Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-24 / 197. szám
^ZúiizlefJ: Szevkeíztőslfy! Nem tudom, van-e még egy olyan utca Kaposváron, mint « mienk, ahol büntetlenül a kiépített járdán közlekednek az autók, robognak a motorok, a kerékpárokról nem is beszélve. Különösen esős időben veszik természetesnek a járművek az úttest helyett a járda használatát. Augusztus 11-én is egymás után mentek a járdán a járművek. Az 1T 65—55-ös rendszámú személyautó például olyan sebesen hajtott, hogy autókerék-szélességben kivágta a járda melletti virágokat és a sárral együtt a járdára csapta. Sajnáljuk a nem kis fáradsággal létrehozott virágágyásainkat, de még ennél is jobban féltjük a házban és az utcában lakó gyermekeket. Véletlen szerencse, hogy eddig — a szülők óvatossága ellenére is — nem történt baleset. Reméljük — és ebben kérjük a szerkesztőség segítsé-. gét —, hogy nem egy tragikus esemény vet véget ennek az áldatlan állapotnak, hanem az illetékesek hathatós intézkedése. , Tisztelettel: OCLwtt QLagdoJna. ffzki.Lt QózliI 'fa/lián. QózAt(.ni a December 2. utca 8. számú ház lakói Tisztelt Szerkesztőség! Kénytelen vagyok tollat fogni, hogy égető gondomat papírra vessem, mielőbbi intézkedést remélve. Nagyatádon a Széchenyi téri huszonhét lakásos épületben lakom, a magasépítő vállalatnál dolgozom. Nem nehéz elképzelni, hogy tíz órai munka után milyen állapotban ér haza az ember. Mosakodni szeretne vagy egy pohár vizet inni. de a csapok szárazak. Sokszor lo—11 óráig kell várni, amíg vizet kapunk, hogy megmosakodhassak. Még elgondolni is szörnyű, mi történne, ha tűz keletkezne. Tudom, hogy vízkorlátozás van, hogy a kerttulajdonosok ne locsolják el a vizet. Jó volna, ha ennek betartását jobban ellenőriznék, s a pazarlókkal szemben szigorúbban eljárnának, a lakók pedig — ha nem is egész nap folyamatosan — kaphatnának vizet. Tisztelettel: 'DcilLai fJyuJa Nagyatád, Széchenyi tér 10. HL 18. Tisztelt Szerkesztőség! Ne tessék haragudni, hogy soraimmal zavarok, de mivel Önök által annyi panaszt elintéztek már, gondolom, az enyémet is orvosolják az illetékesek. Nyugdíjas vagyok. A szobámat olajkályhával fűtöm. Az utóbbi időben, sajnos, nagyon megromlott a kémény huzatja, a gáz inkább befelé, mint kifelé megy. 1974 áprilisában írtam az Ingatlankezelő Vállalathoz, és kértem, vizsgálják meg a kéményt. Ezt megelőzően szakemberről is megnézettem a kályhát, ö mondta, hogy a huzattal van baj. Április óta sokszor felkerestem az IKV-t, de a kémény még mindig nincs megcsinálva. Nagyon kérem a segítségüket. Tisztelettel: 'Xorvátb- fjénél Kaposvár, Zrínyi u. 5. r-n „AZMSZHP SOMOG.Y M E G YE I B l Z OTTSÁO Á N A K L A P J A XXX. évfolyam, 197. szám. Szombat, 1974. augusztus 24. Egyre több szőlő A nagy felhozatal ellenére sem csökkennek az árak a kaposvári piacon Pénteken a kaposvári hetipiacon érződött, hogy megszűnt a kánikula. Minden eddiginél több őstermelő kínálta a portékáját, és nagy volt a vásárlási kedv is. A gyümölcs és paradicsom felhozatal mutatja az ősz közeledtét. A gyümölcsök közül elsősorban őszibarack volt sok. Egyre több már a szőlő is, viszont az ára változatlanul magas. Sok háziasszony vásá' rolt befözni való paradicsomot, amely drágább volt, mint