Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-07 / 157. szám
öt a tengerhez Tarka árjegyzékek lapjait 'pörgeti, az egyik füzetet a íruásik után ejti az asztalra. Az utazási iroda pultjáról újabb csomagot vesz a kezébe, de alaposan egyiket se nézi meg. — Így nehéz lesz a választás. — Mind drága. Két személynek legalább tízezer forint. Fölmentek az árak. — Ez soha se volt olcsó. — Nem tudom, eddig még nem jártam külföldön. — Azt hiszem, a felesége könnyebben választana. — A feleségem? — Két személyt említett, gondálom, a másik a felesége. / — Nem, nem 6. A fiam. —■ Nagy a gyerek? — Tizenhárom éves. Hiszen ismeri. — Miből gondolja? —• A fiiam is ott volt a tárgyaláson. Az anyjáén. Ítélet- hirdetés előtt maga faggatta a' folyosó végében. Haragudtam magára. — Mi nem tetszett? — Semmi. Hogy csalódott a gyerek, egyedül van, ott áll a szakadék szélén. Szöveg. — Nem emlékszem, hogy ezt írtam volna. Egyébként nem csalódott a fiú? Az édesanyja három évet kapott, mikorra kiszabadul, a gyerekből kamasz lesz. — Ez elsősorban az én gondom. Az én felelősségem. — Nem vitattam. — Ártott nekem az a cikk. Az utcában a gyereket elkezdték sajnálni, ajnároz- ták, mindenhová behívták, hízelegtek neki. Örökösen 'az eszébe hozták az anyját. Két hét múlva altatót írattam neki. — Nem valószínű, hogy az utcában a cikkből tudták meg az eseményeket. — Maga még itt tart? Ne fáradjon a magyarázkodással, már régen nem a felelősség- ,ről van szó. Csupor, g egy kicsit, ugarit "ftk úgy tetszik: nem ■tudom követni. — Most megsértődött? Elszoktam á szalon,társalgástól. — Szeretném, ha mesélne az utóbbi két hónapról. — Semmi különöset sem mondhatok. Várom, hogy föl- ebredjek. Nem is igaz ez az egesz a rendőrséggel, a sikkasztással, a tárgyalásokkal, meg a majdnem idegoeteg gy elekemmel. Várom, hogy csomagolunk, utazunk az anyósomhoz Fonyódra, ahogy minden esztendőben. — Haragban vannak? — Eladta a házát, abból fizettük vissza a feleségem adósságát. Most Veszprémben él a nővérével. Az egész nercehurcában csak rá számiihattam. Amíg élek, nem lelejLem ek — Ügy láttam, a felesége könnyen elviselte a dogot. — A bíróság semmi se volt a bizonytalansághoz képest: -Csöngetnek, talán értem jönnek.« Örök életemben gyenge idegzetűnek hittem. De aki ilyesmit ennyi éven keresztül elvisel, nagyon edzett lehet. — Vagy nagy szüksége van a pénzre. — Tíz évig nem elégedetlenkedett. Amíg szűkölködtünk, lakásra, autóra gyűjtöttünk, egy szava se volt. Igaz, altkor se, amikor sikkasztott. Maga elhiszi, hogy én nem tudtam róla? — Nehezen. — Ugyanúgy öltözködött, ahogy azelőtt, a gyereknek se vett drága holmikat. — És a tízezrek úsztak. Maga szerint hová? A Barcsi Építőipari Szövetkezet FÖLVESZ gáz- és központifűtés-szerelő részlegéhez szakmunkásokat. Jelentkezés: a szövetkezet műszaki vezetőjénél. Doktor Józsefnél. <14766) — Az már egyáltalán nem érdekes. Az utolsó fillérig mindent visszafizettünk. így hát nem tartozunk számadással. — Félreértett, pusztán kíváncsi vagyok. — Okvetlenül beszélni 'akar erről ? Maga szar:ni 'mit érez az a férj, aki rádöbben, hogy a felesége bűhöz« és a szeretőjéért lop? Mieiőtt meg akarná mintáz- ‘nd rólam a hősiesség és a földöntúli megértés megtestesítőjének szobrát, elárulom: 'kegyetlenül nehezen viseltem el. Kétszer megvertem, s ar- fa se voltam tekintettel, hogy a fiam mindent lát. ‘Aztán rámzuhan-t a csönd. 