Somogyi Néplap, 1974. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-09 / 33. szám
Dr. Ájtai Miklós nyilatkozata (Folytatás az 1. oldalról.) dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője fogadta. Dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, még a Prága melletti Kolodejében válaszolt az MTI és a csehszlovák távirati iroda tudósítóinak kérdéseire. — Hogyan értékeli a Magyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság közötti együttműködés eredményeit? —Magyarország és Csehszlovákia gazdasági kapcsolatai igen jók. A két ország kapcsolatait előre viszi, hogy a vezetés politikai nézetei azonosak és a személyes kapcsolatok szorosak, ami természetszerűen segíti a gazdasági kapcsolatokat is. Gazdasági kapcsolatainkat három nagy körre csoportosíthatjuk. Ezek egyike az áruforgalom, amely már évek óta igen dinamikusan fejlődik. 1973- ban 15 százalékos növekedést értünk el, 1974-re pedig 26 százalékos növekedést irányoztunk elő a megelőző évhez képest. A dinamikusan növekvő külkereskedelpi forgalom kedvező gazdasági körülmények között folyik, a kölcsönös szállítások kiegyensúlyozottal?. Kapcsolataink másik nagy területe a termelési együttműködés. Pozitív jelenség, hogy a forgalom növekedésében jelentős szerepet játszanak a kétoldalú és a KGSTegyüttmüködésben elhatározott szakosítások és a gazdasági kapcsolatok egyéb formái. Az ezekből eredő szállítások értéke a teljes forgalomnak mintegy egyötöde. Ezek közül legjelentősebb a közúti járműkooperáció. a gyengeáramú iparban kialakult együttműködés, a műszer- és finommechanikai gyártmányok termelésének munkamegosztása, a mezőgazdasági gépek és alkatrészek, valamint a gumiipari termé- kek kölcsönös „'szállításai. Végül megemlítem, hogy jelentősen előrehaladtunk a távlati együttműködési lehetőségek egyeztetésében is. — Mely területeken látja a további fejlődés lehetőségeit? — Mindkét ország nagy feladata a következő ötéves tervek kidolgozása és ezek nemzetközi egyeztetése. A már kialakult, hagyományqs- nak tekintett kapcsolataink további folytatása mellett a mostani szakaszban a hangsúlyt a vegyiparban a petrolkémia és a műszálgyártási szakosítási lehetőségek kimunkálására, az építő- és építőanyag-iparban az együttműködés kiszélesítésére, a gépiparban a személygépkocsi- gyártási kooperáció kialakítására, az Adriáról hozzánk vezető kőolajvezeték magyar szakaszának megépítésére helyezzük. Fontosnak tekintjük a kohászati együttműködés kibővítését is, elsősorban á J Zaklató hadműveletek Kambodzsában A rimám Penh-i főparancsnokság leváltotta haderői nék hat zászlóalj parancsnokát. mert azok a főparancsnokság hozza járul ása nélkül adtai! két ország szabad kapacitásainak kihasználása alapján. — Hogyan értékeli a vegye« bizottság most véget ért 11. ülésszakának hozzájárulását a fenti kérdések megoldásához? — Az ülésszakon abból indultunk ki, hogy a bizottság munkaszerveinek legfontosabb feladata a közeljövőben i csapataiknak visszavonulási azoknak az együttműködési témáknak komplex kimunkálása. amelyek alapot adnak a tervkoordináció eredményes befejezéséhez. Ez egyben a két ország közötti termelési kapcsolatok szorosabbra fűzését és kiszélesítését is jelenti. Konkrétan meghatároztuk azokat az egytit•nű’’ö-';.-j lehetőségeket, amelyek tekintetében azt várjuk, hog1' az illetékes szervek már a közeljövőben megkössék a koooe- rációg és szakosítási szerződéseket. Emellett foglalkoztunk olyan nagyjelentőségű együttműködési kérdésekkel is, mint a dunai vízlénciiő-rend- szer építésének előkészítése és az adriai kőolajvezeték magyarországi szakaszának megépítése. A vegyes bizottság a gazdasági együttműködés valamennyi területén kezdeményezője és szervezője a két ország kapcsolatainak. parancsot* A-/, érintett zászlóaljak Phnom Penhtől 8 kilo méterre délre, Baku térségé ben rendelték el az engedély nélküli visszavonulást a felszabadító erők múlt heti heves támadásainak idején. A leváltott zászlóaljparancsnokokat a haditanács elé idéztek. A fenti bejelentéssel egy időben kiadott Phnom Penh-i katonai tájékoztatás adataiból kitűnik: a felszabadító