Somogyi Néplap, 1973. november (29. évfolyam, 256-280. szám)
1973-11-28 / 278. szám
A bizakodó Babocsa Sétánk arról győzött meg bennünket, hogy a régi' és az új alkot itt is szerves egészet az építkezésben. A fia-' tál, de nagy tapasztalaté elnök nemcsak az eredményekről, a gondokról is szólt. A cigánytelep lakóinak helyzetéről. Négyszázhatvan emberről van szó. — önerőből vagy állami segítséggel már tizenöten-húCsík Istvánné Szülőföldje Nagyatád 75éve született Babay József Nyálkás, borongós őszi napon jártunk Babócsán. De a szemerkélő eső ellenére is lángra találtunk ott. Mindig is táplálták ezt a lángot a lakóhelyüket szerető patrióták. S, hogy az új művelődési ház megszületett; abban nekik van legnagyobb szerepük. A kultúra új otthona néhány nap alatt összefogója, koncentrálója lett itt a jó szándéknak, a további tenni akarásnak. Jelkép is ez a művelődési ház; egy község magasba vágyásának szimbóluma. Kétezer-háromszáz ember él Karádi István itt; a keresőképesek nagyobb részét az Üj Világ Tsz foglalkoztatja. Százharminchárman járnak el barcsi, nagyatádi munkahelyekre. Karádi Istváh sorsában ott van a múlt, a jelen, a jövendő, minden, ami erre a településre és a benne lakókra jellemző. — Nehezen váltunk meg a szegénységünktől, mit tagadjuk? Megalakult a szövetkezet, de valahogy úgy voltunk: »fogjuk meg és vigyétek!« Az emberek nagyobb része azt hitte, ha ímmel-ámmal dolgozik, majd csak »szétmegy« a ísoporj;. Sokszor volt úgy, hogy a főagronómussal ketten cipeltük a padlásra a zsákokat. Elnökhelyettes voltam akkoriban, benne a sodrásban. Volt úgy is, hogy szóltam: »Csináljuk, emberek!« Valaki azt felelte: »-Hívd a feleségedet, dolgozzon ő is!« Nem volt egészséges az asszony; dolgoztam hát kettőnk helyett. Két gépünk volt összesen. Egyszer harckocsi segített a szállításban. Zord idők voltak. A vezetőség évente változott. Ha ünnep jött, előre féltünk, mert a csírások csak odaszóltak a bálban: »Pista bátyám! Aztán holnap ne számítson ránk!« Megtörli a homlokát, mintha az emlékeket akarná elhesMost pedig — és ez a legmegnyugtatóbb számomra — itt dolgozhatom ebben a helyiségben. Nyolc óra a munkaidő. Az ágyneművarrás befejező műveleteit végezzük. A bedolgozók kezdik el a munkát, mi a lyukakat varrjuk ki, s a végső formát adjuk meg Fekete Károlyné irányításával. Babócsán kevés a munkalehetőség. Ötven-hatvan asszony még szívesen vállalna munkát... És ez az utolsó mondata azt jelzi: a közösségvállalás, a falu sorsába való beleszólás igénye is kialakult már a babó- csai emberekben. Erről a községi tanácson hallottak csak megerősítettek bennünket. András Zoltán, a fiatal elnök és Pfeifer János titkár válaszolt a kérdéseinkre. — Az eddig megvalósított elképzeléseink csak társadalmi , összefogás eredményeként jöhettek létre. A hárommillióba került művelődési ház meg a törpe vízmű. Számítunk az ss emberekre ezután is. Fejleszt- | jük meleg vizű fürdőnket. Strandmedencét szeretnénk építeni. A gyermekeknek sincs még fürdőmedencéjük, s hiányzik onnan egy játszótér, napozó. A fejlesztést már megkezdtük, a munka java hátravan. Parcellázással üdülőtelepet akarunk létrehozni. Egészségügyi objektum létesül; emeletes lesz. Járdát építettünk, utat korszerűsítettünk. Sétánkon igazi patriótákként mutatták meg az új lakótelepet, a befejezés előtt álló — már most gyönyörű — házasságkötő termet. Most indul az első társasházépítési akció BaBalogh Zoltán bócsán. Van érdeklődés ez iránt. A tömbösített építkezésben látják a jövőt a község vezetői. S ami nem állami támogatással készül: ABC épül