'Öt elvitték, a fiam egy ideig ‘az anyósnál volt. —• A munkahelye? ' —■ Ki így, ki úgy. Hárman dolgozunk a műhelyben, az egyik negyvenhat éves, iszákos. Emberi szót nem lehet váltani vele. A másik tizenkilenc éves, most kapta meg a btihívóját. Ott sündörgött körülöttem, kérdezgetett, beszélgetni akart. Már bánom, hogy elzavartam. Az áruszállítók ocsmányak voltak, ahány gyárban jártak, terjesztették a hírt, az ebédlőben meg összeröhögtek a hátam mögött. Lehet, csak képzelődtem. De azért lemondtam az ebédet, nem akarok senki elé kerülni. — Meg kellene próbálni. — Magyarázkodjam, nincs közöm a pénzhez? Tűrjem, hogy sajnálják bennem a felszarvazottat? Meséljem, hogyan történt, hogy hallgattak ki, mit főzök a gyereknek, hogyan tan.iiltam. meg mosni? Senkinek se jut eszébe, hogy egyszer engem is elhívjanak valahová? Nem panaszkodom, mindent magamnak köszönhetek. — Együgyűnek látsfcik ez a mártíromság. ' — Mert nam tudja az elözmén y ek e b. ' — Mégis vannak? Azt mondta, semmiről sem tudott. — A sikkasztásról nem is. De azt közölte a feleségem, köztünk már semmi sie lehet la régi. Nincs bennem akaraterő, egy olajos, félig roncs gép mellől akarok nyugdíjba menni, ö tanult, és nincs közös témánk. — A gyerek? — Nem lehet mindig a gyermeknevelésről beszélni. 0 fölajánlotta, váljunk el. Egyikünk se idős még, előttünk az élet. A fiamat ná- lom hagyta volna, nem is volt vita. / — Ezekről hallgatott a bíróságon. — Min változtatott volna? Ezért is nem haragudtam annyira arra a fiatalemberre. A feleségem a kezdet kezdetén elmondta neki, milyen a házasságunk. Nekiálltak a fészekrakásnak. A technikusnak se volt semmije, a feleségemnek se. Ezt a megoldást választották. 1 — Ketten? A technikus is tudott a sikkasztásokról? ’ — Ezt próbálja valaki bebizonyítani ! Szerintem minden fillérről tudott. Ha nagyon akartam volna, talán 'bajba is keverhettem volna. .— Kár, hogy hallgatott. Ez nemcsak a maga ügye. 1 — Hagyjuk ezt! Semmi 'köze a lényeghez > — Mi lesz, ha kiszabadul j a felesége? ' — Akkor el vállunk. — Most is beadhatja a válókeresetet. 1 — Nem, annyira nem sürgős. i — És a technikusinak? — Beszélgettünk a bíróságon, de ezt nem hozta szóba. Sajnálkozott, hajtogatta, igen rossz a lelkiismerete. Addig hallgattam a süket dumáját, amíg azt nem mondta, mindent rendbehoz: 'lemond a javamra a feleségemről. Ha le nem fognak; betöröm a képét. i — Mi lesz a feleségével? . • — Nem érdelkel. Csak a gyerek, vele akarok foglalkozni. Képzelje, verseket ír. j ■A Pajtás újsággal levelez, onnan valaki nagyon biztatja. * — Végül Is elutaznak? 1 — Legföljebb "kölcsönkérek. Szeretném látni, hogy a fiam találkozik a tengerrel. Pintér Dezső i 56 négytalálatos A Sportfogadási és Lottóigazgatóság közlése szerint a 27. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. Négytalálatos szelvénye 56 fogadónak volt, nyereményük egyenként 85 359 forint. Három találata 5716 fogadónak volt, nyereményük egyenként 418 forint. A kéttalálatos szelvények száma 165 644 darab, ezekre egyenként 18 forintot fizetnek. A nyeremények a nyereményilleték levonása után értendők. A közölt adatok tájékoztató jellegűek. — A somogysámsoni tszben vezették be a megyében, elsőként a_ zöldtakarmányok széndioxidos tartósítását. Ezt a módszert más megyékben már eddig is sikeresen alkalmazták. .— Nagy a forgalom az IBUSZ közelmúltban átadott siófoki városi irodájában. Eddig több mint 12 millió forintos forgalmat bonyolítottak le, s ez 3 millióval meghaladja a tavalyi év hasonló időszakát. — A Dália húsprogramba az iharosberényi Rákóczi Tsz is bekapcsolódik a 6 millió forintért épülő szakosított szarvasmarha-telepével. — 150 holstcin friz »F« üszőt vásárolt a közelmúltban a csokonyavisontai tsz, melyekkel a szarvasmarhatenyésztés tejirányú szakosodását kívánják elősegíteni. — Üj mosogató, hűtő és szeletelő gépeket állított munkába a balatonboglári áfész. A nagyfokú gépesítést a negyvennégy órás munkahétre való áttérés tette szükségessé. — Tíz n5 fulladt egy viharos gyorsasággal megáradt folyóba — Rawalpinditől mintegy hatvan kilométernyire —, ahol ruhát mostak. — Sziámi ikrek születtek Dublinban, Írország fővárosában. Mindketten kislányok, és egymással szemben, testük közepén vannak ösz- szenőve. Szakorvosok vizsgálják, hogy az újszülöttek rendelkeznek-e az összes létfontosságú szervekkel, és ettől teszik függővé