Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)

1974-01-15 / 11. szám

/

APROHIRDETESEK

INGATLAN

Kaposváron, a Sallai tu 62. sz. alatti 239 n-öi házhely eladó. Érdeklődni lehet: naponta (szombat kivételével) 9—12 óráig, a 11-180-as telefonszámom

____________(132306)

G

igében ház eladó, 1933 n-öl telekkel. Érdeklődni: Gigében,

Oláh József né, Kossuth Lajos utca. __________________(89906)

6

0# n-öl telek házhelynek eladó. Ordacsehi, Szabadság tér 2. (12720)

90 n-öl közművesített telek eladó Vonyarcvashegyen. (Keszthelytől 8 km-re.) Érdeklődni Csurgó,

könyvesboltban.

_______(12714)

K

isebb vállalatnak 3 szoba 8 férőhellyel szezonra bérbe adnám. 1 perc a Balaton. Tarr Istvánné, Balatomelle, vasúti sétány 19._______(12716)

2 szobás családi ház eladó Nagyatád, Munkás u. 3/a sz. alatt. Érdeklődni: délelőtt.

(12728)

Épülő 3 szobás társasházrész, melynek készpénzigénye 80 000 Ft + OTP, sürgősen eladó, telekkönyvezés előtt. 'Érdeklődni: Kaposvár. Csatorna-köz 4. 11-683-as telefonon.

, (3907)

Kettő szoba össz- ' komfortos új családi ; ház OTP-átváílalással Bolhás, Szabadság tér 3, alatt eladó. Stepper Imre._____________(12703)

Nagyatád, Gyár u. 57. alatt 200 n-öl ház- hely eladó. (12709)

Hétszobás, 14 helyiségből álló nyaraló eladó, Fonyódliget legszebb részén, állomáshoz, buszmegállóhoz, üzletekhez, étkezdé- , hez, közel. Vállalatnak ; üdülő céljára igen alkalmas. Érdeklődni: Kaposvár, Kassa u. 25. Kiss Ferenc. (132330)

Eladó nagy méretű kétszobás hallos társasházrész. Megtekinthető naponta 17 óra után. Kaposvár, Tóth Lajos köz 5. III/2. szám alatt.

_____(132320)

| Kaposfőn, Kossuth • u, 392. sz. kertes ház ; fizetési könnyítéssel, . azonnal ‘ beköltözhető- " efr eládó._________(3876)

K

aposvár, Berzsenyi út 19. alatt egy szoba konyhás házrész el- —- adó. Érdeklődni ugyanott egész nap. j

JÁRMŰ

Opel Rekord Olimpia vizsgára felkészítve eladó. Molnár, Bala- tonlelle, Sallai út 60.

_________________(12717)

3

53-as Wartburg eladó. Kaposvár, Ság- Vári E. u. 22. (3363)

CN-es Trabant Limousine eladó. Érdeklődni : 17 órától,

Varga Károly, Taszár, : 32. ép. II. e. (132323) IV rendszámú Wartburg de Luxe eladó. Pátró (Zala) Adám

Sándor.

_________(132339)

Z

siguli IV-s eladó. ! Cím: Horváth Ferenc, Kaposvár, Szombathely u. 4. Érdeklődni 5 óra után. (132343) IG-s 52-61 rendszámú Trabant Limousine, fehér, eladó. Kol- lárovics Lajos, Kadarkút, Petőfi u. 17.

._________ (3375)

6

01-es Trabant és egy T 5-ös Pannónia olcsón eladó. Érdeklődni: Porrogszen-tkirály, Iskola, Boros.

<_________ (127211

U

F rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni lehet: 13-741-es telefonszánum._____(132350)

I

C-s Fiat 500-as fizetési könnyítéssel eladó. Kaposvár, Telefon : 11-590. (132341)

G Y A SZJEL&NTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, gyermek és testvér,

HORVATH ISTVÁN

nágocsi lakos életének 42. évében, rövid szenvedés után elhunyt. Temetése január 16-án, szerdán 12 óraikor lesz a nágocsi temetőben.

A gyászoló család.

(132501)

* * *

Tudatj uk a rokonokkal és ismerősökkel, hogy

GACS ISTVÁNNÉ

80 éves korában csendesen elhunyt. Temetése 16-án, szerdán du. fél 3 órakor lesz a Nyugati temetőben.

A gyászoló család.

