Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-06 / 285. szám
'Tjiizhlt c$ ? e rkc zztailg.! Orbán János — 8695 Buzsák, Kossuth Lajos u. 9. szám alatti lakos — november 16-i panaszát megvizsgáltam. Megállapítottam, hogy a panaszos által leírtak nem felelnek meg a valóságnak. A kérdéses csomagot nem a »pos- tames'ernő« vette fel, ő nem tartózkodott akkor a hivatali helyiségben, hanem Tráknyák Kornélia postafőellenőr, egyesített felvevő, aki jogosan kifogásolta, hogy a feladó 200 Ft értéknyilvánítással az »élelem« tartalmát részletesen nem tüntette fel. Ez a kifogás azonban Tráknyák Kornélia szerint nem sértő hangnemben történt. A postai dolgozó a csomag felvételét — állítása szerint — nem tagadta meg, csupán a tartalom részletesebb feltüntetésére hívta fel a feladó figyelmét. A vizsgálat során Orbán Jánosnét, a csomag feladóját kiküldöttem felkereste a lakásán, és kérte, hogy jöjjön el a helyi postahivatalba, hogy a cikkben leírtakat a postai dolgozókkal tisztázni lehessen, a feladó azonban erre nem volt najlando. Tisztelettel: ZTjhdOr Stíndo-f igazgatóhelyettes, üzemviteli vezető Tisztelt Szerkesztőség! A Somogyi Néplap 1973. október 19-i számában megjelent Turbók Ferenc — Kaposvár, Liszt Ferenc u. 13. sz. alatti lakos — panasza, melyet a helyszínen megvizsgáltam. A panasz részben jogos, mert szomszédja az ö megkérdezése és engedélye nélkül lakóháztoldalék-építést és szigetelési munkát végzett. A panaszolt szigetelési munka Turbók Ferenc lakóépületében állagromlást és károsodást nem okozott, azonban a helyszíni szemlén megállapítottam, iiogy mindkét érdekelt fél engedély nélkül, illetőleg engedélytől eltérően vegzeit építési tevékenységet, ezért a hatósági eljárást ellenük megindítottam. Az ügyfél áilílnsa — mely szerint az osztályon nem fogadták— nem felel meg a valóságnak, mert panaszát az osztályvezető-helyettes meghallgatta. Tisztelettel: StculU* QÓZUj(oszt. vez. főmérnök Tisztelt Szerkesztőség! A Somogy megyei Áfész-ek Közös Vállalata kéréssel fordult tanácsunkhoz, hogy a szóban forgó fűtőolajtöltő állomás építéséhez járuljunk hozzá, illetve ehhez közterületet biztosítsunk. A megfelelő engedélyezési eljárás után a vállalat bejelentette, hogy 1972. évben sem tudja a kutat megépíteni. Végre 1973 szeptember első napjaiban elkészült. Sajnos, üzembe helyezése a mai napig nem történt meg. A község lakói több ízben keresték fel tanácsunkat a fenti ügyben, és különféle megjegyzéseket tettek. Amilyen öröm volt a lakosság számára a kút létesítése, most annyi bosszúságot okoz. Ezt az eljárást nem tartjuk helyesnek, 'és kérjük a T. Szerkesztőséget, hogy legyen segítségünkre. Tisztelettel: 'dúo fvátJL cArpúÁ, tanácselnök Építőipari nyugdíjasok találkozója Régi hagyomány a Somogy megyei Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalatnál, hogy az év utolsó hónapjában meghívják a nyugdíjasokat. Azt szeretnék, ha a jó kapcsolat —■ bár más formában, mint a munkaviszony idején — rendszeres és folyamatos maradna a 'sok évtizedes munka után megérdemelten pihenő idős emberek és a vállalat vezetői, dolgozói között. 