Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-15 / 190. szám
BALATONBERÉNY, Bográcskert (III. osztályú) Keresse föl a balalonbcrényi Határcsárda mellett levő Bográcskertet! Bográcsgulyás! Házias pörköllek! Kitűnő tájborok — gyors kiszolgálás. A Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat fölvesz központi gépjárműügyintézőt Érettségi és gépjármű-előadói oklevél szükséges. ■Jelentkezés: a vállalat műszaki osztályán. BALATONBOGLÁR. Szabadság u. 69. Fizetés: megegyez“« szerint. (14964) Üdülés közben is I eladhat ja hirdetését Balaton-part) bizományosunknál a következő címen: Szabó József. Saiatonboglár. ■uházati bolt. BÄ-1 I UH" 1 TONE I I HIRDETÉSI I I MELLÉKÚT | Kellemesen töltheti idejét Gond nélküli pihenésben és kellemes szórakozásban lehet része, ha fölkeresi BALATONSZEMESEN KŐRÖSHEGYEM a postamúzeummal szemben a KISTÜCSÖK ÉTTERMET és TÜCSÖKLYUK PINCEBOROZÓT. a Musiea Hungarica hangversenyeiről híres műemlék templommal szemben a MUSKÁTLI VENDÉGLŐT és a HUBERTUS BOROZÖT. HÁZI ÉTELEK, CSALÁDIAS ÉTKEZÉS! ZAMÁRDIBAN a Petőfi S. u. 74. szám alatt a ROZSA ESZPRESSZÓT. BALATONSZÁRSZÓN a strand melletti gyönyörű parkban a Tóparti éttermet és bárt. REGGELI, EBÉD, VACSORA! MINDEN ESTE ZENE, TÁNC! A balatoni filmszínházak műsora BALATONFENYVES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: ÁLLJON MEG A MENET! Színes, magyar film. 14 éven felülieknek. FONYÓD (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: ILLATOS ÜT. A SEMMIBE. Színes, magyar film. 14 éven felülieknek. BALATONBOGLÁR : Du. fél 5 órakor: EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar filmvígjáték. Este 8 órakor: MA ÉJJEL KÁR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI). Színes, szinkronizált, jugoszláv- partizánfilm. ■ BALATONLELLE (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: FUSS, HOGY UTOLÉRJENEK! Színes, zenés, magyar filmvígjáték. Este 10 órakor: SUTJESKA. Színes, jugoszláv filmalkotás a Tito vezette partizánhadseregről. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST). Színes amerikai—olasz film. 14 éven felülieknek. Felemelt dupla helyárral. BALATONSZÁRSZÓ Délután fél 6 órajkor: HÉT TONNA DOLLÁR. Színes, magyar filmvígjáték. 16 éven felülieknek. Este 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. (VDALI OT ROGYINI). Dőld Mihaj lik ismert regényének szinkronizált, szovjet filmváltozata. | BALATONFÖLDVÁR (Kertmozi): Este 8 órakor: ÉN NEM LÁTOK, TE NEM BESZÉLSZ, Ö I NEM HALL. (IO NON VEDO, ' TU NON PAVLI, LUI NON SENTE). Színes, szinkronizált olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felülieknek. Este 10 órakor: KABARÉ. (CABARET). Több Oscar-díjjal kitüntetett, színes, amerikai filmmusical. 16 éven felülieknek. / ZAMÁRDI (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: FORRÓ VIZET A KOPASZRA! Színes, magyar film. 14 éven felülieknek. Este 10 órakor: ÁLDD MEG AZ ÁLLATOKAT ÉS A GYERMEKEKET! (BLESS THE BEASTS AND THE CHILDREN!) Színes, szinkronizált amerikai film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: Du. fél 6 és este fél 8 órakor: FRANCIA KAPCSOLAT. (THE FRENCH CONNECTION). Színes, amerikai bűnügyi filmdráma. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. SIÓFOK (Kertmozi): Este 8 órakor: A TÖRÖKFEJES KOPJA. Színes, magyar ifjúsági film. ■ Ha a Ba'ata utazik, eltéttenüí laioyasson el vendéglőinkbe! BALATONBERÉNY Határcsárda étterem Gazdag etel- és italválaszték kai váriuk kedves vendégeinket. Közvetlenül a Balaton- parton, romantikus környezetben, ízes bográcsételeket fogyaszthat. Este 19 órától éjjel 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendégeinket. Nyitva: délelőtt 10 órától éjjel 1 óráig. BALATONKERESZTUR Autóscsárda étterem A benzinkúttal szemben, nagy autóparkolóval. Nyitva: 9 órától 24 óráig. Házias ételek, hűtött italok. Este 18 órától 24 óráig a Török—Mauer duó kitűnő zenét szolgáltat. m Vendéglőink egész éven át nyitva tartanak! BALATONBOGLÁR Hullám-szálló, étterem, presszó (a vasútállomással szemben). Konyhája minden igényt kielégít. Az étlapon a legjobb ételek találhatók. Kelle- i :s kerthelyiség, népi zenekar — Magyari József vezetésével. Nyitva: 24 óráig. (Autóparkoló is van!) Lelle étterem (ZANZIBAR) a Lelle és Boglár közti benzinkúttal szemben. Kitűnő konyhája gazdag étel- és ital- választékkal, saját cukrászüzemében készített fagylalttal várja a kedve» vendégeket. Nappal önkiszolgáló (8 órától 19 óráig), 19 órától 24 óráig hagyományos éttérem. Kitűnő tánczenei BALATONFENYVES Kupa kisvendéglő (a 7-es műút mentén) Kitűnő konyha, kellemes kert helyiség, esténként tánczene: Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig. Jlcsó árak' Vigadó étterem A balatonfenyvesi vasútállomásnál (a mozi mellett). Válogatott ételek, kitűnő konyha, szép, árnyas kerthelyiség. Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig. Tánczenei III. osztályú árak. Telefon: 120 FONYÓD i Panoráma vendéglő A Kossuth-erdőben. nagyon kellemes környezetben világos, nagy étterem. lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhája minden igényt kielégít. Hal- és egyéb éteikülönleges- ségek! Tánczene. Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig. Telefon: 116 Pettyes étterem Az alsóbélatelepi vasútállomásnál. Kitűnő konyha, jó szórakozási lehetőség. Tánczenei Nyitva: 8 órától éjfélig Kedves vendégeinknek jó szórakozási kívánunk! Népművészeti kerámiákat és emléktárgyakat is árusítunk. Minden kedves vendégünknek kellemes szórakozást kívánunk! m
