Somogyi Néplap, 1974. február (30. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-16 / 39. szám
Nem dolgoztunk hiába Terverzünk együtt! ipar illesztése E sorozatunk első cikkében megírtuk: az V. ötéves terv körvonalait az is meghatározza, hogy a mostani tervidőszakban meg nem épülő létesítményeket akkor kell megvalósítani. Most, az előzetes tervezéskor számba vették, hogy elsősorban melyek ezek. Elhúzódik a sportcsarnok építése Nézzük sorban, hogy tulajdonképpen miről van szó. Első helyen említhetem a gépipari szakközépiskolát. Csak 1976-ban kezdődik el az oktatási rész építése, sőt még a kollégiumi szárny sem biztos, hogy elkészül 1975 végéig. A kiviteli terveket a tanács már megrendelte, a terület előkészítése, kisajátítása jövőre befejeződik. Az ifjúsági ház (illetve igazgatási központ) második üteme szintén 1975 után épülhet meg. A beruházási program most lesz kész, a kiviteli tervek pedig a jövő év közepére. Az építkezések fedezetét most kell majd megteremteni. S azt is el kell dönteni, mi legyen a sorsa az igazgatási központ további létesítményeinek. A sportszerető közvéleményt, élénken foglalkoztatja az Arany utcai sportterüTet beépítése. Ügy fest, hogy csak az MHSZ-lőtér vehető birtokba, és a sportcsarnok kivitelezése szintén áthúzódik az V. ötéves terv idejére. Most, a tervezéskor, elsősorban három fő feladatra összpontosul a figyelem: el kell készíttetni a rendezési terv alapján az egész terület beruházási programját, elő kell kell készíteni a terület birtokba vételét, s végül az építkezés ütemezése, valamint az anyagiak előteremtése — még pedig más szervekkel közösen — szerepel az elképzelések között. Típustervek a vállalatoknak A tanács-vb egyetértett azzal, hogy legyen folyamatos a lakásépítés, ne okozzon ritmuszavart a két tervidőszak fordulója sem. így már megkezdődött a Béke, Füredi, Kanizsai tömb építkezéseinek előkészítése. Megvan a beruházási program, és a D-szektor lakásainak kiviteli tervei. Némi módosításra — az éppen most kialakított típustervek alapján — szükség lehet. Kész a fűtőmű terve, a kisajátítás terve, és még az idén nekilátnak a közművesítésnek. 1975-ben mintegy háromszáz — négyszáz lakás összeszerelésére számíthat a város ezen a területen. A Kinizsi utcai tömb építése várhatóin 1975 után is folytatódik. A Buzsáki-dűlőben most készítik elő az ifjúsági lakásépítést, a kivitelezés viszont a következő ötéves terv időszakára is átnyúlik. A Kalinyin- városrész déli sarkának beépítéséről most folynak tárgyalások. Az egész város fejlődését, képét meghatározza, merre épülnek az új házak. Éppen ezért a tanács gazdaságossági számítást végeztetett az ÉGSZI-vel a lakásépítési és rekonstrukciós területek megfelelő kiválasztása végett. Ez hosszú távra útmutatást ad, hogy az építési területeket gazdaságossági szempontjából hogyan rangsoroljuk. Már most kitűnt azonban, hogy e tanulmány finomítása mindenképpen szüksége«, kiváltképpen a nem tanácsi építési területek kiválasztásához. Nagy előny, hogy a tanács k megyei építőipari vállalatokkal, a Pécsi Tervező Vállalattal elkészíttette azoknak a lai..astípusi.ivU—ív a tv. i. jlt, amelyekre a helyi paneltechnológia alkalmas. Ezek közül mindig azt lehet kiválasztani, amely az építkezést vállalóknak a legjobban megfelel. Új nagyüzem Többek között tanulmány- terv készül az új keleti iparterület kialakítására — az ipar- fejlesztés gyorsítása érdekében. Már az előkészítés nyitányát jelenti, hogy megépül itt a gázkörvezeték. Sok fórumon szó esett már a városban lévő raktárak szűkösségéről. Ez indokolja, hogy 1980-ig fölépüljön egy raktárbázis. A tanulmányterv alapján a hely kijelölése, a gazdasági számítások és az együttműködés megszervezése a feladat. Mindenképpen megnyugtató, hogy a szennyvíztisztító kapacitás bővítésére már készül a tanulmányterv: a vízellátás tanulmányterve már tavaly kézben volt. Ennek alánján tűzték ki célul a regionális rendszerekhez való csatlakozást és a tárolórendszer kiépítését. Ehhez a helyi források azonban nem elégségesek. Megkezdődtek a tárgyalások a balatoni regionális vízműhöz való mielőbbi csatlakozás érdekében. Minden említett terv biztos | alap a tervezesnez. A már megtett intézkedések azonban