74 építőipari nyugdíjast köszöntött a múlt hét végén a vállalat központjában Horváth József, a szakszervezeti bizottság titkára. Beszámolt nekik a szakszervezeti életről, a nagy családos dolgozók, a gyermekeiket, idős szüleiket eltartó nők helyzetéről, gondjairól és a velük való törődésről. Embersics Sándor igazgató a vállalat eredményeiről és gondjairól tájékoztatta a nyugdíjasokat. Elmondta, hogy a párt és a kormány határozata alapján milyen nagy segítséget kap az építőipar — így a vállalat is — beruházásokra és bérezésre, hogy még több lakást, ipari, mezőgazda- sági, szociális és kulturális célt szolgáló létesítményt építhessen. Az eredményeket úgy értékelte az igazgató, hogy nagy részük volt ezekben a találkozón részt vevő 'nyugdíjasoknak is. Az ő jó munkájuk volt az alapja annak, hogy a vállalat idáig eljutott, hogy a negyedik ötéves tervben vállalt feladatok teljesítésének nincs akadálya. Kérte őket, hogy év közben is többször látogassák meg a vállalatot, nézzék meg az új telepen felépült üzemcsarnokokat, a szociális épületeket, tanácsaikkal segítsék a fiatalabb dolgozókat. Tíz nyugdíjas kapott jutalmat, és itt adták át az emléklapot és a jutalmat azoknak a dolgozóknak is, akik 25 éve tagjai az építők szakszervezetének. Ezután a KISZ-szervezet irodalmi színpada hangulatos, vidám műsorral köszöntötte a nyugdíjasokat. M. F. AZ MSIM» SOMOGY NEGYEI BÍZOTT* AgAmAKLAP JA XXIX. évfolyam, 285. szám. Csütörtök, 1973. december 6. Ujságelödökre, úiságíró e'ődökre emlékezünk Koszorúzás a Gábor Andor-szoborná! M'nden o vasét me hívunk öt éve mindin december 7-én .azzal kezdjek, a magyar sajtó rr, ij'V',ak metünné-dé- sét, hogy megkoszorúzzuk a kommunista újságíró és ír 5 Gábor Ardor kaposvári mellszobrát. Az újsá'nrM-. a lap- terjesztők. a postások,: a nyomd- :zob ilyerkcr az újságelődökre az újságíró elődökre emlékeznek. Most pénteken, a Vörös Újság megjelenésének 55. évfordulója alkalmából a szokásosnál emlékezetesebbé szeretnénk tenni az ünneplést, hiszen a lap történetében új szakaszt jelent 1973. Szeretnénk most együtt ünnepelni a megyei lap olvasóival abból az alkalomból, hogy ötvenezer példányban jut el a Somogyi Néplap mindennap a megye városaiba, falvaiba és településeire. A holnapi koszorúzási ünnepség közös ünnepünk. Ezért örülünk annak, hogy a környező üzemekből, iskolákból, intézményekből — mint a húskombinát, az elektroncső- gyár Dimitrov utcai telepe, a posta, a Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, a földhivatal. a SOMBER, a Berzsenyi, illetve a Zrínyi Ilona iskola — sokan eljönnek a Gábor Andor térre. Természetesen szeretettel várjuk és meghívjuk minden olvasónkat, aki ráér s el kíván jönni az ünnepségre, amely egyébként nyitánya a kétnapos rendezvénysorozatunknak. Lapunk egyik munkatársa méltatja majd a kommunista sajtó szerepét, ezután a szerkesztőség, a lapkiadó és az MTI megyei szerkesztőségének vezetői koszorút helyeznek el a somogyi születésű író és újságíró szobra előtt. A pénteki ünnepségen — amely délelőtt 10 óyakor kezdődik —- a városi tanács fúvószenekara is közreműködik, a szobor két oldalán pedig ifjúgárdisták állnak díszőrséget. 31 millió forinttal nőttek a takarékszövetkezeti betétek (Tudósítónktól.) Megyénk 225 községében végzik munkájukat ■& takarék- szövetkezetek. A 23 szövetkezetnek 35 kirendeltsége és 53 betétgyűjtő pénztára működik, s kiterjesztették a takarékossági szolgáltatásokat Barcsra, Lengyeltótira és Fonyódra is. A betétgyűjtésben jó eredményeket értek el a takarékszövetkezetek: a megye lakosságának 348 millió forintját őrzik és kezelik. Az emelkedés ez évben 10 hónap alatt 31 millió forint volt. A takarékszövetkezetekben 54 000 tag tömörült. Közülük sokan vették igénybe a szövekezetek