Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-19 / 296. szám
Védekezzünk áramütés ellen! A legújabb statisztikai adatok szerint a hazai háztartásokban évente átlag 31 személy szenved halálos áramütést. E haláleseteket a legtöbb esetben a kontárkodás (hozzá nem értő, szakszerűtlen villanyszerelési vagy javítási munka) és a biztonsági szabályoknak felelőtlen be nem tartása okozta. Az áramütések eSkeriHése érdekében tartsuk be «ä következő szabályokat: 1. Ne kontárkodjunk!. Villanyszerelést és javítást csak állami vagy szövetkezeti villamossági szakvállalattal, avagy iparengedéllyel rendelkező villanyszerelő kisiparossal végeztessünk! 2. Az áramütést (rázást) okozó villamos lámpatestet, készüléket stb. azonnal kapcsoljuk ki és javíttassuk meg! 3. Ne érintsünk és ne használjunk hibás szigetelésű vagy csupasz villamos vezetéket, lámpatestet, készüléket és szerelvényt! 4. Kő-, tégla-, betonpadozatú és földes (ún. hidegpadlós) helyiségben az áramütés elkerülése céljából érintésvédelemmel ellátva használjuk csak villamos készülékeinket! 5. Hidegpadlós helyiségben fémszegek nélküli farácson vagy műanyag lapon, műanyag talpú cipőben állva használjuk csak villamos készülékeinket. Vegyük igénybe az áramszolgáltató vállalatok alábbi szolgáltatásait: Díjtalan szolgáltatások: — közvilágítási gyors hibaelhárítás, ha ilyen hibát a fogyasztói hibabejelentések szokásos módján mielőbb bejelentenek; — tanácsadás érintésvédelmi, áramelszámolási ügyekben és nagy készülékek (tűzhely, forróvíztároló, motor stb.) vásárlása előtt. önköltségi szolgáltatás: — hibahelyleválasztás a fogyasztói berendezésben, hogy az áramszolgáltatásban kimaradás ne legyen. MAGYAR VILLAMOS MÜVEK TRÖSZT 1251 Budapest XI. Pf. 34. (3076) Dolgozókat alkalmaznak A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola alkalmaz olajfűtési vizsgával rendelkező fűtőt, karbantartó villanyszerelőt, központi fűtés és vízvezetékszerelőt, segédmunkást. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki csoportvezetőnél. (13485) Somogy megyei Ingatlankezelő Vállalat felvesz salakozó segédmunkásokat. Jelentkezés: Kaposvár, Vár u. 6—8. sz. alatt. (13480) Pénztárbevétel ellenőri munkakörbe érettségizett női dolgozót azonnali belépéssel felvesz a Somogy megyei Patyolat Vállalat. (13483) Fölveszünk tizennyolc éven felüli férfiakat — téli munkaszünetről kiállított igazolással a téli fagyszünet tartamára —, termelőszövetkezeti engedéllyel rendelkező termelőszövetkezeti tagokat az engedélyben meghatározott időtartamra. Jelentkezni lehet levélben vagy személyesen a Budapesti Vegyi Művek • munkaügyi osztá- lván. Levélcím: 1097 Budapest IX., Kén u. 5. (2910) Vizsgázott kazánfűtőt keresünk téli — nyári alkalmazásra. Ugyanott gép- és gyorsírót is fölveszünk. Jelentkezés az AFOR Ásványolajforgalmi Vállalat munkaügyi csoportjánál: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 4. (132033) A Mernye és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépésre gyakorlott, képesített könyvelőt keres. Fizetés a gyakorlattól függően, megegyezés szerint. Jelentkezni lehet személyesen Mernyén, a központi irodában, 8-tól 17 óráig. (13487) A Nagyatádi városi Tanács V. B. műszaki osztálya pályázatot hirdet építészi ügyintézői munkakör betöltésére. Pályázati feltétel: építésztechnikusi végzettség, és lehetőleg államigazgatási gj^akorlat. Jelentkezni személyesen lehet a műszaki osztály vezetőjénél. (3742) RAKTÁRT ÉS SZABAD TERÜLETET áru és göngyöleg raktározására bérbe veszünk Ajánlatokat: FŰSZERT FIÓK, Kaposvár, Zalka Máté u. 12ja címre kérünk. (132036) Kaposváron a Hold utca 16. számú ház olcsón eladó. Megtekinthető délelőtt. _________________(132004) B alatonbogláron, az Úttörő u. 9. sz. alatt háromszobás, összkomfortos, családi ház melléképületekkel együtt eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Balatonbogláron ház lakhatási engedéllyel 288 n-öles telken, OTP- átutalással eladó. Gacs Zoltán, Szondy u. 1. ________________(12668) F onyódligeten két szintes villa eladó. Érdeklődni : Szomorú István, Fonyód. Ingat- lanközvetítő. ______(3724) U dvari szoba-konyhás, kamrás házrész fizetési könnyítéssel eladó. Bödő László, Kaposvár, Virág u. 24. ________________(132024) B alatonberényben házhelv eladó. Táncsics Mihály u. 33. Érdeklődni: ugyanott. __________________(12664) Utcai szoba-kony- ha-spá,1zos házrész azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár. József utca 5. szám alatt._____________(93939) B eköltözhetően eladó Kaposváron a József A. u. 5. sz. alatti kétszobás. összkomfortos házrész. Érdeklődni 17 óra után ugyanott. Kovács. (3768) Mosdóson, a Rákóczi u. 8. szám alatti családi ház 600 négyszögöles telekkel eladó. (93393) Dombóváron beköltözhető, új, 3 szobás családi ház eladó. Érdeklődni : a dombóvári malom portáján. (111508) Balatonmária alsón az állomástól, víztől 5 percre a két 7-es út között telek építés miatt sürgősen eladó. Érdeklődni: Marcali, Széchenyi u. 1. (12674) Eladó kétszobakonyha-spájzos ház, vétel esetén beköltözhetően. Mosdós, Ady I. n. 3. Keresztes Urnáéi 9moi) GYÁSZJELENTÉS A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat pártbizottsága, a vállalat vezetősége és dolgozói nevében mélységes fájdalommal tudatjuk, hogy NÉMETH FERENCNÉ született Csábi Margit, a vállalati pártbizottság tagja, volt osztályvezető, hosszú betegség után 1973. december 17-én, életének 35. évében elhunyt. A vállalat saját halottjának tekinti. Temetése 1973. december 21-én délelőtt fél 12 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat pártbizottsága, a vállalat vezetősége és dolgozói. * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, VÉGH JÁNOSNÉ született Sárdi Rózsa életének 64. évében elhunyt. Temetése december 2l-én, pénteken délután fél kettőkor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. Gyászoló családja. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy PORKOLÁB SÁNDOR december 15-én — 81 éves korában — váratlanul elhunyt. Temetése dec. 26-án 14.30 órakor lesz a, Keleti temetőben. Minden külön értesítés helyett. A gyászoló család. (3765) * * * Mély megrendüléssel tudatjuk, hogy szeretett munkatársunk, BUDAVÁRI ISTVÁN december 15-én, 46 éves korában tragikus hirtelen séd gel elhunyt Temetése december 20-án fél i órakor lesz a Keleti temetőben. Budavári István elvtársat válla latunk saját halottjának tekinti Emlékét kegyelettel megőrizzük. A Magyar Vadkereskedelmi Szövetkezeti Vállalat vezetősége (132084) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj. édesapa, após, nagyapa, testvér, . BUDAVÁRI ISTVÁN