Somogyi Néplap, 1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám)
1974-04-11 / 84. szám
Magyar part- és kormánykiilittség utazott Csehszlovákiába lljabb munkaíelajániások (Folytatás az 1. oldalról) A gépkocsik a Mátyás-ókapun át érkeztek meg a történelmi vár díszudvarára. A vár ormán ott lengett a köztársasági elnök zászlaja mellett népköz- társaságunk nemzeti színű lobogója is. A vár előtti teret ezrek lepték el, s ünnepelték nagy szeretettel a magyar államférfiakat. Kevéssel a megérkezés után a várban baráti találkozóra került sor Kádár János és Gustáv Husák, valamint Fock Jenő és Lubomir Strougal részvételével. A magyar párt- és kormány- küldöttség hivatalos programja ezután kegyeletes aktussal folytatódott. Néhány perccel del előtt Kádár János és a magyal- delegáció tagjai a Zsizs- kov-hegyen, az egykori huszita harcok színhelyén (ahol 1420-ban Jan Ziska csapatai legyőzték az idegen elnyomók hadait) megkoszorúzták az ismeretlen katona sírját. A koszorúzásnál jelen volt Vasil Bilak és Josef Koreák is. Az MSZMP KB első titkára a Zsizskov-hegyi munkásmozgalmi- pantheonban vörös szeg| fűcsokrot helyezett el Klement Gottwaldnak, a köztársaság első munkáselnökének szarkofágján. A magyar vendégeket Jaromxr John, a nemzeti pantheon igazgatója vezette végig a pantheonan, amelynek központi termében és kolum- báriumában helyezték örök nyugalomra a csehszlovák forradalmi munkásmozgalom 34 nagy alakját, a CSKP alapító tagjait, közöttük Bohumil Sme- ralt, Major Istvánt és Antonin Zapotoczkyt. (Jelképesen itt temették el a nácik által meggyilkolt Julius Fucikot és a szlovák nemzeti felkelés idején hősi haláLt halt Jan Sver- mát Is.) A kegyeletes aktus az tnternacionálé hangjaival ért véget. Ezt követően küldöttségünk megtekintette a szovjet hadsereg emlékszobáját, amely a pantheon szomszédságában kapott helyet. Kádár János a következőt írta *a pantheon emlékkönyvébe: • »Mély tisztelettel hajiunk meg'll csehszlovák nép nagy fiainak emléke előtte. Ezután az MSZMP KB első titkára és a küldöttség tagjai az Olsany-temetőt keresték föl, s megkoszorúzták a szovjet hősi halottak emlékművét. Megkezdődtek Prágában a csehszlovák - magyar tárgyalások Szerda délután — a két ország közötti hagyományos jó kapcsolatok, a barátság és az együttműködés jegyében — kezdődtek meg a prágai várban a magyar és a csehszlovák küldöttség tárgyalásai. A magyar tárgyaló delegációt Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezet. A küldöttség tagja Fock Jenő, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke, Katona István, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője, Marjai József külügyminisztériumi államtitkár, Hetényi István tervhivatali államtitkár, a magyar- csehszlovák gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyesbizottság magyar tagozatának elnökhelyettese és Barity Miklós, hazánk prágai nagykövete. A csehszlovák tárgyaló delegációt Gustáv Husák, a CSKP Központi Bizottságának főtitLemondolt Golda Meir Golda Meir asszony, az izraeli miniszterelnök a munkáspárt parlamenti frakciójának szerdai ülésén bejelentette: visszavonhatatlanul lemond a miniszterelnökségi' ,' Ezt a döntést azzal indokolta, hogy »nem érez erőt az ország további irányításához-. Egyúttal tagadta, hogy lemondási szándékának köze lenne ahhoz, a belpolitikai válsághoz, amely pártja többségének Dajan hadügyminiszter lemondását követő álláspontja miatt alakult ki. \ Megelégedéssel állap ftották meg, hogy a két ország kapcsolatai felhőtlenek, minden területen gyümölcsözőek és sokoldalúan fejlődnek. A két testvéri szocialista ország pártjai, kormányai között teljes a nézetazonosság minden alapvető kérdésben, viszonyukat a teljes bizalom, a mind