Somogyi Néplap, 1974. március (30. évfolyam, 50-76. szám)
1974-03-12 / 59. szám
Uj óvodát adtak át Nagyatádon Színházi előadások 45 nyelven ötvenszemélyes óvodát adtak át a napokban Nagyatádon, a Tallián utcában. A kétcsoportos óvoda már a hatodik a városban, s a széles körű társadalmi összefogás jó példája. A most átadott gyermekintézményt például egy régi épületből alakították át, s ebben, valamint a szerelésben és a berendezésben igen sokat segített a konzervgyár és a KÖGÁZ is. A falbontást, a festés-mázolást, a parketta lakkozását, a mosdó és a vécé fölszerelését, a cementlapozást , társadalmi munkában végezte el a gyár tmk-s brigádja, az anyaggal együtt — amelynek tetemes részét ők is adták — mintegy 80—100 ezer forint értékben. A KÖGÁZ is ingyen szerelte be a gázvezetéket. A segítség az óvoda átadásával nem ért véget, mert például a gyár készraktárának Zrínyi Ilona szocialista brigádja vállalta, hogy a jövőben az óvoda belső berendezéseinek csinosításában és a felszerelés javításában fog segíteni. Ezzel az óvodai helyek száma 270-ről 320-ra emelkedett Nagyatádon. A városban ezenkívül még három külterületi félnapos óvodát is napközissé szerveztek. A városi tanácsnak fontos törekvése, hogy minél előbb helyet tudjanak adni minden rászoruló gyereknek. A Szovjetunió népeinek 45 nyelvén tartják az előadásokat az ország több mint 500 hivatásos színházában. A meglévő, kiterjedt szíriházi hálózat állandóan gyarapodik. Ebben az évben például első l szezonját kezdte meg az azerbajdzsán: ' Lenkoran város drámai színháza, amelynek társulata az ■ Azerbajdzsáni Művészeti Főiskola végzőseiből alakult. Ez egyébként a Kaukázuson túli köztársaság tizennegyedik hivatásos színháza. majd úszni kezdett a szovjet part felé. Nem kevés erőfeszítésre és ügyességre volt szüksége, hogy legyőzze a víz gyors sodrását, de erőteljesen úszott, határozott karcsapásokkal. Néhány perc múlva elérte a partot és kimászott a szárazra. Még mielőtt kiegyenese25. Befejezve a személyes vonatkozású részleteket, Jakov néhány keresetlen, rövid mondatban rögzítette kérését a biztonsági szervekbe való vi sszavételről. Indoklás: egészsége helyreállt... Csak estefelé gondolhatott ismpt Lidára. Hogyan fogadta a háború hírét? Milyen nehéz lesz most neki és társainak, távol a hazától! Jakov forgatta a befejezetlen levelet, s megtoldotta még egy sürgető mondattal... Az a gondolat motoszkált a fejében, hogy annyi év alatt egyszer sem szeretett meg egy lányt sem, mintha tudta volna, hogy ott, idegenben várja őt Láda. Kellemesen gondolt arra a kis közösségre, amelyben több rpint fél esztendeig dolgozott. Sok szimpatikus, derék ember van közöttük. Igaz, egy kicsit kívülről nézte őket. A németek szemében őneki olyan embert kellett megtestesíteni, aki mindent gyűlöl, ami a szovjet rendszerrel összefügg, s ezt zárkózottságával leplezi környezete előtt. Mindig magán érezte a németek figyelő tekintetét, pedig néha nagyon szeretett volna őszintén beszélgetni munkatársaival. Ezt azonban nem tehette meg. S érezte, hogy ezért a furcsa viselkedésért a szovjet kereskedelmi képviseleten sokan nem szeretik őt... Ember a vízben Széles, tavaszi árjával höm- pölygött az Araksz, a határfolyó. Tompa zúgása megtörte a holdas éjszaka csendjét. Az iráni oldalon egy ember komótosan a vízbe ereszkedett, dett volna, figyelmesen körülnézett, s a megnyugtató csöndben óvatosan lopakodni kezdett a part sötétlő bokrai felé. Csak ott vette le hátáról a gumizsákot, majd egy átalvető tarisznyát húzott elő. és száraz ruhadarabokat emelt ki belőle. Átöltözött, a nedves ruhát becsúsztatta a gumizsákba, és az egészet a tarisznyába gyűrte. Aztán, kis zsákját átvetette a vállán, és meggömyedve — hogy • ne emelkedjék ki az alacsony bokrok közül — az erdőnek vette útját. A határsértő még álmában sem gondolta volna, hogy átkelését az Arakszon, meg öltözési manőverét és óvatos surranását a bokrosban, vala- honnét éber szemek figyelik. Néhány lépésnyire tőle ugyanis két szovjet határőr rejtőzködött, s a holdfénynél egy