Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)

1974-05-08 / 105. szám

APRÓHIRDETÉSEK

I

t

j KOS'XOftíETNTILVÁNITAS

Ezúton mondunk köszönetéi

mindazoknak, akik felejthetetlen férjem, apank és nagyapánk

SIMON ISTVÁN

temetésén részi vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(91365)

3

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

LENDVAI JÓZSEF

temetésén részt vettek és részvé- tűkkel fájdalmunkat enyhíteni i^ekeztek, A gyászoló család.

(msem

Köszonetünket fejezzük ki mindazoknak, alak édesanyám,

WALTER JARABNC

elhunyta alkalmával együtt éreztek velünk és részvétüket nyilvánítottak. Korai Sándor és családja.

(■4ÄS)

Kétszobás családi ház 1200 n-öl területtel eladó. Lanzbulldog íraktor 700-as szalagfűrésszel, eladó. Kálmánéba, Vasút u. 41.

Háromszobás, komfortos családi ház eladó. Kaposvár. Nyár

u. 58 a._____________(91364)

Háromszobás, kertes, családi ház eladó. Megtekinthető du. 5 óra után. Kaposvár,

Magyar u. 9. sz.________

Lakóház melléképülettel eladó. Gölle, Ady E. u. 30. (91341)

Siófokon 1300 n-öi szántóföld kertészetre is alkalmas eladó. Németh István Siófok, Mészáros L. u. 44.

Kaposváron a Gorkij utcában 170 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: Somogy megyei Tanácsi Ép. Vállalat Kaposvár (Cser) tmk- -iTrtaWely. Balázs János. r'Ladon 2 szobás, konyhás, spájzos. új családi ház melléképületekkel, 1100 n-öles területen, beköltözhetően, áron alul eladó. Lad, Zrínyi u. 52. Kalmar.

________________(13230)

N

égyszobás, hallos, összkomfortos , ház — 350 n-öles kerttel, garázzsal. melleképüle- tekkel, — 2 családnak is alkalmas, üzletnyitási lehetőséggel, fizetési kedvezménnyel eladó. Dombóvár, Fő U. 96.___________ (91352)

Nagyatádon háromszobás, összkomfortos családi ház eladó vagy Balaton mellettiért elcserélhető. Ajánlatokat a 91353. számra, a hirdetőbe kérek. (913530

Fonyód központjában a Rákóczi utca 17. sz. alatt, az állomáshoz 2 percre, 2 szoba- öszkomfortos, üzletnek, téli-nyári lakásnak, ikervillának megfelelő ház eladó, betegség miatt. (91351)

Pécsen a Dagály u.

30. számú, háromszobás, hallos, garázsos társas családi ház j beköltözhetően eladó. ' Érdeklődni: 8—16 óráig I Pécs 10-311, Kocsisné. ( Levélcím: 7602 Pécs, j

Pf. 96, Kocsis. (91343)

BalatoniéUén a Szabadság u. 34. sz. alatti családi ház eladó. ______________________(4796) >

S

opronban a Felső- Lővenekben 28o n-öles. I bekerített telek eladó, j megosztva is. Érdek-1 lődni: Siófok, Kossuth u. 79. vagy Sopron, Rákóczi u. 47, (114156)

500 n-pl szőlő présházzal, valamint 400 n-öl szántó Kaposvár j területén eladó, meg- í osztva is. Érdeklődni: I Kaposvár, Vörös Had- 1 sereg útja 95. (4737) ;

A Lonka-hegyen hétvégi pihenőnek alkalmas telek eladó vagy kiadó. Érdeklődni: Kaposvár, Mező L u. 73. ______________________(«24)

Öreglakon az állomáshoz közel az iskola mellett eladó új, háromszobás, összkom- j fotrtos, családi háZj garázzsal. gyümölcsössel, j Érdeklődni mindennap 4 után: Nagy József u. 4.

________________(91361)

E

gyszobás, összkomfortos házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Rippl-Rónai u. 3.

(91398)

JÁRMŰ

Trabant 500-as sürgősen, olcson eladó. Pető Lajos, Nyim.

____________________(114166)

S

imson Star és 220 V-os hegesztőtrafó eladó. Mernye, Petőfi u.

87.___________________(91372)

Z

siguli eladó. Érdeklődni a balatonboglárl vasboltban lehet. Illés.

