Somogyi Néplap, 1974. március (30. évfolyam, 50-76. szám)

1974-03-23 / 69. szám

APRÓHIRDETÉSEK | INGATLAN Szoba-konyhás, elő- szobás, éléskamrás házrész azonnal be­költözhetően eladó fi­zetési kedvezménnyel. Kaposvár, Rózsa Fe­renc u. (Kereszt u.) 5. (4476) Kaposváron a Béke u. 69. sz. ház azonnal beköltözhetően eladó. A Kecel-hegyen hétvé­gi-telek olcsón eladó. _______________(105468) K aposváron az Ápri­lis 4. u. 24. sz. alatt építendő társasházban másfélszobás lakásnak, valamint garázsnak megfelelő tulajdoni il­letőség eladó. Érdek­lődés: Kaposvári 2. sz. Ü¥K,__________(105476) Cs aládi ház lebon­tásra eladó. Érdeklőd­ni: Edde, Fő u. 100. (105442) Kaposváron a Lon- ka-cser 3. sz. (Krom- jákék) mellett építke­zésre is alkalmas 319 négyszögöles, közmű- vesíthető, hétvégi-telek (gyümölcsössel, szőlő­vel) eladó. Érdeklőd­ni: Kaposvár, 48-as if­júság útja 15., UI. lph. IV. em. 2. (105439) Marcaliban a Kos­suth Lajos u. 52. sz. alatti ház 400 négyszö­göles telekkel eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen._____(105435) Siófokon a Mátyás K. utca 36. szárad 3 szobás, összkomfortos, újszerű családi ház (a Balatonhoz közel) azonnal beköltözhető­en eladó.______(130926) F onyódligeten a Ta­vasz u. 13. sz. alatti egyszobás, összkom­fortos villa eladó, tíím a kiadóban._____(4432) B alatonfenyvesen a vasútállomással szem­ben, a Bocskay utca végén, két beépíthető kis telek — 80-80 n- öles — olcsón eladó. Érdeklődni lehet: a Kaposvár utca 112. sz. alatt.____________(443-0) S iófok kiüti város­részében közművesí­tett, 225 n-Öles, be­építhető telek eladó. Cím: Gartai Mihály, 8666 Bedegker. ______________ (4415) N agyatádon az Ung­vári utca 43. sz. alatt • gázfűtéses ház eladó. Érdeklődni hétköznap rjf^l 5-től, szombaton 2 órától, vasárnap egész nap.____________(13015) K aposváron a Ker­tész u. 56. számú csa- ládi ház eladó. (4319) Kétszobás, összkom­fortos családi ház be­költözhetően éladó. Kaposvár, Kertész u. 55._____________(10529*0) C saládi ház beköl­tözhetően eladó. Ér­deklődni bármikor'! Kaposvár, Hegyalja u. 43._____________(105325) C surgón a Kossuth u. 63. sz. alatti ház el­adó. Érdeklődni 17 óra után.___________(13008) B alatonbogláron a Várdomb alatt 33 négyzetméteres, össz­komfortos manzard- lakrész eladó. Cím: Dr. Donáczi Jenő, 7624 Pécs. Rókus u. 5/B. _______________(87773) Utcai szoba-konyha- spájzból álló házrész fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni szombat—vasárnap: Kaposvár, Cseri út 43. _______________(105390) Ház telekkel együtt beköltözhetően eladó. Lengyeltóti, Batthyány tér 11. Érdeklődni: Tóth Sándorné, Len­gyeltóti, Batthyány tér 13. (6341) GYÁSZJELENTÉS ÖZV. SZABÓ JANOSNÉ toponári (volt karádi) lakos 90 éves korában — hosszú betegség után — elhunyt. Temetése március 25-ón du. fél 3 órakor lesz a Ke­leti temetőben. Gyászoló gyermekei * * * TAKÁCS LAJOSNÉ Kaufmann Anna Mária 74 éves korában — hosszú szenve­dés után — elhunyt. Temetése március 25-én, hétfőn du. fél 4 óra­kor lesz a Keleti temetőben. Gyá­szolják: férje, Kanadában élő egyetlen fia, széles körű rokonsá­ga. (105537) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett apa és nagyapa, BELLA PÁL 1974. Hl. 18-án — 70 éves korában — tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése március 25-én du. fél 2 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család * * * Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós és nagy­mama, özv. HEGEDI JANOSNÉ Gergyé Anna sok szenvedés után 1974. március 16-án — életének 71. évében — el­hunyt. Temetése 