kölcsöneit. Október 31-ig 132,8 millió forintot használtak a tagok céljaik segítésére; 48 millió forint építési, 33,5 millió forint termelési célokat szolgál. A szövetkezetek 10 hónap alatt 10 931 biztosítási ügyletet kötöttek. A nyár folyamán az idegen- forgalmi területen működő szövetkezetek 20 millió forintért vásároltak valutát és de- i vizát. Fejlődött az üzlethálózat is. Somogysárdon új székházat, Balatonfenyvesen és Mesztegnyőn új kirendeltségei létesítettek. Meghívó a kismamáknak Harmincegy címre kézbesítette a postás a Budapesti Finommechanikai Gyár 3. számú gyáregysége szakszervezeti bizottságának és vezetőinek meghívását. Az itt dolgozó nők közül jelenleg ennyien vannak gyermekgondozási segélyen, s a meghívó baráti beszélgetésre, találkozóra invitálta a kismamákat. Mint Daru Jánosné szakszervezeti titkár elmondta, már másodszor szervezték meg a rendezvényt. A vállalat vezetősége tájékoztatta a gyermekgondozási segélyen lévő asszonyokat az időközben elért eredményekről és gondokról. A Vörös Hadsereg utcai általános iskola úttörői — a gyár patronálja őket — műsorral kedveskedtek. Minden kismama, aki már tizenkét hónapja van gyermekgondozási ségélyen, a találkozón kapta meg a gyár szakszervezeti bizottságának 600 forintos támogatását. A meghívott kismamák találkoztak munkatársaikkal, üzemrészük szakszervezeti aktíváival is. S nem maradt el a piciknek sem az ajándék: mikuláscsomaggal, apró játékokkal mentek haza a bensőséges hangulatú találkozóról. Télapó Ujjongva újságoljuk: újság van az újságnál! tanulságos próba A cigarettafüstben alig látják egymást, az egyik színész magára húzza a szőrmebundáját, abban a pillanatban a rendező leveti a zakóját — a próbában viszont remek az összhang. Kun Vilmos hol közelebb, hol távolabb tartja a szövegét — az egyik újságcikket —, nem érti a dolgot, aztán köhint egyel, s elmondja, ahogy ő megírta volna, — s tényleg, úgy van értelme. Gondoltam, nem ártana szerződtetni a társulatot a szerkesztőséghez is, ekként a cikkeket még a megjelenés előtt előadnák, értelmeznék, s rádöbbentenék az újságírót, mit is akart tulajdonképpen kifejezni. Még nyers az egész, gyakran közbeszól a rendező, azonkívül a színészeknek néha súgnak is — igaz, az újságíróknak is. Valami különbség azért van, mert a súgás a színészeknek kifejezetten segít, nekünk viszont nem mindig. Néha az se érti, aki súgja, meg az se, aki fülel, így aztán előfordul az elhal- lás, de erről a Somogyi Néplap szombati ünnepi műsorában sokkal több elhangzik. Következik az együttes próba. Érdekes, így elsőre is mekkora az összhang, semmi hamis törekvés, semmi széthúzás, s hogy kisegítik egymást, s csoportokra szakadva nem pusmognak arról, akinek gyöngébben megy, nem taszítanak azon, aki egyébként is megtántorodott, s nem akarják visszahúzni a legjobbakat, de most látom, már nem is a színészekről beszélek — de nem is az újságírókról, annyi szentigaz. Aztán jön az ünnepi műsorunk zenés részének a próbája — zene nélkül. Csorba itt is megmutatja, hogy kicsoda, mindenki helyett ő szerepel, ő a csábos démon, a duzzogó öregúr, s még a távol. maradt zongorista helyett is beugrik, igaz, a végén már brummogni is alig tud. de ráértjük. Az első perc megadja a szám hangulatát, ilyenek vannak benne, hogy az újságban minden szó igaz, s akkor mindenki elhűlve néz a színészre, aki állítási bizonyítására fölolvas a lapból: »Ara 80 fillér.