_____________________(91360)

K

ifogástalan állapotban levő iOOO-es Wartburg eladó. Érdeklődni : Szecsődi, Kaposvár, Kőszeg u. 3. Te- lefon ; 11-937. (91354)

IL-es 128-as Fiat — 38 000 km-t futott — nagyon megkímélt állapotban eladó. Nagyatád, Kolozsvári u. i/a.

_____________________(91135)

IK-s kék Zaporozsec (23 000 km-t futott) eladó. Nagyatád, Aradi utca 8/c, IV/2 címen,

Nagyéknál.________(13223)

MZ 250-es motorkerékpár 8000 km-rel eladó. Érdeklődni 17 óra után. Kaposvár, Füredi úti lakótelep A ép., f

I. CT. 5.

__________(91324)

6

01-es Trabant (jó karban) eladó. Lad.

Táncsics u. 16.________

S

port Cetka 175. i megkímélt. 4200 km-rel I eladó. Siófok, Sorház

utca 1.____________(114155) I

F

iat 350-es — vaj-i színű, megkímélt, garázsban tartott — 19 000 km-rel fiadó. Siófok, I

Sorház utca 1.________ j

IL-es Trabant Hyco- mat igényjogosultnak eladó. Topcmár, December 2. u. 13.______

C

X-es Fiat 500-as felújított motorral eladó. Trabantot beszámítok. Horváth. Kaposvár. Szántó I. w. 3., 17 óra után*_______________(91403)

C

R-es rendsz. Wart- : burg (garazsírozott) j eladó. Érdeklődni 17 j óra után: Genszky, 1 Kaposvár. Petőfi u. 58 a. TV. em.

Budapesti szövetkezeti lakásomat kaposvári szövetkezeti vagy más személyi tulajdonú lakásra vagy házra cserélném. Ajánlatokat a 4805. számra, a .kiadóba.________ (4805)

E

lcserélném dunaújvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat kaposvárira. Ajánlatokat a 4799. számra, a kiadóba.____________(4799)

E

lcserélném pécsi (uránvárosi) egyszobás. komfortos házfelügyelői lakásomat kaposvári egyszobás főbérletire. Ajánlatokat a 94357. számra, a kaposvári hirdetőbe kérek. (91357)

Festményt vennék, régebbit. lehetőleg márkásat és egyéb régiséget is. »Privát 59327« jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (3110)

a dél-dunAntüli vízügyi ÉS KÖZMŰÉPÍTŐ VÁLLALAT

A gondtalan üdülés első feltétele

a gyors, kényelmes utazás!

Tengerparti idény járatok

május 20. és szeptember .10. között

Burgaszba

heti 3 járat

Egyszeri út «91 Ft

Menettérti út 1383 Ft

Konstancaba heti 3 járat

391 Ft

794

Ft

Várnába

heti 3 járat

«73 Ft

1346

Ft

Pubrovnikba heti 3 járat (Egy hónapon belüli kedvezményes menettérti díjtétel)

1576 Ft

2234

Ft

OTP-hitellehetőségek, kedvezményes díjtételek!

Részletes felvilágosítás, helyfoglalás, jegyeladás:

I^AUIW

Magyar Légikozlekedési Vállalat

Budapest V.. Váci u. 1. es Dorottya u. 2. sz. alatt, valamint a megyei idegenforgalmi hivatalnál. ,

Telefon; 186-805. (9057)

Kétszemélyes háztartásba alkalmazottat keresek. Dr. Fénusz, Kaposvár, Szántó Imre u. 21., II. em. 4.

Vállalok parkettalerakást. átrakást, csiszolást. lakkozást, kö- zületeknek is. Breznai József, Vörs, Alkot- mány u. 26.

______(91305)

E

ladó egy negatív, kijáró, 9 hónapos vemhes üsző. Sántos. FŐ U. 22._______________(91362)

I

ga! gyógyfürdőn

vállalatnak vagy tsz- nek 10 férőhelyes nyaraló május 15-től a szezonra — vagy egész évré — bérbe kiadó Érdeklődni: Igái, József A. u. 11. Magyár- finé._______________(91322)

G

ázpalackot vennék reduktorral. »Sürgős«! Dudák József. Bőszén- fa. (4788)

Belvárosban vagy & donneri városrész b: garázst bérein'

Ajánlatokat a 9132,'. számra, a hirdetőbe

kérek.______________(91323)

T

örzskönyvezett németjuhász tenyészszu- ka és kölyke — törzskönyvi előjegyzéssel — sporttársi áron eladó. Zselicszentpál, Fő u.

