Somogyi Néplap, 1974. március (30. évfolyam, 50-76. szám)

1974-03-27 / 72. szám

* V*. * - -f#5* '• r it

APRÓ HIRDETÉSEK

INGATLAN

Siófokon a Vasvári P. u. 34. sz. alatt 2 szoba-összkomfort és egyszoba-konyha + melléképületek — 250

n-öles telekkel — eladók;

___________(1309-37)

K

aposfüreden a Ka- posfüredi u. 234. sz. családi ház (mellék- épületekkel (azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni a 215. sz. alatt.______________(4463)

G

azdálkodásra alkalmas földterülettel, melléképületekkel — fizetési könnyítéssel családi ház eladó. Érdeklődni: Gimesi Jó- zsefné, Zics, Petőfi S.

U. 27._____________(4470)

B

alatonbogláron a Vikár Béla utca 10. sz. alatti két és fél szobás, összkomfortos családi ház — melléképülettel, garázzsal —

eladó.

____________(13.036)

1

98 n-öles házhely eladó. Kaposvár, Gorklj u. 80.________(4469)

E

ladó kétszobás házrész beköltözhetően, Kaposvár. Zalka Máté u. 2. sz. Érdeklődni: 12 óra után, Kisséknél.

________________(105505)

B

alaton-parti kisebb telket vennék, Trabant beszámításával. Ajánlatokat a 105430. számra, a hirdetőbe

kérek.___________(105480)

Kaposváron a Baj- csy-Zsilinszky utca és az Április 4. utca sarkán épülő társasházban két és fél szobás lakás illetősége eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 25., I. em. Vargáéknál.

________________(105488)

B

alatonbogláron az Üttörő u. 9. sz. alatt melléképületekkel együtt családi ház eladó. Érdeklődni a helyszínen. (13057)

köszönetnyilvánítás

Kösz önetemet és hálámat fejezem ki mindazoknak, akik szeretett fiam,

FIAS IMRE

temetésén megjelentek és mély gyászunkban mellettünk voltak, velünk együtt éreztek. Köszönete- met fejezem ki az Egyesült Izzó vezetőségének, a rácsüzemrész dolgozóinak, hogy mély gyászunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló szülők és rokonok. * * *

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak és ismerősöknek, akik szeretett halottunk,

CZIRAKI JÖZSEFNÉ

temetésén részt vettek és mély fájdalmunkban osztoztak.

A gyászoló család. * * *

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik felejthetetlen, drága halottunk,

JOBBAGY FERENC temetésén részt vettek, együttérzésükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

* * *

Ezúton mondunk köszönetét a mezőcsokonyai MSZMP-szervezel- nek, az ÁFÉSZ-nek, az iskolának és valamennyi ismerősnek, hozzátartozónak, aki

HONTI JÓZSEFET utolsó útjára elkísérte és virágaival együttérző részvétét kifejezte.

A gyászoló család.

Eladó Igái fürdőn a

287/23. helyrajzi szám alatt épült hétvégi nyaraló. Cím: az igali fürdő igazgatójánál.

_________________(14043)

J

utában a Kossuth L. u. 12. sz. alatt 600 négyszögöles házhely riadó._____________(4430)

Ü

j, háromszobás, OTP-s családi házat melléképületekkel, 160 n-öles telken ^eleserél- “jták bevárosi szövetkezeti lakásért (más- félszobásért, emeleten Inifer lehet)* Cím: a kiadóban.___________(4479)

K

aposváron a Kecel-hegyen 447 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: ro-től 15 óráig. Ifj. Tlán Győző, Kaposvár, Kecel-hegy 20. sz. alatt.__________(4475)

A mosdóst Vigadóhegyen 350 n-öles szőlőterület fél épülettel eladó. Érdeklődni a Rákóczi utca 15. sz. alatt lehet._______(4477)

C

sőmenden családi ház 500 n-öles telekkel eládó. Petőfi u. 16.

(13042)

•jármű •

Marcali, Lengyelkert 1. 601-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni: 5 óra után.