1974. március 27- én, szerdán du. fél 3 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, fiunk, testvér és vő SCHADL MARTON 43 éves korában — hosszú szenve­dés után — elhunyt. Temetése március 25-én, hétfőn fél i órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, anyós, nagyanya, testvér és sógornő, ÖZV. VARGA MIHALYNÉ szül. Esküdt Rozália életének 66. évében rövid szenve­dés után elhunyt. Temetése már­cius 27-én, szerdán du. fél 2 óra­kor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család • * * Mély fájdalommal és megrendü­léssel tudatjuk azokkal, akik sze­rették és tisztelték, hogy felesé- gem, BECZKO JANOSNÉ Faragó Rózsa március 17-én — életének 47. évé­ben — tragikus körülmények kö­zött elhunyt. Drága halottunkat március 26-án délután fél 3 óra­kor a Nyugati temetőben helyez­zük örök nyugalomra. Gyászolják: férje, kisleánya, szülei, testvérei. Balatonbogláron a Zrínyi utca 50. sz. alatt 2 szobás ház 436 n-öles területtel, mellékhelyi­séggel eladó. A terület ikerház építésére is al­kalmas. . Érdeklődni: Zrínyi u. 2. (13030) Gazdálkodásra alkal­mas, 600 n-öl területen fekvő ház olcsón el­adó. Gölle, Ady E. ut­ca 8. Érdeklődni: hely­ben vagy levélben. (4556) Eladó Kaposváron a Szigetvári utca 19. sz. házrész. 3 szoba, elő­szoba, konyha, fürdő­szoba, mellékhelyisé­gek. 240 n-öles kerttel. Ara: 200 000 Ft. Farkas. JÁRMŰ Trabant 601-es eladó. Kaposvár, Damjanich U, 7. __________(105377) CR-s MB Skoda sze­mélygépkocsi sürgősen eladó, haláleset miatt. Megtekinthető szom­baton 13 órától, Ka­posvár, Kossuth Lajos u. 32. Dr. Svastits. Most vizsgázott 408- as Moszkvics megkí­mélt állapotban eladó, öreglak, Fő u. 80. ______________(105469) Most vizsgázott 601- es fehér Trabant el­adó. Segesd, Táncsics u. 7. Varga. ____(14001) I D-s Wartburg (most vizsgázott) olcsón el­adó. Balatonszárszó, Fő U. 51. (130842) 850-es Fiat Coupe, mustár színű, műsza­ki vizsgázott, eladp. Kaposvár, 14-480, 7-től 13 óráig.________(4513) M oszkvics 407-es gépkocsi-fődarabok és alkatrészek eladók. Nagyatad, Dózsa u. 15. (105451) A belvárosban 2 1/2 szobás, gázos, össz­komfortos szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Dimitrov köz 1., III. lph. fszt. 1. (105447) Pécsi, kétszobás, táv­fűtéses, szövetkezeti lakásomat balatoni nyaralóra cserélném, Dr. Arnold István, 7633 Pécs, Polláck M. u. 6. _____________(105395) E lcserélném másfél szobás, étkezőfülkés lakásomat kétszobás, összkomfortos, csalá­di ház jellegűért. Te­lefon: 15-232. (4509) EGYÉB Figyelem! Március 18-án elvesztettem pénztárcámat 3O0 Ft- tal. Kérem a becsüle­tes megtalálót, a pénzt tartsa meg, de a részemre pótolha­tatlan holmikat a tárcámmal /sgyütt mielőbb juttassa visz- sza. Cím: Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 37. (4514) A KAPOSVÁRI MEZŐGÉP VÄLLALAT TABI GYÁREGYSÉGE fölvesz lakatos és hegesztő szakmunkásokat tabi munkahelyre. Továbbá fölvesz víz-, villany- és fűtésszerelőket — azonnali belépéssel — változó munkahelyre. Fizetés: a kollektív szerződés szerint. Telephelyen kívüli munka esetén külszolgálati átalányt biztosítunk. Jelentkezés: személyesen vagy írásban. Levélcím: 8660 Tab. Pf. 10. (13095) Dolgozókat alkalmaznak Tabi munkahelyre keresünk acélszerkezetek gyártásában gya­korlott gépészmérnököt, illetve tecnikumi végzettségű termelési osztályvezetőt. A pályázathoz az eddigi működés részletes leírását kérjük. Gépipari Vállalat 2007-« jeligére a Felszabadulás téri hir­detőbe. (2007) A jubileumát ünneplő 25 éves ## jr Somogy—Zala megyei FŰSZERT ajánlja: Biztos hatásii desodorálo készítmények