65.___________________(91341)

A nagykanizsai autószerviz 1974. szeptember 1-től beiskoláz fényező ipari tanulókat Az általános iskola 8 osztályát végző fiatalok jelentkezését várjuk/- (1273*8)

Faragott háló-bútor (régiség) betéttel

együtt eladó. Megtekinthető 5 órától. Kaposvár, Kölcsey u. 57.

j u.iiJn bejáratú 1 bérleti szoba az és.

1 nyugati városrészt) kiadó. Telefon: 11-4 8-tól 17 óráig. (473 Külön bejáratú albérleti szoba férfi részére kiadó. Kaposvár, Laborfalvy Róza u. 54.

(91340)

GÉP ÉS SZERSZÁM

MA—200-as típusú, alig használt nagyüzemi öntözőberendezés, megegyezés szerinti -on eladó. Érdeklődni: Szociális Otthon Segesd.

____________(91315)

7 50-es sín páros szalagfűrész eladó. Csö- mend. Szabadság ú. 3. Bogdán. (4791)

KERESSE

siófoki építésvezetősége magas kereseti lehetőséggel

fölvesz

kubikosbrigádokat

Jelentkezés: Siófok, Ipartelep, Török Pál építésvezetőnél.

(91339)

a 35. számú

VILLANYSZERELÉSI CIKKEK BOLTJÁT,

ahol nagy választékban vásárolhatók:

ALUMINIUM TOKOZÁS!/ ELOSZTOK, ERŐÁTVITELI,

világítási, jelzési és vezérlési célokra

ALKALMAS KAPCSOLÓBERENDEZÉSEK.

A MEZOGAZPASAGI GÉPGYÁRTÓ ÉS SZOLGÁLTATÓ VÁLLALAT

'Kaposvár, Jutói út 37.)

fölvesz

forgácsoló- és lakatosműhelyébe gyakorlattal rendeftezé

esztergályos, marós, köszörűs és

hegesztő szakmunkásokat, |

void nint

villanyszerelő

szakmunkásokat

tmk as 'ekonstrukciós munkákra.

Jelentkezni lehet: o vállalat munkaügyi és szociálpolitikai osztályán.

(14288) |

Dolgozókat

alkalmaznak

Zala és Somogy megyében távbeszélő hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Posta- igazgatóság Hálózatépítő üzeme. Szállást cs ellátási dijat biztosítunk. Fizetés; órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés; személyesen vagy levélben. Cím: Postahálózatépítő Üzem,

Pécs, Rákóczi u. 60. I. em. Levélcím; 760i Pécs, Pf. 77. Minden jelentkezőnek válaszolunk! (14322) 1

A somogyudvarhelyi Március 15. Mg. Tsz azonnali belépéssel fölvesz szakképzett szakácsot — 100 személyes üzemi konyhájába — fő- szakácsnak. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés szóban vagy a somogyudvarhelyi 9-e’s telefonon., a tsz elnökénél. Szükség esetén lakást biztosítunk. (14352)

Az Országos Szakipari Vállalat felvételre keres festő—mázoló, hidegburkoló, üvegező, bádogos, szigetelő, állványozó szakmunka so- 1 kát, valamint segédmunkásokat. Munkásszállást biztosítunk. Felvétel: Kaposvár, Kanizsai u. 56. (a volt tüskevári téglagyár), n. em- 211. szoba. Kardos Lajosné irodavezetőnél, vagy Budapest V., Báthory u. 12., II. em. 229. szoba. Telefon : 114-004. (8936)

MAI ■ I

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: TŰZIJÁTÉK. Nagykanizsán.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 és 7 órakor: HÁROMMTL- L1ARD — LIFT NÉLKÜL. Színes, francia—olasz film vígjáték. (V. 8- ig)

SZABAD IFJÚSÁG:

Du. 4, 6 és este 8 órakor: SUT- JESKA. Színes, monumentális jugoszláv filmalkotás. (V. 8-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ;

Du fél fi órakor: BOTRÁNY AZ OPERÁBAN. Amerikai filburleszk.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.20—9.55: Iskolate le vízió. 9.55: Műsorismertetés. 9.56: Delta. 10.20: Maigret felügyelő. 11.10: Játék a betűkkel. 11.35—12.45: ~£s színész benne minden férfi és nő.« 16.40— 17.20: Iskolatelevízió. 17.23: Műsor- ismertetés. 17.25: Hírek. 17.35: ötven év a mezőgazdaság szolgálatában. 18.00; A vér a világon mindenütt vörös... 18.40: Reklámműsor. 18.50: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 18.55: A Csehszlovák Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-hiradó. 20.00: Gondolatok a hétköznapokról« 20.25: AC Milan—FC Magdeburg labdarúgó KEK-döntő. 22.20: Tv-híradó, 2. kiadás.