erők csütörtökön és pénteken a fővárostól északra és az úgvne- vezstt délnyugati fronton folytatták zak'ató hadműveleteiket a rezsim katonasága ellen. Bangkokba érkezett jelentések szerint a rezsim fegyveres erői által elszenvedett vereségek következtében egyre nagyobb számban dezertálnak a Lón Nol- hadsereg bői. Rendkívüli állapot Felső-Voltában Sangoule Lamaziana felső- voltai köztársasági elnök pénteken reggel rádióbeszédében bejelentette, hogy felfüggesztették az 1970 júniusi .alkotmányt, feloszlatták a nemzetgyűlést és betiltottak mindenfaja politikai tevékenységet. Az elnök egyben közölte, hogy rövidesen megalakítják a nemzet megújulás kormányát, melynek tagjai között katonák és civilek is lesznek. Angliában megkezdődött a választási harc Kissinger panamai útja (Folytatás az 1. oldalról) körül gyakran fajüldöző jelszavakkal is ágáló Enoch Powell bejelentése. A wolver- hamptoni tory törvényhozó közölte, hogy nem indul a »csalárd« választásokon. Powell ezzel borsot tört a kormány orra alá, mert azt érzékeltette, hogy a konzervatívok bukására számít, s ezért választja a magányt, amiből — ha szükség lesz rá — pártja talán visszahívhatja- A munkáspárt végrehajtó bizottsága és árnyékkormánya pénteken végleges formába öntötte a részleges államosítási intézkedéseket, a kiskeresetűek helyzetének javítását, a szakszervezetekkel tárgvalásokit nem pedig harcot ígérő mani- fesztumát. A kiáltvány előszavában Harold Wilson galmazta az ellenzék választási kampányának fő mondanivalóját. Wilson és a munkáspárt álláspontjának az a lényege, hogy a választásoknak nem a bányászsztrájk a kulcskérdésük, hanem az ország siral n. gazdasági helyzete, az árak, a font helyzetének alakulása, a2 életszínvonal csökkenése. " A mérleg* nyelvének szerepé pályázó liberális párt szerdán adja ki választási ma- nifesztumát. A konzervatívok is néhány napon belül kiadják kiáltványukaL amelynek jelszava az lesz, hogy »erőteljesen cselekedni kell egy méltányos Angliáért«. John Gollan, Nagy-Britannia Kommunista Pártjának főtitkára leszögezte: Angliának olyan munkáspárti kormányra van szüksége, amely a baloldali politika elkötelezettje. Ezért kommunista törvényhozót is kell választani a parlamentbe — hangoztatta. A munkásmozgalomnak, a haladó embereknek össze kell fogniok a konzervatívok megbuktatására, mert ők az infláció és az áremelkedés felelősei — írta Gollan felhívásában. A párt 43 képviselőjelöltet indít a 635 alsóházi helyért folyó választásokon. Henry Kissinger amerikai külügyminiszter a középamerikai Panamában, tett hatórás villámlátogatása után tegnap — közép-európai idő szerint éjfélkor — elutazott az ország fővárosából. Kissinger és Juan Antonio Tack panamai külügyminiszter közös közleményt írt alá az új csatornaszerződés kidolgozásánál követendő elvekről. A közös közlemény szerint az Egyesült Államok elvben hozzájárult ahhoz, hogy formailag átadja a Panamai Köztársaságnak a Panama-csatorna övezet feletti szuverenitást, de fenntartja magának a jogot arra, hogy továbbra is részt vegyen a csatornaígazgatóság munkájában és részesedjen a csatorna üzemeltetésének hasznából. Ezenkívül az Egyesült Államok jogot kap »a csatornaövezet védelme és a csatorna üzemeltetése érdekében a panamai szárazföld, vízi és légi tér használatára«. A panamai közvéleményben nem keltett osztatlan lelkesedést Kissinger látogatása és az új csatnmaszerződés elveinek meghatározása. Az amerikai külügyminiszter tervezett városnéző körsétáját is kénytelen volt lemondani, mert a parlament épülete előtt »Jenkik, gyilkosok!«, »Szuverenitás vagy halál!