__________________(13065)

UC-s Zsiguli sürgősen eladó. Megtekinthető du. 2-től: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 92. Tel.; 11-944. (105687)

Műszakilag vizsgázott, 1000-es, kiskerekű Wartburg eladó. Kaposvár, Honvéd u. 28. Nébl Tibor. (4466)

IP-s fehér Trabant eladó, 15 000 km. Érdeklődni: Kaposvár, a 14-160-as telefonon.

_________________(4461)

Z

siguli eladó. Bala- tonlelle, Zrínyi Miklós u. 24. Érdeklődni: 17

óra után._______(13055)

M

ost műszaki vizsgázott Skoda Octavia jó állapotban eladó. So- mogyszob, Latinca Sándor utca 37. Érdeklődni lehet mindennap.

(13053)

IH-s Trabant olcsón eladó. Lad, Petőfi u. 26. ______________(13051)

M

ost vizsgázott

Moszkvics 408-ag combi eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 18., 1/24. Érdeklődni: 17 óra után. (4474)

ID-s 604-es Trabant eladó. Andocs, Ady E. u. 26. Tel.: 12.

500-as Fiat eladó. Tipli János, Kaposvár, Katona J. u. 22.

Betanított 2 éves kancacsikó eladó. Megtekinthető mindennap 5 után: Balatonlelle, Szabadság utca 96. _________________(13037)

Ó

riás gyümölcsű szentendrei egres, hollandi piros- és fekete- ribiziketövek darabonként 10 Ft-ért, nagy virágú francia szegfű- palánták tövenként 2 Ft-ért kaphatók. Toronyi-kertészet, Békéscsaba, Sztraka u. 27. _________________(82215)

H

űtőgépek, olajkály^ hák, háztartási gépek, szivattyúk, villanybojlerek, presszógépek, kompresszorok gyors javítása. Takács István kisiparos, Kaposvár, Nyár u. 45.

(105487)

Garázs kiadó. Kaposvár, Füredi út 107.

________________(105479)

E

züstfenyő-csemete

százanként 150 forint, lucfenyőcsemete százanként 60 forint. Tu- ja-, juniperus- chame- cipalis-, feketefenyő- csemeték kaphatók. Fenyőkertész, Budapest H., Guyon Richard utca 3. Árlapot, szaktanácsot küldünk!

__________________(7288)

M

agas törzsű bokor- és futórózsa-újdonságok, díszfák, sövény- és díszcserjék, fenyők, tuják és egyéb örökzöld növények beszerezhetők Demeter Károly kertészetében: Ralatonszemes, Bagolyvár u. 6. Tel.: 45-024. (13913) 1

Istállótrágya eladó. Töröcske, Arany János utca 32. (4482)

5o éves érettségi találkozó Csurgón. Szeretnék élet jelt kapni valakitől, aki velem együtt érettségizett a csurgói gimnáziumban 1924-ben. Mikor, mely napon, melyik helyiségben tartják ezt a találkozót? Értesítést kérek az alábbi címre : Dr. Góeza Imre, Cal Hotel room 26. — 2431 Ash Street, Palo Alto, California 9430«, USA.

(4520)

HAZASSAG

30/168 csinos, fekete lány megismerkedne társaság hiányában — házasság céljából — jó megjelenésű, káros

szenvedélytől mentes, nőtlen, érettségizett ▼. felső fokú képzettségű fiatalemberrel, 35 éves korig. »-Csak fényképes levelek-« jeligére, a kiadóba (4516)

albérLét

Külön bejáratú albérleti szoba-konya kiadó. Kaposvár, Tö- röcskei utca 25. (Cser).

QÉP ÉS SZERSZÁM

Egy darab komplett kompresszor eladó. Cím^ Németh, Kaposvár, Arany János u. 97. Téglagyár. (105484)

Vasvázas, kombinált gyalugép és egy magánjáró szalagfűrész eladó. Mészáros,

Nagyberény, Petőfi út.

ELŐNEVELT 30—50 dkg-os CSIBE 16—18 Ft a bakócai keltetőben.