még egy lépéssel tovább viszik az ügyet. Szó van egy új nagyipari üzem Kaposvárra telepítéséről, a tejipar bővítéséről és egy tejporító üzembe helyezéséről, illetve a húsipar bővítéséről a következő tervidőszakban. A vasútállomás rekonstrukciója, a donneri felüljáró megépítése, a posta és a távbeszélőközpont bővítése — előreláthatóan — ugyancsak az V. ötéves tervben valósul meg. A tanács-vb nagyon fontosnak tartotta a várhatóan megépülő létesítmények pontos előkészítését, hogy valóban menetrendszerűen épülhessenek meg 1980-ig. S ami szintén lényeges: gondoskodni arról, hogy legyen, aki megépiti őket. Már most úgy látszik, hogy a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat — ők hajlandók erre — munkájára nagy szükség lesz. Ezenkívül elsősorban a szak-szerelőipar megerősítése fontos, mert a házakat még csak gyorsan összerakják, a többi munka azonban igen lassú. Hogyan kapcsolódhat be a lakosság közvetetten és közvetlenül az V. ötéves terv előkészítésébe? Következő cikkünk erről számol be. L. G. Saját erőből építette sertéstelepét a Latinca Tsz. Tavaly a gazdaság csaknem két és fél ezer hízót adott közfogyasztásra. Mi az, ami megnyugvással tölthet el egy embert, ha visz- szapillant életének egyik szakaszára? Mi az, ami ellensúlyozni tudja az áldozatot, fizikai és szellemi gyötrődést? Mi adhat erőt a mindig újrakezdéshez? A válasz három szóból áll: nem dolgoztunk hiába! És aki meggyőződéssel ki gondokat, új feladatokat jelentő szervezeti változások — ás nem utolsósorban az, hogy a legutóbbi év a közös munka eddigi legkiemelkedőbb eredményét hozta — jogot és alapot adtak a meggyőződéssel teli vallomásnak. Nem volt hiábavaló az erőfeszítés. Idézet a beszámolóból: Termelőszövetkezetünk 1973tudja mondani ezt, az elérte ban érte el a termelékenység a legtöbbet, amire az ember legmagasabb fokát. Száz fovágyik: elégedett megnyugvással tekinthet vissza az útra és bízón fordulhat a jövő felé. »Nem dolgoztunk hiába, az egymás iránti kölcsönös támogatás meghozta az eredményét.« A kaposvári Latin- ca Termelőszövetkezet zárszámadó közgyűlésén a vezetőség megbízásából a legelső gondolatok között mondta el ezt Tóth Lajos, a szövetkezet elnöke. A közös gazdálkodás tizennégy éve. a végbement és törvényszerűen mindig Vallomás a városról Fél éyszáza: dós festői útjának jelentős állomásához érkezett a Kaposváron élő Soós István. Centenáriumát ünnepelte a város, amikor hozzálátott Kaposvár nevezetes épületeinek, jellegzetes városképeinek, műemlékeinek a megrajzolásához. Különleges módszert dolgozott ki; az alumíniumra rajzolt kép sokszorosítható. A megyei könyvtár segítette hozzá, hogy álmait valóra váltsa. Korrigálás nagyítóval. Ezekben a napokban a könyvtár Romayor sokszorosítója Soós István grafikai lapjait nyomja. Huszonöt alumínium lemezt készített el a festő, ügyesen kiválasztva Kaposvár régi épületeit és az újakat. Szerepel az album lapjai között a megyei tanács épülete, a Május 1. utcai OFOTÉRT-bolt fölötti emeleti lakrész, amely szép szecesz- sziós stílust mutat. A megyei bíróság, az ifjúsági ház, a megyei pártbizottság új székháza, a toponári barokk szobor látható többek között az albumban. Vallomás a városról. Művészi városképek, melyek megőrzik Kaposvárt olyannak, amilyennek Soós István 1973- ban látta. Hasznos mű születik. Figyelmet érdemel annál inkább, mert olyan hiányt is pótol egyben, amiről gyakran beszélünk. Kaposvári útikalauznak is kitűnő lehetne az album. Egy festő szemén keresztül újra fölfedezhetjük lakóhelyünket, s bemutathatjuk máshonnan érkező vendégeinknek. H R. rint munkabérrel 627 forint termelési értéket állítottunk elő. Az 1972. évi 73 millió forint helyett szövetkezetünk több mint 96 millió forint árbevételt ért el. Fejlesztési alapunk 14,7 millió forintról 22,9 millió forintra nőtt. Egy dolgozó tagunk a tervezett 23 620 forint helyett tavaly 24 455 forintot keresett. Saját erőből, hitel nélkül építettük meg a szakosított sertéstelepet, az akkumulátorüzemet, a gépműhelyt. A szociális bérénél dezések a szövetkezetünkben több mint egymillió forintba kerültek. Mindezzel az itt dolgozó embereket, tagjainkat igyekeztünk szolgálni.