A Somogy megyei Patyolat Vál­lalat anyagraktárosi munkakörbe fölvesz műszaki anyagismerettel rendelkező férfi munkaerőt, to­vábbá gyakorlott gépírónőt. Je­lentkezés: Kaposvár, Mező Imre u. 22. A munkaügyön. (13998) Épületgépészeti előkészítőt, tűz­rendészed és biztonságtechnikai megbízottnak érettségizett, katonai szolgálatot te’iDSítci". vállalót, illetve asztalos, kőműves szakmunkásokat és építőipari se­gédmunkásokat, azonnali belépés­sel fölveszünk. Építőipari Szövet­kezet, Kaposvár, Vár u. 5. (105353) A MAHART Balatoni Hajózási Üzemigazgatóság (Siófok) fölvesz matrózokat, akik az általános is­kola 8. osztályát elvégezték, úszni tudnak és 18. életévüket betöltöt­ték. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: személyesen vagy írásban, a személyzeti csoportnál. (130823) A marcali járási tüzoltóparancs- nokság fölvesz közgazdasági tech­nikumi érettségivel rendelkező — anyagi, pénzügyi munkakörben jártas — férfit, jó fizetési és szo­ciális feltételekkel. Jelentkezés: személyesen, a parancsnokságon. (105475) A Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat vertikális építésvezetősége fölvesz egy ma­gasan kvalifikált, ívvel és láng­gal kifogástalanul hegesztő szak­munkást. Fizetés: megegyezés sze­rint. Jelentkezni lehet az építés­vezetőségen, mindennap reggel fél 8-tól 16 óráig. Kaposvár, Szokola. (105260) A siófoki sörkirendeltség állan­dó alkalmazásra, azonnali belépés­sel fölvesz adminisztrátort. Fizikai munkára fölvesz 18. életévüket be­töltött női dolgozókat április 1-i belépéssel szeptember 30-ig. Balatonlellei, kis méretű, csalá­dos üdülőnkbe keresünk 1974. má­jus 15-i belépéssel (szept. 15-ig be­zárólag) alkalmazottakat. Munká­juk: részben az étkezéseknél fel­szolgálás, részben a 9 szoba és a közös helyiség takarítása. A fenti időre szállást és étkezést biztosí­tunk. Jelentkezés az üdülő gond­nokánál: Komáromi Lajos, 8638 Balatonlelle, Táncsics Mihály u. 13—15. címen, a részletek megbe­szélése céljából. (2360) A Kaposvári Szolgáltatóipari Szövetkezet mezőcsokonyai üzle­tébe női fodrászt, nagyatádi üzle­tébe pedig férfi fodrászt azonnali belépéssel fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár, Május L u. 57. sz. alatt. (14009) Az izzadás a test természetes folyamata, mert az emberi szervezet így tudja szabályoz­ni, illetve egyenletes szinten tartani saját hőmérsékletét. Az intenzívebb testmozgás és a külső hőmérséklet emelkedése természetszerűleg fokozza ,az izzadást. Az izzadtság víztartalmának elpárolgása után a bőrfelületen faggyúmirigy-váladék marad vissza, amely kellemetlen köz­érzetet okoz: az embernek az az érzése, mintha ápolatlan lenne. Ennek megszüntetésére a hagyományos készítmények mellett az utóbbi években kor­szerű desedoráló — fertőtlení­tő, szagtalanító — termékek kerültek forgalomba. Ezek kö­zül ajánlunk néhányat. A NETTODOR STIFT 10 grammos. Kellemes illatának frissítő hatása van; fertőtlenít és szagtalanít. Alkoholos, rúd alakú készítmény. A műanyag tokból kitolható rudacska al­kalmas az ápolandó testfelü­letre való fölkenésre, és bőrkí­mélő anyagtartalmával csök­kenti az alkohol ingerlő hatá­sát. Ara 3,80 Ft. A NET RÚD 35 grammos. A Nettodorral azonos összetételű, nagyobb méretű készítmény, műanyag tokban. Ára: 12,40 Ft. A SANA DESODOR STIFT kellemesen illatosított, fertőt­lenítő és szagtalanító tulajdon­ságú — sőt a gombásodást is megakadályozó — készítmény. Műanyag tokban kerül forga­lomba. Ára: a 22 grammos 10 forint, a 15 grammos 4,90 Ft. Az aerosolos desodorálo ké­szítmények közül hasznos és népszerű a