esetleges szétoperálásukat. — Tüzet nyitott három rendőrre egy ismeretlen fegyveres tegnap, a hajnali órákban Londonban. A gyilkos támadásnak egy halálos és egy súlyosan sebesült rendőráldozata van. Fegyveres rendőrök helikopteren vették üldözőbe az orvlövészt. Sz Egyesült Államok legidősebb lakósa Charles Smith, az Egyesült Államok legidősebb állampolgára július 4-én, a Függetlenség napján ünnepelte 132. születésnapját. Matuzsálemi kora ellenére Smith világosan emlékszik arra a napra, amikor 12 éves fiúként Afrikából Amerikába szállították. Elmesélte, hogy 1854-ben »jó ételek és könnyű élet« ígéretével csalogatták az óceánt átszelő hajóra. Amikor azonban megérkezett a távoli földrészre, azonnal eladták egy texasi farmernek. Ezzel kezdődött megaláztatásokkal és pokoli munkával teli rabszolga élete. Smith a legkülönfélébb területeken dolgozott. Volt tehénpásztor, favágó, rizstermelő. A nélkülözések nem törték meg, és most, 132 éves korában sem panaszkodhat munkaképességére: egy zöldséget boltban dolgozik. Illllllllllllllllllllllll JÜLIUS VASÁRNAP Apollónia Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás vasárnap estig: Időnként egy tissé megnövekvő felhőzet, inkább csak az ország északi felében néhány helyen zápor, zivatar. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő délnyugati szél. Meleg idő. Több órás napsütés. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 25—29 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 11 órakor 22 fok volt. — 43 darab SZK—5-ös kombájn érkezett a napokban a kaposvári AGROKER- hez. A gépeket a Mezőgép Vállalat 30 szakembere készíti elő, hogy minél hamarabb a gazdaságok gabonatábláira indulhassanak. — Mezőpanel rendszerű, 56 férőhelyes ellető—elkülönítő—borjúnevelő istállót helyeztek üzembe a somogysár- di tsz , mezőcsokonyai tehenészeti telepén. ..Beszélőgép’ sübeinemak szamáré Jósé Antonio Calvo, 23 éves fiatal feltaláló bejelentette, hogy olyan készüléket konstruált, amelynek segítségével a jövőben a süketnémák beszélhetnek egymással. Pillanatnyilag csak annyit árult el az új készülékről, hogy a maiagai süketnémák intézetének vezetősége bevonásával számos kísérletet hajtott végre. — Egy kilométer hosszú szakaszon járdát építtet a Kadarkúti Közös Községi Tanács a főútvonal mellett. Az új járda még az idén elkészül. — ' Egy féllábú bandita 1000 dollárt rabolt el pénteken egy Los Angeles-i bankból. Röviddel záróra előtt egy cédulát nyújtott át a bankpénztárosnak 500 dollárt követelve, mire a megrémült ember azonnal 1000 dollárt — Két emberéletet követelő és több sebesülést okozó tömegkarambolt okozott pénteken a késő esti órákban Hannover közelében az észak—déli autópályán egy betonlapokat szállító nyerges vontató, amely durrdefektet kapott. Az úttestre fordult járműbe számos gépkocsi belerohant, s több autó kigyulladt. Nyolc sebesült állapota súlyos, az anyagi kár mintegy 190 000 márka. — 1217 férőhelyes, húscentrikus szarvasmarhatelepet adtak át Tótújfaluban. A telep a Kaposvári Mező- gazdasági Főiskola tervei alapján készült. Mini mosógép A turisztikai cikkek gyártása évek óta igen jövedelmező vállalkozás. Újabban Angliában kis »turista« mosógépet hoztak forgalomba. A mini mosógép utazásnál hasznos és otthoni »második« mosógépnek is beválik. Méretei: átmérője 38 centiméter, magassága 50 centiméter. A víz hőmérsékletét és a négy folyamat (áztatás, kifőzés, mosás és öblítés) időtartamát egyetlen kapcsoló segítségével lehet szabályozni. 