Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-09 / 185. szám
APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Kaposváron háromszobás, kertes családi ház eladó. Nyár u. 53/a. Fonyódon, a Sándor utcában, 10 éve épült, azonnal beköltözhető családi ház 434 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni : Ingatlankezelő Vállalat Fonyód, Fő u. 60/a. _____________________ M agyaratádon a Petőfi u. 15. alatt kétszobás, konyhás ház, mellékhelyiségekkel, pincével, 1200 négyszögöl telekkel, sürgősen eladó. GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy forrón szeretett édesanyánk, anyósunk, nagymamánk, ÖZV. BAKÓ SANDORNÉ életének 87. évében, hosszú szenvedés után, aug. 7-én elhunyt. Temetése aug. 9-én, ma fél 3 órakor lesz a kaposvári Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (101280) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyánk, feleségem és nagymamánk, DEÁK JANOSNE, hosszú betegség után, 47 éves korában elhunyt. Temetése ' aug. 10-én, szombaton ig órakor lesz a szennai ravatalozóból. A gyászoló család. (101292) Balatonf enyvesen ikervilila telek fele eladó. Kaposvár, Virág u. 64. Eladó kétszobás, konyhás, spejoz lakóház melléképülettel. Hencse, Kossuth Lajos Mernyén, a Vörös Hadsereg u. 37. alatt kétszobás családi ház. melléképülettel, 1400 négyszögöl telekkel, eladó. Érdeklődni: Mernye, Ady E. u. 10. sz, alatt. Farkas. Fonyódon, a Szabadság u. 5. sz. alatt háromszobás, szuterinos családi ház, garázzsal eladó. Közületek részére üdülőnek is megfelel. ________________ B alatonlellén, a Balatonhoz 600 méterre 200 n-öles házhelyek olcsón eladók. Bővebbet: Péterfi Györgynél B.-lellén, Április 4. u. 2._______________________ B alatonfenyveseii i30 n-öl telek eladó. Cím: Tóth Káro-ly Balaton- fenyves, Szivárvány u 20.______________________ C sokonvavisontán, a II. kér. 155. sz. alatti fél ház (nagy telekkel) beköltözhetően eladó. u. &9.___________ B eköltözhetően eladó kétszobás, kertes, OTP-s társasházrész. Kaposvár, Füredi u. 150. Hajcsár.___________ Bábonymegyeren kétszobás családi ház liflO n-öl telken, gyümölcsfákkal, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Já- ki András Siófok, Ereiéi F. u. 33.__________ K iskorpádon, a Szabadság tér 20. sz. alatti ház eladó. Orciban, a Petőfi u. 16. sz. alatt kétszobás, családi ház. mellékhelyiséggel, 1300 n-öl telekkel eladó, azonnai beköltözhetően is. Ar megy ez es szerint. Ápül ■ Ül Megkímélt állapotban levő 6ai-es Trabant eladó. Érdeklődni BalaAug. 3-án Pécs—Kaposvár között közlekedő FG 01—08 írsz. buszon, amely 14.15 órakor érkezett Kaposvárra, illetve kb. 15 órakor indult vissza Pécsre, jobb oldali harmadik ülésen hagytam az igazoiványtar- i tómat. Kérem a becsű- i letes megtalálót, az I igazolvány szerinti I cűnre küldje meg jutalom ellenében , Ajtók, ablakok el- j adók Kaposfüred, Ka- posfüredi út 150. Használt pala olcsón eladó. Kaposvár, Schönherz Z. u. 2. 