Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)

1974-06-26 / 147. szám

1

APRÓ HIRDETÉSEK

©VASZJELENTSS

Mfif megrendüléssel tudstjulc, hogy vállalatunk siófoki dolgosója, KOVÁCS JÖZSEFNSI K éves korában hosszú szenvedés után elhunyt. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogy megyei iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat vezetősége és szakszervezeti bizottsága. (14710)

* * •

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj és édesapa,

JAKAB JANOS

volt mezőcsokonyai lakos, 67 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 27-én, csütörtökön 14.30 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család

(73403)

• ♦ *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a legdrágább férj, az egyetlen édesapa, fiú és testvér,

SZÉKELY PÁL

szabó

június 22-én — életének 43. évében — hirtelen elhunyt. Temetés** június 28-án fél 2 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából.

A gyászoló család

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk a rokonoknak, ismerősöknek, akik HIDEG GABOR

temetésén részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló esalárl

• * *

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk,

Ifj. MÓRICZ LAJOS temetésén részt vettek s részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család

(73417)

• • •

Ezúton mondunk köszönetét azoknak a rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik felejthetetlen férjemet utolsó útjára velünk elkísérték és gyászunkban osztoztak. özv. Raskoványi Gyuláné és gyermekei. (5219)

* • •

Ezúton mondunk hálás köszönetét rokonainknak, ismerőseinknek, a kaposvári Finommechanikai Vállalat és a kaposvári kefeüzem dolgozóinak, az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző iskola tanulóinak. a siófoki Vízügy dolgozóinak és mindazoknak, akik drága halói tunk,

IMRE FERENC

temetésén részt vettek és együttérzésük kel, virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Csornán, a Dózsa Gy. cl g. sz. alatt eladó két szobás, fürdőszobás — mellékhelyiségekkel és két hold telekkel — rendelkező ház.

______________011621)

B

alatonlellén, az állomáshoz 5 perere 230 n-őlea telek eladó. Erdős, Balatonlelle, Rákóczi utca 203.

_______________(Tl&O

E

ladom Barcson 3 szobás családi házamat, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Agárdtoé, Barcs, So- mogyi Béla u. 17.

Eladó családi ház 1 hold szántóval és szőlővel. Szili István, Kaposvár, Hangyásmálhegy JL7._________(73427)

"

Kétszobás, összkomfortos nyaraló teljes berendezéssel, fizetési kedvezménnyel eladó. Bármikor megtekinthető. Balatonlelle, Rákóczi utca 95/b.

_____________(150717)

K

étszobás, OTP-s, kertes társasházrész eladó. Hajcsár, Kaposvár, Füredi u. 130.

_____________(73461)

E

ladó Toponáron, a Kilián György u. 13. számú családi ház, és ugyanott házhely is. Érdeklődni: 17 óra

után.

_____________(73461)

E

ladó Balatonmária- fürdőn újonnan épült nyaralóban egy kétszintes szoba, fürdőszobával, főzőfülkével. •Balaton- jeligére, a pécsi Sallai utcai hirdetőbe.

__________(150750)

K

aposváron, a Szombathely u. 10. sz. alatt kétszoba-hálófülkés társasházrész garázzsal eladó. Megtekinthető

17 órától._________(5207)

E

ladó 188 n-öles beépíthető telek Kaposváron, a Buzsáki utcában, vagy balatoni kisebb nyaralóra cserélném, ráfizetéssel. Érdeklődni : a köjál portáján. (73460)

CS-es Trabant eladó. Marcali, József A. il

24^_________________(7157)

A

lkalmi vétel! Simson motorkerékpár — piros (alig használt) 3000 kilométerrel eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Ezredév utca 4/a. Telefon: 11-935.

________________(73405)

J

ő karban levő Zsí- guü személygépkocsi eladó. Dr. Jéhn Lajos, Siófoki Ügyvédi Mun- kaközösség. q47ó5)

ED-s Moszkvics Combi eladó. Kaposvár,

Füredi u. 16._________

6

0l-es Trabant Limousine 14 000 km-rel eladó. Érdeklődni: hétköznap 18 óra után. Kaposvár, Sallai utca 16, Tel.: 12-622. (5220)

CR-es, fehér, Trabant 601-es nagyon jó állapotban eladó. Sipos Béla, Balatonszentgyörgy._________(133538)

J

ó karban levő MZ 125-ös motorkerékpár eladó. Töröcske, Arany János u. 21. (73433)

RenanH lf-es (világos-ezüst) megkímélt állapotban, Igényesnek

eladó. «-Megbízható« 98337. jeligére, 8901 zalaegerszegi hirdetőbe.

Postafiók: 121.

