Somogyi Néplap, 1974. január (30. évfolyam, 1-25. szám)
1974-01-03 / 1. szám
VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ára. 80 fillér PERUBA IS ELLÁTOGAT AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam I. szám 1974. január 3., csütörtök Dr. Várkonyi Péter í Kubába utazott Orlando F undorának, a ku-1 a perui országos tájékoztatód ! bai forradalmi orientációs bi-1 hivatal elnökének meghívásá- | zotíság elnökének, a Kuba: J ra dr. Várkonyi Péter áltórrt- j Kommunista Párt Központi j titkár, a kormány Tájékozta- Bizottsága osztályvezetőjének j tási Hivatalának elnöke, Ku- lés Augusto Zimmerman-nak, bába, illetve Peruba utazott. Kísérje siker népünk minden törekvését! Losonczi Pál újévi köszöntője Találkozó harmadszor a tárgyalóasztalnál Döntő szakaszba jutottak a genfi megueszéféseic Izraelnek moft végre bizonyságot kell adnia Tisztelt honfitársaim! A hagyományokhoz illően elbúcsúztattuk az óévet, és köszöntöttük az újgt. Az óesztendőnek búcsút mondva visszaemlékeztünk az eltelt 365 napra, és elgondolkodtunk, hogy mjt is hoz számunkra ez az újabb 12 hónap. Mérleget készítettünk végzett munkánkról, hogy felkészültebben láthassunk idei teendőinkhez. Az országos számvetést elkészítette és az új feladatokat kimunkálta pártunk Központi Bizottságának novemberi tanácskozása, valamint ország- gyűlésünk decemberi ülésszaka. A jól végzett munka tudatával nézhetünk vissza 1973- ra, amelynek során népünk a fizikai és szellemi munka területén becsülettel helytállt. Jó eredménnyel zártuk ötéves tervünk harmadik évét. A nemzeti jövedelem, az ipari és a mezőgazdasági termelés szintje, a munka termelékenységének alakulása meghaladja a tervezettet, és felülmúlja várakozásunkat. Gazdasági eredményeink lehetővé tették az életszínvonal — elsősorban a nagyüzemi munkásság élet- színvonala — gyorsabb ütemű emelései, n lakásviszonyok javulását, az egészségügyi, szociális és kulturális ellátás bővülését. Népünk teljesítményei kiállják az összehasonlítást a fejlettebb országokéval is. A szocialista országokból érkező barátaink és a világ minden tájáról ide látogatók is tanúsítják ezt. Ez persze nem azt jelenti, hogy gondtalan az életünk. Az elmúlt évben is az ipar korszerűsítésének problémáival, az utóbbi évek legnagyobb aszályával, száj- és körömfájás által okozott kárral kellett megküzdenünk. Társadalmunk életét mégis a kiegyensúlyozottság és a biztonságérzet jellemzi; nincsenek politikai kitérők, és nem fenyeget bennünket a tőkés világgazdaság egészét megrázó pénzügyi és energiaválság, az utol nem érhető áremelkedés és a nyomukban járó munkanélküliség mind ijesztőbb réme. Számunkra 1973 nem volt --kiemelkedő«, »különleges« esztendő. Munkás hétköznapok váltották egymást, a munka éve volt. Munkánknak köszönhetjük, hogy kedvezőek a feltételek nemzetünk felemelkedését szolgáló terveink megvalósításához. Elmondhatjuk, hogy sikeresen munkálkodunk pártunk X. kongresszusa határozatának végrehajtásán: a szocializmus magasabb szinten történő építésén. Lelkesítő, alkotó program ez munkásosztályunk, parasztságunk, értelmiségünk, egész népünk számára. A nagyobb feladatokhoz nagyobb erővel kell hozzálátnunk. Mindany- nyiunk közös erőfeszítésével egészíthetjük ki az egyén, a család, a Ids és nagy közösség igényeit. Továbbra is csak szorgalmas munkával érhetjük el, hogy az eddiginél több család juthasson lakáshoz, hogy könnyebb legyen a nagy családosok sorsa és a dolgozó nőik helyzete, hogy