BAC-család. Há­romféle színben , — barna, ró­zsaszín és fehér —, egységes súlyban (90 gramm) és ugyan­azon árban (40 forint) kapható. Ajánljuk még a SANA 150 és 75 grammos aerosolos desodort is. Az előbbi 28, a kisebb 21 fo­rintba kerül. Tulajdonságaik rendkívül előnyösek. Kelleme­sen illatosított, frissítő illatha­tású, korszerű fertőtlenítő és szagtalanító hatóanyagokat tar­talmazó készítmény mindkettő. A nyomógombos szeleppel zárt, litografált fémpalackba cso­magolt, kihajtógázzal kombi­nált töltet kipermetezve igen gazdaságos. A legtöbb termék nyomószelepét műanyag záró­sapkával védik. A testdesodorokkal azonos hatású — fertőtlenítő és szag­talanító — készítmények az INTIM desodorok. Az Exotic intim desodor súlya 75 gramm, ára 25,50 Ft. A Sana intim de­sodorok közül a kisebb — 75 grammos palackba töltött szer — 22,70 forintért, a nagyobb — a 150 grammos — 30 forintért kapható. Használatuk frissítő és közérzetet javító hatású. Az állami és szövetkezeti kiskereskedelmi vállalatok ABC-áruházaiban, illatszer- és háztartási szakboltjaiban, va­lamint vegyesboltjaiban ezek a termékek megvásárolhatók. A Somogy—Zala megyei Fűszert pedig rendszeresen szállítja ezeket az árukat — az igé­nyeknek megfelelően. (x) CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ; 19 órakor; TARELKIN HALALA Odry-bérlet. VÖRÖS CSILLAG: Du. 3, 5 és este 7 órakor: A DIK­TATOR. Amerikai film. Irta, ren­dezte és a főszerepet játsza: Char­lie Chaplin. (III. 27-ig.) SZABAD IF JÓSÁG: Dd. 4, 6 és este 8 órakor: ION KAPITÁNY NYILA. Színes, román kalandfilm. (III. 24-ig.) latinca filmszínház: Fél 6 órakor: MOURET ABBE fonikusok hangversenye. 11.30: Iperettdalok. 12.00: Déli krónika. 1.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarén szólva... 12.45: Me- ódiakoktél. 13.50: Máról — a má­nak. 14.00: Dzsesszfelvételeinkből. 14.15: Ajánlás. 14.25: Üj zenei új­ság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10; Balázs Árpád nó­táiból. 15.39: Bach; D-dúr szvit. No. 4. 15.55: Reklám. 16.00: 163 óra. 17.30: Zentai Anna és Palcsó Sán­dor énekel, Kállai Kiss Ernő kla- rinétozlk. 18.00: Mi a titka? 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: A borok királyának a földjén. 21.08; Liszt: Spozallzio. 21.17: A Magyar Rádió népi zenekara ját­szik, Kovács Apollónia és Tekeres Sándor népdalokat énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: Musicalek­ből. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Me- lódlako-ktél. A BUDAPESTI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR azonnali belépésre keres központi telephelyére, továbbá műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) külszolgálatos munkakörbe: lakatos, villanyszerelő, esztergályos, kovács, lemezlakatos, ív-, lánghegesztő, motorszerelő, csőszerelő és marós szakmunkásokat, továbbá öltözőőröket, őröket és férfi segédmunkásokat. Vidéken minden szombat szabad. Jó kereseti lehetőség Munkásszállás, üzemi konyha van. A munkásszállás vidéken ingyenes, a központban havi 75 Ft térítésért. Felvétel esetén az útiköltséget megtérítjük. Próbaidő alatti kilépés esetén az útiköltséget visszavonjuk. Segédmunkások részére hegesztőképzés. Jelentkezés a vállalati munkaügyi osztályon: Budapest XVIII., Gyömrői út 79—83., vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél. (9021) VÉTKE. Színes, szinkronizált fran­cia-olasz film, 14 éven felülieknek. NAGYATÁDI FILMSZÍNHÁZ; Du. 5 órakor: FURCSA PÁR. Színes amerikai film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Este 7 órakor: HÉTSZER HÉT. Színes, szinkroniz;ált, olasz film. TELEVÍZIÓ Budapest 8.45—9.50: Iskolatelevízió. 