Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-14 / 110. szám

A gépkocsik tűzvédelme

A

írancia biztosító társaságok statisztikái szerint évente 22—25 ezer személygépkocsi gyullad ki ebben az országban. Kisebb-nagyobb tüzekről van szó, az olyanoktól, amelyeket egy rongydarabbal el lehet fojtani egészen a robbanásokig, amelyek rendszerint katasztrofális következményekkel járnak a benn ülők számára. A gépjárműnél a robbanómotorok korszakában egy jelentéktelennek induló kis tűz is végzetes következményekkel járhat.

Mi a teendő, ha egy gépkocsiban tűz keletkezik? Banális kérdés, melyre a felelet nem minden esetben egyszerű. Egy klasszikus felelet: leveszem a gyújtást, és üzembe helyezem az oltókészüléket Feltéve, ha van ilyen a gépkocsin. De ha van is ... Egy francia intézmény — mely a gépjárművek tűzvédelmével és oltási problémáival foglalkozik — adatai szerint, ha a 3 litert meghaladja a kifolyt benzin mennyisége és az fog tüzet, a kézi oltókészülékek hatástalanok.

Legyen, vagy ne legyen — ez volna a kérdés, és ha igen. milyen rendszerű? Több európai államban vitatkoznak a kézi oltókészülékek kötelezővé tételével kapcsolatban.

Ellenérvként sokan Belgiumot hozzák fel. Ebben az országban például kötelező a kézi oltókészülékek használata gépkocsikon. Egy rendőrségi statisztika szerint azonban az ellenőrzések tapasztalata az, hogy a gépkocsivezetők 95 százaléka nem tudja használni a készüléket, amelynek ilyen formában nincs különösebb gyakorlati jelentősége.

A gépjárművek és ezen belül a személygépkocsik tűzvédelmével kapcsolatban különféle frontokon megy a kutatómunka. Két jelentős vállalat mérnökei igen jó tulajdonságú, polietilén bázisú anyagot kísérleteztek ki benzintankok céljára. A Manóién nevű anyagból készült tartályok ütés- és robbanásbiztosak. Ezt a speciális műanyag tankot sajnos egyelőre csak sportkocsikba lehet beépíteni (Porsche, D. S. Maserati. Alpine Renault). A szakkörök szerint remélhető, hogy a jövőben más típusokat is el lehet majd látni Manóién anyagból készült benzintanr -.okkal.

A gépkocsiban több ok idézhet elő tüzet. Az egyik — sajnos elég gyakori — ok az ütközés, amely gyakran robbanásszerű

Korszerű mezőgazdasági gépek Törökszeiilmikiósrő!

A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár törökszentmiklósi gyárában több korszerű mezőgazdasági gépet gyártanak, elsősorban a magyar mezőgazdaság részére, de exportálnak csehszlovák, lengyel és NDK megrendelésre is. 1974-ben 300 millió forint a termelési tervük, mintegy 30—35 százalékkal több, mint a múlt évben volt. Az itt gyártott gépekhez pótalkatrészeket is készítenek. Képünkön: A befejező szerelést végzik az NSZK licenc alapján készült RM—2-es rotációs fűkaszán.

| Felicie Chilanti j

|

liái

ram ti

iszlót J

I S3

ívatere 6is

Saséi)

ak

39.

— Sokat fecsegsz, pajtás — morogja Candela Cucinellá- nak.

Az ezredes körözöttek és szökevények fényképét mutatja a vadászoknak. A lány meg a fiatalemberek is megnézik. Végül az egyik vadász megáll az egyik körözött fényképénél. Giuliano az.

Az ezredes a fényképek fölé hajló három férfit szemléli. Mintha tétováznának. Ráismertek a képre, de nem merik megmondani. A tiszt biztatja őket: beszéljenek. És pár pillanatnyi súlyos csend után az egyik vadász húzódozva megjegyzi :

— ö volt a vezérük.

— Látni akarta az igazolványunkat — teszi hozzá a másik.

— Világos esőköpeny volt rajta.

