Somogyi Néplap, 1974. április (30. évfolyam, 77-99. szám)

1974-04-08 / 81. szám

APROHIRDETESEK Kazsok (Somogy megye), Kossuth I*. u. 31. sz. alatt ház gaz­dasági épülettel eladó. (Az igali gyógyfürdő autóbusszal 5 perc.) Varga Alajos, Kapos- szentbenedek 26. _________________013120) Ö tvöskónyiban az állomás közelében szép gyümölcsös el­adó. Érdeklődni: Hor- vathnénál, Kónyi utca 66. (13113) Kaposváron a Szent László u. 56. számú egyszobás ház 300 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Meggyes, Május L u. 27. Tel.: 13-528. ___________(105770) A z igali fürdőnél 250 n-öles telek eladó. Ér­deklődni: Kaposvár, Balogh Adám u. 2. (Cser). Ugyanott MB 1000-es Skoda-motor is eladó.___________(105773) S iófokon a Szigeti- dűlőben 400 n-öl termő szőlő feles használatra kiadó. Érdeklődni: ö. Tímár Imréné, Siófok, Klapka Gy. utca 35. _________________(60663) S zoba-konyha-kam- rás ház 8000 Ft-ért el­adó. Cím: Gige, (ka­posvári járás)) Rákó- czi út 60.________(14104) F onyódtól Balaton- fenyvesig 100 — 150 n-öles, part menti tel­ket vásárolnék. Dr. Kún György, Barcs. Siófokon 178 n-öles közművesített, beépít­hető telek eladó. Ér­deklődni: Silye László- né, Miskolc, Bajcsy- Zs. U. 39. (130879) Siófokon közművesí­tett lakótelek olcsón eladó. Érdeklődni: Siófok, Erkel F. u. 7. Schiffer.________(130977) K aposvárhoz 10 km­re (Kapoemérő, Baglas 15.) 800 n-öl föld ter­mő gyümölcsfákkal, lakóházzal eladó. Irányár: 40 000 Ft. Ér­deklődni a helyszínen. Háromszobás családi ház beköltözhetően el­adó. Kaposvár, Komá­rom n. 17. sz. Érdek­lődni: 17 óra után. Szoba-konyhás, * plusz mellékhelylaéges házrész — külön utcai bejárattal, építési le­hetőséggel — fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Szegfű u. 31. ' (105721) Házhely eladó. Ér­deklődni : Kaposvár (Szentjakab), Vörös Hadsereg útja 130. _________________(105751) B alatonbogláron a gömbkilátó mögött 216 n-öles közművesített telek eladó. Balaton- boglár, Petőfi n. 6. Skiba. (4583) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSÉFALVAY ZOLTÁN osztályvezető, a szeretett férj, apa, vő, após. nagyapa, testvér, sógor 1974 április 6-án 54 éves korában, türelemmel viselt betegség után el­hunyt. Drága halottunk földi ma­radványait 1974. április 10-én (szer­dán) 1/2 3 órakor a Keleti temető­ben helyezzük örök nyugalomra. A gyászoló család. • * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy CSÉFALVAY ZOLTÁN, \ szövetségünk munkatársa 1974. áp­rilis 6-án elhunyt. Temetése 1974. április 10-én (szerdán) 1/2 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A Fogyasztási Szövetkezetek Somogy megyei Szövetsége. • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a fe­lejthetetlen férj, édesapa, RICHTER JENŐ nyug. főerdész, somogyszili lakos 83 éves korában, rövid szenvedés után elhunyt. Te­metése április 8-án, ma délután 1/2 3 orakor lesz a Keleti temető­ben. A gyászoló család és rokonság. köszönetnyilvánítás A kaposvári Gyógyszertár Válla­lat, illetve a Munkácsy Mihály Gimnázium dolgozóinak és mind­azoknak, akik BROLLY IMRE vasdiplomás gyógyszerész temetésén részt vettek vagy bár­milyen módon mély gyászunkban velünk