Napilapok, hetilapok . . 17.25; Színeszmúzeum. 18.05: Reklámműsor. 18.15: Slágerszervíz. 18.45: Uj versek, fiatal költők. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-mradó. 20.00: Szombat este. 22.40: Tv-hira- dó 2. Jugoszláv tv 16.45: Nemzetközi kézilabdatorna. 18.15: Germekeknek. 19.15: Mit csinálunk vasarnap? 20.39: Montreux rózsája. 21.31: Elza, a nős tény oroszlán. Amerikai játékfilm. Osztrák tv 16.55: A kis ház. Gyermekfilm. 17.29: Calimero. Rajzfilm. 17.25: Senior klub. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 18.55; Jack Grunsky show műsora. 19.30: Tv-hiradó. 28.06: Sporthírek. 20.15: A Powenz banda, filmsorozat. 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55: Éjszakai filmvetítés: Párbaj a reggeli szürkületben. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00; Hírek. 8.85; Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a videK kulturális programjából. 8.29: Lányok, asszonyok. 8.44; A Rádió kabarészínházánaic humorfesztiváija. 19.00: Hírek. 10.05: Figaro hazassaga. 11.03: Uj lemezeinkből. 12.00: Déli krónika. 12.29: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódia- Koktél. 13.58: Nyilas Misi zakóban. 14.68; Koruspódium. 14.15: »Méznél édesb szép szók...« 14.25: Uj Zenei Újság. 15.09; Hírek. 15.05: Emlékezetes találkozások hangképei. 15.30: Kubai ritmusok. 15.55: Reklám. 16.00; 168 óra. 17.30: Kis ma- gyáfc néprajz. 17.35: Sportkrónika. 18.20: Lemezmúzeum. 19.09: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Földön, vízen, levegőben. 20.39: Walter Gieseking zongorázik. 21.10: Kemen.es Sarolta, Szalay László és Talabér Erzsébet nótákat énekel, Burka Sándor tárogatón játszik. 22.69: Hírek. 22.15: Sporthírek. 212.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Történelmi operákból. 24.00; Hírek. 0.19—1.58; Melódiákodéi. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59; A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Pécsi Kiss Agnes, Baksay Árpád, Kerekes Tóth Erzsébet és Csapó Károly énekel, Lakatos Lajos cimbal- mozik, Kecskés Sándor klarinéto- zik. 9.00: Hírek. 9.93: Bach: Vadász-kantáta. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. íO.OO: Zenés műsor üdülőknek. 12.03; »Jelképek erdején át . . .« 12.13: Francia szerzők műveiből. 13.00: Hírek. 13.03: A vas és acél országa vagyunk? 13.33: Fúvószene. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.95: Schubert: g-moll szonatina. 15.20: Az üzem- és munkaszervezés tartalékai. 15.50: Sportkrónika. 16.32: Az élő népdal. 16.42: Budapesti operaestek Klemperer- rel. 17.45: Állatparadicsom Kelet- Afrikában. 18.00: Hírek. 18.10: Tanár úr kérem! 19.18; Gyöngy Pál operett- és filmzenéjéből. 19-50; Jó estét, gyerekek! 29.00: Hírek. 20.10: öt perc sport. 20.15: Uj könyvek. 26.18: Haydn; G-dúr trió. No. 25. 20.32: Aló húszéves koromig voltam. 21.19; A Londoni Szimfonikus Zenekar hangversenye. 23.00: Hírek. 23.15: Slágerparádé. 24.00— 0.10: Hírek. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika. 12.29: Műsorismertetés. 12.23: Dzsesszíelvetele- inkből. 12.50: Rita Streich és Wies- law Ochman énekel. 13.32: Zenekari muzsika. 15.15: Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.19: Monteverdi: Odüsz- szeusz hazatérése. Háromfelvoná- sos opera. 22.35: Brahms: F-dúr szonáta. 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés. 17.05: Élményekről. versenyekről — zenével. i8.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15: Nemet nyelvű műsor. 29.00: Műsorzárás. SomogyíHéptap