64 éves, beteg feleségem mellé gondozónőt keresek megegyezéssel, szenyér, Petőfi u. 2L________________________ Jó állapotban lévő »Amati« dobfelszerelés sürgősen eladó. Nagyatád, Honvéd u. 87. Badacsonyban 500 nöl szőlő, kis pincével, áron alul eladó. Érdeklődni: Badacsonytomaj. özv. Riba Ist- vánné. Badacsonyi u. 26. Augusztus 12-18ig. ______________________ K aposváron kétlakásos, ötszobás, összkomfortos, új ház áron alul. eladó, háromszobásért megegyezéssel elcserélhető. Magyar utca 19. Kaposvárhoz U) lemre Kaposmérőn, a Baglas 15. sz. családi ház 80 n-öl kerttel eladó. Irányár: 45 ezer Ft. Érdeklődni: ugyanott_____________________ A Május l. utcában szoba, konyha, kamrás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Keszthely ,u 7________________________ K étszobás, összkomfortos, kertes család: ház, fizetési könnyítéssel. eladó. Kapos- vár. Móricz Zs. v. 36. Eladó kétszobás, közművesített ház, beköltözhetően. Víz az udvarban és a házban, ipari árammal, 920 négyszögöl telekkel. Buszmegálló 1 perc. Érdeklődni lehet a helyszínen. öreglak, Fő u. 44.________________ Részben közművesített, két család részére megfelelő, kertes családi ház, és egy hétvégi telek eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 60. (6-os busz- megállónál.) Eladó közművesített, félkész ikervilla. Mégtekinthető hétvégén Balatonf enyves-alsón, a két műút között. Juhász Gvula út 16. Balatonberényben, a József A. u. 17. sz. alatt 42,9 n-öl telek építőanyaggal eladó. Érdeklődni: Sifter Andor Balatonberény, Fő u. 52. toníenyves, Fő u. 43. CY Renault 4-es eladó. Balatonszemes, Landler J. u. 16. Tel.: 45-076. IF-es Trabant, februárban vizsgázott, eladó. Kaposvár, sávház I. lh.. VII. em, 9. Papp. UC rendszámú fehér Trabant eladó. Kutas, Petőfi u. 29. BMV 7(H) LS luxusautó eladó. Kaposvár, Bem u. 23.____________ Jó állapotban lévő IN-es Zsiguli, 37 000 km-el. eladó. Kaposvár, Kölesei u. 32. Most vizsgázott Moszkvics 407-es betegség miatt, eladó. Kaposvár, Pete Lajos u 3. Bárócz. Elcserélném kaposvári egyszobás, komfortos (kis kertes) utcai lakásomat hasonlóért. Ajánlatokat HKL202. számra a hír detőbe kérek. _____________L_________ G ázos szövetkezeti lakás garázzsal, sürgősen eladó. Kaposvár. Marx köz 5. II. 1. 17 után. Mélyépítő szako. harmadéves főiskolai hallgató, szerződést kötne. Ajánlatokat: »Somogyiak« jeligére 101092. számra a hirdetőbe. Gépkocsivezető állást változtatna 1,2 éves gyakorlattal, különleges gépjárművezetői igazolvánnyal. Ajánlatokat : »Kaposváron 1011710« jeligére a Magyar Hirdetőbe. Eladó 20 család méh, Hunor kaptárban. Czinkón Lajos Kap oly. Bronz, öntött, tömör, gömbölyű, 25— 120 mm vastag, eladó. Pauncz József Kaposvár. Kanizsai u. 55 á. 1500 db előnevelt Hemsir jércék. 12 hetesek. származási igazolással. szállításra megrendelhető tenyészállo- manynak. Nagykanizsa, Rózsa Ferenc út 4. Tel.: 13-465. Csárdi. Üj, vasvázas, összeszerelhető garász eladó. Kaposvár, út 23. Szigeti. Cseri Horizont nagy képér. nyős televízió eladó. Kaposvár, Bem U. 23. | :.B.írrötf Fehér, emeletes vaságy kifogástalan állapotban eladó. Balaton- boglár, Fiumei u. 59. Értelmiségi leány kü- lönbejáratú bútorozott szobát keres fürdőszoba használattal, belvárosban. Telefon: 14-235. __________________ K üiönbejáratü szoba —konyha kiadó. Kanosvár, Kazinczy F. u. GÉP ÉS SZERSZÁM Betonkeverő 200 1-es és 250-es MZ motorke- i rékpár 1973-ban műszaki vizsgázott, eladó. Balatonszentgyörgy II. sz. téglagyár. Vargyas. 900-as Wartburg motorral fölszerelt munkagép, pótkocsival, tiadó. Moós István Ait- docs. A KPM KÖZÜTI IGAZGATÓSAGA KAPOSVÁR, Szántó Imre u. 19. ’lamigazgatási gyakorlattal rendelkezi) igazgatási és jogi munkakörbe valamin autó- motorszerelő szakmunkásokat Mgalább 5 éves gyakorlattal. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezéseket Írásban, vagy személyesen kérjük az Igazgatóság személyzeti vezetőjénél. (10119?) A SIÓFOKI ÁLLAMI GAZDASÁG PÁLYÁZATOT HIRDET belső ellenőri munkakor betöltésére Pályázhatnak: mezőgazdasági mérlegképes könyvelői vizsgával és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezők. Cím: 8601 SIÓFOK, Pf. 6. (11913) A Marcali Építőipari Szövetkezet előkészítői műszaki munkakörbe építőipari technikust vesz fel Feltétel: 3—5 éves szakmai gyakorlat Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: írásban vagy személyesen a szövetkezet elnökénél. (7271) ORSZÁGOS SZAKIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE azonnali belépéssel fölvesz: SZOBAFESTÖ-MÁZOLÓ-TAPÉTÁZÖ ÉS HIDEGBURKOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet: OSZV Kaposvári Kirendeltsége. Kanizsai u 56. II. e. 211. szoba, Alács László építésvezetőnél Felvétel: szombat kivételével de. 10 órától du. lö óráig van. (101156) Rakodót, hajtót felveszünk. Fizetés teljesítmény szerint. Jelentkezés : Somogy megyei Szikvízipari Vállalat fuvarozó részlege Kaposvár, Kanizsai u. 40. (101182) Villanyszerelőket és segédmunkásokat alkalmaz — kedvező kereseti feltételek mellett — kaposvári Zala és Somogy megyékben távbeszélő hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a pécsi Posta- igazgatóság Hálózatépítő Üzeme. Szállást és ellátási díjat biztosítunk. Fizetés órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés Beruházási munkákhoz, kazán és hűtőgépekhez értő, valamint villamos ismeretekkel rendelkező gcpészntérn ö k öt keresünk Jelentkezés: Tejipari Vállalat műszaki osztályán Kaposvár, Zalka Máté u. 8. sz. alatt. (101197) í ipari Vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Latinca Sándor utca 5 b. szám alatt. (101058) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vidéki munkahelyre építőipari segédmunkásokat vesz fel. Minden héten szabadszombat. Bérezés a kollektiv szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. Építési művezetőnél. (101161) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kaposvári munkahelyre villanyszerelőket, kőműveseket és hálózati segédmunkásokat vesz fel. Minden II. héten szabad szombat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt az üzemvezetőnél. (101162) Szövetkezeti Szállítási Vállalat kaposvári telephelye gépkocsiszerelőket és karosszéria lakatost keres felvételre. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: Május 1. u. 63. Telefon: 13-534. (101163) A. kéthelyi «-Egyesült Aranykalász« Mezőgazdasági Termelőszövetkezet FELVÉTELRE KERES autómotorszerelőket, hálózati villanyszerelőket és gépjárművillamossági műszerészt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Központi gépműhelynél Kéthelyen. (7272) személyesen, vagy levélben. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem Pécs, Rákóczi u. 60. I. em. Levélcím: 7601. Pécs, Pf. 77. Minden jelentkezőnek válaszolunk. (14934) Jó motorral szép az utazás Motorkerékpárját szakszerűen, gyorsan megjavítja a DOMBCALOR Vasipari Szövetkezet Szervize. Cím: DOMBÓVÁR, Szabadság út 2. Tel.: 14—18. (14929) NAGYBERKI TÖZEGK ITERMELÖ VÁLLALAT felvételt hirdet AUTÓVILLAMOSSÁGI SZERELŐ munkakör betöltésére Jelentkezés: a vállalat központjában. Fonyód, Béke u. 4 Fizetés megegyezés szerint. (14948) Á Kanizsa Bútorgyár elméletileg és gyakorlatilag képzet! pénzügyi és számviteli szakembert keres vezetői munkakör betöltéseit. I Jelentkezés: a Kanizsa Bútorgyár személyzeti vezetőjénél Nagykanizsa, Szemere u. 4. (14025) VÖRÖS CSILLAG: Du. 5, este 7 és 9 órakor: KONCERT SZÖLÖPISZTOLYRA. Színes, szinkronizált olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. (VIII. 14-ig). SZABAD IFJÜSÁG: De. 1*0 órakor; A PRÉRI. Délután 4 órakor: A PRÉRI. Színes, szinkronizált román—francia—angol film. Este 6 és 8 órakor: A HÉT MESTERLÖVÉSZ. Színes amerikai westernfilm. Felemelt hely árral. (Vili. ll-ig). RÁKÓCZI MOZI (Édosz Művelődési Ház): Du. fél 6 órakor: ÉRINTÉS. Színes svéd—amerikai film. 18 éven felülieknek. NAGYATAD : Du. 5 és este fél 8 órakor: VERONIKA ÉS A BŰVÖS ZSÁK. Színes, szinkronizált román mesefilm. A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVliS (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: SUTJESKA. Színes jugoszláv íilmaiko-tás a Tito vezette partizánhadseregről. FOiVYÖD (Fedett kertmozi): Este 8 és 10 orakor: VOLT EGYSZER ECxY ZSARU. (IL ETÁIT UNE FOIS UN FLIC). Színes, szinkronizált francia—olasz bűnügyi film víg játék. 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. BALATONBOGLAR: Du. fél 5 órakor: TECUMSEH. Színes, szinkronizált NDK film. Este 8 orakor: A DIKTATOR. (THE GREAT DIKTATOR). Amerikai íilmburleszk. BALATONLELLE (Fedett kertmozi) : Este 8 és 10 órakor: APACSOK. (APACHEN). Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. (UN UOMO DA RISPETTARE). Színes olasz—NSZK bűnügyi film. Felemelt' helyárral. BALATONSZ ÁRSZÖ: Du. fél 6 órakor: A VÖRÖS TULIPÁNOK VÖLGYE. (RUSZTAM I SZUHRAB). Látványos, színes, szinkronizált szovjet film. Este 8 órakor: KIS NAGY EMBER (LITTLE BIG MAN). Arthur Penn világsikert aratott színes, szinkronizált amerikai filmje. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. BALATONFÖLDVAR (Kertmozi) : Este 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST). Színes amerikai—olasz film. 14 éven felülieknek. Felemelt dupla helyárral. ZAMARDI (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: NEMO KAPITÁNY ÉS A VÍZ ALATTI VAROS. (CAPTAIN NEMO AND THE UNDERWATER CITY). Színes, szinkronizált ang.pl kalandfilm, Verne Gyula regényei alapján. Este i0 órakor: MA ÉJJEL KÁR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI). Színes, szinkronizált jugoszláv partizánfilm. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: Du. fél 6 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS. (VSZADNYIK BEZ GOLOVI). Mayne Reid világsikert aratott vadnyugati története, . színes, szinkronizált szovjet filmen. Este fél 8 órakor: A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL. L’IST- RUTTORIA E CHIUSA DI MEN- TICHI. Színes, szinkronizált olasz film. 14 éven felülieknek. SIÓFOK (Kertmozi): Este 8 órakor; ÁLDD MEG AZ ÁLLATOKAT ÉS A GYERMEKEKET. (BLESS THE BEASTS ANE 1 THE CHILDREN). Színes, szink- » ronizált amerikai film. TELEVÍZIÓ Budapest 17.2-8: Műsorismertetés. 17.30: Hírek. 17.3Ő: Te és az ég. 18.00: Műsorainkat ajánljuk. 18.2.5: Tíz perc a Szovjetunióban. 18.35: öt perc meteorológia. 