Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-28 / 302. szám
Négy minisztérium a jövő évi áruellátásról (Folytatás az 1. oldalról) lata szintén gazdagodik: 6 százalékkal nagyobb árualapot biztosítanak, s az átlagosnál nagyobb mértékben növelik a főzelék- és paradi- csomkonzerv forgalmát. A gyorsfagyasztott termékek értékesítése várhatóan egyhar- madával haladja meg az ideit. A burgonya-, zöldség- és gyümölcsellátás javítására 1974-ben először kötnek több évre szóló termékértékesítési szerződést a mezőgazdasági üzemek és a kereskedelmi vállalatok. Ezekből a cikkekből várhatóan 5 százalékkal lesz nagyobb a kínálat az ez évinél. Több új áruház A belkereskedelem jövő évi terve azzal számol, hogy tovább nő a lakosság vásárlóereje. így a kiskereskedelmi áruforgalma folyó áron számolva 7—8 százalékkal bővül 1974-ben, s akárcsak az elmúlt években, az átlagosnál gyorsabban nő a tartós fogyasztású cikkek forgalma. " Számos új termék, többek között új típusú bútorok, gyermetobú torok, automata mosógépek, sztereó-rádiók, Videoton színes tv-készülékek, az éLelmiszerkereskedelem- ben pedig hazai gyártmányú és az NDK-ból importált diabetikus készítmények gazdagítják a választékot. A kereslethez igazodó bővülő választék és a javuló minőség azonban még nem jelenti azt, hogy máról holnapra megszűnik egyes cikkek időnként jelentkező hiánya. Ilyen cikkek közé tartoznak például ' a pamutalsó-kötött- áruik, a frotrtírtermékek, továbbá a kerékpárok és az olcsó porcelánáruk. A minisztérium fontos feladatának tartja a fogyasztói árszínvonal viszonylagos stabilitásának biztosítását, különös tekintettel a tőkésvilágban jelentkező erőteljes áremelkedésekre, illetve azok gyűrűző hatására. E határozott célkitűzés — a költségvetés l tetemes anyagi támogatása mellett — fegyelmezett, alapos és átgondolt árpolitikát követel a kereskedelmi és ipari vállalatoktól. 1974-ben több korszerű áruház nyílik, például Zalaegerszegen, Nyíregyházán, Kaposváron, Egerben. Tatán és Szentendrén. (MTI) Belfast bombázására készül az IRA? Újabb bombák Londonban Huszonnégyórás átmeneti nyugalom után újabb két bomba robbant szerdán este Londonban. A késő este bekövetkezett robbanások ezúttal egyetlen áldozatot sem követeltek. Az első bomba a Victoria Palace színház színészbejárata és egy szomszédos vendéglő között robbant. A zsúfolt színházban éppen egy varietéelőadást tartottak. A második ANKAR\ Meghalt Ismét Inönü Kedden 90. életévében szívroham következtében elhunyt Ismét Inönü neves török politikus. A kormány három napos nemzeti gyászt rendelt el. Inönüt pénteken temetik az Atatürk-mauzóleumba. bomba két órával később a londoni metró Sloane Square állomásán robbant. (Személyi sérülés ott sem történt, mindössze három telefonfülke rongálódott meg.) Londonban mindkét robbanást az IRA szélsőséges ír szervezet művének tártjaik. Emlékeztetnek arra, hogy a szervezet december 17. óta Londonban 23 bombamerényletet hajtott végre, amelyeknek következtében 81 személy sérült meg. Belfastban csütörtökön olyan hírek terjedtek el, amelyek szerint az IRA vezérkara elhatározta : magánrepülőgépet bérel, s ezzel bombákat szór az északír fővárosra. A híresztelések hatására Belfast stratégiai pontjain légelhárító géppuskákat helyeztek el. A brit légierő gépeit utasították, hogy tartsák szemmel a magánrepülőgépek manővereit. (MTI) Ünnepi űrséta a Skylab mellett A földünk körül keringő Skylab amerikai űrlaboratórium harmadik legénysége hétfőn felvételeket készített arról a csaknem teljes napfogyatkozásról, amelyet Kolumbiában, Nicaraguában, Costa Ricán és a Csendes-óceán egyik sávjáin észlelt. Az ünnep első napjának egy részét űrsétával töltötték, s hat órát töltöttek az űrben. A séta idején Carr és Pogue három órán át fényképezte a Kohoutek üstököst, és új tekercseket helyeztek el azokban a kamerákban, amelyekkel a napot fényképezik. Ugyanezt még egyszer megismételték. Fölibontatták karácsonyi ajándékcsomagjaikat is a Skylab asztronautái. A meglepetést a három űrhajós felesége készítette elő. Carr egy ezüst halat, Gibson egy »Szerelmem-« feliratú nyakkendőtűt, Pogue pedig egy »Skylab« feliratú nyakkendőtűt kapott ajándékba. 