éreztek, ezúton fejezzük ki köszönetünket. A gyászoló család. (4531) • * * Köszönetünket fejezzük ki mind­azon rokonoknak, munkatársak­nak, barátoknak, akik szeretett halottunk, SOMOGYVARI JÓZSEF elhunyta alkalmából részvétükkel gyászunkban osztoztak. A gyászoló család. (4601) * * * Köszönetét mondunk mindazok­nak a rokonoknak, barátoknak, is­merősöknek, akik szeretett jó édesanyám, özv. PATZEK BÉLANÉ temetésén részt vettek és részvé­tükkel fájdalmamat enyhítették. Gyászoló leánya. (4613) Eladó egy 2 szoba­összkomfortos, gázos, szövetkezeti lakás készpénzfizetéssel és OTP-részletátvállalás- sal Kaposváron. Marx K. köz 4. épület, II emelet 1. Érdeklődni a helyszínen vagy a 13- 882-es telefonon, 17 órától. (200) Szegedi 2 szobás, összkomfortos, köz­ponti fütéses, kertes lakásomat elcserélném hasonló siófokira. Szeged. Feltámadás u. 9/b. Suhajda. (130973) Elcserélném kétszo­bás, összkomfortos, szolgálati lakásomat két- vagy másfélszo­bás összkomfortos fő- bérletire. Ajánlatokat a 105719. számra, a hirdetőbe. (105719) E O Yf B Eladó: hat darab 6 méteres gerenda, 2 család méh Hunor ra­kodókaptárban, 6 üres kaptár, 1 pergető, 1 füstölő (méh), 3 kg műlép. összesen 2000 Ft. Érdeklődni: Topo- nár, Répás-puszta. Ko- vács Sándor. (105777) Korrepetálok általá­nos és középiskoláso­kat. Házhoz megyek! Ajánlatokat «-Ered­ménnyel« eligére a 105773. számra, a hir­detőbe kérek. ________________(105778) F onyódon vízhez, strandhoz közel 2 szo­ba 6 fő részére hideg­meleg vizes fürdőszo­ba-használattal az egész szezonra kiadó. Mezővári József né. Kaposvár, Nyár u. 54. (105776) 8 hónapos Mkaborjú eladó. Balatonszőlős, Tótvázsonyi ut 78. Kók Sándor._________(388601) l x CAC többszőr kitűnő kantól, kitűnő szukától, fekete-vörös németjuhászkölykek törzskönyvi előjegy­zéssel eladók. Kovács Gyula, 7271 Fonó. __________________(4552) K étszobás, konyhás lakással rendelkező idős néni eltartása); vállaljuk, lakásért. Le­hetőleg a belvárosban! Ajánlatokat a 105631- számra, a hirdetőbe. Négy személy es mo­torcsónaktest eladó. Balatonboglár, Kolozs­Vári u. 6.________(13091) K ulcscsomót talál­tunk 1974. április 6-án. Jogos tulajdonosa át­veheti Kaposváron, a Közén-somogyi TE- SZÖV-nél. (Tel.: 13-290.) (105942) A Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vállalat (Kaposvár, Ju­tái út 37.) fölvesz esztergályos és hegesztő szakmunkásokat. Jelent­kezés: a vállalat munkaügyi osz­tályán. (14109) A Somogy megyei Gabonafclvá- sárló és Feldolgozó Vállalat nagy­atádi keverőüzeméhez teljesít­ménybérezéssel segédmunkásokat fölveszünk. Jelentkezés: a keverő­üzem vezetőjénél, Nagyatádon. JÁR M 0 250-es sport Simson eladó — alkatrészen­ként is. — Érdeklődni: Kaposvár, Damjanich u. 6. Cserjési. 15 óra Után (105787) 250-es MZ kifogásta­lan állapotban eladó. Somogysárd, Marx Károly u. 2. (105763) Jó állapotban levő Komár segédmotor el­adó. Kaposvár, Streitch M. u. 6. (105764) Hároméves Trabant (most műszaki vizsgá­zott) eladó. Gyugy, Kossuth u. 16. Pettyán. _________________(13104) E redeti sportmotor­ral 850-es Fiat kitűnő állapotban eladó. Ka­posvár, Zalka Máté u. 7. (105684) Karambolozott 412-es Moszkvics eladó. Ka­posvár, Béke utca 31. Horváth.