A csendőr ezredes csüggedt mozdulattal simítja végig a homlokát. Aztán elengedi a kikérdezetteket. Amikor egyedül marad, a fiatal tiszthez fordul, aki a jegyzőkönyvet vezette.

— Hát Salvatore Giulaino az, Montelepréből. Az elfogha- tatlan.

— Igazságot! Igazságot akarunk! — zajong a tömeg egyre hatalmasabban.

— Szegény emberek! Egyszer kiderül persze az igazságtok. De mikor? — düny- nyögi a tiszt, inkább csak magának. — Egyelőre kísértetekkel állunk szemben. Isten tudja, mennyi akadályt, ellenállást, protekciót kell legyőznünk, amíg rátehetjük kezünket ezekre a vadállatokra.

A helybeli zsokék a mon- realei főutcán vágtatnak. Szőrén ülik meg az arabs méneket, készülnek a hagyományos versenyre.

A kétoldalt sorakozó tömeg kiáltozva biztatja kedvenceit. A tömegbe vegyülve

és nehezen megfékezhető tüzet okoz. Tüzet okozhatnak még a zárlatos vezetékek, átütő gyertyák, a szivárgó karburátor stb. A kutatás most inkább a megelőzésre irányul, tehát a tüzet meg kel! előzni, illetve csírájában elfojtani.

Elég gyakori tűzeseteket előidéző ok, amikor a vezetéken átütő szikra meggyújtja a karburátorból kiszivárgó benzint. Ilyen esetekben, valamint az íitődések következtében előálló robbanásszerű tüzeknél a kézi poroltók alkalmazása rendszerint már késő bánat ... A francia szabadalma Cervomatick rendszer egy kombinált prevenciós módszer a tűzesetek kiküszöbölésére. A Cervomatick berendezés a motorháztető alá van fölszerelve. Az esetleges ütközés pillanatában azonnal megszakítja az áramot, ezzel egy időben rozsdagátló és nem mérgező anyagot fecskendez a motorblokkra. Lényegében kettős védelmet biztosít, mondhatjuk 190 százalékos védelmet a tűz keletkezése ellen.

Természetesen nemcsak az ütközés okozhat tüzet, hanem a túlmelegedett motor, átütő vezetékek stb. A Cervomatick azonban az ilyen esetekben is közbe tud avatkozni. A berendezés hőérzékelője ugyanis időben riaszt, és ha a hőmérséklet egy adott határ fölé emelkedik, szintén bontja az áramkört a készülék, sőt a Cervomatick-et a vezető egy, a műszerfal alatt elhelyezett gomb nyomásával is működésbe tudja hozni, ha s műszerek rendellenességet mutatnak. Előnye még ennek a találmánynak, hogy tolvajriasztó berendezéssel is kombinálni lehet.

A

mi a kézi oltókészülékeket illeti, ezekből több féle forog az európai piacokon. Általában poroltókat vagy cseppfolyósított gázokkal működő oltókészülékeket használnak. Ezekkel szemben bizonyos műszaki követelményeket kell támasztani, megfelelő nyomáson kell működniük, nem szabad, hogy mérgező anyagot fújjanak ki, és rozsdásodást sem idézhetnek elő. E téren is növekszik a skála, a jövő azonban kétségtelenül a megelőző és a Cervomatick-hez hasonló, kettős biztonságot nyújtó berendezéseké.

T. M.

kiabál Giuliano. Pisciotta. Ba- dalamenti és néhány másik bandita is: mind ünneplőben, mint a többi fiatalember a városkában.

Leszáll az est. Giuliano és Pisciotta a sikátorvégi kis házban várja Gnazio bátya látogatását. Már elmúlt kilenc óra.

— Nem jön — mondja Pisciotta dühösen. — Nem fog jönni — ismétli.

Pianában egy csecsemő köszönti sírva az életet. Sok asszony gyűlt Eleonora háza elé, aki világra hozta gyermekét.

A bába magasra emeli az apró kis testet, megmutatja a kint állóknak: a kicsi ordítása behallatszik abba a házba is, ahol a portellai áldozatokat virrasztják. Az imádkozásba merült asszonyok fölpil- lantanak a halottak mellől, megnézik az újszülöttet, és az öreg anyakezek áldásra emelkednek.