CY-os 353-as Wartburg de Luxe megkímélt állapotban eladó. Toponár, Derkovits

Gy. U. 26. (73458)

CX-es Trabant Limousine megkímélt állapotban eladó. Nagykanizsa, Osvald 25. Szórady. (127286) í

I

E

Rózsatövek, kiváló fajták. Kérjen díjtalan árjegyzéket! Homoki rózsakertészet, 5502 Endrőd. (14698)

Szabás! pulikennelből fekete pulikölykek eladók. Törzskönyvi előjegyzéssel! Herbay Jó- zsefné, Szabás, Fő u.

I 136. (73434)

A BALATONSZÁRSZÓI KONZUMSZÖV eladásra felkínál 1200 literes jeges HŰTŐSZEKRÉNYEKET.

Érdeklődni: Balatonszárszó, Rózsa u. 1. sz. alatt.

(14688)

MAR CSAK NÉHÁNY NAPIG TART A KEDVEZMÉNYES TÜZELÖVASÁR

a DÉL-DUNÁNTÚLI

TÜZÉP VÁLLALAT TELEPEIN!

A hazai brikettek 15 Ft/'q,

egyes szénfajták: mecseki iszap, — tatai, — dudari, — dorogi, — balinkai barnaszenek 10 Ft/q árkedvezménnyel vásárolhatók.

A HITELAKCIÖS UTALVÁNNYAL RENDELKEZŐK IS KEDVEZMÉNYES ÁRON VÁSÁROLHATNAK.

MOST OLCSÓBB! MOST VÁSÁROLJON!

DÉL-DUNÁNTÚLI TÜZÉP VÁLLALAT

(14606)

King- és r&sael galambok nagy választékban ka pb* táv sípos Béla. Balaton- saentgybrgy.

BSadé agy tehén, borjúval együtt. Kijáró*! 20 liter tejet ad. Cím: Tardl László,

SzfilÓGkislak, Fő utca é*. (7153)

I 31 éves, iiligrán, sző- | ke, értelmiségi leány társaság hiányában — megismerkedne korban hozzá Ülő lóriival, házasság céljáből. Lakás szükséges. Lehetőleg lényképes leveleket »Nyári zápor- jeligére, a 73431. számra, a Magyar Hirdetőbe kérek.

BUT O R

10 db-os sötét kombinált bútor eladó, ica- posvár, Klsgát n 13.

Négy személyes értre mié, fotelok, hármas szekrény, vltrlnszek- rény, gázolaj kályha eladok. Jankó, Kaposvár, Málom u. 10.

SÍK Us kombájn alkatrészek

a kéthelyi ■

Egyesült Aranykalász Termelőszövetkezet központi raktárában

nagy

választékban

kaphatók.

Érdeklődni lehet Kósi György raktárosnál.

Telefon: Kéthely 20-as.

(14682)

A Somogy megyei

Élelmiszer-, Háztartási-,

Vegyiárukiskereskedelmi

Vállalat

felvételre keres

érintésvédelmi vizsgával rendelkező

VILLANYSZERELŐT.

Fizetés: megállapodás

szerint.

Jelentkezés: a vállalat

központjában.

Kaposvár, Május 1. u. 57. sz. alatt, a munkaügyi csoportnál

(14699)

A Somogy megyei Ingatlankezelő-, Közvetítő éa Felújító Vállalat

fölvesz

központilűlés-szerelő szakmunkásokat,

valamint olaj- és gázfűtői vizsgával rendelkező

fűtőket.

Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a vállalat műszaki osztályán. Kaposvár, Vár u. 6—8.

(14674)

Dolgozókat alkalmaznak

Gyakorlott gépkocsivezetőket | A PTM Angyalföldi Szövőgyára azonnal fölveszünk. Jelentkezni j fölvesz 16 évüket betöltött lányo- lehet Kaposváron, a postagarázs- kát szövő- és csévélőbetanulónak. nál. (14663) ; A betanulási idő alatt 1460 Ft alapbér 4- pótlékot fizetünk, napi 1

Gépkocsivezetőket fölvesz a Tejipari Szállítási Vállalat. Jelentkezés: Pécs, Ifjúmunkás u. 2.

