Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-29 / 123. szám
Sportes együttes fiataloknak Vezetés és egészség Célszerű öltözék — biztonságos közlekedés Kevés szó esik általában a gépkocsiban való elhelyezkedésről és az öltözetről, pedig sokszor baleseti forrást jelent a helytelenül beállított vezetői ülés vagy a vezetőt szabad mozgásban korlátozó ruha és cipő is. A modern gépkocsi ülése kényelmes kiképzésű, több helyzetben rögzíthető. A kormánykeréktől és a pedáloktól való távolság megszabja a technika könnyed — hosszú úton sem fárasztó — kezelését. A műszerfalon levő kapcsolókat helyesen úgy kell kezelni, hogy megtámasztjuk kezünket a törzsünk mellett. Helytelen az úgynevezett »-elegáns« — nyújtott karú — vezetés, amikor a kapcsolókat csak előre dőlve érjük el. (Más kérdés, hogy sok autógyár már a kormányműre helyezi a menet közben használatra kerülő kap. csolókat.) A hátnak, amelynek fő támasztója a gerincoszlop, teljes Fiataloknak terveztek ezt a , blúz.) Jobbra: Piros színű ing- két sportegyüttest. Balra: Di-[ kábát, vastag gyapjúszövetből, vatos kertésznadrág vastag s a szabásvonalak mentén tűmosható szövetből. (Csinos kiegészítője a nagy kockás ingzésdíszítéssel. Kísérője külső zsebes pantalló. i ni! I OTTHON CSALÁD A családi otthonok nagy részéből hiányzik Milyen könyvek hiányosnak a diákok polcairól? Egy egész osztálynyi szülővel együtt kerültem nemrég — enyhén szólva — kínosnak mondható helyzetbe. Szülői értekezletre jöttünk össze, meghallgattuk az osztályfőnök beszámolóját gyermekeink tanulásáról, amikor a középiskola pedagógus könyvtárosa nyitott be -hozzánk azzal, hogy pár percet kér. Amit ezek után elmondott, röviden így summázható: könyvtáros tanárként azt tapasztalja, hogy a szülői ház “s maguk a középiskolai tanulmányokat folytató diákok sem rendelkeznek a legalapvetőbb szépirodalmi könyvekkel. A Petőfi -évforduló évében például feltűnően jól öltözött — szemlátomást jó körülmények között nevelkedő — tanulók ostromolták az iskolai könyvtárat egy-egy Petőfi-kötetért. A rendelkezésre álló tíz kötet szinte állandóan hiányzott a polcokról, s akadt diák, aki egy hónapig várt, míg kikölcsönözhette. A »miért nem veszed meg a zsebpénzedből?« — kérdésre többnyire csak hümmö- gés volt a felelet, de előfordult ilyen válasz is: »külföldi utazásra gyűjtök«, »motorkerékpárra gyűjtőké. A középiskolásévek kötelező olvasmányainak nagy részével nem rendelkeznek a gyermekek — panaszolta tovább a tanárnő. És sorolta: Arany János, Mikszáth Kálmán, Csehov, MóUborka — piros fólia alatt A szovjet szakemberek véleménye szerint a növények is — akárcsak az emberek — előnyben részesítenek bizonyos színeket — írja a Himija i Zsizny eímü folyóirat. Ezt bizonyítják azok a kísérletek, amelyeket szovjet biológusok különböző uborkafajtákkal végeztek, oly módon, bogy az uborkát különböző színű fólia alatt termesztették. Legerőteljesebben a piros színű fólia alatt fejlődtek a növények, s ennél a kísérletnél érték, el a legnagyobb termést is. A szovjet biológusok a növényeknek a különféle színekre való reagálását a fotoszintetikus szervek sajátosságaival magyarázzák. | ricz Zsigmondi, Balzac, Shakespeare, Moliere, Gogol, József Attila, Gorkij, Solohov ! olcsó könyvtári és diákkönyv- I tári kiadásban is megjelent, ! alig néhány forintért