december 15-én tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése december 20-án fél 1 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett húgom, sógornőm és nagynénink, BÁRDOST MARIA december 15-én elhunyt. Temetése december 20-án fél 2 órakor le« a Keleti temetőben. A gyászoló ernHétl. Uj, egyszobás, összkomfortos, 1974 júniusban beköltözhető garzonlakás 150 OOC Ft-ért eladó. Érdeklődni: Kaposvár, József Attila u. 7/c, I. em. 4. (93970) CT-s Skoda 1QOO MB 46 000 Ft-ért sürgősen eladó Kaposvár, Honvéd u. sávház, I. lph. 10. em. 9. Jánosi. (3725) Értesítem kedves megrendelőimet, liögy új teleíonszámom 15- 126. Balogh János tvszerelő, Kaposvár, Petőfi U. 64. (3752) 1000-es nagykerekü Wartburg elfogadható áron eladó. Kaposvár. Szigetvári u. 16. Kett. Moszkvics 412-es eladó. Nagy Lajos, Ga- rabonc, Kossuth utca 46. (225952) B tenor szaxofon új állapotban eladó. Hoh- ner József, Kaposvár Vörös Hedsereg u. 223. Favorit televízió, rádió, műirha, disznóbőr és szövet férfikabátok, öltönyök és nadrágok eladók. 5 óra után. Kaposvár. Nádor u. 33 Eladó kb 146 kg-os hízó. Kaposszerdahelv- Petőfi u. 27. (3729; 1 db nagy méretű forrázóteknő olcsón eladó. Heiler, Tab. Kossuth u. 45. (12669) 2 db hízott sertés eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 42. (Az udvarban.) ______________(3732) 2 db hízott sertés — 170—180 kg-os — eladó Kaposvár, József u. 43. Jó állapotban levő dzsösszorgona eladó. Érdeklődni: Nagyatád, járási hivatal, Farkas- né. (12656) CEBSB3BI Autóra szerelt szalagfűrész eladó. Nagy Gyula. Karád. (12660) 300-as vasvázas kombinált gyalugép eladó. Kaposvár. Vörös Had- sereg útja 129. (371,6) KÖZÜLETEK RÉSZÉRE mindennemű mosási és vegytiszfítási munkát a kívánt legközelebbi határidőre elvégzünk. Patyolat Vállalat (13482) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ; Nagykanizsán 19 órakor: KURÁZSI MAMA. VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 órakor: ŐSBEMUTATÓ: A SZERELEM HAT ARAI. Színes magyar film. Este 7 órakor: AZ ANDERSON MAGNÓSZALAGOK. Színes amerikai bűnügyi film. 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. (XII. 19-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: Du. 4 órakor: A TENKES KAPITÁNYA, I—II. Színes, magyar, ifjúsági kalandfilm, dupla helyár- ral. Este 8 órakor: DIPLOMA ELŐTT. Színes, amerikai film, 16 éven felülieknek. (XII. 19-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ; Du. fél 6 órakor: EGY RENDÖR- FELÜGYELÖ VALLOMÁSA AZ ÁLLAMÜGYÉSZNEK. Színes, szinkronizált olasz film, 16 éven felülieknek. RÁKÓCZI MOZI: Du. fél 6 órakor: FILMKLUB. TELEVÍZIÓ Budapest 9.26—9.50: Iskolatelevízió. 9.50: Műsorismertetés. 9.51: Delta. 16.15: Maigret felügyelő. 11.05—11.45: Slágerparádé. 15.15—15.55: Iskolatelevízió. 15.58: Műsorismertetés. 16.90: Izvesztyija Kupa. 18.00: Játék a betűkkel. 18.25: Az Országházból jelentjük . . . 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 26.00: Szürke fény. Dán film. 21.45: Jogi esetek. 22.25: Tv-híradó — 2. kiadás. 2. MŰSOR 26.00: Izvesztyija Kupa. 22.00— 22.20: Szülővárosunk, Budapest. Jugoszláv tv 13.55: Görögország—Jugoszlávia Labdarúgó-mérkőzés. 15.45: Magyar nyelvű tv-napló. 16.45: Kosárlabda: Partizán—Jugoplastika. 18.30: Reggeltől — takaródéig. 19.00: Rajzfilm. 19.15: Munkásfórum. 