Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)

1974-07-30 / 176. szám

APRÓHIRDETÉSEK

GYASZJELENTES

Szomorú szívvel tudatjuk, hogy szeretett testvérem, nagynénénk, sógornőnk és rokonunk,

ÖZV. SZIRBIK IMRÉNK Szabó Julianna

hosszú betegség után 1974. július 25-én, 79 éves korában csendesen elhunyt. Temetése július 31-én, szerdán fél 4 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából.

A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, SCHNEIDER GYÖRGY

temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

. INGATLAN

Balatonföldváron a

Budapesti út 83. sz. 8 egységes társasnyaralóban egyszoba -f- hálófülkés nyaralók leköthetők. Érdeklődni: helyben,’ a Szigligeti út 16. sz. alatt. Szűcs.

(114369)- Eladó Keszthelyen a Nagy Lajos u. 15. sz. alatti kétszobás ház. Érdeklődni: Nemes Tibor, Gölle. (73925)

Kaposfüredcn a Kaposfüredi u. 150. sz. alatt kétszobás, kony- hás ház (melléképületekkel) sürgősen, szabad kézből eladó.

(54-07)

Jákóban a Kossuth L. u. 84. sz. alatti szo- ba-konyhás házrész eladó, vagy elcserélhető hasonlóra, bárhova.

(73982)

Háromszobás családi ház — melléképülettel, garázzsal, 1000 négyszögöl kerttel — eladó. Kadarkút, Hódo- si u. 1. Érdeklődni a helyszínen. (73937)

600 négyszögöles házhely — építési engedéllyel, épületanyaggal — eladó Ka- darkúton. Érdeklődni: Kadarkút, Fő u. 47. sz. 17 óra után.

(73972)

A Taurus Abroncsgyár fölvesz 18. életévüket betöltött férfi és női dolgozókat. Kereseti lehetőségek: munkaköröktől függően. Háromműszakos üzemek! Jelentkezés a gyár munkaügyi főosztályán. Budapest VIII., Kerepesi út 17. A Keleti pályaudvar mellett. (3734)

Konyhai dolgozót váltott műszakra fölveszünk. Jelentkezés: mindennap 8-tól 16 óráig a Kállai Éva Kollégiumnál. Kaposvár, Zalka M. u. 19. (73983)

Kisebb házat vennék lebontásra, Kaposvár területén. Ajánlatokat az 5421. számra, a kiadóba. (5421)

Kaposfüredcn a Kapos füredi út 159-es ház — 2000 n-öles telekkel — beköLtözhe- tően eladó. Érdeklőd-1 ni: Kaposvár, Radnóti U. 33.

____________(5423)

K

étszobás, komfortos, kertes házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Bartók Béla u. 9/b.

__________(101002)

Balatoni nyaralóért elcserléném — vagy eladnám — kaposvári hazamat Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17. Potty ondy,

_______(5432)

C

saládi ház 150 ezerért beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kertész u. 48. Skublicz.

(5431)

Segesd Alsóhegyen a 183. szám alatt — az új épülő müút mellett — szőlő eladó. megosztva is, 5-6-700 négyszögöles területekre. Megegyezés szerim részletre is, téglaépülettel ! Levélcím: Va- rasdy, Bafatonfenvves. Honvéd tér 16. (101007)

Szoba-konyhás,

spájzo-s kis ház — melléképületekkel. telekkel, építési lehetőséggel — eladó. Kaposvár Szegfű u. 31. (lOlülf

Családi ház 12

négyszögöles telekke eladó. Kaposvár. Ke- cel-hegyi utca 12. A kápolnával szemben.

(101010)

850-cs Speciál Fiat rádióval igényesnek eladó. Balatonfenyves, Kupa étterem. (73970)

Most műszaki vizsgázott Skoda Octavia eladó, fizetési könnyítéssel is. Kaposvár. 48-as ifjúság útja 38. Seregélyi.

_______(73985)

U

H-s írsz. Skoda eladó. Kaposvár, Labor- falvy R. u. 8. (542?)

407- es Moszkvics

személygépkocsi — 1

éve műszaki vizsgázott — eladó. Miklai József, Kaposvár, Szigetvári u. 1-05. Egész nap. _________(73996)

3

53-as fehér Wartburg (májusban műszaki vizsgázott) sürgősen eladó Kaposvár. Bartók B. u. 15. sz. 17 órától.' (101018)

Forgalomból kivont Skoda Octavia Super személygépkocsi alkatrészenként eladó. Szűcs, Balatonfenyves Iglói LL 1/B:___(101029)

F

iat 850-es eladó. Kaposvár. Honvéd u 24Aa. Bödő. __(101044)

4

08- as Moszkvics eladó. Érdeklődni: 17

óra után Kaposvár. Táncsics u. 27. (5433)

cF-s 1000-es Skoda

aladó Kanosvár RoEgeaz iaKast béivl- nék Kaposváron.