90 évvel ezelőtt, 1884. július 7-én született és 74 éves korában, 1958-ban halt meg Lion Feuchtwanger német regényíró. Apja gyáros volt; a fiatal Feuchtwanger szülővárosában, Münchenben majd Berlinben végezte az egyetem bölcsészkarát. Sokat utazott. Huszonnégy évesen irodalmi folyóiratot alapított (Spiegel), később színikritikus lett. Fiatal korában főleg drámákat írt vagy költött át, de közben írt verset, kritikát, tanulmányt is. Az első világháború idején pacifista volt és e meggyőződésének írásaiban bátran hangot adott. Hitlerék uralomra kerülésétől, 1933-tól dél-franciaországi emigrációban élt, és egyike volt a legkorábbi s legaktívabb antifasiszta íróknak. A második világháború idején, amikor a vichyi kormány internálta, sikerült Amerikába szöknie. Ott élt haláláig. Világhírét az 1923-ban írt A csúnya hercegnő című regtThye alapozta meg. Korának problémáit dolgozta föl Az eredmény, A siker című regényeiben, amelyek nemcsak a fasizmus tüneteit és következményeit mutatják be, hanem termőtalaját, a korrupt weimari köztársaságot és osztályviszonyait is. E két regénye — és sok más könyve — nálunk is népszerű olvasmány. Szövetkezeti népiáncegvünesek találkozója i Balatonfüreden és Balaton- lellén tegnap megkezdődött a szövetkezeti néptáncegyüttesek V. országos találkozója. Az 52. nemzetközi szövetkezeti nap alkalmából megrendezett találkozón 25 öntevékeny együttes több mint 1500 tagja lép közönség elé a két nagy forgalmú balatoni üdülőhelyen. A találkozón részt vesz egy román és egy olasz szövetkezeti együttes is. Tegnap mindkét üdülőhely tóparti sétányán látványos me- net-táncversenyek voltak, az esti órákban pedig lezajlottak a néptáncverseny bemutatói. Az együttesek ma Siófokon részt vesznek a nemzetközi szövetkezeti nap ünnepségén. — Bajomi Helikon cimmel holnap 10.15-kor a Kossuth- adón közvetíti a rádió Nagybajomról szóló műsorát. — A megyei pedagógus férfikórus tegnaptól egyhetes próbasorozaton vesz részt • Barcson. Szovjet tengerészek hőstette A »Jejszk« nevű szovjet hajó tengerészei az Istanbul! kikötőbe érkezve tüzet vettek észre a mólón. A lángok gyorsan terjedtek a közelükben álló üzemanyagtartályok felé, s így a kikötőt nagy veszély fenyegette. A hajó kapitánya — a török révkalauz parancsai ellenére — utasítást adott a tűz megközelítésére és az oltás megkezdésére, még a tűzoltók helyszínre érkezése előtt. A szovjet tengerészek kétórás megfeszített munkával megfékezték a lángokat. Ferda Guley török közlekedésügyi miniszter látogatást tett a »Jejszk« fedélzetén, s köszönetét mondott a szovjet hajó kapitányának és legénységének az önfeláldozó segítségért. adott, csakhogy ne történjék bántódása. Ezután a féllábú ember mankóit elővéve nyugodtan kibicegett, majd a közeli bárból taxit hívott és eltűnt. Idősebb Űz Öreg halasz... ? A dartmouthi amerikai egyetem egyik professzora komputer segítségével tüzetes szövegvizsgálatnak vetette alá Hemingway világhírű művét, Az öreg' halász és a tenger című kisregényt. Kutatásainak eredményeképpen azt állítja, hogy a mű nem az ötvenes évek közepén, hanem a harmincas évek elején készült. — Értesítjük a megye lakosságát. hogy a kaposvári megyei rendelőintézetben az ortopédiai szakrendelés július 15-től július 3'1-ig, a délutáni ideggyógyászati szakrendelés pedig július 8-tól augusztus 20-ig bezárólag szünetel. (14730) Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy 1974. július 10-töl (szerdától) a Gorkij utca — Hársfa u. — vasútállomás közötti szakaszon — csatornaépítés miatt — a közúti forgalom szünetei. Ezért a (>-os helyi autóbusz járat a Nyu- gat-Ivánfa utca — Vörös Hadsereg útaj terelőútvonalon közlekedik. A Gorkij utcától induló járatok most a Csalogány utcától indulnak, a menetrendben meghirdetett időben. DÉLVIÉP, Kaposvár, VOLÁN 13. sz. Vállalat, Kaposvár. (73718) — Űj nyár, új fürdőruha! Strandruházati cikkek nagy választékával várják vásárlóikat a Somogy megyei 1 par ci kk-kiskereskedelmi Vállalat ruházati aiaküzletei. tx) Udvariasság Az Utasellátó Ruhatisztítást Vállalat rövid határidővel FÖLVESZ vállal a raktári áruPATYOLAT kiadót és k büféseket. / szolgáltatáshoz Jelentkezés az üzem 50 Ft-os irodájában: SORSJEGYET ad. Kaposvár, Értékes tárgyakat MAV-pályaudvar. (73685) nyerhet! (14739)