9.50: Műsorismertetés. 9.51: A nő — há­rom szerepben. 10.95: Salut, Ger­main! 10.45: «-Életet az éveknek!-« 11.15—12.05: Érdek és érdekeltség. 14.18: Műsorismertetés. 14.20: «-Bol­dog békeidők-«. 14.50: Telesport. 17.00: «-Nekem szülőhazám . . .« 17.40: Hírek. 17.45: Napilapok, he­tilapok . . . 18.05: Neveletlenek. 18.15; Reklámmüsor. 18.25: Bartolo­meo Colleoni zsoldoskapitány. Francia—olasz film. 19.15: Cicaví­zió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Angyali történetek. Tragikomikus játék két részben. 21.40: Mozart Kis éji zene. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.10— 0.05: Két félidő a pokolban. Ma­gyar film. Jugoszláv tv 14.05: A tudás — vagyon. 15.15: Jugoszláv labdarúgó-bajnokság. 17.00: Arc arc mellett. 18.15: Vad esztendők. Gyermekadás. 18.45: If­júsági stúdió. 19.15: Színház a ház­ban. 20.30: Az Eurovízió dala. 21.00: Az akció művészete. Osztrák tv 10.30: A Bruckner-ház megnyitá­sa Linzben. 15.30: Koncertóra. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.00: Se­niorklub. 18.00: A tv-műsor kriti­kája. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Hókuszpókusz. Film. 21.20- Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55: A félelem nélküli ember. Film. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00; Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Buda­pest és a vidék kulturális prog­ramjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Az élő né^nl. 8.50: Híres tör­ténetek — na" ^gvéniségek. 10.0P • Hírek. 10.05: C\'únydalok. csárdá­sok. 10.30: A budapesti MÁV-szirrr­PETOFI RADIO 4-25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Kőszegi Pál táncdalai. 8.15: Corelli müveiből. 8.45: Válaszolunk hallga­tóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Maydn: C-dúr szimfónia, No. 60. 9.30: Könnyűzene Wolf Péter szerzemé­nyeiből. 10.00: Szabad szombat. 12.00: Hovanscsina. 12.50: «-Jelképek erdején át...« i3.O0; Hírek. 13.03: Pro és kontra. i3.33: Monteverdi- kórusok. 13.45: Időjárás- és vízál­lásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.50: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosi taná­csok. 15.05: Beethoven: D-dúr he­gedű-zongora szonáta, Op. 12. 15.27: Baromfitenyésztés — korszerű táp­lálkozás. 15.57: Műsorismertetés. 16.00; Hírek. 16.05; A Musica An­tiqua együttes játszik. 16.20: Köz­vetítés bajnoki labdarúgó-mérkő­zésekről. 16.50: Szervezetünk a ve­gyész szemevei. 17.05: Mozart: D- dúr szerenád. K. 250. 17.56: Üt könyvek. 18.00: Hírek. 18.10: öt perc sport. 18.15: A rock mesterei. 18.45: Bogár István fúvósműveiből. 18.54: Szívesen hallgattuk. 19.50: Jó estet, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: öt perc sport. 20.15: Berlini sláger­koktél. 21.17: Bellini: Az alvajáró. Két felvonásos opera. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika. 12.20. Műsor- ismertetés. 12.23: Prokofjev művei­ből. 13.00: Flastaff. 14.02; Leonard Bernstein Beethoven-lemezeiből. 15.32: Délutáni hangverseny. 16.40: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: A vas fiai. 18.49: Richard Strauss ope­ráiból. 19.35: Magyar zene. 21.15: Lengyel dzsesszfeivételekből. 21.45: Zenekari muzsika. 23.00—23.15: Hí­rek. PÉCSI RÁDIÓ 17.30: Műsorismertetés. 17.35: Sza­bad szombat a Zománcipaii Mű- i vek Bonyhádi Gyárában. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: örök­zöld melódiák. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. Somogy/ Néplap

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents