Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-27 / 199. szám

GYASZJELENTES

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk,” hogy szeretett fiúnk, testvérem, unokánk,

CZINK FERENC

— aki ez évben érettségizett a Kaposvári Mezőgazdasági Szakközép- iskolában — életének 19. éveben tragikus körülmények között elhunyt. Temetése 1974. augusztus 29-én délután fél 2 órakor' lesz Kaposváron a Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

Kaposváron, az

Egyenesi úton 1090 négyszögöl szántóföld bérbeadó. Érdeklődni,: a KÖJÁL portáján lehet.

_____(101360)

K

isbárapátiban, a Bükki utca- 9. szám alatti kis családi ház, 900 négyszögöl területtel, eladó. Weisz

Károlyné,_______(1913-67)

K

isbárapátiban, a Bükki u. 14. sz. alatt ház eladó. Horváth

Gyuláné.________(101368)

E

ladó Ka posúj lakon, a Kossuth L. u. 2. sz. alatt 184 négyszögöl bekerített házhely. Érdeklődni a helyszínen.

_________________(101369)

B

árdudvarnok-Olajhegyen a 6. számú ház, szoba, konyha, kamra, gazdasági épülettel, telekkel együtt eladó. Ugyanott 1 db 7 hónapos bikaborjú is eladó.____________(101374)

E

ladó Kaposváron a Gorkij u. 19. számú kétszobás kertes ház. Vennék két család részére kertes családi házat, vagy 200-309 négyszögöl házhelyet. Ajánlatokat a fenti címre, Tódor nevre kérek. (101354)

Kaposvár, Ivánfahegyalja u. 46. sz. 779

négyszögöl szőlő és gyümölcsös sürgősen eiadó. Gelu István, Damjanich u. 6/b. fszt. I 2. sz. (191353) I

Siójuton a Petőfi u. 37. alatt családi ház 650 n-öl telken, Szőlőhegyen 1990 n-öl szőlő és szántóföld eladó. Érdeklődni a helyszínen. (439920)

Balatonbogláron a

Wesselényi u. 23. sz. kertes, nagy, új ház, beköltözhetően eladó. Egy-két szobás házat beszámítok. Szerencsés Jánosné, 8530. Balatonboglár, Wesselényi u. 23. (191403)

Szegedi 3 szoba, összkomfortos családi házamat, elcserélném hasonló siófokira. Érdeklődni: Molnár Gá- borné. Siófok. Tátika U. 6. sz. (439065)

Balatonhoz 8 km-re 390 n-öl telken két szoba, konyha, kamra, gazdasági udvar olcsón eladó. Szegerdő, Rákóczi u. 25. (6990)

Balatonmáriafürdöalsón a Hullám u. 21. alatt 157 n-öl telken új nyaraló eladó. Érdeklődni a helyszínen szombat és vasárnap.

(5609)

Alsóbélatelcpen a

Széchenyi u. 36. sz. alatti 230 n-öl telkemet , (felezve is) eladnám. Társasnyaraió, ikerház építő partnerek is érdekelnek. Fü- löp Tiborné/ I02i Budapest, Budakeszi út 55/c. (6921)

Balatonmária-alsón

vízparti, 209 n-öles telkek eladók. Érdeklődni: Horányi, Balaton- mária-íürdő, Balaton u. 4.

Balatonlelle központjában kétszobás, komfortos házrész sürgősen eladó. Érdeklődni; vasárnap, Kossuth u. 5. sz. aJatt.

Balatonbogláron a

Szabadság u. 53. alatti négyszobás, hideg-meleg vizes, családi ház, beköltözhetően eladó.

(7328)

Babilonié! lén a Rákóczi u. 165. sz. alatti ház — • egy szoba, konyha, fürdőszoba, zárt üveges veranda — sürgősen eladó.

Nagy telek, olcsó házzal eladó. Kisgva- lán. Érdeklődni: Cs°' póéknál. (101510

Balatonmária-fürdőn a vasútállomás mellett 209 n-öl telek fásítva, kúttal. sürgősen eladó. Cím a ki- (5610)

Most n; űszaki vizs gázott, CR Skoda M3 1900 eladó. Kovács Béla Ságvár. (7301)

830-es Fiat eladó. Érdeklődni: Bárdudvarnok. Állami Gazdaság, Szerviz. (101365)

CII-s Wartburg 1009- es. vizsgázott, eladó. Érdeklődni: Kapósújlak. Petőfi u. 3.