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak, akik a szeretett férj és édesapa

RADAX FERENC

temetésén részt vettek és fájdalmunkat ezúton enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló özvegy és gyermekei (3895)

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk

GÖNYE PÉTER

temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család (132363)

Keveset használt,

újszerű állapotban lévő 80 literes HAJDÚ villanyboyler és 1 db asztaltűzhely, olcsón eladó. Kaposvár, Hunyadi J. u. 74. sz. alatt. (132370)

Használt radiátorok központi fűtéshez, olcsón eladók. Kaposvár, Beloiannisz utca 33. m. em. l.

(132351)

Egy nagy dunna, eladó. Kaposvár, Brassó u. 33. (132361)

Belvárosban garázs eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Hetesi Ferenc, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 48. ÜL lh. m/L (132347)

Szőrtelenftse lábait szőrtelenítő krémmel i 16 Ft. Bajuszát, ajkát (női) hónalját szőrtelenítő porral 11 Ft. Hámlasztó, fehérítő

állás

Személygépkocsira, gyakorlattal, elhelyezkednék. Ajánlatokat: 132375 számra a hirdetőt^

____________(132375)

E

lhelyezkednék halászmesteri munkakörbe 6 éves gyakorlattal. Ajánlatokat Szecsődi Barcs, Rózsa u. 3. kérem. (12712)

Képesített kalkulátor állást változtatna 5 éves gyakorlattal.

»Áthelyezéssel-« jeligére levelet a kiadóba.

(3886)

Szakközépiskolát

végzett nő, adminisztrációs munkakörbe elhelyezkedne. Ajánlatokat: 132348 számra a hirdetőbe. (132348)

Mezőgazdasági kovács, gyakorlattal elhelyezkedne, Kaposvárhoz közeli tsz-be. Ajánlatokat: »Bérmegjelöléssel-« 132356 számra a hirdetőbe.

(132356)

Sex-Sal-Link jérce csirkék négyhetes

kortól időbeni és ár- bani megegyezéssel eladó. Kaposvár, Sem- m el weis u. 4. (39C5)

Egyedülálló fiatal nő, eltartási szerződést kötne idős nénivel lakásért. Ajánlatokat; 132308 számra a hirdetőt^

____________(132308)

E

ladó mosógép,

süllyesztős van ógép, gurulós gyermekjáró- ka, gyerekszék, Kaposvár, Csatorna-köz 4. Telefon: 11-683.

___________________(3903)

Kerítésfonatot hozott anyagból is készítek, négyzetméterenként 5 Ft-ért. Kaposvár, Dobó I. u. 27. Skobrák. Te- lefon; 12-147. (12707)

Minikalor olajkályha eladó. Kaposvár, Tóth L. u. 13. II. e. 3. Puska

Lajos.

___________(132329)

K

uvasz kölykök kitűnő minősítésű szülőktől törzskönyvi előjegyzéssel eladók. Gaát Segesd, Bogát- puszta. (3360)

2 db 16 hónapos üsző kb. 300—350 kg, 2 db 5 hónapos bikaborjú negatív állományból, i db 10 hónapos csikó $ladó. Bőszénfa, Szigetvári u. 1. Szabóék. (3877)

szeplőkrém. Halványító folyadék. Fényvédő krém. Érzékeny, száraz bőrre bőrtápláló zsíroskrém. Ráncos bőrre kakaóvajas

krém Speciális arcszesz zsíros, mitessze- res, pattanásos, tág- pórusu bőrre. Spécié lis haj szesz korpás zsíros fejbőrre. Fej bőrkTém száraz, tör kény hajra. Méreg mentes vízálló szem- pillafesték-lakik. speciális lábizzadásgátló szer. Hónalj, -tenyér- izzadás elleni púder. Bőrkeményedés, tyúkszemirtó lakk. Megrendelhetők postán utánvéttel dr. Rabinek Aladár vegyészmérnök 8000 Székesfehérvár. Piac tér 53. (66819)

Olcsó hálószobabútor eladó. Kaposvár, Kodály u. 16. Polner János. (132325)

Hálószobabútor eladó. Novák, Kaposvár. Kunffy u. 3. (132317)

MAGÁNOSOK, KÖZÜLETEK FIGYELEM!

E 400-as univerzál esztergapadra munkát

vállal rövid határidővel

a Dombóvári UNIVERZÄL Szövetkezet. Dombóvár, Fő u. 22. (a volt AKÖV-telep)

Ügyintéző; Broczki Imr*.