megvásá- | rolható. Sajnos, a családi ott- i honok nagy részéből hiányzik, ' s így nem társa és segítője a legfogékonyabb években a ta- j nulóknak. Elhangzott csendben az a i vád is, hogy a szülők előbb j vásárolnak és ajándékoznak lemezjátszót vagi7 magnetofont a gyermeküknek, mint j könyveket. És az is, hogy előbb j jár meg külföldi utat egy gimnazista, minthogy akár csak í húsz kötetnyi saját könyve lenne. Mi, szülők ültünk, szorongva a nem ránk méretezett padokban, és jónéhányan végiggon- i dőltük: valóban, hamarabb kt] adunk kétezer forintot, mint 30-at, s magunk sem becsüljük értékük szerint a könyvet. A legritkább esetben lépünk be gyermekünk születés- vagy névnapja előtt a könyvesboltokba, viszont tájékozottak vagyunk a legújabb típusú magnetofonkészülékekről. A könyvtáros tanár nem beszélt hosszan. Megköszönte a figyelmünket és távozott. Ment tovább, a többi osztályba, hogy szót értsen a szülőkkel, hogy felébressze bennünk az egykori, a könyvekért mindeneit fölött rajongó diákot. Az az osztályfőnöki óra azért feledhetetlen maradt. Jó lenne találkozni az élet minden területén olyan emberekkel, akik elfer- j dűlt értékítéletünket a helyére ' j igazítják. j I K. É. , | egészében az üléstámlához kell I simulnia, mégpedig úgy, hogy I ne hasson kényszerűnek ez a testtartás. A kéz és a láb egy j kissé behajlított helyzetben legyen, hogy szükség szerint áll- j jón erőtartalék a ■ vezető ren- , delkezésére a fékezésnél, a I tengelykapcsoló kinyomásá- I hoz vagy menet közbeni pihen- í tetéséhez. Célszerű a fejtámla használata is, mert kényel- ! messé teszi a hosszabb utazást I és a baleseti sérülések lehetőségeit is csökkenti. Az elhelyezkedés utón nem- I sokára kötelezően — de a józan ész parancsa szerint is — becsatoljuk a biztonsági övét. Csak gyárilag készült, három pontos felfüggesztésű övét használjunk, az ajtóbiztosító | reteszelése nélkül! így baleset I alkalmával az öv megvéd a j gépkocsiból való Isizuhanástól, a kocsiszekrény védelmet j nyújt, szükség esetén pedig a | segítségünkre jövők az ajtót kívülről ki tudják nyitni. A vezetéshez mindig kényelmes megszokott cipőt viseljünk. A szandál vagy a papucs nem alkot egységet a lábbal, így a pedálkezelésnél időveszteséget okoz a megcsúszó talp és láb. A jó gépkocsivezető nemcsak előre figyel, hanem a mögötte levő forgalmat is szemmel tartja — tükörből, vagy ha a forgalmi viszonyok megkívánják, hátrapillamtáe- sal. A nem megfelelő ruházat — mondjuk: színházba, vendégségbe »rohanásnál« — már sokszor okozott balesetet Az alkalmi ruhához viselt nyakkendő, ing, a modem, nem kigombolt zakó okozott már több-kevesebb nehézséget, ef- I sősorban hátramenetnél. Na- ! gyón fontos egészségügyi kéx- ! dés az alsó ruházat megválasztása. Olyan fehérneműt viseljünk, amely az izzadtságot megfelelően felszívja és nem korlátozza a kényelmes mozgást. Műanyag alsóneműk használata — különösen gép- kocsitúrón — nem célszerű. Vezetni bő, nem túl modem nadrágban, pulóverben és — hideg időben — lemberdzsek- ben, kardigánban a legkényelmesebb. Helyes, ha a deréktájt, a hasat, a mellkast több Tojás mustárszószban 4 dkg vajból és lisztből világos rántást készítünk, húslével felengedjük, (húsleves- kocka is lehet) felforraljuk, sóval, borssal, egy-két kanál mustárral ízesítjük, pár percig