__________(4539) U D-s 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Nyár u. 20/a.____________(4574) Kalóz vitorlás, telje­sen új, mahagóni- es okuméfából készült. Családi okok miatt olcsón eladó! Cím: Nagy Ferenc, 8636 Ba- latonszemes, Bajcsy- Zs. u. 13. (105710) 750-es Zastava sze­mélygépkocsi sürgősen eladó. Cím: Kaposvár, Zalka Máté u. 11. Fiedleréknél. (105799) Volga M 21-es jó ál­lapotban eladó. Bala­tonboglár, Gelka-szer- Viz.________________(4584) Fiat 850-es Sport Coupé igényesnek ext­rákkal eladó. Bala- tonkeresztúr, Iskola u. 1. (4585) Pályázat az alábbi munkakörök betöltésére 1. Szezonban működő, szabad kasszás üzletekbe'' — Touring drinkbár (Balatonmaria), üzletvezet — Árvácska büfé (Fonyód), üzletvezető, — önkiszolgáló bisztró (Fonyódlíget), üzletvezető és helyettes. Feltételek: 5 éves szakmai gyakorlat, erkölcsi bizonyítvá. 2. Az év második felében nyitó kaposvári Pannónia-szállóban: irodavezető szállodai naplóvezető, anyagkönyvelő, bónellenőrző, kalkulátor. Feltételek: vendéglátószakmai ismeretek, adminisztrációs gyakorlat, érettségi bizonyítvány. PANNÓNIA SZÁLLODA ÉS VENDÉGUTÓ VALUUT kaposvári igazgatósága, 7400 Kaposvár, Engels u. 1, (14182) Pályázatot hirdetünk a Nagy­pusztán üzemelő 14. sz. szabad kasszás vegyesboltunk boltvezetői munkakörének betöltésére. Az egy­ség havi forgalma: 70 000 Ft. Pá­lyázati feltételek: az 5/1972. Bk. M.sz. rendelet alapján, szakkép­zettség és erkölcsi bizonyítvány. Jelentkezés írásban, az áfész ig. elnökénél, Kadarkúton. (14096) A Kaposvári Ruhagyár fölvesz ipari tanulónak fiúkat és leányo­kat a kadarkúti és nagybajomi gyáregységéhez. Jelentkezni lehet a telephely vezetőjénél, valamint az 512. számú Szakmunkástanuló­intézet igazgatójánál: Kaposvár, Irányi Dániel utca. Felvételre ke­res továbbá férfi- és nőiszabó szakmunkásokat, betanításra női munkaerőt, segédmunkást kőmű­vesek mellé, valamint főállású portást és ablaktisztítót. Fölvesz energetikust is, elektrotechnikusi képesítéssel és több éves gyakor­lattal. Jelentkezni a munkaügyi osztályon. (14084) A fiadi 13. sz. vegyesboltunkba boltvezetőt keresünk azonnali be­lépéssel. Erkölcsi bizonyítvány és működési bizonyítvány szükséges. Jelentkezni lehet az áfész elnöké­nél: Bonnya, Kossuth u. 34. (14132) A Vízkutató és Fúró Vállalat ka­posvári üzemvezető ge gyakorlat­tal rendelkező gépkoeslo’őadót és gépkocsivezetőt keres. Jelentkezés: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 2. Munkaügy. (105725) A balatonboglári SZÖVOSZ-íidü- lő fölvesz 1974. ápr. 15-<ől felszol­gáló konyhai takarítónőket, vala­mint egy fő adm. nőt. Nyári idény­re, de téli foglalkoztatás is lehet­séges! Szállást és étkezést — térí­tés ellenében — biztosítunk. Je­lentkezni: Balatonboglár, Jókai u. 45—49. (13116) A Somogy megyei Gabonafelvá­sárló és Feldolgozó Vállalat Kar­bantartó Üzeme fölvesz gyakorlat­tal rendelkező lakatos, esztergá­lyos, asztalos és mérlegszerclő szakmunkásokat. Jelentkezni lehet személyesen a karbantartó üzem­nél: Kaposvár, Malom u. 10. (105766) Somogy megye területére kéz besítők helyettesítésére dolgozókat fölveszünk. Kereseti lehetőség: 3000 Ft