gyermekeink élete mind tartalmasabb legyen. Azért, hogy jobban boldoguljunk, gyü- mblcsöztetnünk kell a szocialista demokráciában, milliók tevékeny részvételével, társadalmunk egyre erősödő szocialista jellegében rejlő lehetősegeket. ám oesatenstat Négynapos szünet után szerdán Gentben folytatódtak a tárgyalások a szuezi fronton egymással szembenálló egyiptomi és izraeli csapatok szétválasztásáról. Ensio Sillasvuo finn vezérőrnagy, a térségben állomásozó ENSZ-crők parancsnoka előbb Kairóban folytatott megbeszélést az egyiptomi, majd Tel Avivben az izraeli hadügyminiszterrel. Az egyiptomi küldöttek már I lasztások nyomán kialakult kedden este megérkeztek a I helyzettel és a genfi tárgy a- svájci városba. A tárgyaláso- ; lásokon követendő taktikával kon részt vevő két izraeli foglalkoztak Golda Meir -ügy- tiszt csak szerdán érkezett j vezető« kormányának tagjai. Gef'oe miután kedden még I Egyiptomi értékelés szerint részt vett a kormány rend- j az izraeli általános választó- kívüli ülésén, amelyen a de-; sok nem hoztak radikális vál- cember 31 -i parlamenti vá-1 tozásokat a Tel Aviv-i vezeMoszkvában és Washingtonban Egyiptomi diplomaták a tárgyalások meggyorsítását sürgetik elmondhatjuk: 1973-ban is' Kívánom, hogy boldoguljon adva volt szántunkra a legfontosabb, a teremtő, az alkotó munkához szükséges béke. Megvalósul az a nagyszabású, világméretű békeprog- ram, amelyet, a Szovjetunió Kommunista Pártjának XXIV, kongresszusa dolgozott ki: előbbre jutottunk a két világrendszer kapcsolatainak rendezésében, a nemzetközi helyzet alapvető normalizálásában. A Szovjetunió és a testvéri szocialista országok együttes erőfeszítései nyomán — a békés egymás mellett élés elve alapján — kezdenek kibontakozni az európai biztonsági rendszer körvonalai. Az elmúlt esztendőt úgy fogja számon tartani az emberiség, mint a békéért küzdő erők nagy győzelmeinek évét. Oly hosszú szenvedés, hősi küzdelem és pusztítás után a vietnami nép győzelmével, az amerikai csapatok kivonulásával véget ért Dél'kelet- Ázsiában a jelen történelem hosszú és véi'es háborúja. És úgy tűnik, hogy egy újabb, nagyon súlyos, az egész világ békéjét fenyegető válság után a Közel-Keleten is lehetőség j nyílt a békés rendezés előkészítésére. Szánjanak , most gondolataink a világ azon tájaira, ahol a népeknek még tovább kell íolytatniok küzdelmüket szabadságukért, függetlenségükért! Köszöntjük az elnyomói ellen harcoló chilei népet. Köszöntjük a gyarmati elnyomás ellen harcoló szabadságharcosokat, köszöntjük az öt világrészben küzdő hatódó erőket. Nemcsak hisszük, hanem meg is vagyunk győződve, hogy a társadalmi haladás törvényszerű folyamatát feltartóztatni csak ideig-óráig lehet, megállítani pedig sohasem. Hazánk mindenkor cselekvőén kivette részét a szocialista külpolitika tevékenységéből, a békéért folyó harcból. Lehetőségeinkhez mérten a jövőben is mindent megteszünk a béke zálogának, a szocializmus erőinek tömöri- j léséért, egységének megszilár- j dításáért. I Kedves barátai*»! Hagyomány, hogy az új év első napja a jó kívánságoké! Magam is csatlakozom ehhez a jó szokáshoz. Szívből kívánom, hogy kísérje < siker és szerencse népünk minden jc cxaeetrztatfeMn-t, seanöeku teaefcwesét. es szeretettel gondoljon a szülőhazára minden becsületes, a haladást támogató magyar, bárhova vetette is , a sors. Külön szeretettel és megbecsüléssel köszöntöm testvéreinket. a szocializmust építő népeket. Boldog és békés új esztendőt kívánok önöknek, egész