Ajánlatokat az 5428 számra, a kiadóba.

Budapesti szövetkezeti lakásomat kaposvárira cserélném.

Ajánlatokat az 5427. számra, a kiadóba.

GÉP ÉS SZERSZÁM

500-as Grenó-köves daráló és villanymotor eladó. Kaposfő, Dózsa Gy. u. 17. (101012)

Kaposfüreden a Kaposfüredi u. 150. sz. alatt 10 000 db új tégla és épületfaanyagok eladó^____________(5408)

É

pületfa és nag^ méretű tégla együtt eladó. Nagykorpád, Kossuth u. 53. Dombai

______________(723«;

V

ennék üzemképes Totya vagy Vinyiszto kazánt.* Ajánlatokat a 73966. számra, a hlr- detőbe kérek. (73966) tJj pala, parkettás ajtó, léc. épületfa eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Vörös Hadsereg útja 73. Szombatvasárnap

________(5424)

K

aposváron, Dimitrov utcai lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. Cím a

kiadóban._______(5433)

K

ölyök pulikutyánk 17-én elveszett. Megta- lálóját jutalmazzuk. Kaposvár. Losonc köz 1’.. Juhász. Ugyanott ; garázs kiadó.

_________________(101011)

F

ém. háromszintes. 12 férőhelyes nvúlket- rec eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár. Táncsics u. 27.

Tehenészeket fölvesz a Kutasi Állami Gazdaság kutasi üzemegysége. eLhetőleg olyan csaladok jelentkezzenek, amelyeknél több családtag is tehenész dolgozó. Lakás van. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: személyesen, az üzemegység vezetőjénél.

(73979)

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz szabó szakmunkásokat, betanításra varónőket, valamint portást (főfoglalkozásút). takarítót és segédmunkásokat. Jelentkezés; a vállalat munkaügyi osztályán. Fölvesz továbbá közgazdasági érettségivel, kereskedelmi gyakorlattal rendelkező adminisztrátort is. Jelentkezés: a kereskedelmi osztály vezetőjénél. (14864)

Rendkívüli árengedmény !

augusztus 10-ig 38-10 százalékos engedménnyel

KAPOSVÁRON, AZ OLCSO ARUK BOLTJAIBAN l

A Somogy megyei Ingatlankezelő Vállalat fölvesz

gazdálkodási

csoportvezetőt.

Jelentkezést írásban ké- j tünk a vállalat gazdasági igazgatóhelyetteséhez. Kaposvár, Vár u. 6—8.

(14846)

női és bakfiskosztüm

300 Ft helyett 180 Ft, női és bakfisszövetruha 100 Ft helyett 60 Ft, női és bakfisalj

80 Ft helyett 48 Ft, kötényruha

163 Ft helyett 97,80 Ft, szövet lánykaruha

70 Ft helyett 42 Ft, karton női és bakfisruha 105 Ft helyett 63 Ft, női kosztüm

400 Ft helyeit 240 Ft, lánykaszandál

10 Ft helyett 7 Ft,

trevira férfikardigán

280 Ft helyett 196 Ft, trevira nőipulóver (extra) 280 Ft helyett 196 Ft, női műszálpulóver

180 Ft helyett 126 Ft, műssáins női kardigán

110 Ft helyett 77 Ft, bakfiskardigán

190 Ft helyett 133 Ft, krepp lánykapizsama

93,50 helyett 65,45 Ft, női kockás műszálszövct 109 Ft helyett 76,30 Ft, női ruhaszövet (140 sz.)

70,50 helyett 42,30 Ft

az Ady E. u. 1. sz. alatt

az Ady E. u. 13. sz. alatt

TISZTA

GAZDASÁGOS TARTÓS HATÁSÚ KEZELÉST NEM IGÉNYEL

Sjárlja:

agrskéBia szövetkezei

4 Budapesti Kőolajipari Gépgyár

azonnali belépésre keres

Központi telephelyére, továbbá műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) külszolgálatos munkakörbe:

lakatos, villanyszerelő, esztergályos, asztalos kőműves, kovács, lemezlakatos, ív-lánghegesztö csőszerelő, marós szakmunkásokat, továbbá öltözőőröket,' őröket és férfi segédmunkásokat.

munkásszállás, üzemi konyha van.