« jelszavakat kiabáló több ezer tüntető várta. Leonyid Brezsnyev látogatása igazi iörtéiieinii esemény veit Fidel Castro beszélgetése szovjet újságírókkal Ammani közlemény Nem volt lázadás Ammanban csütörtökön hivatalos közleményt adtak ki arról, hogy Husszein király Zetd Ben Saker tábornok vezérkari főnóik társaságában szerdán és csütörtökön látogatást tett a királyi fegyveres erők több alakulatánál. A közlemény, melynek célja nyilvánvalóan az, hogy eloszlassa a katonai zendülésről szóló híreszteléseket, felsorolja az uralkodó által meglátogatott egységeket. Megemlíti közöttük a 40. páncélos dandárt is, mely a korábbi bejrúti je lentések szerint a lázadás kezdeményezője lett volna. A Jordániái televízió csütörtök esti adásában Zaid Al-Ri- fai miniszterelnök közölte: a hét elején egyes katonai alakulatok zsoldiemelési kéréssé! fordultak a kormányhoz. — Ez a kérelem — hangoztatta a miniszterelnök — a törvényes keretéi? között zajlott le. Bejrúti diplomáciai források szerint egyes jordániai egységek a zsoldemelési kérelmet kisebb demonstrációkkal támasztották alá, de a korábbi hírekkel ellentétben sem a királyi palotát, sem pedig az ammani rádió épületét nem fogták körül. Fidel Castro, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának titkára, a forrradalmi kormány miniszterelnöke, fogadta AUkszej Lu/co.’ecrt, a Pravda főszerkesztő-helyettesét, Nyikola) Csigirt. a TASZSZ politikai kommentátorát és Vlagyimir Vernyiko- vot. az Izvesztyija tudósítóját Castro ismertette a szovjet újságírókkal Leonyid Brezsnyev nemrégiben lezajlott kubai látogatásával kapcsolatos benyomásait, elmondotta, hogy Kuba kommunista pártjának és kormányának vezetői és a kubai nép miképpen értékeli e látogatás eredményeit. »Népünk számára Leonyid Brezsnyev látogatása igazi történelmi esemény volt. Még sohasem járt nálunk olyan vendég, aki a világpolitika színterén olyan kiemelkedő1 személyiség lenne, mint Brezsnyev elvtárs.« Méltatta a Szovjetuniónak az egész emberiség fejlődésében betöltött szerepét, valamint Kuba iránt tanúsított szolidaritását, Fidel Castro kijelentette: »Ennek a szolidaritásnak döntő jelentősége volt kubai forradalom sikeres fejlődése szempontjából. Ez még nyilvánvalóbbá válik, ha visszagondolunk azokra az óriási nehézségekre, amelyeket le kellett küzdenie társadalmunknak. A Szovjetunió szolidaritása minden kétségen kívül a kubai forradalom mai sikereit meghatározó egyik döntő fontosságú tényező.« Fidel Castro vázolta a látogatásnak a szovjet—kubai kapcsolatok további fejlődésére gyakorolt befolyását. Mint mondotta, a látogatás eredményei tovább szilárdítják a két ország barátságát, testvériségét. A látogatás eredményeinek különböző vonatkozásait érintve Castro rámutatott: »Teljes győzelem ez a reakciósok és azok fölött, akik rágalmazzák a szocializmust, a Szovjetuniót. A látogatás teljes meggyőző erővel demonstrálta, hogy az országok közötti kapcsolatok legmagasabb rendű fokát a marxizmus— leninizmus, a proletár szolidaritás és a szocialista internacionalizmus elveire épülő viszony ... A marxizmus—leninizmus Kubában megsemmisítő vereséget mért az imperializmus és a reakció által terjesztett hazugságokra és rágalmakra.« Fidel Castro ezután kifejezte azt a véleményét, hogy a látogatásnak igen nagy a jelentősége a »harmadik világ« minden országa szempontjából. Mint mondotta, »a látogatás gyümölcsöző eredményei újabb ösztönzést adnak a népeknek a forradalmi eszmék megvalósításáért, a szocializmus ügyéért vívott harcban. E népek számára Kuba meggyőző illusztrációja annak, hogy mit érhet el egy olyan ország, amely a szocialista közösség teljes jogú tagja és élvezi annak hatalmas támogatását.« E beszélgetés során Fidel Castro nagy megelégedéssel beszélt arról a forró hangulatú, testvéri fogadtatásról, amelyben az egész kubai nép részesítette Leonyid Brezs- nyevet. »Népünk soha egyetlen külföldi vendéget sem fogadott olyan örömmel, olyan lelkesedéssel, mint Brezsnyev elvtársat .. .« Mint mondotta, ennek a rendkívül lelkes, szívélyes fogadtatásnak az alapja az a tisztelet, szeretet, barátság és hála, amelyet a kubai nép a Szovjetunió, annak kommunista pártja és vezetői iránt érez. A szovjet újságírók érdeklődtek azok iránt a főbb feladatok iránt, amelyeket a legközelebbi jövőben meg kell oldaniuk a kubai kommunistáknak. Fidel Castro közölte, hogy elő kell készíteni a Kubai Kommunista Párt 1975-ben sorra kerülő kongresszusát, és ki kell dolgozni az ország 1976—1980-as évekre szóló ötéves fejlesztési tervét Végezetül Fidel Castro megelégedéssel szólt arról, hogy az SZKP KB Politikai Bizottsága, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége és a Szovjetunió Minisztertanácsa nagyra értékelte Leonyid Brezsnyev kubai látogatásának eredményeit. Sikeresen leszállt a Skylab legénysége (Folytatás az 1. oldalról) sága egy-másfél centiméterrel »megnyúlt«. Sztrájkolnak a nyugatnémet alkalmazottak Menekülés az urnákhoz Tulajdonképpen minden úgy történt, ahogy a londoni megfigyelők előre megjósolták: a konzervatív kormány hosszú huzavona után végül is a választások mellett döntött. Másfél órás — a legfrissebb jelentések szerint drámai hangulatú — kabinetülés után Edward Heath kormányfő a jövőre esedékes választások előrehozatala mellett foglalt állást. Nagy-Britanniá'oan február 28-án, csütörtökön járulnak majd a választók az urnák elé. Ezzel a hivatalos bejelentéssel nyíltan is megkezdődött a minden eddiginél ádá- zabbnak és szokatlanul hevesnek ígérkező korteshadjárat. A toryk — szándékukat nem is titkolják — már jó ideje a rendkívüli választáSomogyi ‘Néplap sokat tekintették egyedüli ki- útnak a jelenlegi súlyos válsághelyzetből. A kormány egy jottányit sem engedett álláspontjából a bányászok béremelési követelésének? megítélésében,: S ez a körülmény arra utal, hogy Heath és pártja bízik: az energiagondök miatt elkeseredett választók- szembefordulnak a sztrájkharcot támogató Munkáspárttal. A helyzet persze korántsem ilyen egyszerű. Mert igaz ugyan, hogy az angolok szeretik a kényelmet, és az utóbbi hetek kényszerintézkedései — a háromnapos munkahét, a közlekedés gyakori korlátozása, az áramkimaradások és a takarékossági felhívások — általános elégedetlenséget váltottak ki. Csakhogy a zúgölódók nagy része á konzervatív gazdaságpolitika gyengéit is ostorozta, s nem volt hajlandó a bányászokat bűnbaknak elfogadni a válságos állapotokért. Heath nem hallgatott pártja egyes kép vise’őinek egy hónappal ezelőtti javaslatára. Akkor még igyekezett más eszközökkel időt nyerni. Pedig a januárban kiírt rendkívüli választások kétségkívül a mostaninál jobban kedveztek volna a toryknák: a régi névjegyzék alapján listába vett szavazók körét ugyanis most már kénytelenek kiegészíteni at if jakkal, az első választók tömegével. És a fiatalok voksai — előreláthatóan — Wilsonékat, az ellenzékbe vonult Munkáspártot erősítik. Ma természetesen még nehéz lenne mérlegelni a küszöbön álló választások esélyeit. Annyi azonban bizonyos, hogy a bányászok általános sztrájkja elől az urnákban menekülő konzervatív kormányt súlyos presztízsveszteség érte. Kérdés, hogy vajon február 28-ig sikerül-e ezt kihevernie. 2.2 millió nyugatnémet alkalmazott követe! magasabb béreket, köztük a posta alkalmazotlai is. Most szavaznék arról, hogy sztrájkba lépjenek a követeléseik teljesítése érdekében. Képeink a frankfurti postahivatalban készültek: Üres a csomagszállító vonal, mert dolgozói éppen szavazataikat adják le. (Telefotó: AP—MTI—KS) A három amerikai asztronauta 84 napos űrtartózkodása során több mint 55 millió kilométernyi utat tett meg és 1300 napfelkeltét és napnyugtát megfigyelve, összesen 1214 ízben repülte körül Földünket. Tudományos szempontból jelentőségteljesnek ígérkezik november óta készített filmanyaguk, amely szintén rekordot dönt. Az amerikai űrhajósok 75 ezer felvételt készítettek a Földről. 20 ezer felvételt a Napról és több ezret a Kohoutek üstökösről. Az amerikai televízióhálózatok, amelyek az amerikai űrprogram kezdete, a Gemini— V. űrhajósának hazatérése óta minden esetben élő közvetítést adtak az asztronauták leszállásáról, nyolc év után ezúttal először nem közvetítették élő adásban az Apollo- űrkabin vízbe csapódását és a j Skylab-program utolsó három űrhajósának ünnepélyes fogadtatását. Ebben főként anyagi 1 megfontolások játszanak szerepet — egv-egy ilyen élő adás egyenként 500 ezer dollárba kerül a tv-hálóza- toknaik —, továbbá az, hogy a legutóbbi tapasztalatok szerint minimálisra csökkent a közvélemény érdeklődése. Carr, Gibson és Pogue visz- szatérésével lezárult az amerikai Skylab-program és a* Egyesült Államok legközelebb csupán 1975-ben, a tervezett szovjet—amerikai közös űrprogram keretében küld majd embert a világűrbe. •