13.40: Rólad van szó! 19.10: Reklámmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Kí- sértetkastély Spessartban. NSZK- filmvígjáétk. 21.40: Alkohol. 22.10: Tv-híradó 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20,01: Sza- konyi Károly két egyfelvonásosa. 21.00: Tv-híradó 2. 21.20—22.10: Közkedvelt dallamok. Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Éles szeműek. Adás gyermekeknek. 18.30: Népi muzsika. 13.üli: Panoráma. 20.30: Adriai találkozások. 21.40: Kojak. Filmsorozat. 22.51): Válogatás a Szkopjei Tv-müsorá- ból. Osztrák tv 11.00: Szívdobogás. Film. 18.00: Zöid világ. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.31): Boszorkányt szeretek. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: A komisszár. Filmsorozat. 21.20: Ripottmüsor. 22.05: Tv-hiradó. 22.10: A bomba nevettető. Filmkomédia. . KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Zenekari muzsika. 9.30: Tavaszi dal, vándordal. 9.36,: Népdalok. 10.00: Hírek. 10.05:’ Édes anyanyelvűnk .10.10: Iskolarádio. 10.30: A Weiner vonósnégyes játszik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Változó világtérkép. H.10: Ágay Karola és Melis György énekel. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.00: Déli krónika.12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Zsákai Aladár népi zenekara játszik. 13.48: Otthonosan ,a Domusban . . / i4.03: Születésnapi ajándék. 14.28: A magyar muzsika múltjából. 15.00: Hírek. 15.10: Magyarán szólva . . . 15.25: Franck : A-dur szonáta. 15.53: Dávid Gyula —Raies István: Ego szavakkal — kanáta. 15.50: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Vajdasági magyar írók estje. 16.42: Harangozó Teréz virágdalokat énekel, Tarjám Tóth Ida cimbadmozik. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20; Csajkovszkij: Csipkerózsika. 17.43; Díjnyertes diplomások. 18.03: Hadjáratok este nyolcig. Rádiójáték. 18.57: Hallgatóink figyelmébe! 19.00; Esti krónika. 19.30: Népdalest. 20.25: Mindenki könyvtára. 20.55: Hírek. 20.58: Üj Mozart-le- mezeink. 21.31: Láttuk, hallottuk. 21.51: Billy strange gitározik. 22.00; Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Me, ditáció. 22.30: Válaszút. 23.08: Big- | band-felvételekből. 24.00: Hírek, j 0.10—0.25: Fibich operáiból. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 9.05: Vavrinecz: Balti népek táncai. } 8.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.30; Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Lente Lajos nótákat énekel. 9.00: Hírek. 9.03:sEzer- egy délelőtt. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Bolgár művészek operafelvételeiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikái figyelő. 18.20: i Húszas stúdió. 19.18: Muszorgszkij —Ravel: Egy kiállítás képei. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika II. 20.23: Üj könyvek. 20.26: A rock mesterei. 20.56: Uj-Zrínyivár felfedezése. 21.13: A Fruska. Operett két részben. 23.00: Hírek. 23.15: Szelényi István kamaraműveiből. 23.52: A Drezdai Kreuz-kórus Schütz műveiből énekel. 24.00— 0.10: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 13.05: Holnap közvetítjük . . . 18.35: Angol muzsika. 19.10: Prágai melódiák. 19.34 : 2000 felé... 20.09: Hírek. 20.12: Mahler: VII. szimfónia. 21.53; A bíró és a hóhér. Bűnügyi történet. 23.00— 23.15: Hírek.