1 Az amerikai űrhajósok szerdán pihenőnapot kaptak. Csupán a földiről készítenek néhány fényképfelvételt. Houstonban elmondták: a Kohoutek üstökösről készült felvételek igen jó minőségűek. Felhívás a terror elleni harcra A szovjet gazdaság r « . r I11 "l ' uj tervev küszöbén Chiléből kiutasítottak egy svéd orvost A chilei Dolgozók Egységes Központja (CUT) az akcióegység és az osztályszolidarí- tás fokozására szólítja föl a chilei hazafiakat. A latinamerikai ország betiltott szak- szervezete bizottságok létrehozását javasolja a fasizmus áldozatainak védelmére és a junta által kivégeztetett hazafiak hozzátartozóinak megsegítésére. A CUT Rómában közzétett nyilatkozata élesen elítéld a katonai junta vérengzését. Chilében — folytatódik a CUT-nyilatkozata — »a leg- barbárabb bűncselekmények ismétlődnek meg, azok, amelyekhez hasonlókat a hitleri időkben követtek el. A chileiek most a saját bőrükön tapasztalhatják mit jelent a fasizmus«. A junta politikájának következtében súlyosbodott a chilei dolgozók anyagi helyiek, hogy januárban a jelenlegihez képest tíz százalékkal növelik olaj-termelésűiket — jelentette be kedden- Al Ja- mani szaúd-arábiai Olajipari miniszter. Ez azt jelenti, hogy a szeptemberi termelés volumenéhez képest eddig végrehajtott 25 százalékos csökkentést 15 százalékra mérsékelik. Az OAPEC ülésén részt vevő kilenc arab ország úgy döntött, hogy az Egyesült Államok elleni olajembargót egyelőre fenntartják, de a barátinak minősített nyugati országok — Franciaország, Nagy-Britanniia, Belgium —, továbbá Japán és a Fülöp-szi- getek olajszükségletét fedezni fogják. Csupán az a kikötésük, hogy ezek az országok nem exportálhatják az arab kőolajat. Irak delegációval képviseltette magát Kuvaitban, de neon zete. Rendkívüli mértékben növekszik a drágaság. A Dolgozók Egységes Központja végül kifejezi meggyőződését, hogy Chile ismét szabad ország lesz. * * * Szerdán elhagyta Chilét Erik Kagstrom svéd orvos, akit a chilei katonai junta kedden »persona non gratá«- nak nyilvánított. A svéd orvos szombaton érkezett a chilei fővárosba, hogy kezelje Rolando Calderont, a chilei Dolgozók Egységes Központja (CUT) volt főtitkárát, aki a junta által fölbérelt orvlövész golyójától sebesült meg a svéd fennhatóság alatt álló kubai nagykövetség épületében. Ismael Huerta ellentengernagy, a chilei fasiszta junta külügyminisztere szerdán ismételten azzal vádolta Olof Palme svéd miniszterelnököt, hogy beavatkozott Chile bel- ügyeibe. nizmust támogató országok érdekeltségeinek államosítása, az ilyen országokba irányulj olajszállítások teljes leállítása, a baráti vagy semleges országok ellátásának teljes biztosítása, az «ellenségnek kedvező« országokban elhelyezett tőkék visszavonása és független olaj politika. A Perzsa-öböl államai által j vasárnap bejelentett újabb olajáremelés nem okozott meglepetést az amerikai üzleti käräkben_ intézkedés nem. érinti súlyosan az Egyesült Államokat, ámde gazdasági körökben attól tartanak, hogy más kőolajtermelő államok — nevezetesen Venezuela és Nigéria, amelyek nagy mennyiségű kőolajat szállítanak az Egyesült Államoknak — szintén követhetik az arab államok példáját. A világsajtó vezető helyen közölte azokat a megállapításokat, amelyeket Leo- nyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára tett a párt plénumán. A tőkés országokban is rég megtanulták már: az SZKP állásfoglalásai a szovjet gazdaság ügyeiben- mindig »világeseményt« jelentenek. így van ez az adott esetben is: a statisztikák és számoszlopok a tennivalókra vonatkozóan meghatározott »fő irányok« mögött világosan kibontakoznak a magabiztos és céltudatos építő munka, a megvalósuló békestratégia körvonalai. Melyek ezek a kijelölt »fő irányok«? A teljesség igénye nélkül felsorolhatunk ezek közül néhányat. 