Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-31 / 25. szám
Kaposvár—Darhan 0 két húskombinát együttműködése T5 éves a taharéhszovetheeet A mongol —magyar gazdasági és műszaki-tudományos kormányközi bizottság határozata alapján kötött együttműködési megállapodást a kaposvári és a darhani húskombinát. A szerződések alapján sokoldalú együttműködés alakult ki: a Kaposvári Húskombinát gyakorlati segítséget nyújt a Darhani Húskombinát üzemeltetéséhez. Mongólia jelentős nyersanyagtartalékokkal rendelkezik: az állatállomány, amelynek döntő többsége szarvas- marha és juh, eléri a 24 milliót. Hazánk főleg az élelmiszeripar fejlesztésében nyújt segítséget Mongóliának. Magyar tervek alapján, az NDK fővállalkozásában épült az Ulánbátori Húskombinát, amely ma is Ázsia egyik legjelentősebb húsipari üzeme. Hamarosan kiderült azonban, hogy kapacitása nem elegendő az igényezhek mérten. Ezért született meg az elhatározás, hogy új húskombinátot építenek Darhanban. Ez az új szocialista város Ulánbátortól északra fekszik. Lakosainak száma jelenleg 30 ezer, de folyamatosan emelkedik, s eléri majd a 60 ezret. A városnak már jelentős ipara van: működik már a hőerőmű, a cement- és a téglagyár, az irhabunda- gyár, az élelmiszerkombinát. A további fejlődést az határozza majd meg, hogy Darhan közelében kitűnő minőségű fekete szenet találtak, s ez külszíni fejtéssel bányászható. A Darhani Húskombinát hazánk gazdasági és műszaki segítségével épül. Elkészítése rendkívül fontos, ezért a kormányközi bizottság társelnökei felhívással fordultak az építőkhöz, hogy 1974. július 11-re, a mongol népi forradalom 53. évfordulójára igyekezzenek átadni. A felhívás után a munkák jelentősen meggyorsultak, előtérbe kerültek az üzembe helyezéssel, illetve üzemben tartással kao- csolatos kérdések. 1973. január 13-a és február 25-e között Kaposváron tartózkodott a Darhani Húskombinát négy vezetője. Itt a termelést tanulmányozta, és a két kombinát megállapodását írta alá. A múlt év elején ugyancsak Magyarországra érkezett Darhan város tanácsának delegációja, s fölvette a kapcsolatot Kaposvár tanácsával. A két város további együttműködését megállapodásban rögzítették. A két élelmiszeripari üzem megállapodása a Darhani Húskombinát üzembe helyezésével és üzemben tartásával kapcsolatos kérdéseket rögzíti, s az 1973. január 1- től 1974. december 31-ig tartó időszakra szók A Kaposvári Húskombinát ennek alapján részt vesz a személyzet felkészítésében, figyelemmel kíséri az építési, szerelési munkákat; szakmai segítséget nyújt a beindításban és termelési tapasztalatainak átadásával a húskombinát üzemeltetésében. A megállapodás értelmében a Darhani Húskombinát szakgárdáját részben Mongóliában, részben Magyarországon képezik ki. A Mongóliában jelenleg működő húskombinátban megvan a lehetőség a szakmunkásképzésre, ehhez természetesen magyar szakoktatókra van szükség, akik a gyakorlati munkát vezetik. A középvezetőket a Kaposvári Húskombinátban képezik, így lehetőségük nyílik üzemünk termelési tapasztalatainak elsajátítására is. Az építési, szerelési munkák értékelésére, a szakmunNÖvényvédelmi tájékoztató Új gyomirtó szer a burgonyatermesztéshez A burgonyatermesztésben felhasználható gyomirtó szerek száma tovább bővül a hazai gyártmányú Cartex—M kombinált gyomirtó szerrel. Ez kizárólag nagyüzemben használható, étkezési és ipari burgonya vegyszeres gyomirtására. közvetlenül a burgonya ültetését követő töltögetés után. A