forraljuk. Személyenként két- két keménytojást félbe vágunk, egy tálra helyezzük és a szósszal leöntjük s az egészet megszórjuk apróra vagdalt sonkával. Petrezselymes vajasburgonyával tálaljuk. réteg ruha védi. Az alkalmilag viselendő ruha és cipő sokszor a megérkezésnél is fölvehető. Le kell szögezni, hogy műbőr ülésen utazni, vezetni nem 1 előnyös. Kezelni tisztán tartani a műbőr huzatot jóval köny- I nyebb, mint az egyéb autókár- I pitokat, de a gyártó cégek ja- í vaslata szerint is olyan huza- j-tot célszerű alkalmazni, amely I a bőr szellőztetést lehetővé te- : szi. És még egy utolsó tanács- | ként: sok tapasztalt autós tu- j rista elmondja, hogy szerelő- | ruha nélkül ne autózzunk. Dr. Katona Péter Nyúl geh ne — * ribizli kompóttal A nyúlgerineet Vebártyá»zuk, majd ízlés szerint sóval, borssal és paprikával bedörzsöljük. Egy tűzálló tálban felolvasztunk két evőkanál zsírt vagy vajat és a nyúlgerincet a húsos oldalával rátesszük, jól megsütjük, aztán a csontos oldalára fordítjuk és 30 percig a sütőben tovább sütjük. Sütés közben locsol- gatjuk. A nyúlmájat ugyancsak megsózzuk, borssal, paprikával fűszerezzük és a húshoz tesszük, az egészet leöntjük 2 deci tejföllel és néhány percig még sütjük. Burgonyapürével és ribizli kompóttal tálaljuk. A ribizli kompéiba öntsünk egy kis vörösbort. Divat a szohnya Szoknyát blúzzal vagy pulóverrel néhány éve még csak & konzervatívabb fzlésűek hordtak. Az idei nyárra a legdivatosabb öltözékek egyike azonban a szoknya lesz, amely a legkülönbözőbb anyagokból és formamegoldásokkal készülhet Rajzaink egy része a Divattervező Vállalat tavaszinyári kollekciójának szoknya- modelljeit mutatja be, más része olyan megoldású, amely alakítási ötletként is szolgálhat FEKETE KRÓNIKA Á vérhas 1*97. október 20-a és november s-a közön vérhasjárvány tört ki a banyám summások között. Négy halálos áldozatot követelt. f Egész nap olyan idő van, lány menetközben is legug- ! hogy se nem esik, se anélkül goi, majd a vizes répalevélre # nincs. A répamunkások dől- veti magát. Végül úgy támo- i goznak. Nyirkos ruhában gatják lefelé. ^ húzkodják, hordják, fejelik ^ csomózzák a cukorrépát. In- J nen, a Körtvélyesiből, ahol a J birkák szorosan összebújva Németh Pál eléjük megy, ki az útra. — Mi baj, János? — Hát bizon ölég baj van, íK^v^egiu^olmSiy^ PalL Me“halt az <^ik ®*# ., - rek a summásokbu. Az a ^varjak komótoskodnának a ^ tábla közepén. langaléta Czár Jancsi. 17 éves vöt. Odabe is vannak betegek, így látja őket a csurgóra most meg ezeket kísérem be f álló kalapú, nagy botos, ta- a doktor úr parancsára. # risznyás Németh Pál és a Amíg beszélgetnek, ketten # mellette támaszkodó Tóth Jó- js lekuporodnak az árokba. A ízsef juhász. Csendesen szem- hajdú elparolázik, de az egyik # lélik a sűrűn elguggoló fehér- lány még marad. t népeket. A juhász közelebb lép az o I — Valami baj történhetett, árokparthoz. Állapotos a fele- IA Boros hajdú gyütt ki az gége, s ráfeledkezett a nyögő, # Imrehő. Félreállva igen pus# inognak valamit — állapítja #meg PáL Somogyi Néplop de szép suimmáslányra. — Mi a neved, angyalom? A lány ráemeli szégyenlős, # Három lány és két legény könnyes sötét szemét, Elbúj- #otthagyja a munkát. Boros na a föld alá. Elesettségében 'János kíséri őket. Az egyik is iátszik, hogy beszédes lehet. — Franciska. Gyergyik