A tragikus nap véget ért.

Giuliano és Pisciotta egy magányos villába menekültek egy magaslatra, ahonnan látni a palermo—trapani országutat. Giuliano már lefeküdt, éspedig háttal Pisciottának, aki a félig behúzott ablakból fölszegzett géppisztollyal fürkészi a villa környékét

— Fáradt vagyok — mormogja Giuliano —, nagyon fáradt.

— Aludj! Majd két-hórom óra múlva fölébresztlek.

— Csak ébressz föl, amikor akarsz. Aztán majd én őrköMAJUS

14

\EL

Bonifác

Milyen lesi ai időjárás?

A várható időjárás ma estig: Főként nappali felhőképződés, szórványosan zápor, zivatar. Mérsékelt, időnként megélénkülő, változó irányú szél. Az évszaknak megfelelő hőmérséklet. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz.

A távolabbi kil átások /péntekig): időnként megnövekvő felhőzet, többfele zápor, zivatar. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet eleinte 8—12, később 4—8 fok között lesz, a legmagasabb nappali hőmérséklet pedig 16—22 fok között alakul.

I! ftiegvei tanács ve/e’ßi a szen esziósűíjöen

A megyei tanács vezetői tegnap délután ellátogattak a Somogyi Néplap szerkesztés.'gébé l'.ohin jt'.Tsefnek. a megyei tanács elnökének vezetésevei. A megyei tanács vezetői és a tap rovatvezetői testületé azt vitatta meg. miként lehetne még érdekesebben foglalkozni a lapban a ! tanácsok munkájával, a tanácsok és a lakosság kapcsolatával, a figyelemre méltó kezdeményezésekkel, a megye gazdasági, kulturális eredményeivel és gondjaival, a kereskedelemmel, az ellátás javításával. Jávori Béla főszerkesztő azzal zárta be az évenkénti rendszeres tanácskozást, hogy a megbeszélt témákat hamarosan az újságban láthatják viszont az olvasók.

— Több mini 700 dalos

részvételével országos munkáskörút-találkozót rendeztek Salgótarjánban a Bányász Férfikórus megalakulásának 50. évfordulója alkalmából. Ez egyben minősítő verseny is volt.

— Több mint ezer fiatal

utazott vasárnap Győrből a Bakonyba. Gézaházán, Ba- konyszentlászlón, a cseszneki vár környékén, a Cuha patak völgyében fölkeresték azokat a helyeket, ahol egykor a győri munkásmozgalom illegalitásban dolgozó kommunistái tartották titkos találkozóikat.

— Könnyűipari küldöttség

utazott Csehszlovákiába a két ország állandó munka- csoportjának soron következő ülésére.

— Építésügyi és műszaki filmnapot tartanak június 7-én Nagyatádon, a művelődési házban, és itt 15 szakmai tárgyú filmet mutatnak be.

döm. és te alhatsz reggelig,! Gasparino.

— Aludj!

— Holnap minden újsági

Portelláról fog írni. Az egész! világon ... És ez figyelmez-i tetés is volt azoknak az urak-i nak. Ha nem tartják be. amiti ígértek, akkor mind kinyírjuk! őket, mint a kutyákat. Nemi igaz, Gasparino? f

— Aludj! j r

Pisciotta idegesen cigaretta-?

zik. A trikóban fekvő Giuiia-? no f:'.meztelen hátát nézi, az? tán cgő tekintetét az éjsza-? kai csöndbe fúrja. ?

— Fölkötjük őket! Nem is?

lesz elég olajfa, hogy mindet? felkössük. ?