kezelés csak addig végezhető. ameddig a burgonya hajtásai nem kerülnek közel a talajfelszínhez. Kikelt burgonya permetezése tilos! A kezelt területen a permetezést követően talajmunkát végezni nem szabad. Adagolás: könnyű homoktalajon 6 kg/ha, középkötött mezőgazdasági talajon 8 kg/ha, kötött talajon 10 kg/ha. A szart jól előkészített, aprámar- zsás talajra kell kijuttatni, az egyenletes elosztás érdekében 600 liter/ha vízben. A készítmény megfelelő kezelés mellett közvetlenül a permetezőgép tartályába önthető. A vegyszer hatása az egy. és kétszikű gyomok ellen alkalmazva egy tenyészidőre terjed ki. A korai pai ámtanevelés fontos előfeltétele a talaj fertőtlenítés és a palánták szakszerű ápolása. A palántaágyak előkészítésének első mozzanata a talaj és a berendezések fertőtlenítése. Talaj fertőtlenítésre legalkalmasabb a 95—100 fokon végzett, 45 perces gőzölés. A takaróföld fertőtlenítését a palántadőlés kórokozói eEeai Bercema Fertaam 5 dkg/ négyzetméteres adagjával végezzük. Az így kezelt földdel a magvakat vetés után 1,5—2 cm vastagon szabad betakarni. A melegágyi keretet, ablakot, eszközöket 2,5 százalékos (10 liter/2,5 dl) farmalin- oldaltbal fertőtlenítjük. A vetőmagvakkal átvihető betegségek száma nagy, ezért a vetés előtt csávázni kell. Legalkalmasabb a 2 százalékos nátronlúgos oldat (10 11- ter/2 dl), melyben 10 percig csávázzuk, majd tiszta vízzel öblítjük és szárítjuk a magvakat. Mivel a palántavész kórokozói a legveszélyesebbek, a magvetés után Zineb típusú készítmény 0,5 százalékos (100 liter/5 dl) oldatával kell öntözni, 2,5 id tér/négyzetméter adagolásban, s ezt a kelés után 2—3 alkalommal meg kell ismételni. kásképzés feltételeinek meghatározására vállalatunk háromtagú delegációja járt a közelmúltban Mongóliában. A Kaposvári Húskombinát rekonstrukciója során több olyan tapasztalatot szereztünk, amelyek hasznosíthatók a darhani kivitelezési munkáknál is. Segítséget nyújtottunk a termelési tervek és a vállalat szervezeti felépítésének kidolgozásában. Megállapodás született a Mongol Könnyű- és Élelmiszeripari Minisztériumban a szakmunkásképzésről is. Ennek alapján az Ulánbátort Húskombinátban szeptember közepén megkezdődött az oktatás. Vezetésére szeptemberben négytagú csoport utazott Kaposvárról Ulánbátorba. Az új üzem középvezetői ez év első negyedében érkeznek Kaposvárra és ittmaradnak addig, amíg a Darhani Húskombinát próbaüzeme meg nem kezdődik. Az oktatásnak előre meghatározott programja van, melyet a Húsipari Tröszt segítségével állítottunk össze. A Darhani Húskombinát 9,6 hektáron épül. Az üzemi épület földszintes. Itt lesz a vá' gócsarnok, a kapcsolódó melléküzemekkel, a takarmánylisztüzemmel, a raktárakkal. Ebben az üzemrészben találhatók a gyorselőhűtő és gyors- fagyasztó alagutak és a hűtőtárolók. A vágócsarnok műszakonként 50 tonna csontos hús termelésére lesz alkalmas. A húsüzemben pedig műszakonként 3 tonna húst tudnak csomagolni. A szociális épület négyszintes. A földszinten 600 személyes üzemi konyha, 150 fős önkiszolgáló rendszerű étterem, gyűlésterem és orvosi rendelő épül. Az első és a második emeleten helyezik el a férfi és női öltözőket. A harmadik emeletet az iroda- helyiségek, az üzemi laboratórium foglalja el. Az éghajlati és takarmányozási viszonyok miatt Mongóliában a vágási időszak júliusban kezdődik és február elejéig tart. Ezalatt a húsüzem két műszakban dolgozik. Utána csak a húsfeldolgozó üzemel egy műszakban. Részletes