fölött. Jelentkezni lehet a Pécsi Postaigazgatóság munkaügyi osztályán: 7646 Pécs, Jókai M. u. 10. VÁLLALATOK. SZÖVETKEZETEK! A erro<<l«ibns készletbegyűjtési osztálya továbbra is megvásárolja elfekvő vagy fölösleges, ötvözött és ötvözetlen vas- és acélkohászati félkész- és késztermékeiket. Címünk: Budapest VI., Lehel u. 3/b. Levélcím: 1902 Budapest. Pf. 306. Telefon: 205-430, 205-480. Telex: 22-4184. A helyszínen történő minőségmegállapítást is vállaljuk. Férfi- és női pulóverek, kardigán«1 női fehérneműk, férfiingek, kendők, sálak, kesztyűk, férfi- és női ernyők. Nagy választékkal várják vásárlóikat a Somogy megyei Iparcikk-kisker. Vállal kaposvári, barcsi, nagyatádi, ma-cali és Baiaton-parti szaküzletei. A célszerkezetek gyártása és szerelései Az 1974. évre budapesti és vidéki üzemeink részért- még felveszünk megrendeléseket könnyű-, közép- és nehézacél-szerkezetek gyártására és szerelésére. »HÖTECHNTKA« Építő és Szigetelő Vállalat, 1430 Budapest, Kállai Eva u. 20. Tel.: 343-139 (9033) A CSURGÓ ÉS VIDÉKE ÁFÉSZ pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: 2 ÁRUFORGALMI ELŐADÓ 2 FELVÁSÁRLÁSI ELŐADÓ 2 KERESKEDELMI GYAKORNOK Pályázati feltétel valamennyi munkakörben a hatósági erköl­csi bizonyítvánnyal igazolt büntetlen előélet, valamint az áru­forgalmi előadóknál közgazdasági vagy kereskedelmi, a fel- vásárlási előadóknál pedig mezőgazdasági technikusi, míg a gyakornoki munkakörben gimnáziumi érettségi vagy kereske­delmi szakközépiskolai végzettség. A pályázók jelentkezését a személyügyi vezetőhöz írásban kérjük. (14086) A Barcs és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet PÁLYÁZATOT HIRDET o Drávaszentes községben üzemelő, egyszemélyes — havi 120 000 Ft-ot forgalmazó —, szabad kasszás 6. sz. Vegyesbolt vezetői állásának betöltésére. Pályázati feltételek: 1. szakképzettség igazolása; 2. hatósági erkölcsi bizonyítvánnyal igazolt büntetlen előélet. Jelentkezni lehet személyesen vagy írásban az áfész ig. elnö­kénél: Barcs, Semmelweis utca 1. sz. alatt. (14091) VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 órakor: ILLATOS ÜT A SEMMIBE. Színes, magyar film. 14 éven felülieknek. Este 7 orakor: FILMBARÁTOK KÖRE. NYÍRFALIGET. Színes, szinkropizált lengyel film. 14 éven felüU^Knek. E/le 9 órakor: Ó, MAGA. RET­TENETES ! Színes, angol bűnügyi "iilmvígjáték, 14 éven felülieknek. (IV. 10-ig). SZABAD IFJÜSÄG: Du. 4 órakor: A KÖR BEZÁRUL. Színes, szovjet bűnügyi film. Du. 6 és este 8 órakor: AZ AN- DERSON-MAGNÖSZALAGOK. Szí­nes, amerikai bűnügyi film. 14 éven felülieknek. Felemelt helyár­ral. (IV. 10-ig.) DALLOS IDA MOZI (LEÁNY OTTHON) : Du. 6 és este 8 órakor: A TÜZES ÍJ ASZ (ROBIN HOOD). Látványos, színes olasz—spanyol—francia ka- landfilm. NAGYATÁDI FILMSZÍNHÁZ: Este fél 8 órakor: A TŰZ MEG­HÓDÍTÁSA, I—H. Két részes, szí­nes, szinkronizált szovjet film. Másfeles helyárral. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: Este 7 órakor: A FÉLSZEMÜ SERIFF. Színes, szinkronizált, ame­rikai westernfilm. TELEVÍZIÓ Jugoszláv tv 16.35: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.30: A fiú és a szemüveg. Báb­játék. 17:45: Tv-óvoda. 18.15: Kongresszusi krónika. 