központi helyen. szán kiszakadtak onnan. De ezt a telepet felszámolni csak erőösszpontosítással lehet. Terv készül majd, melyet széles körű fölmérés előz meg. S ez a terv, elképzelésünk szerint, irányadó lenne más községekben is, a cigánylakosságnak emberi körülmények közé juttatásában. Róluk, a fehérre meszelt falú putrik lakóiról esett szó az új művelődési házban is, ahol Balogh Zoltán igazgatóval és Győrffi Kálmánnal, a párt- csúcsvezetőség titkárával beszélgettünk. — Sokan dolgoztak itj közülük társadalmi munkában, amíg megvalósult ez a létesítmény. Volt itt valaha egy cigányegyüttes. Újraszervezzük; közelebb hozzuk őket a kultúrához. Az első foglalkozáson negyvenen vettek részt. ömlenek a tervek, mintha egy teli zsák száját nyitotta volna meg Balogh Zoltán. — Célunk a hagyományok őrzése, közkinccsé tétéig. Honismereti szakkörünkre nagy munka vár. A gyűjtés folyamatos, nem most kezdődik. Idősebbektől a KlSZ-korosz- tályúakig, általános iskolásokig sokan vesznek részt benne. Elszármazottakkal is felvettük a kapcsolatot. A képzőművészeti szakkör tevékenysége is megújul, ezt bizonyítja a nemrégiben látott kiállítás, melyet alkotásaikból rendeztek. Lesz kézimunka- szakkör. s a fotósok fölszerelésének nagy része is együtt van. A bélyeggyűjtők köre valószínűleg új tagokkal bővül majd. Híres a vegyes kórusuk, s a barcsi zeneiskola kihelyezel! tagozatán huszonöt gyermek tanul zongorázni. Jövőre fúvós, vagy vonós szakot akarnak indítani. Nemsokára elkészül a KISZ-esek pinceklubja. Nemcsak velük, hanem a párt- alapszervezetekkel is kapcsolatot talált a művelődési ház igazgatója. De itt lesz az MHSZ keretében folyó oktatás is. A marxista kör előadásain húsz ember vesz részt. Szocialista szerződés köti a művelődés házát a termelőszövetkezethez és a helyi áfész-hez. Fórumestek. író—olvasó találkozók, egészségügyi előadássorozat — ezek kerülnek még a tervbe. — Nem lesz sok, amit vállaltak? — Jó, hogy több emberre támaszkodhatok. A tanácselnökre, az iskolaigazgatóra, a tanácstitkárra, a csúcstitkárra, a tantestület tagjaira, az orvosra, a kárpitosra, még felsorolni is hosszú. Kilenctagú koordináló bizottságot hozunk létre, hogy a munka még szervezetteb legyen. Nem fölfedezni mentünk Babócsára, s lám, mégis felfedeztünk valamit. Egy község megújulni készül. S jó úton van a cél felé. Leskó László MÉG CSAK 75 ÉVES lenne Babay József, a Nagyatádon született író. 1898. november 28-án látta meg a napvilágot. Amikor az elemi 3. osztályába járt, földrajzkönyvében Nagyatádról a következőket olvashatta: »Mezőváros a Rinya mellett, zárdával és híres vásárokkal.« A kedves kis folyót és a vásárok forgatagát nem könyvből ismerte meg. Mezítlábas iramodásaira, a Rotter- sarok körüli játékaira, a Sáf- rán-ház előtti golyózásaira még jól emlékeznek a város öregjei. Henész és Simongát, s az erdőn túli vidék rejtelmei, a távlat, az ismeretlenség mindig izgatták. A táj minden bokrát, vizét, almáskertjét ismerte, melyekhez emlék, játék, csínytevés, ábrándozás, apró gyermeki örömök és bánatok tapadtak. Ezért írhatott később műveiben nagy szeretettel és természetességgel , e vidékről. A gyermekkori emlékek melegítették át minden sorát. Hogyan tudta volna elfelejteni a Rinyát7 1932-ben ugyan kiáradt, de nem tudott rá haragudni. Istenem, így élünk című regényében a tájra és a Rinyára vonatkozó nosztalgiája, a patriotizmusból eredő varázs, ma is hatalmába ejti az olvasót. Középiskolai tanulmányait Kiskunfélegyházán végezte, majd a fővárosi Paedagó- giumba került. Mégsem lett belőle tanár, mert az első