terv készült a próbaüzemre. Ennek megfelelően júliusban kezdenek a vágóhíd és a melléküzemek. E munkák elvégzéséhez kell a Kaposvári Húskombinát és a magyar húsipar segítsége. Előzetes számítások szerint júniusban legalább 50—60 jól képzett húsipari szakmunkást kell kiküldeni a Kaposvári Húskombinátból. Ostoros István, • Kaposvári Húskombinát igazgatója Hitelek és szolgáltatások A JÓ REKLÁM meghozza a sikert. Egy ügyesen megfogalmazott jelmondat, ha sokszor halljuk vagy ötlik szemünkbe a plakátokról, szinte belénk rögződik. Valószínűleg sokaknak tűnik ismerősnek ez a mondat is: Útba esik jövet, menet, a takarékszövetkezet. Másfél évtizeddel ezelőtt az OTP még csak a bérből és fizetésből élőknek adott hitelt. Ezért vált szükségessé olyan pénzintézet létrehozása, mely a falusi lakosság megtakarításait összegyűjti, és ebből az ösz- szegből — a kölcsönös segítségnyújtás alapján — kisebb hiteleket elégít ki. Ezért határozta el 1957-ben a kormány a takarékszövetkezetek megalakítását. Az első években — mint ezt Maian László, a Somogy megyei MÉSZÖV takarékszövetkezeti titkárságának helyettes vezetője elmondta — még csak takarékbetéteket gyűjtöttek, és maximum 3 ezer forintos hitelt adtak. A hálózat fejlődése rendkívül gyors volt. Somogybán 1958-ban még csak három takarékszövetkezet volt. A következő két évben már sorra alakultak a községekben, és 1960-ban 18 működött. Ebben az évben a betétállomány 4 millió forint volt, 1965-ben pedig a somogyi falvak lakói összesen 20 millió forintot tartottak a takarékszövetkezetekben. Jelenleg ez az összeg több mint 370 millió forint. FORDULÓPONTOT az 1968- as esztendő jelentett: létrejött a kirendeltségi és betétgyűjtő pénztári hálózat. Megszervezését azzal indokolták, hogy a falusi lakosság igényeit lehetőleg lakóhelyén elégítsék ki. Ebben az évben már 23 takarék- szövetkezet, 35 kirendeltség és 54 betétgyűjtő pénztár működik a megyében. A hálózatba 223 község tartozik 247 ezer 700 lakossal. A szervezés időszaka azonban még nem fejeződött be: hamarosan Csurgón, Nagyatádon és Marcaliban is lesz takarékszövetkezet. A múlt évben nagy súlyt fektettek a betétállomány és a részjegyalap növelésére, tovább bővítették a falusi pénzintézetek tevékenységi körét. Bevezették például a személyi és vagyonbiztosítást, a totó- és lottószelvények árusítását, az idegenforgalmat lebonyolító helységekben a külföldi fizetőeszközök beváltását. A betétállomány, a takarékszövetkezeti hálózat és a tevékenységi kör bővülése mellett, emelkedett a taglétszám is. Ez év elején Somogybán több mint 53 ezer tagjuk volt a takarékszövetkezeteknek, s a tervek szerint ez a szám a IV. ötéves terv végére eléri a 68 ezret, a részjegybefizetés pedig meghaladja a hat és fél millió forintot. A két alapvető tevékenység — a betétgyűjtés, illetve kölcsönök nyújtása —■ mellett kedvezően alakult a takarék- szövetkezetek egyéb szolgáltató tevékenysége is. Elsősorban a biztosítás fejlődött sokat; a megyében kötött biztosítások száma megháromszorozódott. A totó- és lottószelvényekből országos szinten is a takarék- szövetkezetek adják el a legtöbbet: Somogybán az ebből eredő bevétel 1973-ban meghaladta a 350 ezer forintot. A megyében három takarékszövetkezet kilenc egységben foglalkozik külföldi fizetőeszközök beváltásával, ennek értéke a múlt évben mintegy 20 millió forint volt. Egyre több községben vezetik be, hogy a termelőszövetkezetek év végi részesedését, néhány helyen a