A munkásszállás vidéken Ingyenes, a központban havi 75 Ft térítésért.

Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük.

(Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltségei visszavonjuk.)

Segédmunkásoknak hegesztőképzés!

Jelentkezés a vállalati munkaügyi osztályon: Budapest XVIII., Gyömrői út 79—83. sz. alatt vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél.

(9082)

A kaposvári áfész

pályázatot hirdet

az 5/1972. sz. Bk. M. rendeletben foglaltak szerint a simonfai 10% sz.

szabad kasszás italbolt vezetői állásának betöltésére.

Az egység kétműszakos, havi átlagforgalma 95 000 Ft. Erkölcsi és működési bizonyítvány szükséges! Jelentkezés: Kaposvár. Budai Nagy A. u. 9 A személyügyi vezetőnél. ' 156

A PM Bevételi Főigazgatóság Somogy me- £>yci Hivatala

pályázatot hirdet

revizori munkakör betöltésére

Fizetés: a 15/1973. (XII. 27.) MüM. sz. rendelet szerint. Megfelelő számviteli és pénzügyi gyakorlattal rendelkezők jelentkezését várjuk. Az egyetemi, főiskolai, illetve okleveles könyvvizsgálói végzettséggel rendelkezőket előnyben részesítjük. Továbbtanulást biztosítunk. Jelentkezés: Kaposvár, Kossuth L. u. 2.

(14872)

rSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

Du. íél 6 és este fel 9 órakor: OMEGA-koncert.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 és este 7 órakor; FRANCIA KAPCSOLAT. Színes, amerikai bűnügyi filmdráma. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. (VII. 31-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

De. 10 órakor: EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KINABAN. Du. 4 és 6 órakor; EGY KÍNAI VISZONTAGSÁGAI KINABAN. Színes francia—olasz film. Este 8 órakor; HÉT TONNA DOLLAR. Színes, magyar filmvígjáték. 16 éven felülieknek.

DALLOS IDA MOZI (Leányotthon):

Este 6 órakor: VÁLÁS AMERIKAI MÓDRA. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték.

NAGYATÁD:

Du. 5 és este fél 8 órakor; CSÍNOM PALKÓ. Színes, zenés magyar film.

A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA:

BALATONFENYVES (Fedett kertmozi) :

Este 8 órakor; HÉT TONNA DOLLAR. Színes, magyar filmvígjáték. 16 éven felülieknek. Este 10 órakor: ELÁTKOZOTTAK (DAN- N AT1-GÖTTERDÄM ERUNG). Színes, szinkronizált olasz—NSZK film. 18 éven felülieknek.

FONTOD

(Fedett kertmozi):

Este 8 és 10 órakor: HANGVERSENY BANGLADESHERT. (THE CONCERT FOR BANGLADESH). Színes, amerikai film.

FONYOD (Teremmozi):

A TÖRÖKFEJES KOPJA. Színes, magyar ifjúsági film.

BALATONBOGLAR:

Este 8 órakor: KERESZTESEK, I—II. (KRYZACI). Színes, kétrészes lengyel filmfelújitás. Dupla helyárral.

BALATONLELLE (Fedett kertmozi):

Este 8 órakor: ELEFANTK1- RALY. (THE AFRICAN ELEPHANT). Színes, amerikai dokumentumfilm. Este 10 órakor: FRANCIA KAPCSOLAT (THE FRENCH CONNENTION). Színes, amerikai bűnügyi filmdráma. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral.

BALATONSZEMES (Fedett kertmozi):

Este 8 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. (LA FOLIE DES GRANDEURS). Színes, francia filmvígjáték.

BALATONSZARSZO:

Este 8 érakor: NYÍLHEGY ÉS ARANYÖV. (KIZ-ZSIBEK). Színes, szovjet film

BALATONFÖLDVAR (Kertmozi):

Este 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. (VDALI OT ROGYINI). Szinkronizált szovjet film. Este 10 órakor: KABARÉ (CABARET). Több Oscar-díjjal kitüntetett, színes, amerikai filmmusical, 16 éven felülieknek.