(14037)

Március 25-t51

kedvezményes áron ajánljuk

a jó minőségű,

silózott

nyersszeletet

A nyersszelet ara 6,30 Ft/q a cukorgyári telepen, közúti járműre vagy vasúti kocsiba rakva. Kaposvári Cukorgyár,

(14063)

A 25 éves jubileumát ünneplő

rm m

Somogy—Zala megyei FŰSZERT ajánlata:

Vásároljon magas vitamintartalmú

narancsot, banánt!

citromot,

A déligyümölcs vitaminok- ban ásványi sókban gazdag táplálék. A forró trópusokon vagy a napsütéses mediterrán dombokon érlelődve mindegyik szinte egyetlen na"s.'.gúr- koncentrátum. A citrom, a narancs, a grape-fruit, a banán, a füge, a datolya és a többi déligyümöics a zöld növényekben szegény téli hónapokban különösen fontos a szervezetnek.

Talán a leguiübfeivír>.eiypen a télen—nyáron egyaránt , j- gyasztható, különösen C-vitaminban gazdag CITROM használható .ól. minion.a anal jól ismert sárga héjú, puha, lédús termés csak szállítás közben érik meg teljesen és akkkor válik teljes értékű gyümölccsé. E rendkívül egész, séges — az emberi szervezet vitamin igényét egész évben kielégítő — gyümölcsöt a tea és a limonádé ízesítésén kívül fagylaltok, krémek, puddingok, saláták készítéséhez is fölhasználhatják a háziasszonyok. De a citrom felhasználása bevonul a konyhatechnika egyéb területeire is, például a sültkészítésnél is jellegzetes ízt szolgáltat.

Novembertől júniusig kapható a boltokban a másik kedvelt déligyümöics, a NARANCS. Aromás zamatán kívül ennek nagy előnye, hogy szintén igen változatos formában fogyasztható. A lehámozott narancsot nemcsak gerezdenként fogyaszthatjuk, hanem készíthetünk belőle dzsemet is; kicsavarva, lehűtve viszont mindig kitűnő, vitamin- dús üdítő ital. A narancsból készült vagy e déligyümölcs- csel ízesített saláták íze nagyon eredeti. De a narancs sok illóolajat tartalmazó héját sem kell eldobni! Cukrozva többféleképp felhasználható.

Az idén várhatóan 40—50 százalékkal több banán kerül az üzletekbe, mint tavaly. Mindezt a vállalat korszerű banánérlelője teszi lehetővé. Az érlelésre azért van szükség, mert a banánt Ecuadorból — a banán hazájából — még zölden szállítják ide, hogy a hosszú tengeri út után itt, nálunk éretten fogyasztható legyen. A még éretlen

zöld gyümölcsöt a trópusi viszonyoknak megfelelő, magas páratartalmú helyiségekben érlelik fogyasztásra alkalmassá.

Mindenki számára előnyös a déligyümölcsök rendszeres fogyasztása. Ezek ugyanis a C- vitaminokon kívül más vitaminokat is tartalmaznak, s így növelik a szervezet ellenálló- képességét a betegségekkel szemben savtartalmuk pedig az emberi szervezet számára nagyon hasznos. A déligyü- mölcsök élvezeti értéke elsőrangú! Feldolgozásuk során

könnyű, gyorsan elkészíthető és kitűnő vendégváró csemegévé alakulhatnak az ugye* háziasszony keze nyomán.

A déligyümölcsöket folyamatosan szállítják a megye élelmiszerboltjaiba a Somogy — Zala megyei FŰSZERT fiókjai. Vásároljon ön is minél több déligyümölcsöt az állami és szövetkezeti ABC-áru- házakban, csmegeüzletekben, és a MÉK zöldség-gyümölcs boltjaiban.

(X)

Kényelmes otthon: meleg viz

önnek is másodpercek alatt rendelkezésére áll a mosogatáshoz, áztatáshoz, takarításhoz, kézmosáshoz szükséges meleg víz.

Az 5 liter/perc teljesítményű, gázüzemű vízmelegítő biztonságos, kezelése egyszerű.

