Somogyi Néplap, 1973. december (29. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-01 / 281. szám
XXIX. évfolyam 281. szám 1973. december I., szombat Az Elnöki Tanács lése A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa tegnap ülést tartott. Az Elnöki Tanács meghallgatta és tudomásul vette Lo- sonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének beszámolóját a Nigériai Szövetségi Köztársaságban, a Ghánái Köztársaságban és a Sierra Leone Köztársaságban — 1973. november 11—23. között — tett hivatalos látogatásáról. Az Elnöki Tanács — népesedéspolitikai célkitűzéseink megvalósítása érdekében — módosította a dolgozók betegségi biztosításáról szóló 1955. évi 39. sz. törvényerejű rendelet egyes rendelkezéseit. A módosítás bővítette a gyermekápolási táppénz igénybevételének lehetőségét, kiterjesztette az anyasági segélyre jogosultak körét és meghatározott körben felemelte a gyermekágyi segélyt. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett fel, végül egyéb ügyeket tárgyalt. Leonyid Brezsnyev befejezte fiMiiai látepiását Leonyid Brezsnyev látogatása a két ország közötti 15 éves gazdasági szerződés és közös politikai deklaráció aláírásával fejeződött be. Képünkön: Brezsnyev és Indira Gandhi miniszterelnök kicserélik az aláírt okmányokat. Losonczi Pál fogadta a lengyel parlamenti küldöttséget Jan Szydlak megbeszélései Novemberi lendület Kereken egy év telt el pártunk vezető testületének múlt év novemberi, emlékezetes határozata óta, így a minap lezajlott tanácskozás számot vethetett mindazzal, ami azóta az országban a gazdaság, a társadalom, a kultúra fejlődését, különösképpen pedig az emberek mindennapi életét nézve, végbement és — végbemegy. Az említett esztendő egy izgalmas, sokat ígérő folyamat része, amely az MSZMP X. kongresszusával kezdődött. E folyamatban testet öltő nagyszabású program nemcsak a közelebbi s távolabbi jövőt készíti elő, hanem a jelenben is erőteljesen hat és — ma sem mér fukar kezekkel. A nyilvánosságra került határozat teljes körképet ad a korábban hozott sokoldalú intézkedések jó hatásáról nemzetközi kapcsolatainkban és belső helyzetünkben. Elemzi a megtett intézkedések hatását és kijelöli a további teendőket. Am közeledvén az év vége, megtárgyalta a Központi Bizottság a következő év népgazdasági tervét és költségvetéséit is. A közleményből kitűnik, milyen lendületes és egészséges fejlődés szakaszába léptünk és milyen nevezetes eseményeket jegyezhetünk fel az 1973-as, s immár az 1974-es év lapjaira. Egyszóval az 1972. november 14—15-d ülés, határidőhöz kötött határozatait végrehajtottuk, a hosszabb távú feladatok megoldása megfelelő ütemben folyik. Csupán kiragadva, néhány tény: a tervezettnél gyorsabban nőtt a nemzeti jövedelem, tovább javult az ország külkereskedelmi mérlege. Rendkívüli fontosságú energia-szolgáltató és ipari bázisok léptek üzembe, nőtt a mezőgazdasági termelés és mindezzel párhuzamosan mintegy 85 ezer lakás épült, és nem csupán a reáljövedelem, hanem az egy keresőre jutó reálbér is érzékelhetően — 2,3 százalékkal, nagyüzemi munkásoknál 5,8 százalékkal — nőtt! És a jövő évi terv: szolid biztonsággal tervezett — éppen ezért túlteljesíthető — nemzeti jövedelem, illetőleg termelés növelés, ám a reáljövedelem, illetve az egy keresőre jutó reálbér-növekedés mutatószáma még az ez évit is felülmúlja! A lakásépítésben meg kell ismételni az idei, kimagasló 85 ezret, de úgy, hogy ebből 36 ezer lakás állami beruházásban kerüljön tető alá. Ami pedig a meginduló termelő és egyéb beruházások listavezetőit illeti: a paksi atomerőmű 1. üteme, az adriai kőolajvezeték, újabb cementgyár, vegyi és könnyűipari üzemek, valamint egy új Kossuth adó — ezek alighanem önmagukért beszélnek. Részletes irányelveket szab a Központi Bizottság az élet- színvonal emelését szolgáló — béremeléssel, szociális és egészségügyi, valamint kereskedelempolitikai intézkedésekkel kapcsolatos — további teendőkre. A biztató tervek, célok mögött jól kidolgozott gazdasági szervező, irányító és ellenőrző munka körvonalai bontakoznak ki. Ez alapozta meg a már nyugtázható eredményeket, de még nagyobb szükség lesz minderre a továbbiakban. ' A következő szó a Minisztertanácsé, majd az ország- gyűlésé, hogy jól megfontolt törvényekkel, intézkedésekkel megszab ja a teendőket. Leonyid Brezsnyev, az SZKP Központi Bizottságának főtitkára befejezve indiai hivatalos baráti látogatását, pénteken repülőgépen hazaindult Delhiből, A tárgyalások eredményeit közös nyilatkozatban rögzítették és azt csütörtökön írta alá Leonyid Brezsnyev és Indira Gandhi. A szovjet vendégeket a repülőtéren Indira Gandhi és más indiai személyiségek búcsúztatták, a búcsúztatásra felsorakozott az indiai hadsereg három fegyverneméből alakult díszszázad. A zenekar eljátszotta a két ország himnuszát, majd Leonyid Brezsnyev ellépett a diszszázad sorfala előtt. Indira Gandhi a vendéget búcsúztatva hangsúlyozta, hogy Flesch István, az MTI tudósítója jelenti: A párt eredményes munkáját, a népgazdaság sikereit méltatta Gustáv Husák, a CSKP KB főtitkára, a kétnapos pártplénumon elhangzott zárszavában, amelyet tegnap hoztak nyilvánosságra. Megállapította, hogy ebben az évben tovább szilárdult mind a CSKP belső egysége, mind pedig a dolgozók tömegeivel való kapcsolata. A párt és a nép egysége — jelentette ki — egész munkánk politikai alapjává válik. Igen jók a tapasztalatok a kommunisták és pártonkívüliek jelenleg országsáért« folyó együttes gyűlésein, amelyeken a párt a dolgozókkal közösen vitatja meg a társadalmi élet valamennyi problémáját. Eddig már több százezer pártonkí- vüli szólalt fel- pozitív értelemben. A gyűlések jól mutatják — hangoztatta Husák —, hogy a CSKP ismét nagy tekintélyt élvez a társadalomban, számíthat a dolgozók széles rétegeinek bizalmára. A jövőben is arra törekszünk, hogy állandó politikai tömegmunkával fenntartsuk kapcsolatainkat a dolgozókkal, meghallgassuk véleményüket, és a türelmes meggyőzés eszközét alkalmazzuk. Gazdasági kérdéseket érintve rámutatott: az ötéves terv első három évének eredményei bizonyítják, hogy helyesnek bizonyult a párt és a kormány gazdaságpolitikája. Noha igényes feladatokat tűztünk ki magunk elé, ezek nem haladják meg a társadaa közte és Leonyid Brezsnyev között, a két kormány képviselői között lezajlott véleménycsere »igen hasznos volt". Leonyid Brezsnyev válaszában rámutatott: az indiai vezetőkkel folytatott tárgyalások lehetővé tették az új, fontos célkitűzések megállapításait a Szovjetunió és India barátságának és együttműködésének elmélyítéséhez. Az SZKP Központi Bizottságának főtitkára melegen búcsúzott Indira Gandhitól és az indiai kormány más vezetőitől, a miniszterektől, a diplomáciai testület tagjaitól. A búcsúztatás végső akkordja a tüzérség díszsortüze volt. Ezután az IL—82. felemelkedett és elindult a Szovjetunió felé. nem hunyunk szemet a meglevő problémák felett sem, és ezek megszüntetésére összpontosítjuk erőfeszítéseinket. Európa-szerte és így hazánkban is beköszöntött a kemény, hideg tél. A kontinens meteorológiai intézetei sorra jelentik a hófúvásokat, kiterjedt havazásokat és a fagypont alatti hőmérsékleteket. Rómában például mínusz 6 fokot, Moszkvában mínusz 8—mínusz 10 fokot, Anglia- szerte fagypont körüli hőmérsékleteket mértek, Szarajevóban pedig mínusz 21 fokra zuhant a hőmérő higanyszála. Csütörtökön a Kárpátmedencét a Nyugat- és Észak-Európa felől "erkező hideg levegőnek még csak az első hulláma érte el. Péntek hajnalra ezek a -légtömegek elhagyták hazánk területét. De a meteorológiai szolgálat előrejelzése szerint a hét végéig tovább áramlanak a Kárpát medencébe is a hózáporokat hozó hideg