20.35: Ifjúságom Marianája. Játékfilm. 22.15: Előtérben. Osztrák tv » 12.55: Si VB. 18.00: Angol nyelvlecke. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Dokumentumfilm. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Helyet az állatoknak! 21.05: Aktuális filmkérdésekről. 21.&5: Sí VB. 22.25: Tv-híradó. KOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Hilde Zadek és NiMiért szép? 9.21: Könnyűzene négy városból. 16.60: Hírek. 16.05: Ünnepek és hétköznapok. 16.34: Zenekari muzsika. 11.36: A Szabó család. 12.00: Déli Krónika. 12.25: KI nyer ma? 12.35: Reklám. 12.46: Tánczenei koktél. 13.25: Gergely Anna és Győri Szabó József nótákat énekel. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.65: Bach-művek. 14.44: Eduard Kolmanovszkij dalaiból. 15.90: Hírek. 15.10: A Lotru legendája. Népmese. 15.42: Operettkettősök. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.65: Diáktarisznya. 16.35: Ádám Jenő népdal- feldolgozásaiból. 17.06: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Bemutatjuk új felvételeinket. 17.35: Az Országgyűlés napirendjén. 17.50: Szituációk — megoldások. 18.38: A prágai Dixieland együttes játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti Krónika. 20.00: Gondolat. 20.45: Hírek. 20.48: Negyedszázad emlékezetes budapesti hangversenyei. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Slágermúzeum. 23.60: Szimfonikus zene. 24.00: Hírek. 0.10— 0.25: Fekete Pál operettdalokat, énekel. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: örökzöld dallamok. 9.00: Hírek. 9.03: Kórusmuzsika. 9.30: Mi van a varázsdobozban? 10.60: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: David Ojsztrah felvételeiből. 12.30: A 04, 05. 07 jelenti. 13.00: Hírek. 13.03: Goldmark: Falusi lakodalom. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.26: Fiatalok stúdiója. 19.49: Kis magyar néprajz. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.06: Hírek. 20.10: Üj könyvek. 20.IS: Gépkocsivezetők. 20.28: Romantikus kórusművek. 26.40: A rádió dalszínháza. 22.07: 120 éves a Budapesti Filharmóniai Társaság. 23.00: Hírek. 23.15: Verbunkosok, népdalok. 24.00—6.16: Hírek. 3. MŰSOR 18.06: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Vivaldi: Juditha Tr'-imphans. 26.29: Hírek. 20.32: A montreux-i nemzetközi dalfesztivál felvételeiből. 21.03: Hegyek alján. 21.59: Világslágerek. 22.20: Kamarazene. 23.60—23.15: Hírek. PÉCSI RÁDIÓ 17.36: Magyar nyelvű sportműsor. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: A Swingle együttes műsorából. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. A SZÖLÖSGYÖRÖKI BÉKE MG. TSZ PÁLYÁZATOT HIRDET gépészmérnöki munkakör betöltésére \ Pályázhatnak 5 éves szakmai gyakorlattal rendelkező mg. gépészmérnökök. A pályázatot 1973. december 31-ig kell benyújtani a termelőszövetkezet elnökéhez. A pályázathoz kézzel írott önéletrajz csatolását kérjük. Kétszobás, komfortos szolgálati lakást biztosítunk. Fizetés: megegyezés szerint. (13004) ?ól akar szórakez"' ? Szilveszterkor kellemes szórakozását biztosítja a Centrál Vendéglátó Vállalat Felkészülten várja Önt a VÉN DIÓFA ÉTTEREM, a BECSALI CSÁRDA, a VÖRÖS CSILLAG ÉTTEREM, az OMNIA PRESSZÓ Reggelig tartó szilveszteri bált Zene! Asztalfoglalás telefonon Tombola ! Mataesorsotás f (13463)