Franciska — Hány éves vagy? — Tizenhat. — Mi van veletek? — Hát... — Németh Pál vagyok. — Hát, Pali bácsi, múltkor az Anna jnéni olyan répalevest főzötjt, hogy mindenkinek elcsapta a hasát. Aztán meg még úgy összefáztunk ebbe a csatakos időbe. A pajtában is hideg van má... A Bornyák Mihály olyan rosz- szú van, hogy fő se tud kelni. Annak a Czár Jancsinak a rokona, aki máma meghalt. A Vogrinecz Rózsi is igen odavan. Ö kjét évvel fiatalabb, mint én. |Mér is kellett nekem idegyünni? — Nédd, Franciska, nem kő azér e-keseredni. Gyere, adok neked vadkörtét! Vigyé a többieknek is. Az majd elállétja a hasmenést. Aztán kérgyetek az Anna nénítű pirétott rozsot. Az ijs használ. — Anna néni is csak oly- lyan. Azt 'mondta, nem az ő . főztje ártoít, hanem telizabál- tuk magunkat az út mellett éretlen ómával. Pedig má nem is vöt éretlen. Én nem vagyok ro^szu, csak sűrűn tekeri valami a hasamat, és fut- nyi kő. — Na gyere, indulj te is a többiek utam Három nap múlva Garai Imre, a bari hajdú jelenti hogy lassan megy a munka. ti Tropikálból »agy fcgimyW vászonból készülhet az esősem gloknis, esípórésszel szabott bő szoknya. 2. Nagy divattá váK tfjből • nadrágszoknya, amely igen praktikus szabaidőöMözők. Modellünk féloldalas an gombolódó nadrágszoknya, amely tweedmintáa, egyszínű szövetből vagy farmerzaánerd anyagból készüthet. 3. Könnyű nyári szoknya; szövött vagy nyomott pamut- anyagból a hátközépen gom- bolódik és az alján körül fodorral van díszítve). 4. Szép, színes vászonszoknya — elöl, a szabásvonalak és hajtások mentén dísztűzéssel. Az uraság újra doktort hí-# í-f , . , , . . . 5. Körbe rakott, elöl gomvat. A doktor orvosságot ren-f, , _ del, latrinát ásat, és titkon# ^os sz°knya. Könnyű szovet- megsúgja az úrnak, hogy vér-# bői, szintetikus kelméből vagy has. Senki sem hallotta, de# nem gyűrődő vászonból kivimásnap már szájról szajra jár, hogy mit mondott doktor. i felezhető, af . i ctg i ict tv uiicMvuau. Aiuiä nem A , , Tolnai Pál kocsis feleségei cipzárrá! díszítve. Hozza a ve6. Űgynevtezett farmerA betegek ijedtebben szed ikJ anyagból készíthető sportszok- az orvosságot de vadkörtét tej nya> tűzésekkel és a zsebeken ragnak titokban. Anna t»0«1 ' OCí egész nap főz, de már két felé. Külön az egészségesek- J övet hordhatnak, nek és külön a betegeknek. \ ,# A—E • o" \ ét-J kony *■-j f.—. derekúak modern bőrigen sajnálja ezeket a beteg J A—B—C—D modelljeink a legényeket, lányokat. J nagyon modernül öltözködök Milyen kár értük. Olyan! részére valók. A hosszú szok- elhagyottak. Mi lesz, ha el-i , viszi őket a vérhas? J nyak este vagy nyaralóhelyen Mindenszentek napján együtt# viselhetök> attó1 függően, hogy temetik el a 24 évet élt Bér-# a virágos vagy csíkos alapnyák Miskát a kis Vogrinecz# anyag melyik célra teszi alRózsával- # kalmassá. Egy hét múlva Gergyik# , , . _ , Franciska is melléjük kerül. # B modellünk csípő alattié A sírokon Anna néni jóvol-# szűk, onnan pedig erősen tából pántlikát és letűzdelt# gloknis. Különösen mutatós puspangagakat lobogtat a szél.#, , . .. Valami véletlen folytán#kockas evetből. Franciska sírja mellett talál-# C modellünk féloldalasán tók meg egyik reggel Németh# átmenős szoknya, bordflrös Pál elveszett luhaszbotjat. # kelméből nagyon csinos meg- (Folytatjuk.) # oldás. Simon József# Nádor Vera