«361 m

ALBÉRLET

Tanítóképzős leány, lehetőleg központi fű- téses albérletet keres.

Aj ánla tokát: »Nyugodt tanulás* jeligére, 132396. számra a hirdetőbe kérem.

(132396)

Külön bejáratú üres

szobát keresek. Ajánlatokat: 132334. számra a hirdetőbe. _________________(132334)

H

asználható állapotban lévő kétszobás, konyhás, üres lakást bérelnék májustól

Kaposvár, vagy közvetlen környékén,

másfél évre. Ajánlatokat: 132292. számra a hirdetőbe, vagy a 13-749 telefonszámra kére1’: (132292)

rasrctmm.ua

Hatszázas keltetőgép és virágporszáritó eladó. Kaposvár, Kis- faludy u. 61. (132314)

600-as keltetőgép jó állapotban eladó.

Varga Ferenc, Zákány-telep, Látóhegy 2. sz.

____________(12713)

M

agánjáró szalag- fűrészgép eladó. Érdeklődni : Kaposvár,

Brassó u. 33. 3 óra után. (132369)

Hirdessen

Somogyi Néplapban!

Pianínók-- Förster, Petrol, Legnica, Hermann, Zimmerman

márkák — 18 200

Ft-tól 25 800 Ft-ig kaphatók

A ZALAIPARKER

zaiaegerázegi és nagykanizsai HANGSZER- BOLTJABAN OTP-re már 39% előleggel megvásárolhatók!

(61369)

+

Mindennemű

hengerfúrást,

főtengelygőrgőzést

vállalok.

Ármos Zoltán,

Balaitonfenyves,

Táskái n. 4.

(132357)

KőzÜletek figyelem!

Üj és használatban lévő mobil-stabil benzin, gázolaj. fűtőolaj tartályok kötelező

időszakos, nitrogén- gazos nyomáspróbáját

rövid

határidővel

eivégzi

az:

»Ezüstkalász-« Tsz Baksa

nyomáspróba

részlege.

Cím;

Baksa, p. irányítószám: 7834.

Tel.: Baksa 11. (Baranya m.)

(68194)

AUTÓ- ÉS MOTORKERÉKPÁR-TULAJDONOSOK * FIGYELMÉBE!

A KŐTELEZŐ GÉPJÁRMŰ FELELŐSSÉGBIZTOSÍTÁS

1974. Éyi, JANUÁR 1 -ÉN ESEDÉKES DÍJA A HÓ VÉGÉIG PÓTLÉKMENTESEN FIZETHETŐ. A DÍJNAK E HATÁRIDŐN BELÜL TÖRTÉNŐ BEFIZETÉSE A GÉPJÁRMŰ-TULAJDONOSOK ÉRDEKE.

AZ AUTÓSOK KÉT RÉSZLETBEN, JANUÁRBAN ÉS JÚLIUSBAN FIZETHETIK A DÍJAT.

AZ ÁLLAMI BIZTOSÍTÓ NÉVRE SZÓLÓAN MEGKÜLDI A GÉPJÁRMŰ-TULAJDONOSOKNAK-A DÍJ BEFIZETÉSÉHEZ SZÜKSÉGES POSTAUTALVÁNYOKAT, -A TÁJÉKOZTATÓT, l-A GÉPJÁRMŰ KÁRBÉJEEENTŐ LAPOT, ............- —~ - jA VÁLTOZÁSJELENTŐ NYOMTATVÁNYT.

HA A KÜLDEMÉNY TULAJDONVÁLTOZÁS. VAGY EGYÉ;

OK MIATT NEM VOLNA KÉZBESÍTHETŐ, AZ AUTÓS,

A MOTOROS A LAKÓHELYE SZERINT ILLETÉKES IGAZ GATÓSÁGNÁL, ILLETVE ÁB-FIÓKNÁL - A MÚLT ÉVI DÍJ BEFIZETÉSÉNEK IGAZOLÁSÁVAL- VEHETI AT

A POSTAUTALVÁNYOKAT ÉS A TÖBBI.

FELSOROLT

NYOMTATVÁNYT.