szorosabbá váló együttműködés jellemzi. A két küldöttség vezetője kölcsönösen kifejezte reményét és meggyőződését: a tárgyalások tovább erősítik a két nép, a két ország hagyományosan jó barátságát és együttműködését. A felek megállapodtak abban, hogy a tárgyalásokról a látogatás befejezése után közös közleményt adnak ki. A szívélyes, elvtársi légkörű megbeszélés az esti órákban ért véget. (Folytatás az L oldalról) lasa teljesítésével. Ezért akarják a jövőben még nagyobb gonddal megóvni az értékes gépeket, az eltűrt mértéknél is alacsonyabbra csökkenteni a selejtet, s részt vállalni városuk szépítésének munkájából. A vállalat csaknem 20 ezer dolgozója az idén kétmilliárd forinttal nagyobb teljesítményt akar elérni a tavalyinál, s a többi között a futóműgyártó részleg már ebben az évben eléri az 1975-re tervezett termelési szintet. A Rába-Man Diesel-Motorgyár kapacitását ugyancsak a tervezett színi fölé emelik, s így jelentős többletrendeléseknek tehetnek eleget. ' Fokozott segítséget ajánlottak fel a vállalat budapesti Vörös Csillag Gépgyárának, s így számolni lehet azzal, hogy a sok éven át veszteséges gyár az idén már nyereségesen dolgozik. Közel-keleti hírek Megkezdték a csatorna aknátlanítását kára vezeti. A küldöttség tagja Lubomir Strougal, a CSKP KB elnökségének ■ tagja, a csehszlovák kormány elnöke, Vasil Bilak, a CSKP KB elnökségének tagja, a KB titkára, Josef Koreák, a CSKP KB elnökségének tagja, a cseh kormány elnöke, Rudolf Roh- licek, a CSKP KB tagja, a szövetségi kormány elnökhelyettese, a csehszlovák—magyar gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési vegyesbizottság csehszlovák tagozatának elnöke, Frantisek Kraj- cir, a kb tagja, a külügyminiszter első helyettese, Antonin Vavrus, a kb osztályvezetője és Vaclav Moravec, budapesti csehszlovák nagykövet. A felek tájékoztatták egymást a két ország belső helyzetéről, áttekintették kétoldalú kapcsolatainkat, továbbá a nemzetközi élet közös érdeklődésre számot tartó kérdésiét. Libanon elutasította mind a Szíriái, mind az izraeli kormánynak azt a kérését, hogy szolgáltassa ki a szíriai légvédelem által lelőtt és libanoni területre hétfőn lezuhant izraeli' harci repülőgép két pilótáját. Bejrutban kedden bejelentették: a fogságba esett izraeli pilótákat a hadifoglyokra vonatkozó genfi megállapodás értelmében nem bocsátják szabadon és nem adják ki a katonai ellenségeskedések befejezése előtt. Ahmed Iszmail egyiptomi hadügyminiszter kedden Kairóban fogadta Vlagyimir Pol- jakov szovjet nagykövetet. DAMASZKUSZ Szerdán reggel kiújultak az összecsapások a Golan-fennsíkon szembenálló izraeli és szíriai egységek között. A 30. napjába lépő ellenségeskedéssorozat legújabb fejleményeként — mint egy damaszkuszi katonai közleményből kitűnik — »a front különböző szakaszain tüzérségi harcra került sor.« Az összecsapás a kommüniké kiadásának időpontjában is folyt. KAIRO Négy brit hajó kedden megkezdte a Szuezi-csatorna aknátlanítását. A tervek szerint a jelenleg működő angol szakértőkhöz hamarosan továbbiak csatlakoznak, munkájukat helikopterek és békaemberek segítik. A tatabányai bányászok brigádjai szintén egymás segítését, s közös munkával az eddi- diginél is értékesebb eredmények elérését ajánlották fel. A központi műhely 44 szocialista brigádja például az alkatrész- gyártást úgy szervezi meg. hogy a javításra szoruló gepes helyett a lehetőség szerint cseregépeket helyezhetnek üzembe, hogy a munkában átmenetileg se legyenek zavarok. Veszprémi István front-brigádja a munka jobb megszervezésével kapcsolatos elképzeléseiről tájékoztatta a munkásgyűlést, hangsúlyozva, hogy szervezési hibák a jövooe : nem akadályozzák a munkájukat. Sok más hasonló felajánlás teljesítése