(101373)

250-es MZ jó állapotban eladó. Madarász József, Csököly.

(191496)

NSU Princz 699-as XE-s most vizsgázott eladó. Balatonföldvár. Camping utca 4.

(439024)

Fehér IN-s Skoda 190-s kitűnő állapotban eladó. Balatonszéplak- felső. Klára u. 89.

(439066)

IG-s S—ICO Skoda eladó. Dr. Bálizs Jenő. Kaposvár. Marx u. 14. Tel.: 12-024.

(5619)

601-es Trabant (fehér) sürgősen áron alul eladó. Érdeklődni: mindennap 17 óra után. Tavali Béla, Ka- n'vcvár. Rákóczi tér

Harom^ojds, kcz- pontifűtéses társasházban lévő lakásomat áron alul eladnám, OTP átvállalással,

esetleg kertes házért elcserélném, félkészért is. Kaposvár, Marx C. u. 18. f. 3. a.

(5816)

Vizsgázott tejhazve- zető elhelyezkedne állami gazdasághoz vagy tsz-hez, lakás szükséges. Ajánlatokat 5587 számon a Kiadóba. (5537)

Elhelyezkednék takarítónőnek, vagy házmesternek. Lakás

szükséges. Cím a Kiadóban. (5613)

Három vagon piros terméskő eladó. Érdeklődni: Kaposvár.

48-as Ifjúság útja 36. Kállai, csak 17 után.

(101357)

Szölöprést, 50 1-ig és boroshordót 100 literesig vennék. Cím: Fejes László, Kaposvár, Cseri-dülő 16, a.

(101377)

Kifogástalan Lamport Waliis olajkályha, 2 db marmon kanna és vashordó eladó. Kaposvár, Sigrai Antal u. 11 fszt. 3.

(101376)

H darabos hálószo- jabútor, valamint 2 j iehér cserépkályha aladó. Érdeklődni; Kaposvár, Mikszáth u. 7/a. 17 óra után.

(101352)

Kitűnő, péncéltőkés. rövid zongora eladó. Siófok, Báthory utca 47á. (439921)

230-es MZ motorkerékpár. 6 kalapácsos viilanydaráló, süly- lyesztős Singer varrógép eladó. Kaposvár, Kölcsey u. 39.

(5381)

Gáztűzhely palackkal, reduktorral és komplett fürdőszoba berendezés, olajtüzelésű fürdőkályhával eladó. Cím: Fogarasi, Tóth Lajos köz 3. fszt. 3. (101332)

Gyermek- vagy be-1 teg gondoz ást vállal-; nék. Kaposvár, Magyar ui 23. (101389)

Másfél éves kislányunk mellé pótmamát keresünk. Érdeklődni: Kaposvár,

Damjanich u. 6/b. II. lh. II. em. 2. ajtó. 18 óra után. (101425)

Gépírás és gyorsírás tanítását szaktanár vállalja. Kaposvár. Rippl Rónai utca 5.

(5504)

Eltartásért Hetesen, a Vorosilov út 25 alatti . 2 szobás házamat átadnám. (5813)

2 m3 nyárfadeszkr

valamint 290 m léc e adó. Érdeklődni: leimre, Ráksi. Petőfi v 7. (5820)

Fürdőkád 2 db. fehér zomártcos. eladó, egyik teljesen új államiban. Vida József Scmogysárd. (5611)

48 éves, 179 magas, elvált férfi, megismerkedne házasság céljából 50 évesig szolid falusi életet kedvelő növel, aki otthonába jönne. Jószándékúak levelét kérem. »Egymásér U jeligére. 101402 számra. a Magyar Hirdetőbe. (191492)

64 éves nyugdíjas

férfi megismerkedne házasság céljából 55- 69 éves özvegyasz- szonnyal. aki a falut kedveli. Saját kertes házam van. »Magányos vagyok«, jeligére n H5—’“tőbe.

Jl .