havi tej pénzt, valamint — az állatforgalmi és húsipari vállalatokkal kötött megállapodáa alapján — a faluban felvásárolt állatok értékét Lis a takarékszövetkezetek fizetik ki. Megváltozott a hitelezési eljárás is. Ma már többféle célra lehet kölcsönt felvenni, meghatározott esetekben akár több tízezer forintot. A takarékszövetkezeti mozgalom kezdeményezése volt 1964-ben a falusi lakosság bevonása az áruvásárlási akcióba. A JÖVÖT pontosam meghatározott elképzelések szerint alakítják. A fő cél a hálózat gazdasági megerősítése, a kulturált üzlethelyiségek építése, a tevékenységi kör további bővítése. Tervezik — s erre már eddig is volt példa —, hogy gazdálkodó és társadalmi szervekkel együttműködési megái• lapodásokat kötnek. Mészáros Attila Áruház, Patyolat-szalon a földszinten Marcali központjában építenek lakásokat (Tudósítónktól.) A napokban adták át rendeltetésének a Marcali központjában kialakított kereskedelmi központot. A földszinten a nagyközség és a környező lakosság régi igényeinek megfelelően csaknem egymillió forintért minden igényt kielégítő Patyolat-szalont nyitottak. Ugyancsak a földszinten kapott helyet az élelmiszer-kiskereskedelmi vállalat 270 négyzetméter alapterületű kis ABC-áruháza, valamint az Állami Biztosító kirendeltségének új irodaháza. Ez a központ közös összefo- dással, közös beruházásként valósult meg. Az emeleteken 24 lakás épült: 15 másfél, 3 két és 6 két- és fél szobás. Egyharmad részükhöz garázsokat is építettek. A több mint tízmillió forintos közös beruházás területelőkészítését, valamint a létesítmény közműellátásához szükséges fedezetet a nagyközségi közös tanács vállalta magára. A negyedik ötéves tervben eddig elsősorban az új községrészben — az úgynevezett Berzsenyi-telepen — épültek lakások. A végrehajtó bizottság döntése szerint a jövőben elsősorban a centrumban építkeznek a község központjának megfelelő alakítása érdekében. Ez megkezdődött a Rákóczi utcai 24 lakásos épülettel, s tovább folytatódik a Széchenyi utcában a szintén közös beruházásban épülő lakberendezési áruház fölötti 30 lakással, valamint a Rákóczi utcában egy 45 lakásos épülettel, mélyeknek földszintjén szintén szolgáltató intézményeket helyeznek el. R égi bűn ■gi 1 története k m Hin Kerkay László összeállítása bi bejelentések és följelenté- után Haarmann a sek alapján a rendőrség is- vezette őket. mertette a szülők vallomásainak tartalmát, és a leírását azoknak a ruhaneműknek, amelyeket gyermekük az eltűnéskor viselt. KÉTSZÁZ TANÚ helyszínre Viszont részletesen elmondta, hogyan követte el tetteit Ez nemcsak a hallgatóság, hanem az igazságügyi szakértők körében is nagy felháborodást keltett, mert a vallomásából kitűnt, hogy II. A rendőrség Brauns titkosrendőrt bízta meg az ügy kivizsgálásával A nyomozó még a késő esti órákban Haarmann lakására sietett Kopogására ajtót nyitottak, s mann csak a i vitt el a egy szomszédos jében ásott el egyre több és több gyilkosA rendőrségi nyomozás és a tárgyalás folyamán a fentieken kívül is több tény és tanúvallomás mutatta, hogy a gyilkost már jóval 1924. jú- Brauns ott találta Haarmannt nius 23. előtt letartóztathatták áldozatainak számát, társasáeá- volna. Ez a megrögzött bűnö- 5 zó a rendőrségi letartóztatását kővetően is csak azután ismerte el bűncselekményeit, A hannoveri törvényszék 1924. december 4-re tűzte ki a tárgyalást. A német bünte- ennyire elvetemült, s minden tő perrendtartás értelmében emberi mivoltából