Giuliano előérzete azt súg-J ta, hogy a végén kiderül: ez) a harmadik zászló is csalás. Pedig véghezvitték »a nagy, dolgot«, a nehéz kő elrepült., A vérfürdőt követő napokban, a nép mindent elsöprő tilta-, kozó hulláma láttán — mely, az Alpoktól Szicíliáig egész, Olaszországot megrázta —t Crozza Black és felbujtói, tá-) mogatói rájöttek, hogy hibáig követtek el. (

Arra számítottak, hogy a) terrorizmus hulláma átterjed# Szicília más területeire is: ai legalább annyira handabandá-J zó, mint amennyire aljas pa-) lermói maffiások, banditák és f ifjúfasiszták ugyanis bizonyta-) lan ígéretet tettek. Valójában * csak Giuliano lőtt május el-J sején: Giuliano, a bandája.? meg azok az ártatlanok, aki-? két belekevert a portellai tö-f megmészárlásba.

(Folytatjuk.)

— Táncsirs-emlékkiállítás

nyílt vasárnap Békéscsabán a Munkácsy Múzeumban a forradalmár író és politikus születésének 175. évfordulója alkalmából.

— Dunántúli kórustalálkozót és hangversenyt rendeztek vasárnap Celldömölkön. Balatonboglári kórus is föllépett a kemenesaljai napok e rangos rendezvényén.

— Vitorlabontó, vízisport- évad-nyitó ünnepséget tartottak vasárnap Agárdon, a Velencei-tavi vízisporttelepen: 80 hófehér vitorlás látványos bemutatókkal szórakoztatta a nézőket.

— Az ifjúsági filateiizmus

fejlesztésének lehetőségeiről tárgyalt vasárnap Budapesten a Magyar Bélyeggyűjtők Országos Szövetségének 70 tagú vezetősége.

— ÜJ svéd építési technológiát — hazánkban eddig még nem alkalmazottat mutattak be hétfőn Szombathelyen a dunántúli városok építészeinek.

— Ismét megnyílt a látogatók előtt Pécs európai hírű múzeuma, a Zsolnay Porcelángyár remekeit őrző gyűjtemény.

— A szövetkezeti kórusok

találkozóját, a Székely Mihály zenei napok legrangosabb eseményét vasárnap rendezték meg Jászberényben. Hazánk minden tájáról 16 énekkar érkezett a bemutatóra.

— Tízezer halálos áldozata van már a himlőnek Bihar indiai államban. A kormány rendkívüli intézkedéseket foganatosított a járvány terjedésének megakadályozására.

— Tornádó söpört végig

több hullámban Michigan állam (Egyesült Államok) déli részén. A heves forgószélnek — hivatalos közlések szerint — halálos áldozata is van.

— Interkozmosz-tanácskozás. Bukarestben a szocialista országok űrbiológiával és a kozmikus orvostudománnyal foglalkozó munka- csoportjának hetedik tanácskozását, amely tegnap fejeződött be.

— Egymillió tonna hal kifogását tervezi évente Kuba 1985-re. Ehhez biztosítékot nyújt a sok éves együttműködés a Szovjetunióval. A két ország első egyezményét 1962-ben kötötték; akkor érkeztek Kubába az első szovjet gyártmányú halászhajók.

— Földrengés rázta meg szombaton a Kína délnyugati részén fekvő Jünnan és Sze- csuan tartományokat. Anyagi károk keletkeztek

MAV-kozleménv

A Pécs! Vasútigazgatóság értesíti az utazóközönséget, hogy pályaépítési munkák miatt május 24-ig — hétfői, keddi, szerdai, csütörtöki és pénteki napokon t-* Mágocs—Alsómocso- lád és Máza-Szászvár vasútállomások között 8.00 órától 16.00 óráig vágányzárt tartanak. A közlekedésből kizárt személyszállító vonatok helyett vonatpótló autóbuszok közlekednek.

A vonatpótló autóbuszok menetrendjéről a vasútállomások nyújtanak részletes felvilágosítást.

170 évvel ez előtt.