___

h

ázasoár "'szentemben iC-ével külön bejáratú bútorozott albérleti szobát keres Ajánlatokat: 101356 számra a hirdetőbe. (101356)

Kaposváron, összkomfortos. vagy komfortos, garzonlakást, vagy hasonló külön bejáratú lakrészt, esetleg szobát — lehet bú- torozatlan is — konyha és fürdőszoba használattal, bérelne fiatal orvosházaspár. gyermekkel. előrefizetéssel is. október 1-től. Ajánlatokat kérem Baranyában. 7624 Pécs, Bá- thori u. 12. címre.

(150309)

Munka mellett tanuló leány keres esem des, külön bejáratú, albérleti szobát, fürdőszoba használattal. Ajánlatokat: »Igényes«' jeligére, 101409 szám- a a hirdetőbe kérek.

(101409)

Két középiskolás

ilslány részére szoba kia,dó. fürdőszoba

használattal. Dr. Kovács Sebestyén Gyula u. 6. I 1. Kaposvár.

(101493)

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 órakor; FOGADO A TÖRÖTT PATKÓHOZ. Jules Verne regényei nyomán készült színes szovjet kalandfilm.

Este 7 órakor: KÖZELHARC

FÉRFIAK ÉS NŐK KÖZÖTT. Színes amerikai film vígjáték.

(VIII. 28-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

2. műsor

20.00: Műsorismertetés. 29.01; Készül a környezetvédelmi törvény.... 20.40; A pálmák és a hó országában. 21.10; Tv-híradó 2. 21.30: Reklámműsor. 21.35—23.09 : A Regina

I Krause-ügy.

! Jugoszláv tv

16.50: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: A iekete színű ló. 18.30: Népi muzsika. 19.90: Tudományos stúdió. 19.40: Rajzfilm. 20.30: Dokumentumadás. 21.15: Összeütközések a határon. 22.05: Ohridi nyár.

Osztrák tv

Kaposvár Városi Tanács Költségvetési Üzeme helyi munkára útépítő munkásokat vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri u. 16. sz.

(8005)

A Nagybajom és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel fölvesz vas- műszaki boltjába szakképesítéssel rendelkező eladót;

vendéglőjébe képesítéssel rendelkező vezető szakácsot vagy szakácsnőt. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet az áfész központi irodájában: Nagybajom, Kossuth Lajos utca 12.

(14988)

si

Magánosok,

közületek,

Ügyelem!

Rövid határidőre

A Kállai Éva L£ánvkollégium I fölvesz konyhai dolgozót váltott műszakra, valamint takarítónőt, i

Jelentkezni mindennap 8-tól 16 óráig: Kaposvár, Zalka Máté utca 19. I sz. alatt. (8003) j

Az öreglaki Állami Gazöaság | alsóbogáti kerülete halászmestert keres, azonnali belépéssel. Szolgálati lakást biztosítunk. Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a kerületvezetőnél, felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. (101393)

SEGÉDMUNKÁSOKAT és nagy gyakorlattal rendelkező GÉPKOCSIVEZETŐKET fölvesz az AFOR Kaposvári Kirendeltsége. Jelentkezni lehet az ÁFOR-kirendeltség vezetőjénél. Kaposvár, Jutái út.

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz szabó szakmunkásokat, varrónőket, adminisztrátort kétmúszakos munkakörbe, valamint portást és segédmunkást, továbbá felvesz és átképez érettségivel rendelkező dolgozókat mechanikai műszerésznek. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (14990)

A Kaposvári

A Böhönyei Állami Gazdaság felvételre keres l hizlalás vezetőt, i növényvédelmi üzemmérnököt és 1 készletkezelöt. A jelentkezéseket — a szakképzettség és az eddigi munkahelyek megjelölésével — Állami Gazdasag, 8719 Böhönye címre kérjük. (Az útiköltséget csak meghívás esetén térítjük.) (101395)

A Dél-dunántúli Vas- és Műszaki Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei Igazgatósága fölvesz éjjeliőröket. Jelentkezés: Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt, a rendésznél.