Z. műsor

20.00: Műsorismertetés. 20.01: A Magyar Televízió nemzetközi karmesterversenye. 21.30: Tv-híradó. 22.00—22.35: Salut, Germain! Jugoszláv TV

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Kis világ. 18.30; Emberek a menetoszlopból. 19.00: Szórakoztató zene. 19.20: A felismerés pillanata. 20.25: Rotterdam: Kupagyőztesek kupájának döntője. 22.15: Andrej Rubljov. Szovjet játékfilm.

Osztrák TV

10.00: Iskolafceievizió. TI .00: A

start. Film. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.10: Rajzóra kicsinyeknek. 17.35: Lassie. Filmsorozat. 18.00: Francia nyelvlecke. i8.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Tv-konyha. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hiradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Bécsi dalok. 21.10: A könnyű brigád támadása. Film. 22.05: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hirek. 8.Q5: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Eper és vér. 8.33: A török Itáliában. Két felvonásos vígopera. 11.21: Indulók. 11.39: A Szabó család. 12.09: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Molnár Júlia és Andó Mihály nótákat énekel. 13.59: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Találkoztam Nikolaj Gyaurovval. 14.30: Az élő népdal. 14.40: A győzelem napjára. 15.00: Hirek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Kóruspódium. 16.00; A világgazdaság hírei. 16.05: Diáktarisznya. 16.35: Dalok a győzelem napjára. 16.50: Könnyűzene — hangszerszólók, 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: LutosFelveszünk

könyvviteli munkakörbe.

közgazdasági

technikumi

végzettségű munkaerőket I

5—10 éves gyakorlattal. Jelentkezés levélben, önéletrajzzal.

DUNÁNTÚLI REGIONÁLIS VlZMU ES VlZGAZDALKODAS! VALLALAT terv- és közgazdasági osztálya.

8600 SIOFOK

Tanácsház u. 7.

(14323)

lawski: Gordonkaverseny. T7.44. Brigádnapló. 17.59: Nicolae Heriea énekel. 18.18: Népzenei magazin. 18.5«: Hallgatóink figyelmébe!

19.00: Esti krónika. 19.30: Hallgassuk együtt! 20.12: Gondolat. 20.57: Hírek. 21.00: Töltsön egy órát kedvenceivel! 22.09: Hírek. 22.15:

Sporthírek. 22.20: Händel: L’allegro il pensieroso oratórium. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Sárosi Katalin énekel.

PETŐFI RADIO

4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hjrek. 8.05 Haydn müveiből. 8.30; A csehszlovák kultúra hete. 9.30: Hírek. 9.03: A Magyar Néphadsereg Művészegyüttesének énekkara népdalokat énekel, Bige József furulyán és dudán játszik. 9.30: Mi van a varázsdobozban? 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány pere tudomány. 12.00: Régi, híres énekesek műsorából. 12.30: A 04, 05, 07 jelenti. i3.00: Hírek. 13.03; Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől

hatig . . . 18.00: Kíváncsiak klubja 19.17: Kis magyar néprajz. 19.51 Üj könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.25: A Szlovák Vonósnégyes hangversenye. 22.00: Verbunkosok, népdalok. 22.40: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 23.00: Hírek. 23.15: A víg özvegy. 24.00—0.10: Hírek.

3. MŰSOR

18.00. Hírek. 16.05: Iskolarádió 18.25: Bach: d-moll zongoraverseny. 18.50: Gépek az egészségért. 19.00: Magyar előadóművészek felvételeiből. 19.38: A csehszlovák kultúra hete. 20.18: Hírek. 20.21: Beethoven: Missa solemnis. 21.45: Meyerbeer operáiból. 22.20: Zene és előadóművészei. 23.00—23.15; Hírek

Ballagásra vásároljon

karórát, táska- és zsebrádiót, lemezjátszót, villanyborotvát, hajszárítót, üveg-, porcelán-, kerámia-, díszmű- és készletáru ajándékokat.

Nagy választékkal várják kedves vevőiket a

—, mj

Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat szaküzletei.

(1437T>