egy héttel ezelőtt. Sok volt a paprika, az uborka, és most már nagyon nagy volt a kínálat főzni való kukoricából. (Ennek csökkent az ára.) Nem is kértek többet 80 fillérnél csövenként.) Nagy vojt a kínálat földieperből is. Sokan vásárolták eltevésre. A dinnye — mindkét fajta — elég magasan tartja az * i árát. Sárgadinnyéért is, görögdinnyéért is elkértek 5 forintot. (Tavaly ilyenkor fele ennyi volt e két népszerű gyümölcs ára.) A pénteki paci árak: csirke 30, tyúk, liba, kacsa 26-26, tojás 1,20—1,40, burgonya 4-5. sárgarépa csontonként 1,50-2, gyökér 1,50-3, vöröshagyma 3,80-5, fejeskáposzta 2,20-2,60, kelkáposzta 4-5, saláta 1,50-2, karalábé 5, karfiol 7, paradicsom (étkezési) 4-5, befőzési 3-4, paprika (salátának való) 1,60-3, csemegeuborka 7-8 forint. A fejtett bab 10-12. a kukorica (csövenként) 0,80, a gomba 35-40, az alma 5-6, a körte 6-7, a rózsabarack 4-5, az őszibarack 8-12, a szilva 3- 5, a szőlő 14, a sárgadinnye 4- 5. a görögdinnye 2,80-5, a földieper (literenként) 9-10, a héjjas dió 10, a mák 50 forint volt. Hírlapot külföldieknek is! A szeszélyes idei nyár alaposan megnövelte meleg vizű fürdőink idegenforgalmát. Egy-egy hűvösebb napon tizesével érkeztek a Balatonról a külföldi gépkocsik. A minap Igáiban járva, a fürdő hírlappavilonja mellett várakozva láttuk, hogy töb ben szerettek volna újságot vásárolni. Természetesen kül" földi lapokat. Hiába. Még a hazaiakból is szegényes volt a választék, nemhogy egyetlen idegen nyelvűből. Olyan nem is volt. Csak példaként említjük meg, hogy kisebb jugoszláv üdülőhelyeken a nemzetközi sajtó nagy választékát láttuk, a hozzánk látogatók pedig legföljebb a városi hírlapboltokban kaphatnak lapot. Bizonyára nem megoldhatatlan, hogy az igali és más, idegenforgalmat lebonyolító községek postái nyáron idegennyelvű lapok terjesztésével is foglalkozzanak. Ez is egy fo" gása a vendégfogadásnak. N. F. Lehet könny nélkül sírni A tervezettnél több gyapjú várható I A pusztakovácsiak bevétele 1,1 millió forint A Gyapjú- és Textilnyers- anyag-forgalmi Vállalat kaposvári kirendeltsége az idén 2600 mázsa gyapjú átvételét tervezte (tavaly ennyit vettek át a juhtenyésztőktől). A posfürediek 364 ezer, a lábo- diak 657 ezer, a nagyberé- nyiek 471 ezer, a pusztaikovácsiak pedig több mint 1,1 millió forintot kaptak.'Ha ehhez hozzávesszük, hogy az exnvírások májusban kezdőd- portra szállított bárányok ugyancsak szép pénzt hoznak, látható: a termelőszövetkezeti juhászatok jelentős pénzforrást jelentenek a gazdaságoknak. tek, s ez ideig 2550 mázsa gyapjút vásárolt meg a ki- rendeltség. Mint Réti János áruforgalmi előadó tájékoztatott: a terv túlteljesítésével számolnak, ugyanis további 50—60 mázsa báránygyapjút ezután várnak még. A megyében az eddigi nyírási átlag 4 kiló. Ez jónak mondható, és biztató az is, hogy a korábbi évekhez képest javult a gyapjú minősége, tisztasága. A termelőszövetkezeti juhászatok közül a gyapjúértékesítésben kiemelkedik a pusztakovácsi tsz 161, a Tab és Vidéke Tsz 97, a lábodi tsz 91, a nagyberényi tsz 70, a balatonőszödi tsz 63 és a ka- posfüredi tsz 60 mázsa gyapjú eladásával. Hogy a juhászat a gyapjútermelés szempontjából is kifizetődő ágazata a gazdaságoknak azt mi sem bizonyítja