Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-03 / 101. szám
A béke, a szocializmus, a népek barátsága jegyében ünnepelt az ország Világszerte megünnepelték május elsejét (Folytatás az l. oldalról) erüszakszervezeteivel — minden évben megemlékeztek a nemzetközi • munkásosztály nagy ünnepéről, május 1-ről. A felszabadulás óta a felszabadult és a szocializmus építésének útjára lépett egész magyar nép ünnepe lett május elseje. Ezt a napot munkaszünettel, méltó körülmények között ünnepeljük meg. s a régi tradíciónak megfelelően ezen a napon is kifejezzük harci céljainkat, törekvéseinket. így volt ez eddig. így van ma, és így lesz ezután is. — Ezen a napon előre is szoktunk pillantani, milyenek a kilátásaink. A magyar munkásosztály, a parasztság, az értelmiség, egész népünk jó érzéssel ünnepelhet, bizakodással nézhet előre. Lelkiismerete tiszta: dolgozunk, eredményeink vannak. Minden lehetőségünk megvan ahhoz. ami a jó munkához, harcinkhoz szükséges. Van jó politikánk, a párt betölti vezető szerepét, a munkásosztály törekvései érvényre jutnak társadalmunkban, s népünk összeforrott a szocialista célok valóra váltásának szándékával. — Jók a feltételeink hazai munkánk nemzetközi hátterét illetően is. Nagy és erős szövetségeseink vannak: a Szovjetunió, a Varsói Szerződés országai, az összes szocialista i ország, a haladásért, a sao- j cializmusért és a b.ékéért küz- I dő emberek az egész világon. A nemzetközi munkásosztály, a népek harcából is becsülettel kivesszük a részünket. — Most olyan év van előttünk. amelyben pártunk kongresszusra készül, népünk pedig a felszabadulás 30. évfordulójára. Élve az alkalommal. ezúttal is szeretném Központi Bizottságunk üdvözletét és köszönetéi kifejezni a szélesen kibontakozó, nagyarányú szocialista munkaverseny kezdeményezőinek és részvevőinek, akik elhatározták, hogy tettekkel, jó munkával készülnek a jövő év nagy eseményeire. — Most jó, kiadós eső van május 1-én. De — mint ezt minden szem- és fültanú is tapasztalhatja — ez a részvevők hangulatán semmit sem rontott, az ünneplők lelkesek, s valószínűleg azért is. mert arra gondolnak, amit már néhány hete mi is mondogattunk a Központi Bizottságban, a magunk körében, hogy minden feltételünk megvan ahhoz, hogy nyugodtan nézzünk előre, csak még egy kis eső kellene. Most az eső is megjött. — Szeretném megragadni az alkalmat, hogy a munkásság szolidaritásának nagy nemzetközi ünnepét, a május elsejét ünneplő magyar munkásosztálynak, egész dolgozó népünknek legjobb kívánságaimat fejezzem ki, s tolmácsoljam a Központi Bizottság üdvözletét. Egészséget, erőt, sok sikert kívánok. (MTI) Kádár János és Gáspár Sándor találkozása Küíiötdi szakszervezeti vezetőkkel Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára és Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára találkozott azokkal a külföldi szakszervezeti vezetőkkel. akik öt földrészről érkezve részt veitek a budapesti dolgozók május 1-i ünnepségén. Kádár János személyükön keresztül tolmácsolta az általuk képviselt országok szakszervezeti mozgalmának, dolgozóinak a magyar munkásosztály, a magyar nép üdvözletét, s kifejezte szolidaritásunkat a népek szabadságáért, a társadalmi haladásért, a szocializmusért, a békéért vívott harcukkal. (MTI) NSZKképviselet nyílt Berlinben Kurt Nier, a Német Demokratikus Köztársaság külügyminiszter aih elvet tese A s ü - törtökön bemutatkozó látogatáson fogadta dr. Hans Otto Bräuligamot. a Német Szövetségi Köztársaság NDK-beli állandó képviseletének ideiglenes vezetőjét. A Német Szövetségi Köztársaság állandó képviselete csütörtökön megnyílt a Német Demokratikus Köztársaság fővárosában. Wiovnr felszólalások a genfi leszerelési értekezleten Dr. Kömíves Imre nagykővel. Magyarország genfi ál- I landó képviselője tegnap beszédet mondott a genfi leszerelési értekezlet ülésén. A leszerglési bizottság tevékenységének nemzetközi ieltételeit elemezve rámutatott. hogy a nemzetközi helyzet kedvező tendenciáinak megszilárdításához