(Kéménybekötést nem igénylő kivitelben is kapható.) Nagy lehetőség! Ha PB-gázzal működtethető 5 literes vízmelegítőt szándékozik vásárolni, most soron kívül kaphat kiutalást 11 kg-os PB-palaekra a lakóhelyén illetékes gázszolgáltató vállalattól.

A készüléket gyártja a FÉG

Fegyver- és Gázkészülékgyár

műszaki szaküzletekben,

Megvásárolható: vas — iparcikk-áruházakban.

(9042)

Dolgozókat alkalmaznak

Motorjogosítvánnyal rendelkező férfit áruforgalmi ügyintézői munkakörbe felveszünk. Jelentkezés: személyesen, a Nostránál. (14044)

A Pécsi Kesztyű- és Bőrdíszmű- ipari Szövetkezet fonyódi telepe azonnali belépéssel fölvesz szakképzett varrógépműszerészt. Jelentkezés személyesen Fonyód, Hegyalja u. 31. szám alatt. (14047)

A Dél-Dunántúli Vas- és Műszaki Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei Igazgatósága napi három óra munkaidővel kézikocsival való ebédszállításra dolgozót felvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Zalka Máté u. 18. sz. alatt a gondnoknál.

(105519)

A Betonútépítő Vállalat balaton- földvári és balatonlellei üdülőibe fölvesz takarítónőket, felszolgálónőket és konyhai kisegítőket az üdülési idényre, A vállalat szállást, étkezést — térítés ellenében — biztosít. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen: Balaton- földvár, Báthorí u. 8. és Balatonlelle, Táncsics M. u. 82. (1935)

Fiatalok: Az Országos Szakipari Vállalat az 1974/75-ös tanévre beiskoláz általános iskolát végzett fiatalokat épületburkoló, bádogos, szobafestő-mázoló (tapétázó), üvegező, vízszigetelő szakmában. Társadalmi ösztöndíj megkötésére is lehetőséget biztosítunk! A vidéki fiatalokat tanulóotthonban helyezzük el. (Az utolsó félévben a tanulókat teljesítménybérben foglalkoztatjuk.) Jelentkezni lehet az alábbi címen: Országos Szakipari Vállalat Kirendeltsége, 7400 Kaposvár, Kanizsai u. 56. (2043)

Gépírni tudó, érettségizett adminisztratív dolgozót fölveszünk. Jelentkezés: az Állami Biztosító barcsi fiókjában. (13052)

Boltvezetőt keresünk a ladi 10. sz. vegyesboltunkba, azonnali belépéssel. A boltvezetői munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány es működési bizjonyitvány szükséges. Jelentkezni lehet a homok- szentgyörgyí áfész íg. elnökénél: Homokszentgyörgy, Kossuth u. 95.

(14082)

MAI

Műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

IS és 19 órakor: TARELK1N HA- LALA. Zalaegerszeg.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 4 órakor: FORRADALMI IFJÚSÁGI FILMNAPOK. CSENDESEK A HAJNALOK, I—II. 14 éven felülieknek. Másfeles helyárral.

Este 7 órakor: A DIKTATOR.' Amerikai film. Irta, rendezte és a főszerepet játssza; Charlie Chaplin. (III. 27-ig.)

SZABAD IFJÚSÁG:

Du. 4 órakor: LOCSOLÖKOCSI. Színes, magyar film.

Du. 6 és este 8 órakor: LÁNY AZ ORSZAGUTRÖL. Színes, angol film. 16 éven felülieknek. (III. 2T7-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Du. fél 6 órakor: MÁGNÁS MISKA. Zenés, magyar filmvig- játék.

Budapest

9.15—9.36: Iskolatelevizió. 9.35: Békeoffenzíva. 9.56: Műsorismertetés. 9.56: Delta. 10.20: Maigret felügyelő. 11.11: Játék a betűkkel. H.35 —12.05: Mindenki közlekedik . . . 16.30—17.20: iskolatelevízió. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30: Természetbarát. 17.50: papírsárkány. 18.25: Műhely. 18.55: Az MRT közönségszolgálatának tájékoztatója. 19.00: Esti mese. 19.15—22.30: Színházi világnap 1974. 22.30: Tv- híradó, 2. kiadás.

2. műsor

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

Lánczos Kornél. Portré. 20.55: Tv- híradó. 21.25—22.05: Salut, Germain!

Jugoszláv TV

14.65: Magyar nyelvű tv-napló. 15.55: Kis világ. 16.25: Jugoszláv kosárlabda-bajnokság: Jugoplasti- ka — Crvena Zvezda. 18.15: Kongresszusi krónika. 18.40: Riport. 19.00: Szórakoztató zene. 19.20: Közönségesen nézve. 20.30: Egy játékfilm. 20.30: Kortársak. 22.50: Kongresszusi krónika. 23.05: Jég- korong-vb: Jugoszlávia—Japan.

Osztrák TV

10.00: Iskolatelevizió. 12.50: Telesport. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.36: Lassie. Ifjúsági filmsorozat. 18.00: Francia nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Tv-kony- ha. 19.00: Osztrák kepek. 19.30: Tv- híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Zenés műsor. 21.15: Szerelem kedden. Filmkomédia, 22.15: Részletek az NSZK — Skócia labdarúgó-válogatott mérkőzéséről.

Kossuth rádfő

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Krtek. 3.05: Műsorismertetés. 8.15: Buda- i

pest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Eileen Farell és Geraint Evans énekel. 9.00: Tavaszi szél. 9.20: Verbunkosok, népdalok. 10.C0: Hírek. 10.05: »Nyitni- kék« 10.40: Barokk muzsika. 11.30: a szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35; Tánczenei koktél. 13.20: Hagyományosan vagy korszerűen a takarmánygazdálkodásról. 13.40: Endrédi Mimi és Varga András nótákat énekel, Balogh Elemér cim- balmozik. 14.14: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.29: A magyar muzsika múltjáról. 15.00: Hírek. 15.10: Harsan a kürtszó! 15.45: Nyúlt István együttese játszik. Lehr Edit népdalokat énekel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: Diáktarisznya. 16.35: Régi híres énekesek műsorából. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 37.20 : Lemezmúzeum. 17.43: »Én se fújom szívesen a levegőbe .. .v 17.58: Radnai György nótafelvételeiből. 18.13: Gondolat. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: XIII. színházi világnap. 19.35: Az MRT szimfonikus zenekarának hangversenye. 21.35: Népdalok. 22.00: Hírek. 22.15: Nyugaton a helyzet változó. 22.25: Házy Erzsébet operettdal okát énekel. 22.40: A Dunánál. 23.00: Egy óra dzsessz 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Éji zene.

Petőfi rádió

4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.06: Musicalekből. 9.00: Hírek. 9.03: Zenekari muzsika. 9.50: A szakszervezet tárgyalta... 10.00; A zené hullámhosszán. 11.55: Néhány pete tudomány. 12.00: Zenés képek Egyiptom múltjából és jelenéből. 12.10: Figaro házassága. 13.00: Hírek. 13.03: Magyar előadóművészek Liszt-felvételeiből. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő.. 18.20: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, n. 20.25: Kis magyar néprajz. 20.30: Üj könyvek. 20.33: Tánczenei hangverseny. 22.15: Hangversenynaptár. 22.30: Kórusmuzsika. 23.00; Hírek. 23.15: Történelmi operákból. 24.00—0.10: Hírek.

3. műsor

18.00: Hírek. 18.03: Iskolaradió. 18.25: Zenekari muzsika. 19.25:

Külföldi tudósoké a szó. 19.40; Ramsey Lewis triója-játszik. 20.08: A Budapesti Fúvósötös felvételeiből. 20.28: Hírek. 20.31: Szellemi munkások — diplomások — értelmiségiek. 21.05: Monteverdi : Orfeo. öt felvonasos opera. 23.00—23.13: Hírek.

Pécsi rádió

17.30: Műsorismertetés. 17.35:

Hétközben. 18.30: Dél-dunántúli hiradó. 18.45: A Beatles együttes felvételeiből. 19.00: Szerb-horvát

nyelvű műsor./19.30: Német nyelvű műsor, 20.00: Műsorzárás.

Somogyi Néplap