jobban, mint a számottevő bevétel. Gyap- júértékesitésért például a közös gazdaságok közül a kaCsakugyan lehet könny nélkül sírni, ahogy az örökzöld dal mondja? — kérdeztük dr. Forgács Ivántól, a Semmelweis Orvostudományi Egyetem Élettani Intézetének docensétől. —. Ezúttal nem »hazudik a muzsikaszó«, mert lehet — hangzott a felelet. — Persze, ez csak a legifjabb korosztályra áll, az újszülöttekre. Az ő könnymirigyeik beidegződése ugyanis még nem tökéletes, a csecsemők tehát csak könny i nélkül tudnak sírni. Igaz, í mindössze két-három hóna- í pos korukig, mert akkor — ha ! nekikeserednek — már az ő ! arcukon is igazi könnycseppek | peregnek le. A könnyhullatás- ra való hajlam egyébként is J függ a kortól, sőt a nemtől is. Ez magyarázza, hogy a gyer- j kéknél könnyebben törik el a ! mécses, mint a felnőtteknél s a nők, akiknek erőteljeseb- j bek az érzelmi reakciójuk, I gyakrabban sírnak, mint a ; férfiak. Mindezen túl az j egyén idegrendszertípüsa is I befolyásolja a »sírékonyságot«. Közismert, hogy míg azonos ingerre az egyik ember heves könnyhullatással reagál, a másik szemrebbenés nélküli közönnyel. — A könnyek forrása a szemgödör külső, felső szélén levő könnymirigy. Kevesen tudják, hogy ez a mirigy »egy- műszakos«; csak akkor termel, amikor tulajdonosa ébren van. Alvás közben a könnyelválasztás csaknem teljesen szünetel. A napi »könny termelés« 0,5—1 milliliter között mozog (szemléletesebben: körülbelül fél, illetve egy gyűszűnyi). Sótartalma vi szonylag magas: 1,3 százalék. (A tengervízzel tehát nem versenyezhet, annak körülbelül 4 százalék a sótartalma.) L. A Fellendülőben a falusi olvasómozgalom Számos jel mutatja, hogy a I 160 áfész-könyvesbolt, sok száz közművelődési határozat vég rehajtása során a falusi könyv- forgalom'további fellendülésével lehet számolni. Az áfész-könyvesboltok 1974 első félévi forgalma például csaknem 76 millió forint volt, 12 százalékkal több, mint az elmúlt év hasonló időszakában. Ezzel kapcsolatban érdemes megemlíteni, hogy több mint 4,5 millió lakos él az országnak azokon a területein, ahol Jachtok. vitorlások Balatonkeneséről Bemutató Nagyatádon A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat tegnap Nagyatádom bemutatta agipsz- perlit válaszfalak építésének technológiáját. Az osztrák szabadalom szerint készülő válaszfalak vakolást nem igényelnek. Az új eljárással nagyon *zép felületet kapnak, amelyet — minimális utókezelés után — azonnal festeni tapétázni lehet. könyvárusító hely, és több ezer bizományos gondoskodik a könyveknek az oivasóknoz való eljuttatásáról, új olvasók toborzásáról. A szépen fejlődő szövetkezeti könyvkereskedelem egy re nagyobb súllyal van jelen a falvak kulturális életében. A könyvforgalom több mint 20 százalékkal növekedett Bács-Kiskun, Csongrád, Sza- bolcs-Szatmár és Tolna megyében, valamivel kisebb mér- | lékben Baranyában, Borsod- ! ban, Fejérben, Somogybán és Zalában. A 160 könyvesbolt j közül 139 adott el lényegesen j több könyvet, mint az előző | időszakban, s 51 bolt forgal- j ma .meghaladta az egymillió forintot. \ Bírság borhamisításért A balaíonkenese! Sirály Szövetkezet évente tBVb száz poliészter mftanyagszállal erősített hajótestet — csónakot, vitorlást, jachtot — épít. Európa több országába szállítják vízi jármüveiket. (MTI-fotú — Kuzsonyi Gábor felv.) Az Országos Borminősítési Intézet munkatársai a közelmúltban ellenőrző úton jártak Balatonlellén, a Central Vendéglátó Vállalathoz tartozó Gyöngyszem bisztró borozójában. A mintákat meg- i vizsgálva kiderült, hogy a bo‘ rozóban Kárpáti Éva és Piedl János pultosok erősen felvizezték a borokat, illetve alacsonyabb értékű bort használtak föl rangosabb márkanév alatt. A Balatonlellei Községi Tanács szabálysértési bizottsága augusztus 16-án tárgyalta az ellenőrök följelentését. A bizottság a vásárlók megkárosítása szabálysértésének elkövetése miatt Kárpáti Évát 3000, Piedl Jánost pedig 4500 forintra bírságolta meg. A tanács szabálysértési bizottságának eréiye és határozottsága példamutató. wm Az más Az utcán keservesen sír egy kisfiú. Megsajnálja egy jóságos asszony, és így szól hozzá: — Miért sírsz ilyen keservesen? — Elvesztettem a papát ... — Egyedül nem találsz haza? — Én igen, csak az apám nem... Tehénmentés Tehénmentés helikopterrel — Svájcban történt ez az eset, amely valószínűleg első a világon. A tehén mentője Fernand Martignoni, aki repüléseket végez a hegycsúcsokra és leereszkedik a jégmezőkre. Észrevett egy csúcson egy tehenet, amely valahogy csak följutott oda, de visszajönni már nem tudott, s valószínűleg elpusztult volna, ha a pilóta nem látja meg. Martignoni különleges hálóval megfogta a tehenet, s levitte a völgybe. ' Közlekedési utasítás Az angliai Somerset grófságban egy vasúti kereszteződésnél a következő szövegű tábla olvasható:, »Vigyázat, veszély! Ha a csengő szól, álljon meg és nézzen körül. Ne menjen át a síneken! Ha a csengő nem szól, akkor is álljon meg, nézzen körül és ne menjen át a síneken, mert lehet, hogy a csengő elromlott.« Késő bánat... Az Alabama állambeli Buntersville városka anyakönyvi hivatalához nemrégiben levelet intézett egy nyolcvanéves férfi. »Kérem Önöket — írta levelében •—, juttassák ei nekem első feleségem jelenlegi címét. Doriannak hívják, s 1918. június 1-én esküdtünk meg. Most sok évi élettapasztalat után arra a megállapításra jutottam, hogy ő jobb volt, mint valahány későbbi feleségem. Szíves örömest feleségül venném újra.« Reklámszöveg • Egy bonni szállodában a vendégek szállodai reklámszöveget kapnak, amely így kezdődik: »Kedves vendégek, mi, a Bristel-Bonn szálloda vezetői, dolgozói igyekszünk mindent a legtökéletesebben csinálni. Persze tudjuk, hogy ez nem mindig sikerül teljes mértékben ...« A Szálloda neve egyébként nem Brislel, hanem Bristol. SemmiNéplap MSZMP Somogy megyei Bizottságának lápja. Főszerkesztő: JAVOBI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár. Latiné« Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiacli;» a Somozv meeveí Lankiadó Vállalat, Kaposvár. Latinca Sándot utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünö meg és nem küldünk vissza. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető n helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési dí.1 egy hónapra 20 Ft Index: 25 367. Készült a éomogv megyei Nyomdaipari Vállalat Kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinca Sándor ü. 6- Felelős vezető: Farkas Béla igazgató.