hozzájárulna, ha a politikai enyhülés a fegyverkezés korlátozásával és hatékony leszerelési intézkedésekkel párosulna. Felhívta a figyelmet, hogy a Varsói Szerződés politikai tanácskozó testületé legutóbbi varsói ülésén ismét kifejezte készségét a két katonai tömb, illetve azok katonai szerveze| tépek egyidejű íelszámolásáira' A leszerelesi értekezlet napirendjén szereplő kérdéseket érintve a nagykövet a vegyi fegyverek, továbbá a nukleáris kísérletek betiltásával foglalkozott. Emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok I két évvel ezelőtt egyezmény- ■ tervezetet nyújtottak be a ve- I gyi fegyverek teljes tilalmá- ! ról, de a nyugati államok vo- I nakodtak ennek érdemi meg- j vitatásától és nem terjesztet- i tek elő ellenjavaslatot. A föld alatti nukleáris kísérletek tilalmát illetően a magyar nagykövet kifejtette, hogy a kérdés végleges megoldása, a teljes atomcsend megteremtése csak akkor lehetséges, ha valamennyi atomhatalom beszünteti rob- I bantási kísérleteit. (MTI) BERLIN Esőre hajló időben is szín- pompás és lelkes felvonulással ünnepelte az NDK fővárosának lakossága az idei május elsejét. A felvonulást az idén nem a Marx—Engels téren, tehát nem a hagyományos demonstrációs területen tartották meg, mert ott most a Köztársaság palotája épül, hanem a Karl-Marx- Allén. PRÁGA A csehszlovák főváros lakossága szerdán nagyszabású felvonulással ünnepelte meg a dolgozók nemzetközi szolidaritásának napját, s ismét hitet tett a Csehszlovákia Kommunista Pártja által öt évvel ezelőtt meghirdetett szocialista társadalomépitési program mellett, SZÓFIA Az ország felszabadulásanak harmincadik, jubileumi évfordulója jegyében ünnepelte Bulgária népe május elsejét. VARSÓ A 31), szabad május elsejét Lengyelországban a népi állam megalakulása küszöbönálló 30. évfordulója előkészületeinek jegyében, különösen színpompásan ünnepelték meg, A központi ünnepségekre Varsóban nyárias napsütésben került sor. A felvonulók a Warszawianka dallamára pontban délelőtt 10 órakor indultak el a Marszalkowska sugárúton a Kultúra és a Tudomány Palotája előtti Defilade térre. A menet élén, a legutóbbi évek hagyományainak megfelelően, a legmagasabb szintű párt- és állami vezetők. BUKAREST Nem számított ünnepnapnak május elseje az idén Romániában. Az eredeti elgondolásul! szerint május elsejét két munkaszüneti nap keretében ünnepelték volna meg, de az államtanács egy héttel ezelőtt kiadott rendeleté május elsejét és másodikat rendes munkanapnak nyilvánította. A rendelet szerint a munkaközösségek kérték, hogy a termelés folyamatos ütemességének szavatolása végett május elsején és másodikén is dolgozhassanak. ULÁNBÁTOR A mongol főváros dolgozo: nagyszabású felvonulással ünnepelték május elsejét. Az ünnepség a mongol népnek a MNFP Központi Bizottságává' és-a kormánnyal való összefor- rottsága, a Szovjetunió és raá' , A kereskedelmi akadályok megszűri teleséről Netfííllapodás a Ma^ar NépkiizfársasájL' és a Finn Köztársaság között izraeli Kissinger vezetőkkel tárgyal Több hónapon át tartó tárgyalás-sorozat után dr. Bíró József magyar és Jermu Laine finn külkereskedelmi minisztert 1974. május 2-án Helsinkiben megállapodást írt alá a magyar—finn x kereskedelem még fennálló akadályainak megszüntetéséről. A megállapodás céljaként a 1 szerződő felek olyan feltételek megteremtését jelölik meg. amelyek között a két ország | gazdasági kapcsolatai fokozott I ütemben, harmonikusan fejlődhetnek. Elsőrendű célja a megállapodásnak, hogy a kei ország közötti kereskedelem bővülésének lehetőségeit az európai gazdasági integrálódási folyamatok jelenlegi körülményei között is biztosítsa, összhangban az általános vámtarifa és kereskedelmi egyezmény (GATT) előírásaival, minthogy mindkét ország ennek a szervezetnek a tagja. A kereskedelmi akadályok közül a vámok fokozatos megszüntetését a megállapodás 1977. július 1-ig irányozza elő. Ez2 portíöfyi Néplap i után az időpont után egyes kiemelt áruktól eltekintve, amelyeknek