1804. május 14-én született Ro lozsváron és ott is halt meg 66 éves korában Szentkirályi Zsigmond bányamérnök, a Magyar Tudományos Akadémia lagia. Tanulmányait a Selmecbányái bányászati akadémián végezte. Az 1848—49-es forradalom és szabadságharc idején előbb Oravicán vezette a bányászati munkákat, majd Kolozsváron — Debre- czeni Márton munkatársaként — igyekezett a háborús események miatt gyors hanyatlásnak, pusztulásnak indult erdélyi aranybányászat üzemeit fenntartani. Emiatt a szabadságharc leverése után egy időre állásától is megfosztották. Kiváló bányászati szakember volt, aki 1859-től 1865-ig az erdélyi bányák műszaki vezetését irányította. Számos modern bánvatechnikai és gazdasági javaslatot terjesztett elő; tudományos tevékenysége Széchenyi korabeli közgazda- sági munkáinak hatása alatt állott. Fő műve. Az erdélyi bányászat ismertetése (Kolozsváron jelent meg 1841-ben) az első magyar nyelven napvilágot látott bányászati szakmunka volt.

Feiúiii ák a Vörös teret

Felújítják a nagy múltú moszkvai Vörös teret. Alcksze.t Josin. a moszkvai városi tanács végrehajtó bizottságának első elnökhelyettese, a TASZíSZ tudósítójának elmondta: a szovjet kormány több millió rubelt fordít a Vörös tér restaurációs munkálataira. A munkát még tavaly kezdték meg. a második szakasz munkálataihoz pedig május 10-én láttak hozzá. Novemberre e második szakasz is lezárul.

A munkások három műszakban, gyakorlatilag éjjel, nappal dolgoznak. A munkálatok nagy méreteire és megfeszített ütemére való tekintettel lezárták a Vörös teret. A Kreml falánál levő, és a külföldi vendégek számára fölállított díszemcl- vényt, a tribün eddigi aszfalt- beton burkolatát szürke gránitkövekkel cserélik ki. Különös gondot fordítanak a Szpasszkij- bástya javítási és restaurációs munkálataira is.

— Az új vasúti menetrend

május 25-ről 26-ra, a jövő szombatról vasárnapra virradó éjjel 0 órakor lép életbe A hivatalos menetrendkönyvet május 15-től a pályaudvarokon és a MÁV közönségszolgálati irodában 40 forintért árusítják.

— Állandó magánlakásépítési kiállítás nyílt Budapesten, az ÉTK gondozásában. A bemutatón különböző építési anyagok láthatók, és az érdeklődők szakmai tanácsokat is kaphatnak. A sikeres rendezvény kapcsán fölmerült az a gondolat, hogy egy vidéki városban is rendezzenek hasonló bemutatót, és — a szakemberek szerint — Kaposvár az egyik legesélyesebb jelölt.

— Erős földrengés rázta meg a hétfőre virradó éjjelen Szkopje jugoszláviai várost. Sérülésekről nem érkezett jelentés. A lakosság nagy része az első földmozgások alkalmával pánikszerűen a szabadba menekült

Sikeres élesztős

Szokatlan módon keltett életre egy eszméletlen négyhónapos csecsemőt egy rendőrtiszt az angliai Sheffield- ben. A kisbabán először mesterséges légzést alkalmaztak. Amikor a mesterséges légzés hatástalan maradt, anyja — aki látszólag élettelenül találta bölcsőjében — kihívta a rendőrséget. A csecsemőt egy rendőrségi riadóautóba fektették és útnak Indultak vele a közeli kórház felé. Amikor a rendőr bekapcsolta az autó szirénáját, a gyermek megrázkódott és »feltámadt halottaiból«.

— Még rövid ideig féláron

kapható a kétszeres (50 cm-es) hosszúságú, sokszoros leolvasási pontosságú, A. W. Faber 50 cm-es logarléc a Darmstadt és Elektro kivitelben a papírboltokban. (1433)1)

— A tavaszi budapesti vásárra május 18-tól 26-ig 33 százalékos kedvezményes menettérti jegyet ad ki a MÁV, melyet a vásár területén működő MÁV szak- szolgálatnál kell lebélyegeztetni. Figyelem! Kedvezményre csak lebélyegzett jegy jogosít. (9058)

—- Holland kazettás autó- magnetofon érkezett a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat kaposvári és siófoki villamossági ' ^ (x)