is elősegíti majd, hogy a tatabányai szénbányák néhány százalékkal már az idén túlteljesíthetik három millió tonnás tervüket, s mintegy tíz százalékkal nő a jó minőségű darabos szén mennyisége. A szénosztályozók is vállalták, hogy a vájárokká' együttműködve a jövőben kevesebb meddőt, vagyis tüzelésre alkalmatlan anyagot küldenek felszínre. All 500 hektárnyi területen gazdálkodó pankotai állami gazdaságban Juhász István, a Május 1 szocialista brigád vezetője összegezte e jelentős mezőgazdasági nagyüzemünk dolgozóinak fe'ajánlá-sait. Mini mondotta, az át’"got meghaladó eredményeket akarnak a jövőben is elérni, annak ellenére, hogy gazdaságuk adottságai csupán közepesek. Legfontosabb üzemágukból, az állattenyésztésből a féröhe lyek jobb kihasználásával az idén 5 ezer, jövőre pedig 6 ezer mázsával több hízóállatot adnak az országnak, pinnt tavaly. Tenyészállatból is jóval többet bocsátanak a társgazdasá-ok rendelkezésére, mint az elmúlt évben. A népgazdasági programnak megfelelően még nagyobb gonddal ügyelnek a szarvasmarha-tenyésztésre. Az idén ősszel megkezdik, s két év alatt befejezik új, korszerű, 000 férőhelyes szakosított telepük építését. A takarmány megóvására 200 vagon befogadóképességű terménytárolót építenek. E tervhez kapcsolódva Gábor János az építőbrigád nevében felajánlotta, hogy az új épületeket kifogástalan minőségben adják át. A Fejér megyei Állami Építőipari Vállalat 129 szocialista brigádjának vezetője főként a lakásépítkezések gyorsításáról határozott. Balogh István, Gu- golya János, Kecskés József és Bencsik József lakásszerelő brigádvezetők közösségei például vállalták, hogy az 1971— 75 közötti időszakra tervezett 5600, úgynevezett célcsoportos lakáson kívül további 900 lakást is felépítenek Székesfehérváron. Sok egyéb felajánlás is elhangzott, egész sor többleteredményt vállaltak létszámbővítés nélkül. Mindenekelőtt a munka hatékonyságát és minőségét kívánják javítani. Mindezt elősegíti az a 100 millió forint értékű gép, amit az ötéves terv folyamán a munka könnyítéséhez a vállalat beszerez. Vo’odia Teitelboim magyarországi látogatása Golda Meir asszony új választások mielőbbi kiírását javasolta. A TASZSZ kommentárja szerint Golda Meir azután jutott csak erre a döntésre, hogy »kudarcba fulladt minden kísérlet, amely arra irányult, hogy rendezzék az izraeli 'katona-politikai irányvonal válsága okozta komoly nézeteltéréseket a kormányban és a munkáspárt vezetőségében.« ♦ Egyiptomban folynak az elő- Képünkön: A »Mekka« nevű készületek a Szuezi-csatorna hajó maradványai. megtisztítására. Nem lesz (Telefotó: AP __MTI__KS) k önnyű munka, mert legalább tizenegy nagyobb akadályt, | hajóroncsot kell eltávolítani. Az MSZMP Központi Bizottságának meghívására április 7—10-e között hazánkban tartózkodott V. Teitelboim, a Chilei Kommunista Párt Politikai Bizottságának tagja. A chilei politikust fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Megbeszéléseket folytatott Puliéi Árpiddal, a Központi Bizottság titkárával. Itt- ; tartózkodása során V. Teile!- j bőim találkozott Sarlós Ist- I vánnal, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának főtitká- j rával. Tatabányán szolidarítá- i si gyűlésen vett részt. BOLÍVIA Banzer ismét elhalasztotta a választásokat Hugo Banzer tábornok bolíviai elnök elhalasztotta az általa 1975 májusára kitűzött elnökválasztásokat — jelentette a TASZSZ hírügynökség. A bolíviai katonai rendszer különböző ürügyekkel igyekszik meghosszabbítani hatalmon maradását és megakadályozni, hogy az ország visszatérjen az alkotmányos formákhoz. Az evtársi légkörben lezajlott találkozók ismételten megerősítették, hogy pártunk, dolgozó népünk teljes mértékben szolidáris a chilei