Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-18 / 166. szám
HIRDETÉSI MELLÉKLET Gyümölcs-zöldség - boltvezetőket és eladókat kiemelt bérezéssel felveszünk Jelentkezés: Áf ész, Siófok, Kálmán I. u. 4. Tel.: 10-811. (14828) BALATONKERESZTUR. Autóscsárda étterem. A benzinkútlal szemben, nagy autóparkolóval. Nyitva: 9 órától éjfélig. Házias ételek, hütött italok. Este 18 órától 24 óráig a Török—Mauer duó szolgáltat kitűnő zenét. A balatoni filmszínházak műsora BALATONFENYVES (Fedett kertmozi): SZER EGY VADNYUGAT, I—II. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST). Színes, ame- Este 8 órakor: KERESZTE- rikai—olasz film, 14 éven fe- SEK, I—II. Színes, kétrészes lülieknek. Felemelt dupla helylengyel filmfelújítás. Dupla árral, helyárral. Sirály étterem Fonyód—Fclső- bélatelepcn Az étteremben somogyi ételkülönlegességek, minőségi faj borok kaphatók nagy választékban. Este kellemes szalonzene. A presszóban colák, fagylaltok. Nyitva: 8 órától éjjel 2 óráig. Tel.: Fonyód 110. A 150 éves pincé- oen ételkülönlegességek, badacsonyi és tokaji borok nagy1 választékban kaphatók. Este Balogh Jancsi és cigányzenesara szórakoztatja vendégeinket. II. osztályú árak. Nyitva: 10 órától éjjel 2 óráig. FONYÓD (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: FpGJÁK EL OICHIT, ÉLVE VAGY HOLTAN! (MEKURANO OICHI INOCHI MORAIMASU!) SzU nes japán film, 14 éven felülieknek. Este 10 órakor: A PENDRAGON LEGENDA. Színes magyar film. 14 éven felülieknek. BALATONSZÁRSZÓ: Du. fél 6 órakor: ELZA KÖLYKEI (LIVING FREE). Joy Adamson azonos című könyvéből készült színes, szinkronizált angol film. Este 8 órakor: HÉT TONNA DOLLÁR. Színes, magyar filmvígjáték. 16 éven felülieknek. BALATONBOGLÁR: Este 8 órakor: AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK (THE ANDERSON TÄPES). Színes, amerikai bűnügyi film, 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. • CAMPING ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyód—Alsóbél alel épen íry-ws étke/.esi lehetőség! Csoportos.étkezésre rendelést ülör»; is elfogadunk. Nyitva: 7 órától éjjel 2 óráig. Este suwr/,ene. Telefon: Alsóbélatelep 20. 1JDÓ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM ihwiyódon közvetlenül a vízparton, az állomással szemben. Csoportok részére gyors étkezési lehetőség! Este tánczenei Nyitva: 10 órától 24 óráig. Telefon: Fonyód 87. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat BALATONLELLE (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN! (CARRY ON ABROAD!). Színes, szinkronizált angol filmbohózat, 14 éven felülieknek. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: VOLT EGYBALATONFÖLDVÁR (Kertmozi): Este 8 órakor: ELEFÄNTKI- RÁLY (THE AFRICAN ELEPHANT). Színes, amerikai film. Este 10 órakor: FRANCIA KAPCSOLAT (THE FRENCH CONNECTION). Színes, amerikai bűnügyi filmdráma, 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. 14 t$a talonná ájész ajánlata Ha a Balatonra utazik, feltétlenül látogasson el vendéglőinkbe! BALATONBERÉNY Határcsárda étterem Gazdag étel- és italválasztékkal várjuk kedves vendégeinket. Közvetlenül a Balaton- parton, romantikus környezetben, ízes bográcsételeket fogyaszthat. Este 19 órától éjjel 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendégeinket Nyitva: délelőtt 10 órától éjjel 1 óráig. Bográcskert III. oszt. Keresse föl a balalonberényi Határcsárda mellett levő Bográcskertet! Bográcsgulyás! Házias pörköltek! Kitűnő fajborok, gyors kiszolgálás. Vendéglőink egész éven át nyitva tartanak! Népművészeti kerámiákat és emléktárgyakat is árusítunk. Minden kedves vendégünknek kellemes szórakozást kívánunk! ZAMÁRDI (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: MACKENNA ARANYA (MACKENNAS GOLD). Színes, amerikai kalandfilm. Felemelt helyárraL Este 10 órakor: KABARÉ (CABARET). Több Oscar-díjjal kitüntetett, színes, amerikai filmmusical. 16 éven felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: SIÓFOK (Kertmozi): ,1 Du. fél 6 órakor: ORDASOK KÖZÖTT (VDALI OT ROGYI- Est® 8 °rakor: A VIZSGÁ- NI). Szinkronizált szovjet film. LAT LEZÁRULT, FELEJTSE Este fél 8 órakor!: MENYEG- EL! (L’ ISTRUTTORIA E Zö (WESELE). Színes, szink- CHIUSA DIMENTICHI). Szí- ronizált, lengyel film, 14 éven nes, szinkronizált, olasz film, felülieknek. 14 éven felülieknek. : fi: IFA I [pANN; IpaInW PANNÓNIA iá' Köszöntjük minden ke A Balaton déli partján szeretettel várjuk üzleteinkben: BALATONSZABADI-SÓSTÓN, FÖLDVÁRON, SIÓFOKON, BOGLÁRON, ZAMÁRDIBAN, FONYÓDON, SZÁNTÓDON, BALATONMÁRIA-FÜRDÖN, PANNÓNIA SZÁLLODA- ÉS VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT ]MM pH1tNiiuinnm mFTTBT'w——'IIIKIIIDIIII! D ! ■ HEJ rgg:r.JNM FannoniaJ iggi.u.riri [pannoniaB iggk’L.LMM PANNÓNIA \