(150730)

Termelőszövetkezet keres gép- j műhelyvezetői beosztásba legalább ; 5 éves gyakorlattal rendelkező gé- j pész üzemmérnököt vagy techni- ! kust és 2 éves gyakorlattal rendelkező gépírót. Jelentkezni lehet: Kossuth Mg. Tsz, Somogyszob. Tel.: 20. (73432)

i Ft-ért ebédet biztosítunk. A betanulás utáni kereseti lehetőség I 2000—2500 Ft. A jelentkezést írásban kérjük, az Üzemgazdasági osztályra: 1135 Budapest, Fáy u. 81— 83. (5045)

Férfi munkást fölveszünk árukísérői munkakörbe. Fizetés: megegyezés szerint. Minden szombat szabad! A munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 16. sz. Lerakata, Kaposvár. (73257)

Balatonfenyvesi bungalótelepünkre keresünk éttermi üzletvezetőt és üzletvezető-helyettest (Nyelvismeret előnyben!), vendéglátóipari melegkonyhás kalkulátort, szakácsot és pénztárost. Nyugdíjasok Jelentkezését is várjuk. Részletesebb felvilágosítás és jelentkezés: Ba- latonfenyves, Háman Kató u. 12. Nemesné. (9081)

A Dél-dunántúli Vízügy! Igazgatóság barcsi hajózási üzeme (Barcs, Somogyi Béla u. 14.) barcsi telephellyel felvételre keres 1 portás és 1 éjjeliőr dolgozót, július 1-i belépéssel. Jelentkezés: az üzem vezetőjénél, a fenti címen. (14704)

A balatonboglárl PŰSZÉRT-fiókhoz azonnali belépéssel

felveszünk

áruszállítókat.

adminisztrátorokat.

(14624)

A böhönyei áíés*

boltvezetőt keres

tapsonyx

vegyesiparcifck- boltjába (280 ezer havi forgalom)

Jelentkezni lehet az áfész központjában,

Böhönye, Fő u. 31. sz. alatt

(14684)

tagSgfaggswgh.««* ABC-árebfesekb»

1 húsipari képesítéssel es 2 élelrmsser- vagy vegyesbolti eladói képesítéssel rendelkező eladót azonnali belépéssel

FÖLVESZÜNK.

A jelentkezéseket személyesen vagy írásban kérjük a KONZUMSZÖV kereskedelmi osztályara: Balatonszárszó, Rózsa u. 1,

(73453)

A KAPOSVÁRI KÖZÜTI EPlTÖ VÁLLALAT

azonnali belepessel FÖLVESZ finiser- és úthenger gépészeket

(nyugdíjast is), 6-f-3-as munkaidőbeosztassal, kiemelt bérezéssel. Fölvesz továbbá

erősáramú-gépesítési és automatizálási, építőgépész mérnököket,

valamint

D-kategóriás gépjárművezetőket.

I

Jelentkezés a Vörös Hadsereg úti aszfaltkeverőtelep vezetőjénél, személyzeti vezetőnél, illetve a gépjárműelőadónál.

(73419)

MAI

ritíí&or

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

20 órakor: CIGÁNYBÁRÓ. Bada

csonytomajban.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 és este 7 órakor.; ÁTKOZOTTAK VAGYUNK, IRINA. Jugoszláv filmdráma. 16 éven felülieknek. (VI. 26-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

Délután 4 órakor: A FELKELŐ NAP ORSZÁGA. Színes. bolgái útirajzfilm Japánról.

Este 6 és 8 órakor: VÉR ÉS i LILIOM. Színes francia film. 14 éven felülieknek. (VI. 26-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Du. fél 6 órakor: LÁNY A SZA- BADCS AP ATBAN. Színes NDKkalandfilm.

A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA

BALATONFENYVES (fedett kertmozi):

Este 8 es 10 órakor: A TÖRÖK- FEJES KOPJA. Színes magyar ifjúsági lüm.

FONYÖD (fedett kertmozí);

Este 8 és 16 órakor: FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN! (CARRY ON ABROAD!) Színes, szinkronizált, angol filmbohozat, 14 éven felülieknek.

BALATONBOGLAR:

Délután fél 5 és este 8 órakor: KABARÉ. (CABARET).

Több Oscar-díjja! kitüntetett, színes, amerikai fllmmusicai. 16 éven felülieknek!

BALATONLELLE (fedett kertmozí):

Este 8 órakor; VARUNK, FIÜ!

(ZSGYOM TYEBJA, PARENY!) Szinkronizált szovjet film. BALATONFÖLDVAR (kertmozi): Este 8 es 10 órakor: FOGJAK ÉL OICHJT, ELVE VAGY

HOLTAN! IMEKURANO OICH1 1NOCHI MORA1MASU») Színes japan film, 14 even felülieknek. BALATONSZEMES (fedett kertmozí);

Este 8 órakor: HÉT TONNA DOLLAR. Színes, magyar filmvíg- jatek, 16 éven felülieknek. ZAMARDI (fedett kertmos!)»

Este 8 érakor: KERESZTESEK, I—1L (KRYZACI.) Színes, kétrészes, lengyel tUmfelújítás. Dupla j hely árral.

MÁJUS L FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Du, fél 6 és este fél 8 órakor: MESE SZALTÁN CÁRRÓL (SZKA2KA O CAKE SZALTA- ! NYE). Színes, szinkronizált szovjet mesefilm.