pillanatra sem tévesztette szem elől a settenkedőt. mii—MiMiiiiiiimtiKinitim HIR EK imiiimnmmimmmmimmm MÁRCIUS 12 KEDD Gergely Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Túlnyomóan felhős, párás idő, többfelé kisebb esővel, hava« esővel, havazással. Mérsékelt, változó irányú seél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, kedden: 3—8 fok között lesz. A távolabbi kilátások (péntekig): Lassan csökkenő felhőzet, az időszak elején még kisebb csapadék. Hajnalban sokfelé fagy. A legalacsonyabb hajnali hőmérséklet: 5—11 fok között lesz. — Magyar küldöttség utazott tegnap Moszkvába — dr. Madas András mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszterhelyettes vezetésével — a KGST mezőgazdasági állandó bizottságának 39. ülésére. — Nemzetközi szemináriumot tart Bécsben az Építők Szakszervezeti Szövetségének anyagipari bizottsága. Az ülésen részt vesz aZ épí- I tők magyar szakszervezetének főtitkára is. Készülődés a költészet napjára A költészet napja tiszteletére immár ötödször rendezik meg az idén az országos József Attila-szavalóversenyt. 65 szavaló lép majd a kilenctagú zsűri elé, amelyben a Magyar Rádió és Televízió, a KISZ kb, a Népművelési Intézet és a Magyar írók Szövetségének képviselői műkpdnek közre. Ebből az alkalomból Budapesten a költőről elnevezett parkban megkoszorúzzák József Attila szobrát. — Csaknem 1080 vagon gyümölcsöt vettek meg a kisüzemi gyümölcsösök terméséből tavaly a megye fogyasztási szövetkezetei. Az idei csemetebeszerzések révén főkén# olyan fajtákkal igyekeztek ellátni a kisgazdaságokat, melyekből csak kevés található még a nagyüzemekben. — Tízszeresére nőtt a felvásárlási tevékenység az utóbbi négy évben a kapos- fői áfész-nál. Tavaly 123 vagon árut vettek át a kisáru- termelőktől, az idén 145 vagonnal számolnak. — A korszerű szőlőtermesztésről és az Eger szőlőfajtákról tart előadást ma délelőtt dr. Csizmazia József, a szőlészeti kutatóintézet tudományos kutatója a Somogy megyei Növényvédő Állomáson. Hasonló rendezvény volt tegnap Marcaliban; ma este pedig Nemes- déden tartanak előadást erről a témáról. Bányaszerencsétlenség Jugoszláviában 80 évvel ezelőtt, 1894. március 12-én halt meg — 58 eves korában — Paulay Ede színilázi rendező, igazgató. Tokajban született; szülei papnak szánták, de ö gyerekfejjel színésznek állt, s többek között Szegeden, Debrecenben, Győrben játszott. 1860- tól a kolozsvári színház tagja lett, majd 1863-ban a budapesti Nemzeti Színház szerződtette, amelynek 1878-tól 1894-ig igazgatója is volt. Az úgynevezett Színitanodának alapításától, 1863-tól kezdve taliára, majd később aligazgatója, s a tanodából alakult Színművészeti Akadémia első igazgatója (1893-tól.) Az első európai színvonalú magyar rendező; műsoralkotásában kitűnően össze tudta egyeztetni a világirodalmi és a régi nemzeti értékek méltó közvetítését. Shakespeare, Mo- liérc mellett a világirodalom nagy klasszikusainak egész sorát hozta színre, de a modern dráma kimagasló értékeivel is ő ismertette meg a magyar közönséget. A legnagyobb érdemeket mégis a magyar dráma színpadi kultuszának megteremtésében szerezte. Életének főműve Madách Az ember tragédiája színpadi feldolgozása és első előadása volt, 1883-ban. Sikerrel mutatta be saját színpadi feldolgozásában Vörösmarty Csongor és Tünde című színművét is. — Szőlőhegyi borospincét állítanak föl az idén á göcseji tájegység múlt századi népéletét bemutató zalaegerszegi falumúzeumban. Ebben állítják ki a szőlőművelés és borászat körülbelül 100 esztendős eszközeit is. — 2 300 000 forintos költséggel korszerüsitteti a Sio- tour a Fonyód-bélatelepi Napsugár kempinget, ahol területrendezést, útépítést, közvilágítást és hálózatbővítést hajtanak végre. — Szüntelenül havazik mot is Szerbia keleti részén; a Crni Vrh hegységben a hótakaró vastagsága az egy métert is eléri. A zágráb— belgrádi útvonalon a gépko— Holnaptól táncversenyt rendez a szakszervezetek budapesti tanácsa, a KISZ i és a fővárosi tanács. A legjobbak innen az országos versenyre jutnak. Értesítés