vámjai kivételesen lassított ütemben tíz év alatt szűnnek meg. a magyar ipari termékeket, a mezőgazdasági és élelmiszeripari cikkek többségét Finnországban a íinn áruk döntő részét Magyarországon vámok nem terhelne. A most aláírt megállapodás revén megszűnik a magyar áruk vámok miatti viszonylagos hátránya Finnországban, ugyanakkor a kedvezmények viszonosságának elve alapján a finn termékek is kedvezőbb helyzetbe kerülnek a magyar piacon. Az ünnepélyes aláírás alkalmával a magyar és a finn külkereskedelmi miniszter beszédet mondott. Méltatták a megállapodás kereskedelempolitikai jelentőségét, kiemelve, hogy az új, korszerű alapokra helyezi az országaink közötti gazdasági kapcsolatokat a vámok és a megkülönböztető i mennyiségi korlátozások meg- ' szüntetésével széles távlatokat ! nyit a hagyományos kereske- lelem, valamint az ipari ler- j melési együttmükodes fej lesz- 1 lese szamara. Az egyiptomi Alexandriából jövet tegnap délelőtt a Tel Aviv melletti Ben Gurion repülőtérre érkezett Henry Kissinger amerikai külügyminiszter, hogy az izraeli vezetőkkel folytassa korábban megkezdett tárgyalásait a szíriai —izraeli csapatszétválasztás témájáról. Kissinger érkezése előtt nem sokkal tegnap reggel rendkívüli ülést tartott az izraeli minisztertanács, s ezen meghallgatta Dajan hadügyminiszter és Mordechai Gur altábornagy, az izraeli fegyveres erők vezérkari főnöke jelentését. A minisztertanácson azt a tervet vitatták meg, melyet a Golan-fronti csapatszétválasztásról akarnak Kissinger elé terjeszteni. Az izraeli fegyveres erők rádiója az amerikai külügyminiszter Tel Aviv-i látogatását kommentálva olyan értesülést közölt, hogy Izrael nem változtatott a megszállt Szíriái területekkel kapcsolatban korábban kialakított álláspontján, s továbbra sem hajlandó lemondani az 1967-ben megszállt összes területekről, mindössze a 73-as háborúban elfoglalt területek visszaszolgáltatását hajlandó fontolóra venni. Ezt erősíti meg az a jól tájékozott körökből származó értesülés, amely szerint Izrael nem szándékozik visz- sza&zolgáltatni a Golan-ma- gaslatok adminisztratív központját, Kuneitrat, illetve csak abban az esetben hajlandó tárgyalni a város kiürítéséről, ha Szíria eddigi álláspontjától eltérően hozzájárul, hogy a Golan-magas- latokon egy úgynevezett ütköző övezetben mindkét fél minimálisra csökkentse csapatainak létszámát és fegyverzetét. »Ha Kissingernek sikerül kielégíteni a szíriai követeié- j seket, Szíria elfogadja a csa- | patszát választást- — jelentet- 1 te ki Abdel Halim Khaddam j szíriai miniszterelnök-helyet- I tes és külügyminiszter. Szí- \ ! ria feltételei — mondotta a I továbbiakban — Izrael tgljes | j kivonulása az összes megszállt • területekről és a Palesztinái I arab nép jogainak biztosítása, i A szíriai miniszter, hangsú- 1 lyozva, hogy kormánya szorgalmazza Kissinger küldetésének sikerét, de kétségét fejezte ki az iránt, hogy az amerikai politikus Izrael makacs és elutasító magatartása ellenére eredményesen végre tudná hajtani leiadatát. Damaszkuszban egy katonai szóvivő délelőtt közölte, bog} egy szíriai felderítő járőr a kora reggeli órákban a Her- mon-hegyen harcképtelenné tett három izraeli harckocsit, egy páncélozott jármüvet és annak legénységét. A szíriai— ! libanoni határon fekvő Her- mon-hegyen egy izraeli előretolt egység megpróbált behatóim szíriai állások közé, de kísérletét meghiúsítottak. testvéri szocialista országok népeivel való megbonthalat lan egysége, a világ haladó erőivel való szolidaritása jegyében zajlott le. HANOI Kedden este május 1. tiszte- letére ünnepi nagygyűlést rendeztek Hanoiban a Ba-Dinh palotában. A nagygyűlésen felszólalt Pham Van Dong, a VDK miniszterelnöke, s beszédében hangsúlyozta, hogy a VDK és a Dél-vietnami Köztársaság kormánya egyaránt következetesen síkraszáll a párizsi megállapodás szigorú betarlásaeri és végrehajtásáért. A nagygyűlés másik szónoka, Hoang Quoc Viet, a Vietnami Szakszervezeti Szövetség elnöke, méltatta a VDK