« De szót se többet erről, Csorba egyébként is sikoltozva menekül, ha meglát, mert állítólag kifecsegem a számát. Szombaton aztán elő a farbával, titok nem marad homályban. Hogy hol lesz a •nagy leleplezés? Megtudják a hatodik oldal alján elhelyezett hirdetésből. Hadd öntsek erőt csüggedő olvasóinkba: szombatra még egy kellemes meglepetéssel készülünk. Akkor abbamarad ez a sorozat. Addig viszont tartsanak ki. P. D. Az idén bizony jóelőre jelezte érkezését. Amikor megrázta . fehér szakállát, s hóval borította be az utat, amelyen érkezett, a kicsinyek azt hitték, haragos lesz. De ki látott már dühös télapót? A harag nem illik hozzá. Amikor tegnap este Kaposvár főutcáján — stílszerűen a Csemege előtt — találkoztunk vele, arcáról a jóság, a szeretet sugárzott. Ezért is vette körül tíz-húsz apróság, s olykor talán még többen is. Az aprócska emberkék megérezték, hogy télapó hozzájuk megérkezett. S örvendeztek jelenlétének, meg hogy már nem kell tovább számolni a napokat, amíg puttonyából a sok-sok csomag, a kisebb-nagyobb ajándékok oda kerülnek a kifényesített cipőcskékbe. Bizonyos, hogy tegnap este gyermekeink felszabadult boldogsága ünneppé varázsolta a télapó érkezését. Tükrözte ezt egyébként az utca is, ahol a »•kaposvári télapó sok száz kisfiút és kislányt ajándékozott meg egy-egy szem szaloncukorral. És estére kelve csak a mi télapónk puttonyából nyolcezer cukor- meg csokoládécsomag jutott a jó gyerekeknek. A rosszaknak pedig, ugye, virgács... Szép este volt a tegnapi. A emberi jóságot megtestesít télapó meg az emberi örö: melege még a havat is félő vasztotta. TARKA SOROK Indokolás A vendéglőben egy vendég észreveszi, hogy a mellette levő asztalnál valaki jóízűen alszik. Jó ideig hallgatja a horkolást, de végül ideges lesz, és azt mondja a főpincérnek: — Miért nem dobja ki ezt az embert? — Majd bolond leszek kidobni — feleli a főpincér —, már háromszor fölkeltettem, és mind a háromszor kifizette a számláját. Dumas mondta Az ifjabb Dumas társaságban volt, ahol közismert színészek és színésznők voltak jelen. Az egyik színésznő éppen arról panaszkodott, hogy mindenütt rossz hírét költik Párizsban. Majd felindultan hozzátette: — Ezekkel szemben nem is tartom magamhoz méltónak a védekezést. E rágalmakkal szemben önérzetembe és erélyeimbe burkolózom. Dumas, aki eddig nagyokat hallgatott, most közbeszólt : » — Vigyázzon, hogy ilyen könnyű öltözékben meg ne hűljön... Találékonyság Victor Bucher francia színész nagyszerű találékonyságról tett tanúbizonyságot. Egy jelenet kellős közepén észrevette, hogy műszakálla le akar esni. Nem vesztette el lélekjelenlétét, hanem egyszerűen félbeszakította partnernőjét, mondván: — Bocsásson meg, hívnak. Kiszaladt a kulisszák mögé, a színésznő meg addig egyedül maradt a színpadon. Bucher azonban hamarjában nem talált senkit, aki felragaszthatta volna a szakállát, így fogta és levette, majd szakáll nélkül visszatért a színpadra. — Ki volt? — kérdezte az ugyancsak találékony színésznő. — A borbély — válaszolta Bucher. Vigasz A jó barát meglátogatja az özyegy férjet, és saj- nálkozvá mondja: — Ez az üveg rum az egyedüli vigasztalód? 1 — Nem, pajtás! A szekrényben van még egy üveggel. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: jávori Béla. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím :7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár, Latinca Sándor u. I. Felelős vezető: Farkas Béla igazgatd.