18.30: Köny­vek és eszmék. 19.00: Fiatalok fia­taloknak. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Arcképek: Aleksandar Vuco. 21.15: Kiválasztott pillanat. 21.20: Tv- dráma. 22.40: Kongresszusi króni­ka. Osztrák tv 18.00: Dunai történetek. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 19.00: Osztrák képek. 19 30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Minden lében két kanál. Filmsorozat. 21.05: Szü­lök iskolája. 21.15: Jack Johnson. Portréíilm. 22.15: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.11: Buda­pest es a vidék kulturális prog­ramjából. 8.15: Mit üzen a Rádió? 8.50: Mezők, falvak éneke. 0.07: A költészet hete. 9.26: Rádióbörze. 9.30: A hét zenemüve. 10.00: Hírek. 10.05: Kincskereső kisködmön. Rá­diójáték. 10.36: Mozart: G-dúr zon- oraverseny K. 453. 11.09: A költé­sét hete. 12.OO-: Déli krónika. 12.20: Ci nyer ma? 12.3«: Reklám. 12.35: 'ánczenei koktél. 13.20: Nóták. ■ 3.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.05: Édes anyanyelvűnk. 14.10: Liszt: IX. magyar rapszódia. 14.24: Szirmay Márta énekel. 14.34: Iro­dalmi évfordulónaptár. 15.00: Hí­rek. 15.10: Történelmi arcképcsar­nok. 15.46: Indulók. 15.59: Hallga­tóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Zsebrádió- színház. 16.29: Fekete Győr István— 1 Nagy László: Kék hegyek hidege. 16.46: Vásárhelyi Zoltán népdal­feldolgozásaiból. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: A hét rádióhallgatója. 17.40: Van új a Nap alatt! 17.55: »Szóljatok ját­szók, regölők!« 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Közvetítés az asztalitenisz Európa-bajnokságról. 19.40: Mozart műveltségi verseny. 21.10: Hírek. 21.13: Régi magyar dalok Kókai Rezső feldolgozásában. 21.30: Mik- rolánc. 22.00: Hírek. 22.15: A Du­nánál. 22.35: Hangképek a Mozart műveltségi verseny díjátadó ün­nepségéről. 22.50: Egy éj Velencé­ben. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Párizsi Polifon együttes Jannequin-felvé- teleibőL PETŐFI RADIO 4.25—7.50: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Edwin Fischer zongorázik. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt... 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Kül­politikai figyelő. 18.20: Vüágriadó! 18.45: Népdalcsokor. 19.19: A rock mesterei.. 19.49: Reklám. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Uj könyvek. 20.13: Kettesben. 21.12: Üj operalemezeinkből. 22.00: Gyön­gyösi Rácz Géza népi zenekara játszik. 22.15: Közvetítés az Aszta­litenisz EB-ről. 22.30: A hét zene­műve. 23.00: Hírek. 23.05: Zenekari muzsika. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Huszonöt perc beat. 18.50: A vak könnyei. Hangjáték. 19.26: Kó­rusmuzsika. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekará­nak hangversenye. 21.30: Dzsessz- felvételeinkből. 21.53: Láttuk, hal­lottuk. 22.13: Glenn Gould zongo­rázik. 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés. 17.35: Reggel, délben, este Kaposváron. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A tegnap slágerei. 19.00: Szerb-hor- vát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Somogyi Néplap Q h

Next

/
Thumbnails
Contents