1. Az SZKP iránymutatásából továbbra is kitűnik, hogy a mezőgazdasági termelés fokozása kulcsfeladat. A mezőgazdaság tudományos alapon történő fejlesztésének lényege a belterjesség fokozása, s az ehhez vezető fő módszerek a szakosítás, a koncentráció, az »iparszerűség« növelése. Továbbra is előtérben áll a szovjet mezőgazdaság komplex gépesítése, az óriási európai és ázsiai területeken folyó talaj- javítások folytatása, a műtrágyaellátás megjavítása és a takarmányellátás tökéletesítése. 2. Az ipar területén Leo- nyid Brezsnyev elsősorban az önelégültség elleni harcra hívott föl.. A legnagyobb figyelmet a jövőben azokra a területekre fordítják, amelyeknek fellendülésétől egész népgazdasági ágazatok jövőbeli helyzete függ: a fűtőanyag-, a fém- és a vegyiparra. Hasonló »kiemelten kezelt ágazatok« azok, amelyek a közszükségleti cikkek gyártásával foglalkoznak. 3. A mezőgazdaság, s az ipar közvetlen feladatainál nem kisebb jelentőségű a munkastílus és a vezetési módszer további tökéletesítése. Leonyid Brezsnyev rendkívül egyszerűen és világosan körvonalazta azt a szemléletmódot, amelyet ma a párt a gazdasági vezetőktől Nyugatnak kedvező OAPEC-határozati Növelik az olajtermelést Az olajtermelő arab oirszá-1 vett részt a konferencia mium- gok szövetsége (OAPEC) ku- kajában. A küldöttség vezető- vatta értekezletén úgy döntőt- je újságírók előtt ismertette ! kormánya álláspontját: a cioSikeresen földet ért a Szojuz—13 (Folytatás az 1. oldalról) is végeztek olyan megfigyeléseket, amelyek népgazdasági célokat szolgálnak. Megfigyelték az erdők állapotát, meghatározták a kártevők fertőzte térségeket. A továbbiakban az űrutazásokat föl lehet majd használni termésbecslésre, talajnedvesség-vizsgálatra és az áradások előrejelzésére is. A Szojuz-típusú univerzális, sok célú űrhajó ezen az utazáson is jól vizsgázott. A Szojuz két helyiségből áll, alkalmas az űrhajósok munkavégzésére és megfelelő pihenésére, ’ gazdaságos hajtóművei vannak, sok tudományos berendezéssel szerelhető föl és nagy manőverezési képességPjotr Klimuk és Valentyin Lebegypv űrhajósok. vár: a legnagyobb figyelm« a műszaki-tudományos fe lesztésre és a minőségre ke fordítaniuk, s nem szaba szemet hunyniuk a lazaság, pazarlás és a gondatlansá semmilyen megnyilvánulás; val szemben. Természetese nemcsak — s talán nem elsősorban — egyéni erőf< szítések ösztönzéséről va szó. A cél olyan egységes ir tézkedési rendszer kialakíts sa, amely a tervezést és í operatív vezetést is még kői szerűbb alapokra helyez amely egyszersmind erősí a gazdasági ösztönzőket, biztosítja a beruházásokn; a népgazdasági érdek félté len szem előtt tartását. Leonyid Brezsnyev beszt de azt tükrözi, hogy í SZKP teljes következetesséf gél folytatja a XXIV. konf resszuson kidolgozott gazd; ságpolitika végrehajtásé Ennek lényege a hatékc nyabb és korszerűbb gazdá kodás, az intenzív műszak tudományos fejlesztés « ezen az alapon az életszír vonal folyamatos emelés Hogy ez a politika épp £ utóbbi időben milyen siker« két ért el, azt a legfelsőb tanács legutóbbi ülésén put likált adatok is tükröztél bizonyos mértékben most ér tek be a korábbi évek nagy arányú erőfeszítéseinek gyt mölcsei. Ez mindenekelőtt azt je lenti, hogy az 1974. tervév ben — a kényszerű tervmc dosítások után — visszaáll termelőeszközök és fogyass tási