T

Dolgozókat

alkalmaznak

A Spartacus Sportkör állogatót vesz feli Jelentkezés a tekepályán a gondnoknál, Kaposvár, Beloiannisz U. 16. 10—16 óráig. (132384)

Munkaügyi és bérelszámolási gyakorlattal rendelkező munkaerőt felveszünk. Építőipari Szövetkezet, Kaposvár, Ady E. u. 23.,

(13238K)

Az METESZ Somogy megyei Szervezete fölvesz gyors- és gépírni tudó kaposvári adminisztrátort. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 1/c. (13614)

Szakképzett férfi boltvezetőt, valamint női bolti eladót felveszünk iparcikk jellegű több személyes boltunkba. Jelentkezés a Nyugatdunántúli MÉH Vállalat kereskedelmi osztályán lehet. , Kaposvár, Achim A. u. 24. sz. alatt.

(13621).

»Egyesült Kaposvölgye*« Mg. Tsz. Nagyberki felvételre keres autószerelő, mg. gépszerelő, esztergályos szakmunkásokat. Fizetés, megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz. központjában. (13616)

A Kőolajvezeték Vállalat fölvesz külföldi munkahelyre minősített és minősítés nélküli' hegesztőket, nehézgépkezelőket, hegesztőmérnököket, gépészmérnököket, mélyépítő- és általános mérnököket, valamint közgazdászokat. Hegesztői, (hegesztő-minősítő, valamint traktoros! és nehézgépkezelői tanfolyam elvégzését biztosítjuk). Jelentkezés írásban vagy személyesen a vállalat személyzeti osztályán; Siófok, Tanácsház u. 7.

fi 39526)

\ KAPOSVÁRI MEGYEI KÓRHÁZ

azgató főorvosa ZONNALI BELÉPÉSSEL

főszakácsot keres

Illetmény az E. 492. ksz. szerint, megegyezéssel.

JELENTKEZNI az intézmény személyügyi főelőadójánál lehet.

______ (13610)

A CSURGÓI NAPSUGÁR IPARI SZÖVETKEZET

KERES

AZONNALI BELÉPÉSSEL üzemszervezésben jártas

belső ellenőrt

mérlegképes könyvelői

végzettséggel,

továbbá

építőipari

részlegvezetőt

mérnöki vagy technikusi végzettséggel.

Fizetés; megegyezés

szerint.

(13597)

A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat

azonnali

belépéssel

fölvesz

1 ÉPlTÉSZGÉPÉSZ ÜZEMMÉRNÖKI KÉPESÍTÉSSEI RENDELKEZŐ SZEMÉLYT GÉPGAZDÁLKODÁSI MUNKAKÖRBE,

I ENERGETIKUSI VIZSGÁVAL RENDELKEZŐ GÉPÉSZMÉRNÖKÖT VAGY ÜZEMMÉRNÖKÖT (KALORIKUS BERENDEZÉSEK ÜZEMVITELÉRE)

1 GYAKORLATTAL RENDELKEZŐ GYORS- ÉS GÉPÍRÓT.

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat személyzeti osztályán.

Lábodi Állami Gazdaság gépjavító műhelye vállal

gépkocsi, traktor, vontató-pótkocsi javítást és felújítást

rövid átfutási időre

(MTZ, D4K, ZIL, GAZ, IFA)

/ ' * '

Vállalja továbbá istállók belső vasszerkezeteine: elkészítését, szerelését.

Felvilágosítást ad a műhely vezetője Lábodon. Telefon: Lábod 9.

(12710)

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor: AHOGY TETSZIK.

Zalaegerszegen.

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 és 7 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. Színes, francia film víg játék. (L 16-ig.) SZABAD IFJÜSAG:

De. io órakor: ÖT FÉRFI ÉS EGY SZÍV. 14"" éven felülieknek.

Du. 4 órakor: NYÍLHEGY ÉS ARANYÖV. Színes, szovjet történelmi film.

Du. 6 és 8 órakor: A MEGALKUVÓ. Alberto Moravia nagy sikerű regényének színes, olasz-r- francia filmváltozata. 16 éven felülieknek. (I. 16-ig.)

DALLOS IDA MOZI;

Du. 6 órakor: A JÉGSZIGET FOGLYAI, I—II. Színes, szinkronizált szovjet—olasz film. Másfeles helyárral.

NAGYATÁD;

Délután 5 órakor: MODERN MONTE CRISTO. Színes, szinkronizált, francia—olasz film.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÖFOK:

Este 7 órakor: FARKASHORDA.

Színes, szinkronizált, bolgár film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

8.05—11.35: Iskolatelevízió. 13.56— 16.55: Iskolatelevízió. 17.46: Műsor- ismertetés. 17.50: Hírek. 17.55: Óvodások filmműsora. 18.20: Luca napján született... 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Reklámmüsor.