(191419)

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat siófoki főépítésveze tősége gyors-, gépírót vagy gép- j írót — lehet 4 órás is — keres azonnali belépésre. Jelentkezés: Siófok, Fő u. 200. (439063)

Gyors- és gépírót, valamint berakónői munkakörbe nyomdai munkára női munkaerőket felveszünk. Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat. (8030)

Adminisztratív dolgozót keres közgazdasági technikumi végzettséggel és több éves gyakorlattal Szeszipari Vállalat. Kaposvár, Berzsenyi u. 44. sz. (8026)

A Somogy megyei Élelmiszer, Háztartási, Vegyiáru Kiskereskedelmi Vállalat felvételre keres ármunkákhoz értő gépírót. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat központjában, Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. (I. em.) alatt, a munkaügyi csoportnál. (8023)

A korszerű

bábolnai

De. 10 órakor; A HÁLÁL ERŐDJE. 16 éven felülieknek.

Du. 4, 6 és este 8 órakor; A HEGYTETŐN ZÖLD FENYVESEK. Színes. szinkronizált jugoszláv film. (Vili. 28-ig.)

DALLOS IDA MOZI (Leányotthon):

Du. 6 órakor: BANDITÁK HALÓJÁBAN. Színes angol film.

NAGYATÁD :

Du. 5 és este fél 8 órakor; LA MANCHA LOVAGJA. Színes olasz—amerikai filmmusical.

A BALATONI FILMSZÍNHAZAK MŰSORA

BALATONFENYVES (Fedett kertmozi) :

Este 8 órakor; HANGVERSENY BANGLADESÉRT. THE CONCERT FOR BANGLADESH. Színes amerikai film.

FONYÖD (Fedett kertmozi) :

Este 8 órakor: ÉN NEM LATOK. TE NEM BESZÉLSZ, O NEM HALL. IO NŐN VEDO, ÉTU NON PAVLI, LUI NON SENTE. Színes, szinkronizált olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felülieknek.

FONYÓD (Teremmozi):

vállalunk viz— villanyszerelői és bádogos munkát! Vas—Műszaki és Hűtőgépjavító Ipari Szövetkezet Balatonboglár, Klapka Gy. u. 11.

(7033)

Cukorgyár

azonnali belépésre

keres

beosztott

raktárost

és lehetőleg nyugdíjas, számvitelben jártas, nagy gyakorlattal rendelkező

bérelszámolókat.

Jelentkezés: a gyár munkaügyi osztályán.

(8040)

Olomcsövek szereléséhez áleresztő szelepelet sárgarézhői

raktárról, azonnal szállítunk megrendelőinknek.

Méretek és árak:

Ábraszám

Méret

Termelői ár

206/LHN

3/8”

12,80 Ft+árrés

206/LHN

1/2”

52,10 Ft+árrés

206 LHN

3/4”

64,30 Ft+árrés

206/LHN

1”

73,50 Ft+árrés

^abonaszárító!

CSENDESEK A HAJNALOK I—II. A ZORI ZGYESZ TYIHIJE. Kétrészes, szinkronizált szovjet film. 14 éven felülieknek. Masfeles helyárral.

BALATONBOGLÁR:

Du. fél 5 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. VDALI OT ROGYINI. Dóid Mihajlik ismert regényének szinkronizált szovjet filmváltozata.

Este 8 órakor: HÉT TONNA DOLLÁR; Színes magyar filmvígjáték. 16 éven felülieknek.

BALATONLELLE (Fedett kertmozi) :

Este 8 órakor: ELZA KÖLYKEI. LIVING FREE. Joy Adamson azonos című könyvéből készült színes, szinkronizált angol film.

BALATONSZEMES (Fedett kertmozi):

Este 8 órakor: A TÖRÖKFEJES KÖP JA. Színes magyar ifjúsági film.

BALATONSZÁRSZÓ:

Este 8 órakor; MA EJJEL KÁR LENNE MEGHALNI. BOMBASI. Színes. szinkronizált jugoszláv partizánfilm.

BALATONFÖLDVAR (Kertmozi) :

Este 8 órakor: FOLYTASSA

KÜLFÖLDÖN. CARRY ON ABROAD. Színes, szinkronizált angol filmbahózat. 14 éven felülieknek.

ZAMÁRDI (Fedett kertmozi):

Este 8 órakor: AZ ARANYEMBER. Jókai Mór regényéből készült színes magyar film felújítása.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok:

Du. léi 6 és este fél 8 órakor: MERÉNYLŐK. L’ATTENTAT.

Színes, szinkronizált francia- olasz—NSZK film. 14 éven felülieknek.

Várjuk szíves megrendeléseiket.