népünknek, minden barátunknak. Az A1 Gumhurija című lap jelentése szerint egyiptomi diplomaták szerdán megbeszéléseket kezdtek Washingtonban, Moszkvában és az arab fővárosokban a közel- keleti helyzetről és ezen belül a szutiZi fronttól kapcsolaté kérdésekről. A kairói megfigyelők szerint Egyiptom gyors döntésre törekszik Gentben. A csatornánál szemben álló erők szétválasztását sürgetik, hogy mihamarabb megnyíljék az út a nemzetközi konferencia második szakasza előtt. A fenti források szerint Egyiptom a szovjet és az amerikai fővárosban a két nagyhatalom közbenjárását kéri a tárgyalások ütemének meggyorsít áss évdokéb- >n. Ami az arab fővárosokban kezdődő konzultációsorozatot illeti, az — a lap szerint — része Szadat elnök tájékoztató politikájának. A tárgyalásokba bevonják a Palesztinái ellenállás vezetőit is. I tés összetételében, ezért elhárult az utolsó akadály is a csapatok szétválasztásának | érdemi megvitatása útjából. Kormánytisztviselők szerint Taha El-Magdoub dandártábornok és Fuad Houueidi őrnagy olyan utasításokkal uta- I zott Genfbe, hogy a csapatok I szétválasztásának az izraeli erőknek a csatorna nyugati partjáról történő visszavoná- j sóval kell kezdődniük Kairói megítélés szerint i egyébként az ENSZ égisze í alatt Gentben folyó katonai tárgyalások kritikus szakaszba jutottak. Az izraeli kormánynak most végre bizony- | ságot kell adnia igazi szándé- í kairól, állást kell foglalnia a csépatszétválasztás elveit és | gyakorlati kivitelezését, felté- I teleit illetően. Nincs már le- ! hetőség a további időhúzásra, j hiszen a választások lezajlottak és a választási eredmények viszonylag kedvezően | alakultak Goida Meir pártja I szempontjából. j Az A1 Ahram szerint a j csapatszétválasztásnak egyip- I tömj részről fontos feltétele, j hogy mintegy 30 kilométer | válassza el egymástól az I egyiptomi és az izraeli erőket. Az energiaellátásról tárgyalt a megyei tanács vb Hégyszáz kilovoltos távvezeték épül Kaposvárra Barcs az év első felében kap gázt — A Füredi utcában 1975-ig fölépül a töltőállomás Az energiaellátásról tárgyalt az év első munkanapján a megyei tanács végrehajtó bizottsága. A negyedik ötéves terv 300 kilométer hosszú, kis feszültségű villanyhálózat építését írta elő a megyében. Az igények növekedése — a szállítóhálózat kapacitás miatt — nehéz helyzetet teremtett; a gyakori feszültségingadozások oka is az volt, hogy kimerült a hálózat minden tartaléka. Barcs és Nagyatád környékén javult — vagy ebben az évben javul — az ellátás. A Balaton-parton azonban jelenleg is különösen sok gondot okoz a gyakori feszültségingaEredményesen természetesen csak akkor lehet a jelenlegi gondokat megoldani, ha településenként és területenként összehangolják a különböző energiahordozók fejlesztését, Erre azért is szükség van, mert megfelelő energia- ellátás nélkül elképzelhetetlen a területfejlesztés. S az ener- i sága. gyedik ötéves terv számolt. Az j igényeknél kisebb kivitelezői i kapacitás az elmúlt években j gátat szabott a fejlesztésnek: a Közép-dunántúli Gázszolgáltató és Szerelő Vállalattal kő- I zösen ennek a gondnak meg- | oldására törekszik most a me- I gyei tanács végrehajtó bizottgiák között a megyében is egyre nagyobb szerepet kapnak a szénhidrogének: a földgáz, a propán-bután gáz és a fűtőolaj. A jelentés, amelynek alapján a megye energiaellátásáról tárgyalt a végrehajtó bizottság, érdekes statisztikát közöl arról, hogy évente csökken a szén»rsTSiSsaar»:i,■*"?» s -............. ! 