hazafias és demokratikus erőkkel támogatja a fasizmus ellen vívott igazságos harcukat. V. Teitelboim szerdán elutazott hazánkból. (MTI) Hulun un sejk Ül-Delhiben Tegnap Moszkvából Delhibe érkezett Mudzsibur Rahman sejk, a Banglades Népi Köztársaság miniszterelnöke. A bangladesi kormányfő —, aki előzőleg üdülés és gyógykezelés céljából a Szovjetunióban tartózkodott — hazautazóban 26 órás időtartamra megszakítja útját az indiai fővárosban. Üj-Delhi tartózkodása során Indira Gandhi asszonyt tájékoztatta a hindusztáni külügyminiszterek kedden véget ért tárgyalásairól. A TABI ÉPITÖ- ES VEGYESIPARI KTSZ LEÁLLTAK a TÁVOLSÁGI vonatok Kiterjedt sztrájk Japánban épületgépész művezetőt víz- és villanyszerelési munkák irányítására. úetés: megegyezés szerint. (13136) Tegnap döntő szakaszába lépett a japán munkások és alkalmazottak tavaszi offen- zívája. Kedd éjfél óta sztrájkolnak az állami kezelésben lévő japán vasutak dolgozói, köztük a mozdonyvezetők. A kilencvenhat órásra tervezett sztrájk következtében gyakorlatilag az összes távolsági I vonat leállt Japánban. Ugyancsak folytatják a hét elején megkezdett sztrájkjukat a postások és a távíróhivatalok alkalmazottai. Jelentések szeposcsorint csaknem százmillió tai küldemény, levél és mag hever a japán postahivatalokban. Tegnap több órás sztrájkot tartottak Tokió legnagyobb szállodáinak alkalmazottai is. A ma kezdődő általános közlekedési sztrájk elhárítását célzó tárgyalások nem vezettek sikerre. Időközben Tokióban bejelentették, hogy csatlakoznak a közlekeFrancois Mitterrand a választásról: Csak a baloldal győzelme biztosíthatja az ország stabilitását Francois Mitterrand, a baloldal közös elnökjelöltje a France Soirnak adott nyilatkozatában hangsúlyozta: csak a baloldal győzelme biztosítja az ország stabilitását. Valaha, De Gaulle idején volt egy »jobboldali stabilitás«. »Ez azonban ma már megszűnt«. — Túlzás nélkül kijelenthetem — mondotta —, hogy a A választási esélyekről szólva Mitterrand emlékeztetett arra, hogy a tavalyi nemzet- gyűlési választáson a franciák 46 százaléka a baloldalra szavazott. A baloldal megrögzött ellenfeleinek arányát legfeljebb 20 százalékra lehet becsülni, a többieket — bár a konzervatív erők most rendkívül heves propagandát fognak folytatni, meg lehet nyer»tabilitás ma a baloldalon ' ni a baloldal ügyének. Meg- dési sztrájkhoz a japán pe-1 van<< a Gaulle-izmusra végleg győződése, hogy a közvéle- dagógusok, s 24 órás sztrájk- ,po,nt,ot tett Georbes Pompidou ményben olyan rendkívül erős ra kerül sor az ország egyetemén is. 40 I ~a.ía*?’ ma mar nincs újabb 1 baloldali áramlat van kibon- j örököse a Gaulle-izmusnak, s j takozóban, amilyenre 1936 óta I ezt mindenki tudja. 1 nem volt példa. Hindusztáni egyezmény Az indiai fővárosban szerdán nyilvánosságra hozták azt az egyezményt, amely India, Banglades és Pakisztán külügyminisztereinek kedden véget ért találkozóján született. A közlemény rámutat: a szóban forgó három állam kormánya a jövőben minden erővel a szubkontinens országai kapcsolatainak normalizálásán, a szilárd és tartós béke megteremtésén munkálkodik. Az ötnapos megbeszéléssorozat után napvilágot látott egyezmény rögzíti az érintett országok egyikéből a másikba áttelepülni szándékozók sorsát. Pakisztán kötelezettséget vállalt, hogy ismét meg fogja vizsgálni azoknak a bihariaknak és nem bengáliaknak áttelepülési kérelmét, akikét korábban visszautasította. A háromoldalú megállapodás szól annak a 195 pakisztáni hadifogolynak a sorsáról is. akik háborús bűnök elkövetése miatt bírósági tárgyalásra várnak Bangladesben. 0 Somogy megyei Yíz- és Csatoroamtt Vállalat értesíti a Termálfürdő látogatóit, hogy 1974. április 14-én és 15-én A FÜRDŐ NEM ÜZEMEL. A ■1