dolgozóinak sikereit az 1974. nép- gazdasági terv teljesítéséért és túlteljesítéséért folytatott munkaversenyben, s köszönetét fejezte ki a szocialista országoknak azért a segítségéit, amelyet az élet mindfn területén a vietnami népnek nyújtanak. BÉCS A munkásmozgalom hagyományainak megfelelően ünnepeltél! május elsejét Ausztriában. Bécsben az Osztrák Kommunista Párt a parlament elő ‘ rendezte ünnepségét. A munkáskerületekből vörös zászlókkal és jelszavas táblákkal vonultak fel a kommunisták. A? emelvényen Franz Muhri, a párt elnöke mellett ott voltak a brnói kommunisták küldöttei, akik baráti látogatáson tartózkodnak Bécsben. A fővárosban rendezte központi ünnepségét az Osztrák Szocialista Párt is. A városi tanácsháza előtti téren dr Bruno Kreisky kancellár, s párt elnöke emlékezett me^ május elsejéről. BONN A Német Szakszervezeti Szövetség Hamburgban rendezett nagyszabású tömeggyűlést május t-é_n. A gyűlésen felszólaló Willy Brandt kancellár sík- rászállt a béke és az európai biztonság megszilárdításának politikája mellett. NYUGAT-BERLIN Legkevesebb 20 000 ember vett reszt a nyugat-berlini Szocialista Egységpárt által a város két munkáskerületében: Neuköllnben és Kreuzbergbcn rendezett május 1-i tüntetésen. A menet élén a párt vezetői haladtak, Gerhard Daneliusz- szal, a párt elnökével az élükön. LONDON A chilei néppel és más. demokratikus jogaikért küzdő népekkel való szolidaritás, valamint több szociálpolitikai követelés jegyében zajlottak le Londonban a május 1-i ünnepségek. Délután tömeggyűlese- két és tüntetéseket tartottak. ÜJ-DELHI Az Indiai Kommunista Párt székháza fölötti vörös zászló hagyományos felvonásával kezdődött Űj-Delhiben május 1. megünneplése. India több városában felvonulásokat és tömeggyűléseket tartottak, amelyek tanúsították, hogy erősödik az indiai dolgozó tömegek összeforrottsága jogaikért, a társadalmi-gazdasági átalakulások megvalósításáért, a reakció támadásai ellen vívott harcukban. CANBERRA Az ausztráliai dolgozók az idei május l-ét a chilei néppel való szolidaritás jegyében ünnepük. Sydneyben a munkások és alkalmazottak tömeggyűlésükön határozottan eluél- ték a chilei katonai junta véres terrorját, támogatásukról biztosították a szabadságukért es a demokráciáért, a fasiszta junta ellen küzdő chilei népei BUENOS AIRES Hétévi illegalitás után az Argentin Kommunista Párt az idéjn ünnepelhette először szabadon május 1-t. Kedden a párt tömeggyűlést rendezett a fővárosban, amelyen egységre szólította fel a munkásosztályt, az egész népet a haladó átalakításokért. a valódi nemzeti felszabadításért és a szocializmusért folytatott harcban. LOURENCO MARQUES Hatalmas tömegek ünnepelték szerdán május elsejét és üdvözölték a Portugáliában bekövetkezett fordulatot Mozam- bik fővárosában. A lisszaboni katonai junta amneszliarende- lete nyomán Lourenco Marques egyik börtönéből szerdán 550 politikai foglyot bocsátottak szabadon. A portugál katouai junta véleménve 4z ország érett A portugál katonai jurta szóvivője tegnap elégedetten nyilatkozott arról, hogy a közel fél évszázad után először megrendezett május elsejei ünnepségek teljes rendben és fegyelmezetten zajlottak le. A katonák megítélése szerint ez azt bizonyítja, hogy a különböző világnézetű csoportok képesek békésen egymás mela demokráciára j lett élni Portugáliában, és a, j ország érett a demokráciára. I A szóvivő azl is közölte hogy a feloszlatott titkos- rendőrség számos ügynöke megadta magát, másokat pedig letartóztattak. Spinola tábornok, a junta teje. folytatja az ideiglenes kormány összeállításának elő készítését. A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vallalat (Kaposvár, Jutái út 37.) fölvess FORGÁCSOLÓ- La LAKATOSMCWFt YÉRF GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ észtérgá J y os, ma rós, köszörűs és hegesztő szakmunkásokat, valamint villany szerelő szakmunkásokat tmk- és rekonstrukciós munkára. Jelentkezni lehet a vállalat -munkaügyi és szociálpolitikai osztályán. (1428#)