Teljesítmény: 15 tonna/óra. Megrendelhető hathónapos szállításra a mezőgazdasági kombinát

SIÖFOK (Kertmozi):

Este 8 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. LA FOLIE DES GRANDEURS. Színes francia film vígjáték.

18.00: Stan és Pan. 13.25: Jó éjszakái, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó és kultúra. 20.66: Sporthírek. 20.15: A bűnös város. 21.45: Tv-híradó. 21.50: Jack Grunsky.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.80: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lakatos Görgy népi zenekara játszik, Kovács Lajos nótákat énekel, Asbóth Gyula tárogatón játszik. 9.90: Harsan a kürtszó. 9.35; Jeney Zoltán fuvo- lázik. 19.90: Hírek. 10.05: Ravel: Lúdanyó mesél. 10.20: Érdekes szigetek. 10.49: Zenekari muzsika. 11.44: Nagy Lajos a kórházban. 12.09: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.55: Törvénykönyv. 14.10: Sárközy István—Mezei András: Pásztorballada. 14.20: Ezüstagan- csos őz. 14.43: Éneklő ifjúság — Budapesten. 15.90: Hírek. 15.10: A román kultúra hete. 15.35: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 15.49: Szervezett szervezetlenség. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.09: A világgazdaság hírei. 16.05: Mozart: c-moll fantázia, K. 475.16.17: Hintz néni. 17.00: Hírek. 17.05: Népzenei magazin. 17.45: Van új a nap alatt. 18.00: Üj operalemezeinkből. 18.30: A Szabó család. 19.09: Esti krónika. 19.25: A Nautilus együttes felvételeiből. 19.38: " Vi- kingfiak. 20.25: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.30: Tíz perc külpolitika. 22.30: János vitéz. 23.15: Antal István zongorázik. 24.09: Hírek. 0.10—9.25: Szabolcsi Bence— Grabócz Miklós féld.: Régi magyar dalok.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeii zenés műsora. 3.00: Hírek. 8.05: Versenymüvek. 9.00: Hírek. 9.03: Zenés játékokból. 9.52: József Attila versei. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Schubert: G-dúr gitárnégyes. 12.39; Vizitáció a kolostorban. 13.00: Hírek. 13.03: Mignon. Részleten. 13.45: Időjárás- es vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől

hatig... 18.90: Hírek. 18.10: Itália. 18.40: Éneklő világ. 19.01; Iskolarádió. 19.16: Copland: Kezdetben. 19.34: Latin-amerikai históriák. 19.54; Jó estét, gyerekek! 29.00: Esti krónika II. 20.25: Üj könyvek. 20.28; Kis magyar néprajz. 29.33: Szabó Magda hangjátékaiból. A haliéi kirurgus. 22.00: Esti hangverseny Mozart műveiből. 23.09: Hírek. 23.15: Népdalok, néptáncok. 24.00—0.10: Hírek.

I

3. MŰSOR

18.90: Hírek. 18.10; Dzsesszfel- véleleinkből. 18.40; Magyar zeneszerzők. 19.21: Beethoven: B-dur trió. Op. 97. 20.10: Berg; Lulu. 21.2 Hírek. 21.23—21.43: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 23.00—23.15: Hírek.

PÉCSI RADIO

Részletes felvilágosítást ad

Értékesítési Osztályunk,

SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTÖ VÁLLALAT 1389 Budapest VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31.

Telefon: 120-775.

______ , ’ , (9095)

k

ereskedelmi

osztályán, Bábolnán.-irgalomba hozzák az AGKOTRÖSZT megyei AGROKER-vállalatai

_______________________________(9085) j

T

ELEVÍZIÓ

Budapest

17.03: Műsorismertetés. 17.10; Hírek. 17.29: Pillantás a sportvilágba. 17.40: Kertről kertre. 13.00: A Nagy csatákról. 13.40; Játék a betűkkel. 19.05; Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30; Tv-híradó. 20.00: Orosz klasszikusok. 21.25: A dal- j irodalom gyöngyszemei. 21.45: Ne- j vezö. 22.25: Tv-hiradó 3.

17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Üdülők kedvére. 18.09: Telkek és építési engedélyek. 18.10: Kedvelt dallamok, népszerű együttesek. 18.39; Dél-dunántúli híradó. 18.35: Nagy Józsa és Rabb József énekel. 19.00; Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

r