« Figyelő tekintetek, néma csönd. Az emberek, akik két kezük munkájával érték el ezeket az eredményeket, figyelmesen hallgatták. mivé épült hétköznapjaik fáradozása. A csend jó arra, hogy magába nézzen az ember, hogy a hallott szó visszhangot váltson ki belőle. Jó arra, hogy véleményt formáljon önmagáról, társairól, az egész közösségről. Neveket jegyeztem fel, ázo- két, akik az átlagosnál többet vállaltak, akikre méltán lehetnek büszkék. Horváth Gyula gépkocsivezető, Migács József rakodó, Tomisa István gondozó, Tarr József gondozó, Kiss József fuvaros, Katalin Kálmán rakodómunkás, Horváth József és Kistankó János szerelők. És persze hosszú még a sor. A mindennapos, becsületes »közkatonák- sora, akikről csak így emlékeztek meg: »A kombaj- nosok között igazi, jó kollektív szellem alakult ki, ezért végezhettünk rekord idő alatt az aratással« Történetében a legjobb évet zárta a szövetkezet —, és ez az év indította el — már a kezdetkor is figyelmet érdemlő sikerrel — a szocialista brigádmozgalmat. Első alkalommal állt az elnökség asztalán két piros zászló, és először volt tanúja a közgyűlés a meghitt pillanatoknak, amikor a Petőfi nevét viselő kertészeti brigád vezetője átvette az elnöktől a zászlót, az oklevelet, a zöldkoszorús jelvényt és a több mint kilencezer forintot tartalmazó takarékkönyvet. Az akkun" í- látorüzem Kossuth brigádja kapta a másik zászlót, az oklevelet, a jelvényt és a háromezer forintról szóló takarékkönyvet. « • * » ■*összegezés, értékelés, ünneplés. Mégis és mindenkor elválaszthatatlan ettől a jövő. A Latinca Tsz ebben az évben a kaposmérői gazdasággal egyesülve új úton indult el. Bizakodóan és biztonsággal — csaknem másfél milliós biztonsági alappal. És azzal a tudattal, hogy az edcXgi munka nem volt hiábavaló, és nem lesz hiábavaló a holnap küzdelme sem. Vörös Márta Jónak ígérkezik a tavaszi zöldség-, gyümölcsellátás A megyei tanács épülete. (Tudósítónktól.) Szívesen térnek be a vevők a MÉK kaposvári, Május 1. utcai zöldség-gyümölcs szaküzletébe, ahol most télen is megkaphatják a kért árut, melyeknek árusításával az üzlet foglalkozik. A boltvezetés igyekszik kitenni magáért. Ezt nemcsak a kirakat, hanem az ízléses, rögtönzött kiállítás is jelzi a szaküzletben. A Május 1. utcai üzleten kívül még 39 zöldség-gyümölcs bolt gondoskodik Kaposváron arról, hogy naponta meglegyen a levesbe való sárgarépa, zöldséggyökér, zeller, karalábé, a pörkölthöz a szükséges hagyma, illetve a jóízű alma. Kétségtelen tehát, hogy a téli zöldségekből nincs hiány. Sőt. januárban és napjainkban is egyre gyakrabban látunk a kirakatban szemet is gyönyörködtető salátát, parajt, időnként friss paradicsomot, uborkát. E zöldségfélék mind a tavaszt idézik. A boltoknak az áruellátását a MÉK kaposvári kirendeltsége biztosítja. Mi lesz a tavasszal, nem merül-e ki idő e'őtt az ősszel oly nagy gonddal megtöltött pince és kamra? Harcos Ferenciül, a Mezőgazdasági Termékeket Értékesítő Szövetkezeti Közös Vállalat kaposvári kirendeltségének vezetőjétől kértem erre választ. — Az elmúlt évek tapasztalatai alapján nyugodtan mondhatom, hogy az új ter-1 másig elég lesz az ó. Még 80 vagon burgonyánk van a tárolóhely prizmáiban. Elegendőnek látszik a többi elraktározott zöldségféle is, hiszen sárgarépából 12,5 vagon, fejes káposztából 15 vagon, vöröshagymából 3,2 vagon vár e}- adásra. A gazdag déligyümölcskész- let mellett 31 vagon almát is tárolnak gálosfai pincéjükben, és közös vállalatuk böhönyei alma tároló ja is tud segíteni Kaposvár ellátásában. — A januári és februári tavasz lehetővé tette, hogy a szokásosnál korábban kerüljön friss saláta és más primőr áru a kaposvári üzletekbe — mondotta. — Januárban és február első felében sikerült más megyékből és Budapestről is hozni korai zöldségfélét. — A fóliák alatt a mi körzetünkben is szépen nevelődnek a primőrök. Elsősorban a nagybajomi, hetesi és ka- posfői termelőszövetkezetek kertészeteinek áruira alapozunk. Várunk primőröket a háztáji gazdaságoktól is. Közös vállalatunk üzletein kívül tudunk megfelelő mennyiséget adni a város egyéb élel- miszerjellegű üzleteinek is — hangzott a válasz. Mindebből következik, hogy zökkenőmentes lesz a zöldség-, gyümölcsellátás tavasz- szal a megyes7Äkv,f,iven. D. Z. 1974. II. 16. ^