19.19: Esti mese. 19.39; Tv-híradó. 20.00: Bűn és bűnhődés. Szovjet film. I. rész. 21.50: Jogi esetek. 22.30: Tv-híradó, 2. kiadás.

2. műsor

20.00: Kilenc mosoly. Dokumentumfilm. 20.36: Részletek a Mesélő városok — Párizs című műsorából. 21.45—22.45: A zongorától a karmesterpuLtig.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.45; Mézga. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Tudományos híradó. 20.30: Belpolitikai tárca. 21.15: Colombo. Amerikai bűnügyi filmsorozat. 22.05: Ajánlások: N. Paganini.

Az MRT énekkara Kodály-kőruso- *•-kaU.énekel. ■ io.ŰO : Hírek. 10.05: I. kolarádió. 10.30: Ménotti: Améli bálba megy. 11.27: Beszélgetés eg versről! 11.54: Borovicska: A kert ben — polka. 12.00: Déli krónik* 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám 12.35: Melódiákoktól. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: Mozart: Esz-dú kürtkvintett. 14.15: űrekuli csilla got keres. Mesejáték. 14.49: Ének lő Ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: / Havasi Krisztina—Thomann Zsu

zsa-kettős magyarországi némc népdalokat énekel. 15.24; Rádit - iskola. 15.59: Hallgatóink figye mébe! 16.00: A világgazdaság h • rei. 16.05: Liszt: Tasso. — szimf« •

1 nikus költemény. 16.27; Az ón. 16.40: Lehár: Bécsi nők — nyitán 16.49: Atlasz. 17.00: Hírek. 17.0. Grace Bumbry és Bruno Prevec’ énekel. 17.30: Az agykérek titka nyomában. 17.50: Népzenei mag? zin. 18.30: Á Szabó család. 19.Oi Esti krónika. 19.25: Katona Klá és a Neoton együttes felvételeibő.. 19.40: Röpirat a gazdagok ellen . . 20.40: Hírek. 20.43; Negyedszáza- emlékezetes budapesti hangversenyei. 22.00: Hírek. 22.15: Sporth - rek. 22.20: Tíz perc külpolitika 22.30: Slágermúzeum. 23.15: Mefis tofele. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Lio nel Hampton együttese látszik.

PETŐFI RADIO

4.25^-7.59: A Petőfi rádió regge zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.0." Walter Gieseking felvételeibő 9.00: Hírek. 9.03: Kovács Pété: énekel. 9.17: Szabad szél. 9.53 Könyvek, tájak, emberek. 10.00: /. zene hullámhosszán. 11.45: A jé. építő és pusztító munkája. 12.00 Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és. vízállásjelentés. 14.00: Kettőt' hatig... 18.00: Hírek. 13.10: Utazás szovjet földön. 18.40: Új magyar zene a rádióban. 19.40: Bemutatjuk új népzenei felvételein két. 19.54: ,Jó- estét, gyerekek 20.00: Esti krónika. II. 20.25: Ú könyvek. 20.28: A rock mestere •20.58: Irószobám. 21.53: Bernstein West Side-i történet. 22.00: Es? hangverseny Ravel műveiből. 23.00 Hírek. 23.15: Néodalok, néptáncok 24.00—O.io: Hírek.

3. MŰSOR

18.00: Hírek. 18.10: Iskolarádic 18.25; Josef Strauss: Szerelem es öröm. 18.33: A hangjáték történe téből. 19.06; Schiff András zongorahangversenye. 20.25: Hírek. 20.28 Korunk operacsillagai. 21.23: Erid Kleimschuster szextettje játszik 21.59: Palestrina: Ut—Re—Mi—Fa- Sol—La. Mise. 22.26; Magyar zeneszerzők. 22.26: Magyar zeneszerzők. 23.00—23.15: Hírek.

PÉCSI RADIO

Osztrák tv

18.00: Walter és Connie. Angol nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Könyvek világa. 21.00: Az elmúlt idő. Film. 22.20: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00; Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20; Boross Lajos nem zenekara játszik, Zala Tóth Erzsé bet és Lerncr Ferenc nótákat éne- j kel. 9.00: Harsan a kürtszói 9.35:

17.30: Magyar nyelvű műsor. 17.50: A szászvári úttörőzenekar játszik. 18.00; Alkotó pedagógusok. 13.45: Havasy Viktor táncdalaiból 18.20: Jegyzet. 18 25: Máté Péter énekel. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Zenés percek. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

Somogyi Néplap

ü