ZAMARDI (Fedett kertmozi):

Este 8 órakor: ELZA KÖLYKE1. (LIVING FREE). Joy Adamson azoncs című könyvéből készült színes szinkronizált, angol film. Este 10 óraKor: FOLYTASSA

KÜLFÖLDÖN I (CARRY ON ABROAD!) Színes, szinkronizált angol filmbohózat, 14 éven felülieknek.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÓFOK :

Du. fél 6 és este fél 8 órakor: FOGJAK EL OICH3T, ÉLVE VAGY HOLTAN! (MEKURANO OICHI INOCHI MORAIMASU!) Színes, japán film, 14 éven felülieknek.

SIOFOK (Kertmozi):

A TÖRÖKFEJES KOPJA. Színes, magyar ifjúsági film.

dő. 18.05: Korszerű házátji. 18.35: Játék a betűkkel. 19.00: Reklám. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Déry Tibor: Kedves bópeer . . .! 21.00: Falusi arcképek.

21.15; Arany Mokka Kupa. Nemzetközi kerékpár pályaverseny. 21.55: Tv-hiradó, 3. kiadás.

2. műsor

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

Asszonysorsok. ^ 20.30: Az »Életünk«. 21.10: T“-híradó, 2. kiadás. 21.30—22.05: Egy ágy monológja. Film.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.50: A fekete színű ló. Filmsorozat. 18.30: A Szerb Szocialista Köztársaság eredeti folklórt előadó gyermekcsoportjainak első találkozója. 19.00: Tudományos stúdió. 20.30: Dokumentumadás. 21.15:

összeütközések a határon. Filmsorozat. 22.05: Stúdiónk vendégei.

Osztrák tv

18.00: Kara Ben Nemsi Effendi. Filmsorozat. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30; Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Popi. Tragikomikus történet. 22.05: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Harsan a Kürtszó!

8.58: Lortzing: Cár és ács. Három- felvonásos vígopera. 11.15: Iskolarádió. 11.35: Szimfonikus zene. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiakoktél. 13.38; Törvénykönyv. 13.53: Az írnok és a fáraó. Regény. 15.00: Hírek. 15110; Éneklő Ifjúság. 15.20: Az élő népdal. 15.30: Bach: D-dur szvit. No. 3. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Üzemi lapszemle. 16.15: Magyar indulók. 16.26: Kóruspódium. 16.33: Hét bagoly. Regény. 17.00; Hírek. 17.05: Mozart: Esz-dur divertimento. K. 563. 17.39; Van új a Nap alatt! 17.57: Könnyőzenei olimpia. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Népzenei magazin. 20.05: A mondabeli Petőfi. 20.42: Hírek. 20.45: Pataky Kálmán énekel. 21.03; örökzöld dallamok. 20.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20; Tíz perc külpolitika. 22.30: Válaszút. 23.03: Népszerű magyar együttesek műsorából 24.00: Hírek. 0.10—0.23: Éji zene.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 3.00; Hírek. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Hírek. 9.03: Népdalok, néptáncok. 9.52: Könyvek, tájak, emberek. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Csajkovszkij műveiből. 13.00: Hírek. 13.03: Gyurkovics Mária és Maleczky Oszkár énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . .. 18.00: Hírek.

18.10: Európa belülről. 18.40: Magyar bajnokok tornája. 19.06: Gitárral angolul! 19.21: Bartók; Zene húros, ütőhangszerekre és cselesztára. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika. 20.25: Uj könyvek. 20.28; Magyar bajnokok tornája. 20.50: Ifj. Magyari Imre népi zenekara játszik. 21.00; Édes anyanyelvűnk. 21.56: Hangversenynaptár. 22.11: Zenés játékokból. 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. 23.14: Két magyar vonósnégyes. 23.48: Kozák Gábor József: Muzsika gordonkára és népi zenekarra. 24.00:—0.10:

i Hírek.

| 3. műsor

/

18.00: Hírek. 18.10: Mozart ösz- szes szimfóniái. 19.15: Külföldi tudósoké a szó. 19.30: Gerry Mulligan együttese játszik. 19.50: Az ezred lánya. 20.30: Hírek. 20.33: Liszt zongoraműveiből. 21.04: Hangfelvételek — felsőfokon. 22.25: Békés vadászat. 23.00—23.15: Hírek.

Pécsi rádió

17.30: Műsorismertetés. 17.35:

Üdülők kedvére. 18.00: Határban, magtárban. 18.16: Operett részletek. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Horváth Eleonóra és Peák János nótákat énekel. 19.00: Szerb- horvát nyelvű műsor. i9.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

Budapest

16.53: Műsorismertetés. 16.55: Hírek. 17.00: Kiszorító. SportvetelkeSomogyi Néplap

B