SIÓFOK (kertmoz!) j Este 8 orakor: EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar íiímvigjatek.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.00—10.50: 'Iskolatelevízió 10,50 :

Müsorlsmertetes. 10.51: Játék a be- ! tűkkel. 11.15—12.15: Az elegetett ; nyom NDK bűnügyi film. 15.50: Labdarúgó VB: NSZK—Jugoszlávia mérkőzés 17.55: Élet Tokióban. OLasz dokumentum-film. IS.40: Nyitott szemmel álmodni! 19.10 Az MRT közönségszolgalat tájékoztatója. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Nagy csaták.

21.20: Kxetarajz. Móricz Zslgmond- róL 22.35: Tv-híradó, 2. kiadás.

2. műsor

30. M: Műsorismertetés 50.01. zenei figyelő. 20.45. Mentsük meg a vadkecskeket! 21.05: Murepulők. amerikai rövidfilm. 21.20 Tv-híradó. 21.50—22.33: A mellény* Lengyel tv-film.

Jugoszláv tv

14.45: Magyar nyelvű tv-napló. 15.50: Labdarúgó VB. 18.05: Mesz- szelátó. 17.25: Némely fontos dolgok. 18.15: A felismerés pillanata. Í9.20: Labdarúgó VB. 21.20: Az emberek beszélni fognak. Amerikai játékfilm. 22.50: Előtérben.

Osztrák tv

10.00: Iskolatelevízió. 12.35: Telesport. 15.50: Labdarúgó VB. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Három lány és három fiú. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.25: Futball VB. 21.20: Tv-híradó. 21.55: Udo Jürgens es Marsha Hunt show- müsora, 22.25: Filmösszeállltas a futball VB-rŐl.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest es a vidék kulturális programjából. 8.20: Nóták. 9.00. Ádámcsutka. VIII. rész. 9.20: Szimfonikus zene. 11.20: -Munkából támad a bőség...- 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Így láttuk . . . 12.50: Közvetítés a szabad fogású birkózó-eb döntőjéről. 13.00; Reklám. 13.05: Tánczenei koktél. 13.50: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. Kerekes Tóth Erzsébet népda ,;kat énekel. 14.07: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.22: Papp Lajos: Kilenc ba- gatell. 14.30: Nőkről — nőknek.

15.00: Hírek. 15.10: A magyar pedagógia évszázadai. 15.45: Kóruspo- dium. 15.59: Hallgatóink fi. .veimébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Holnap közvetítjük... 16.22: Útközben. 16.42: Az élő népdal. 16.52: A KISZ Művészegyüttes egyetemi énekkara énekel. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Haydn: G-dúr szimfónia. 17.48: Újat — csak korszerűbben. 18.03: Notaest. 18.58: Hallgatóink figyelméé. 19.00: Esti krónika.

19.25: Közvetítés a szabad fogású birkózó-eb döntőjéről. 19.45: A zongoraművészet első- aranykora. 30.25: Levelek a világirodalomból. 20.40: A harmadik forduló. 21.11: Hírek. 21.14: Magnósok, figyelem! 22.00 Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A dzsessz vilaga. 23.20: Könnyűzene Fényes Szabolcs szerzeményeiből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Mai fanfarok.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenes műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Együttesek Verdi operaiból. 9.0C. Hírek. 9.03: Zenes játékokból. 9.54 Néhány perc tudomány. 10.00: Zenés műsor. — 12.03: Éneklő

világ. 12.26: Grófé: Grand Canyon — szvit. 13.00: Hírek. 13.03: Hazunk tája. 13.23: Monteverdi: Glória. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. . 18.00. Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Hüszas stűdió. 19.23: Alexandra. 19.39: Láttuk, hallottuk. 19.54: Jó estet, gyerekek! 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30; Üj könyvek, 20.33: Tartíni: ördögtrilla-szonata. 20.49: Erkel: Hunyadi László. Négyfel- vonasos ojiera. 24.00—0.10: Hírek.

3 MŰSOR

18.00: Hírek. 18.05: Magyar irodalmi arcképcsarnok, ifi.25: Bartók Zéne huros, ütőhangszerekre es cselesztára. 18.56: Hajnali kocsiszín. 19.06: Az árnyék nélküli asz- szony. 19.4b: A Studio—ll játszik. 20.17: Ravel-művek. 21.07. Hírek. 21.10: Beethoven- és Schubert-mű- vek. 23.00—23.13: Hírek.

PECS! RADIO

17.30 Musonsmertates. 17.35. Hét- kozben. 18.30: Dél-dunantúU híradó. 18.45: Az liles-együttes, vált- I mint az Emerson Lake es Palmer j trio felvételeiből. 19.00; S2erb—hör- vat nyelvű műsor. 19.30: Mémet 1 nyelvű műsor. 20.00; Műsorzárás.

4