cikkek gyártási ütemé ben az az arány, amit a SZKP XXIV. kongresszusé határoztak el. Vagyis a egész ipari termelésen beli gyorsabb lesz a fogyasztás cikkeket gyártó szektor fej lődése (az úgynevezett, B szektoré), mint a termelőesz közöket gyártó iparágaké (A szektor). Ez a tény közvet lenül is tükröződik majd a életszínvonal emelkedésébe: és természetesen sokatmon dóan tanúsítja azt is, hog Moszkvában bizonyosra ve szik: folytatódik a nenazetkö zi enyhülés irányzata. Hogy ezenkívül csak né hány kiemelkedő tényt ra gadjunk ki: valóságos szén záció volt az a bejelentés hogy a szovjet gabonater mesztés még a vártnál i jobb, 220 millió tonna fc lötti eredményt ért el a idén. Vagy: ugyanabban a időszakban, amikor Nyugal Európa, az Egyesült Államo és Japán igen súlyos enei giaellátási nehézségeid« küzd — ami nemcsak a arab olajdiplomácia köve! kezménye, hanem mélyen fekvő, strukturális bajo tükrözője is —, a Szovjel unió döntést hozhatott a ke olajtermelés 7 százalékos, földgáztermelés csaknem százalékos növeléséről (eg év leforgása alatt!). Moszk vában így bejelentették megfelelő ésszerű takarékos ság esetén a szovjet ipar é a szovjet lakosság ellátás az energiahordozókból telje sen biztosítva van. A SZOViet gazdasá technikai fejlődésének üte mét tükrözte a maga mód ján az is, hogy bejelentet ték: a következő esztendő 'Szilveszterezzen ct és tyidéke ■ ■ r r r EZUSTKÁNCSO ETTERMEBEN (ÉTTEREM, KÜLÖNTEREM, BÁR) Ropogós malacpecsenye, magyaros ételkülönlegességek, kitűnő italok, hangulatos cigányzene és tánczene SZERETETTEL VÁRJUK KEDVES VENDÉGEINKET! Asztalfoglalás személyesen vagy telefonon, a 662-es számon, Lakosi József üzletvezetőnél, 1973. december 29-ig. . (13551) gél rendelkezik. Hosszú űrrepüléseket is végre lehet vele hajtani, és alkalmas arra is, hogy egy másik űrhajóval összekapcsolják a Föld körüli pályán. (1979-ben egy ilyen típusú szovjet űrhajót kapcsolnak majd össze az Apóik amerikai űrhajóval.) Jurij Pszkovszkij, a Sternberg Csillagászati Intézet munkatársa nyilatkozatot adott a TASZSZ tudósítójának a Szojuz—13 szovjet űrhajó kutatásairól. — A Szojuz—13 repülése során számos színképelemzést végzett az égbolt legérdekesebb részein elhelyezkedő csillagokról. Ilyen terület például az Orion csillagkép, mely igen gazdag a különösen erős ultraibolya fényű, forró csillagokban. Ezek közül a csillagok közül egyeseket fényes gázköd vesz körül, melynek színképének jellege rendkívüli módon érdekli a csillagászokat. Nem kevésbé érdekesek az égbolt más, a tejúthoz tartozó területei is. Itt számos' forró csillag, fényes gázköd és változó fényű csillag van. Az űrhajósok felvételeket készítettek a Bika csillagképről és másokról is. A felvételek feldolgozása igen sok értékes adatot ad a csillagászoknak. A teleszkópok és színkép- elemző berendezések elhelyezése a mesterséges holdakon és az irányított űrhajókon nagy időnyereséget- jelent a színképelemzésben. A Szojuz— 13 fedélzetén elhelyezett teleszkópnak kagylós keresztmetszetű lencséje volt. amely a 9—10-es nagyságrendű csillagok ultraibolya színképének felfogására is képes. Az Orion —2 teleszkópot az űrhajósok az űrhajó fedélzetéről vezérelték. ben a szovjet gazdaság 400 új, eddig nem gyártott gép típust fog kibocsátani. Végül egy rendkívül fon tos aktuális motívum: Leo nyid Brezsnyev beszédére, a legfelsőbb tanács gazdasá gi számvetésére olyan idő pontban került sor, amikor szocialista országok közöt integráció üteme meggyoi sül, s ennek kedvező távla kihatásai a KGST ország; számára nyilvánvalóak. 197 a szovjet tervgazdálkodá történetében az első év, ami kor a népgazdasági terv kii lön fejezetben foglalkozik KGST országaival folyó ter\ összehangolásról, az integrá ció gyakorlatából követkéz feladatokkal. V. P.