légtömegek. Már csütörtökön is országszerte erős széllökések kísérték a kiterjedt havazást. Pénteken reggel egyes helyeken viharos erejű széllökéseket észleltek. így például Siófokon 60 kilométeres, Pápa Pénteken hazaérkezett Moszkvába Leonyid Brezsnyev, az SZKP KB főtitkára, a Legfelsőbb Tanács Elnökségének tagja, aki Indira Gandhi miniszterelnök vendégeként ötnapos, hivatalos, baráti látogatást tett Üj-Delhiben. Brezsnyevvel együtt érkezett vissza Moszkvába Andrej Gro- miko külügyminiszter, Dinmu- hamed Kunajev, a Kazah KP KB első titkára, valamint a kíséret több más tagja. Az érkezőket Nyikolaj Pod- gornij, és több más szovjet vezető fogadta a vnukovói repülőtéren. A kormány Tájékoztatási Hivatala közli: a Minisztertanács pénteken ülést tartott. A kormány elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének előterjesztését az 1974. évi nép- gazdasági tervről és meghatározta a végrehajtás feladatait. A pénzügyminiszter és az igazságügyminiszter előterjesztése alapján a Minisztertanács megtárgyalta az 1974. évi állami költségvetés részletes előirányzatait és úgy határozott, hogy a törvényjavaslatot az országgyűlés elé terjeszti. A Magyar Nemzeti Bank elnöke előterjesztést tett a nép- gazdasági tervbe foglalt célok megvalósítását szolgáló hitel- politika irányelveire és az 1974. évi hitelkontingensekre. Az ideinél nagyobb összegű beruházási hitelkereteket elsősorban a kiemelt fejlesztési programokra, a szocialista gépimport fokozására, a konvertálható export-árualapokat növelő kapacitások létrehozására, a folyamatban levő beruházások gyors befejezésére, valamint a lakásépítkezésekre és a tanácsok kommunális céljaira óránkénti sebességgel fújt a szél. Tehát igazi télies idővel búcsúzik a november. A meteorológusok szerint hazánkban a hőmérsékleti értékek jóval az átlag alatt vannak. Tegnap reggel az egész országban általában mínusz 2—mínusz 10 fok volt. Az erős szél elhordta a csütörtökön lehullott havat, bár pénteken reggeltől általában kiderült az égbolt és megszűnt a havazás. A lehullott hó mennyisége változó, Budapesten 11 centiméter, Miskolcon 16 centiméter, Kékestetőn pedig 22 centiméter hó hullott. A síkos utak, a hótorlaszok sok gondot okoznak a MÁV-nak, az elektromos műveknek is. A MÁV-ügyelet jelentése szerint jelentős hóakadályok még nincsenek, de a csütörtöki havazás következtében rendkívüli mértékben lelassult a teherforgalom. A személyvonatok 60—150 percet késtek. A MÁVAUT járatok is késéssel közlekedtek, de pénteken reggel minden autóbusz Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke pénteken fogadta a lengyel szejm küldöttségét, amely Jan Szydlaknak, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottsága tagjának, a Központi Bizottság titkárának vezetésé: vei tartózkodik hazánkban. Az Elnöki Tanács elnöke szívélyes, baráti eszmecserét folytatott a lengyel képviselőkkel. A | látogatásnál jelen volt: Varga Gáborné, az országgyűlés alel- nöke. Jan Szydlak a nap folyamán találkozott és megbeszélést összpontosítják. A kormány az előterjesztést elfogadta. Az Országos Anyag- és Árhivatal elnökének előterjesztése alapján a kormány megtárgyalta az 1974. évi árszabályozás feladatait, és úgy határozott, hogy a fogyasztói árszínvonalnövekedése a jövő évben nem haladhatja meg a 2 százalékot. A belkereskedelmi miniszter tájékoztatta a kormányt a lakosság idei áruellátásáról és a kereskedelem jövő évi felkészüléséről. 