147 300 tonna szén fogyott, a múlt évben már 132 380 tonna ségében még az is előfordult, hogy a folyamatos termelést zavarta az üzemekben az energiahiány. Marcaliban pedig a jelenlegi rossz villamosener- gia-ellátottság az iparfejlesztést is akadályozza. A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat eddig is segített a megye gondjainak megoldásában^ s az energiaellátás javítása érdekében ezután is számít támogatására a megyei tanács végrehajtó bizottsága. Kaposvár környékén alapvetően akkor változik meg a jelenlegi állapot, ha megépül az a 400 kilovoltos távvezeték, amely a nemzetközi hálózat')» is bekapcsolódva elegendő eneogtót sztó&i a mtsskeoe. is elég volt. Igaz, közben 45 ezer fölé emelkedett a propán- bután gázt használó háztartások száma, s a negyedik ötéves terv végére 50 ezer család használja már ezt az értékes fűtőanyagot. Az igény azonban jóval nagyobb ennél: kielégítésének gátat szab a termek a töltő- és a tárolókapacitás. Somogy valamennyi városában használják már a földgázt. Az év első felében pedig Barcsot is bekapcsolják a szolgáltatásba. A vezetékhálózaton keresztül már hatezer háztartás jut ehhez a fűtőanyaghoz: 500-zal több, mini * amennyivel eredetileg a neAz ÁFOR tájékoztatása szerint még ebben az ötéves terv- ! ben fölépül Kaposváron a Füredi utcában a töltőállomás az út másik oldalán is. A Hunyadi utcában pedig egy •►mini« töltőállomás építését kezdik meg. A fűtőolaj iránti igények kielégítésében elsősorban a szállítás okoz nehézséget. A íor- j galom ugyanis elérte már — . országosan is — az 1975-re ter- I vezett szintet, a szállítási kapacitást viszont csak az 1973- I ra tervezettnek megfelelően ! bővítették. Ezért javasolják a 1 | tsz-eknek. hogy üres tárlóikat télen töltsék föl fűtőolajjal, és segítsenek (16 százalékos árrést j | adnak erre) a település fűtő- | olaj-ellátásában. Néhány j TÜZÉP-telepen — mint például Böhönyén és Gyékényesen —' ugyancsak van mód fűtőolaj árusítására. A megyei tanács végrehajtó bizottsága azt kéri az ÁFOR- tól, hogy vizsgálja meg: mi- I ként tudná hálózatát a jelenle-I ginéi gyorsabban fejleszteni a megyében. í Le Dúc Tho Pekingben Le Due Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja KB Politikai Bizottságának tagja, a központi bizottság titkára, aki a VDK különleges megbízottjaként Párizsban Henry Kissinger amerikai külügyminiszterrel tárgyalt. kedden — úton hazafelé — Moszkvából Pek.in.gbe érkezett. Nixon—Kissinger megbeszélés Nixon amerikai elnök a kaliforniai San Clementében levő rezidenciáján másfélórás megbeszélést folytatott Henry Kissinger külügyminiszterrel. A közel-keleti konfliktus kilátásairól volt' szó. Fehérházi tanácsadók szerint Kissinger úgy véli, hogy az izraeli, választásokat követően »aktívabbá válik« a genfi béketárgyalás. és jelentős előrehaladás remélhető a csapatok különválasztása terén is. Letette az esküt az éj spanyol miniszterelnök Szerdán Madridban — tizenhárom nappal a Carrern Blanco spanyol miniszterelnök ellen elkövetett bomba- merénylet után — letette a hivatali esküt Carlos Arias Navarro, az újonnan kinevezett miniszterelnök. A 65 esztendős Arias Navarro az 1936—39-es polgárháború óta az első polgári miniszterelnök; Carrero kormányában belügyminiszter volt. azt megelőzően pedig a biztonsági szolgálat vezetője és Madrid polgármestere. Az új miniszterelnök hír szerint két napon belül bejelenti az általa alakítandó kormány összetételét. (MTI)