kivetkő- Sok tanú egybehangzóan az ügyben esküdtbíróság volt zött gonosztevővel még nem kiszabadulása nyilatkozott arról, hogy a leírt illetékes. Több mint 200 ta- volt dolguk. Közömbös, színnút idéztek be. Behívatták az télén hangon vallott arról, áldozatok hozzátartozóit, hogyan vágta át áldozatainak mann-nál és társánál látták: Haarmann és Grans egykori torkát, miként rejtette el őket vagy ők viselték, vagy má- lakásadóit, szomszédait és a faliszekrényben, hogyan da- soknak adták el. így derült mindazokat a személyeket, rabolta föl őket és hogyan falu temetőakikről a rendőrségi nyomo- próbálta eltüntetni — különzás kiderítette, ságra fény, mivel a gyilkos műt vásároltak vagy nem volt hajlandó beismerni Haarmanntól. egy meztelen fiú ban. A rendőr mindkettőjüket letartóztatta, és a rendőrségre kísérte. Az elvetemült ember ellen azonban csak »közerkölcsbe ütköző vétség« miatt Indult eljárás, és néhány nap múlva szabadon is bocsátották. A KÁLYHA MÖGÖTT MEGTALÁLTAK VOLNA A vallatás során Haarmann többször is dührohamot kapott. Valósággal őrjöngött, és ,. , . ....... tombolt, nem egyszer sírórniutan azokat megdonthetet- görcsben Azt sis óllítottai A rendőr rendkívül súlyos mulasztást követett el, amikor hogy ruhane- böző helyeken — áldozatai- kaptak nak testrészeit. Kihallgatásának megdöb- A gyilkos a tárgyaláson tel- bentő mozzanata volt, hogy jesen közömbös volt. Nem fi- tettestársáról, Gransról rendgyeit a tárgyalás menetére kívüli gyűlölettel beszélt: sem. Mintha tudomást sem _ G nemcsak tudott a vett volna a bíróságról, az tetteinlr5l! nemcSak fölhajtotesküdtszék tagjairól, az fa és kezemre játszotta a fiúügyészről, a védőről és a kát, akiknek valamilyen holrendőrségi nyák nem az ő áldozataitól nagy tárgyalótermet zsúfolá- mÜa megtetszett neki, határgya- szarmaznak, mert ő a kopo- sig megtöltő hallgatóságról. nem ° ITlaga is ptokoh- Egy S nyákat teljesen megsemmisí- N érdekelték a tanúk * n»P- am}* n<*" tartózkodtam tette. oem eraexeiteK a tanux sem, otthon, folcsalta a lakasra a akiknek vallomásából kibon- 17 éves Adolf Hennit. Megtakoztak a hallatlan borzai- gyilkolta, leszedte a ruháit, és a levetkőztetett holttestet a padlón hagyta. Este meg rám Haarmann a kihallgatás so- parancsolt, hogy ezt a holt- rán nem bocsátkozott részle- testet én tüntessem el, úgy, lenül rábizonyították. Egyéb- hogy a folyóban talált kopo ként nemcsak a vallatások, hanem a lások Idején is rendkívül konokan viselkedett — társával, . ... ., ,. .. Az allando vallatas, az egyGransszal együtt. más után föltárt bizonyítéA rendőrség közszemlére kok aztán végül megtörték, bocsátotta a Haarmann lakásán talált tárgyakat — kümas rémtettek. Egymás után ismerte be az elkövetett gyilkosságokat. így __ derült fény arra, hogy utola letartóztatáskor nem tar- lönböző ruhaneműket, sapká- só áldozatát, Erich de Vries tekbe, s amikor kérdezték, rötott házkutatást. A tárgyalás kat kabátokat cipőket _ s 16 esztendős fiút néhány nap- viden válaszolt, a legtöbbször s orán ugyanis kiderült, hogy eltűnt gyermekek Pa!,a letartóztassa előtt gyil- így; a kalyha mögött megtalál- .................. 6 __ _ kolta meg. Az o csontvázát a h áttá volna Friedei Rothe le- szülei közül sokan fölismer- George-Garten parkban ta- — Nem emlékszem rá ponvágott fejét, amelyet Haar- ték a fiuk holmiját. A továb- lálták meg a detektívek, mi- tosan. ahogy szoktam. Hans Grans igen pökhendien viselkedett a tárgyalóteremben. (Folytatjuk.)