Kaposvár városi Közegészségügyi Járványügyi Felügyelőség értesíti a város lakosságát, hogy március- 15—30-a közötti időben tavaszi, megelőző jellegű rágcsálóirtást rendelt el a 29/1971. Eü. M. sz. utasításnak megfelelően, a városban lévő gyárak, ipari és mezőgazda- . sági üzemek, szövetkezetek, vállalatok, intézmények területén, valamin a közterületet illetően a szeméttelepen, a Malom-ároknak a Gilice utcától a Tüskevári malomig terjedő szakaszán, és a földalatti csatornahálózatban. Az irtási . munkálatokat egészségügyi- gázmesteri képesítéssel rendelkező szakemberek végzik, az egészség- védő óvórendszabályok szigorú alkalmazása mellett. A rágcsálóirtó szerektől a gyermekeket különösképpen óvni kell! Az irtószerek hasznos cs háziállatokra is veszélyesek lehetnek, ezért a jelzett helyektől távol tartandók! (103279) A katonák áronban nem állították meg a határsértőt, ] és nem szegődtek a nyomába sem. Amikor viszont kellő tá- J volságra ért tőlük, az egyik katona fölnyitotta a tábori telefon tetejét s füléhez emel-; te a kagylót. — Vologyin, a parancsnok helyettese jelentkezik. A határsértő az erdő felé tart. Középkorú, szikár, gyors mozgású. Öltözete: szürke kucsma, nyári katonaing és nadrág, vászoncsizma, kekiszínű sátor- lapköpeny. — Egy kérdés: a köpeny bal oldala ki van égetve? — Karcev őrsparancsnok jeleníti: a határsértő köpenyének bal oldalát itkopek nagyságú lyuk látható. Értettem. Folytatjuk a figyelést. Vologyin halk kattanással visszahelyezte a kagylót. „Itt vannak az aknák”! Jakov rosszul aludt ezen az éjszakán. Nyugtalanították a várható események. Kit fog elsőként küldeni Schönhausen és Heckert? Vajon bíznak-e benne? Reggel erős fejfájásra éb- J redt. ^ Nagy erejű metángázrobbanás történt vasárnap hajnalban a jugoszláviai Soko Banja »Soko-« nevű szénbányájában. A robbanás pillanatában a bányában tartózkodó 17 bányász közül 3 sértetlenül a felszínre tudott menekülni, a többi 14 azonban a mélyben rekedt. A mentést folytatják. — Brazil Lee farmernadrág és férfidivatöltönyök nagy választékban kaphatók Kaposváron, a Május 1. u. 8. szám alatti készruha- szaküzletben. (13993) — öreglak Község Tanácsa 1974. március 14-én reggel 9 órakor a volt iskolaépület egy részének lebontására nyilvános árverést hirdet. Találkozás a tanácsházon. (105301) esik sebességét óránként 30 kilométerben szabták meg. — Mérgezett tojások! A Kaposvári Városi Tanács V. B. termelés-ellátásfelügyeleti osztálya értesíti Kaposvár érdekelt lakosságát, hbgy a Kapós menti szabadság Vadásztársaság 1974. március 15-től 30-ig Kaposvár területén, a Zarany-erdőrés^en, továbbá a to- ponári városrész és a kaposfüre- di városrész határában mérgezett tojással kártékony vadirtást végez. A mérgezett tojások halálfejjel és »mérgezett-« felirattal vannak megjelölve, azokhoz nyúlni — vagy elvinni őket — tilos és életveszélyes. (13992) — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket. hogy 1974. március 15-én 7.30 órától 16.00 óráig a kaposfüredi városrészben. a Vörös Hadsereg útján, a Petőfi utcában, Kossuth L. utcában, az Április 4. utcában, a Május 1. utcában, a Táncsics M. utcában áramszünet lesz. (13943(1) A Somogy megyei Tanácsi Magas és Mélyépítő Vállalat fölvesz központifűtés-szerelő szakmunkásokat, valamint hegesztő szakmunkást Jelentkezni: Kaposvár, Petőfi tér 3. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (105054) A BÖHÖNYEI ÁLLAMI GAZDASÁG bontásra elad állattartási épületeket, magtárakat és egyéb gazdasági épületeket. Az épületek nagysága miatt célszerű több vállalkozónak társulni. Érdeklődni lehet: a böhönyei 14-es telefonon, Büki László belső ellenőrnél. (105086) Kaposvári és Kaposvár környéki — változó — munkahelyeinkre fölveszünk tüzeléstechnikai berendezések és csővezetékek szereléséhez CSŐSZERELŐ SZAKMUNKÁSOKAT és SEGÉDMUNKÁSOKAT. Juttatások a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Prometheus Tüzeléstechnikai Vállalat kirendeltsége, Kaposvár, Kossuth L. u. 51. (Csak a hirdetés megjelenésének napjain!) (9027) (Folytatjuk.)