1973-ban a kereskedelem — a burgonya és a zöldség kivételével — a mült évinél kedvezőbb árukínálatot biztosított. Várható, hogy 1974- ben a fogyasztás és a kiskereskedelmi forgalom az eddiginél nagyobb ütemben növekszik. A kormány a jelentést jóváhagyólag tudomásul vette. A Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára, a munkaügyi miniszter és az igazságügyminiszter javaslatot terjesztett elő a népesedéspolitikai feladatokról szóló kormányhatározat társadalom- biztosítást érintő intézkedéseiA postánál nem okozott nagyobb üzemzavart a hóesés. Ugyanakkor az ’ elektromos művek ügyeletese arról számolt be, hogy csütörtökön több fővárosi és vidéki alál- lomáson áramzavarok keletkeztek, több helyen szünetelt az áramszolgáltatás. A KPM hóügyelete azt az információt adta, hogy a fokozatosan megerősödő szél sok útra ismét ráhordja a havat. Az ország nagy részén, főleg a hegyvidékek útvonalai, síkosak. Ugyanakkor valamennyi országos közút járható. Komárom megyében az 1-es számú főút és a Duna közötti területen több alsórendű út csak egy nyomsávon járható. A hóeltakarítás és a síkosság elleni védekezés mindenütt folyik. A KPM útügyelete ismételten felhívja a gépjárművezetők figyelmét, hogy fokozottan ügyeljenek a közlekedésben. Az ügyelet korábbi telefonszáma megváltozott, s így a 227-052, valamint a 227-643-as telefonszámokon kaphat bárki felvilágosítást az ország közútjaival: tespcaoktifaam. 4MX& folytatott Áczél Györggyel és Nyers Rezsővel, áz MSZMP Politikai Bizottságának tagjaival, a Központi Bizottság titkáraival és látogatást tett Huszár Isvánnál, a Minisztertanács elnökhelyettesénél. A lengyel parlamenti küldöttség pénteken találkozott dr. Papp Lajos államtitkárral, a Minisztertanács Tanácsi Hivatalának elnökével is. A lengyel vendégek és a magyar államférfiak találkozóin jelen volt Tadeusz Hanuszek, a Lengyel Népköztársaság budapesti nagykövete. nek végrehajtására. A Minisztertanács a korábban hozott két rendeletét módosítva előirányozta az állami szociális juttatások 1974-től mintegy évi 1 milliárd 660 millió forinttal történő növelését, és úgy határozott, hogy azt az 1974. évi költségvetési törvényjavaslatban az országgyűlés elé terjeszti. A Minisztertanács megtárgyalta és elfogadta a munkaügyi miniszter, a Szakszervezetek Országos Tanácsának főtitkára és az egészségügyi miniszter előterjesztését a nyugellátások és egyéb ellátások évenkénti rendszeres emeléséről szóló rendelkezések és eljárások kisebb módosításáról. Az intézkedéseket az 1974-es népgazdasági terv keretében a Minisztertanács a jövő évi állami költségvetés törvényjavaslatában terjeszti az ország- gyűlés elé. Az építésügyi és városfejlesztési miniszter és az Országos Vízügyi Hivatal elnöke javaslatot terjesztett a Minisztertanács elé a ráckevei Duna üdülőkörzet regionális rendezési és vízgazdálkodás fejlesztési tervéről. A terv célja, hogy biztosítsa az üdülőkörzetben a tervszerű területfelhasználást, a vízgazdálkodási és közlekedési viszonyok rendezését, a terület üdülési és idegenforgalmi, valamint vizi sportolási célokra történő hasznosítását és az ehhez szükséges létesítményekkel való ellátását. A kormány az előterjesztést elfogadta. A Minisztertanács ezután egyéb ügyekét tárgyalt. BECS Nemzetközi szimpózium Üj kezdeményezések a Kelet és a Nyugat együttműködésében, témával 1974 novemberében nemzetközi szimpóziumot rendeznek Bécsben. Az erről szóló határozatot csütörtökön a bécsi előkészítő bizottság ülésén fogadták el. A tanácskozáson Ausztria, Bulgária, az Egyesült Államok, Franciaország, Lengyelország, Magyarország, az NDK, az NSZK, Nagy-Britannia, Olaszország, Svédország, Románia, a Szovjetunió szakmai és tudományos köreinek, valamint több nemzetközi szervezetnek .képviselői vettek részt. A bizottság kijelölte a megfelelő munkacsoportokat, meghatározta az előadások temaeeejét. Mmdazonái&al ^környéken -3ft—80 kilométeres eliadutt. tikéját és a szimpozÉam- réss* ♦ucrómek -tonet, u. J Gustáv Husák zárszava a CSKP KB plénumán Tél Európában Dolgoznak a hóekék, hómunkások — Késnek a vonatok, az autóbuszok, sok az áramzavar ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Meghatározták a jövő évi népgazdasági tervet Tájékoztató az áruellátásról