világháború megakadályozta tanulmányainak befejezését. Ekkor már írogatott. A Tanács- köztársaság leverése után rövid időre az Űj Somogy munkatársaként dolgozott. Nem tudott egy helyen sokáig megmaradni. Vándorbotot ragadott, s bejárta fél Európát. Hazatérte után budapesti lapoknál dolgozott, még a Népszava szerkesztőségében is megfordult. Versekkel jelentkezett először az irodalomban. Versek és Aranyutcasor címmel jelentek meg kötetei. A lírában azonban szerény tehetségnek bizonyult. A Vidékről jöttem című novel- láskötetében megtalálhatók az indulás félszegségei, de a fiatalság merész, demokratikus tenni akarása is. Élete nehezen zökkent megfelelő kerékvágásba. Az írástól azonban a nyomor és a nélkülözés sem tántorította el. Volt időszak, amikor alkalmi zongoraleckék adásával tartotta fenn magát. Amikor az Üj Idők szerkesztőségébe került, fokozatosan javultak életkörülményei is. Igaz, hogy ez a hetilap erősen befolyásolta gondolkodásmódját. A szépirodalmi, társadalmi és művészeti profilú lap az »úriemberek« számára készült. Azzal politizált, hogy finomkodáSaival, »problémamentességével« azt az illúziót keltette: Magyarországon minden a legnagyobb rendben megy. Ezzel az igénytelenséggel, a társadalmi problémák elhallgatásával szolgálta ki a »művelt középosztályt«. Babay is »sima tollúvá«, könnyeddé vált. Életformájában is alkalmazkodott a kor igényéhez. Szerette a bohém életformát, a poharazgatást. Cselényi József és Bodán Margit magyarnóta-énekesek kedves barátai közé tartoztak. A környezete igyekezett átgyúrni . s a középosztály kedvenc írójává vált. Egyszerűségét, közvetlenségét mégis megőrizte. Haza-haza menekült Áfádra. ahol rövid időre kiszabadult a képmutató világ szorításából. Egyik legjobb somogyi barátja Kuglosits Lajos napszámos volt. A valóság elől egy kicsit a fantázia, a mesék világába menekült. Még írásaiban is. Első nagy sikerű színművében — a Veronikában — »népmesében fürösztött« atádi parasztok jelennek meg. A Cso- datiikör és a Furulyaszó is népi és somogyi ihletésű. Könyvei egymás után jelentek meg és népszerűségben teltek évei. A FELSZABADULÁST követően régi beidegződése, szemlélete lassan oldódott. A Gábor diák című forgatókönyvéből készült filmet és a Három szegény szabólegény című költői játékát ezrek nézték meg, élvezték finom meseszövését és a somogyi epilé- kekből táplálkozó jellemábrázolását. Alulról, nagyon mélyről indult.; Tévedéseitől, botlásaitól megtisztított irodalmának továbbfejlesztését és teljes hazatalálását a 17 évvel ezelőtt bekövetkezett halála akadályozta meg. Záró gondolatként — születésének 75. évfordulóján — njiegfogalmazhatjuk: a múltba húzó szálak elszakadtak, s szemlélete előnyösen, a nép érdekeinek megfelelően alakult. Bóra Ferenc segetni. — Végül is sikerült megáll- nunk a lábunkon. Fogatosként dolgozom, megépítettem a házamat is. Van már televízióm, vannak háztartási gépeink, akárcsak a babócsaiak többségének. Az egyik fiam a pécsi tanárképzőn, a másik a csurgói gimnáziumban. Képzelhettem az életemnek szebb folytatást? András Zoltán A tanácsok megalakulása óta tanácstagként dolgozik, s a takarékszövetkezetnél is funkciót visel. A vitalitás élő jelképe ő. Sok ilyen ember él ma már Babócsán. Ha szabad így mondani: Csík Istvánnét a munkásság képviselőjeként kérdeztük. Kis üzemben, hetedmagával dolgozik. 1972. július elsején tizenhét alapító taggal kezdtek itt bedolgozni az asszonyok a barcsi Dráva Vegyesipari Ktsz- nek. Az idei nyár óta Babócsán is üzemel telepük. — Először bejártam Barcsin, aztán bedolgozó lettem, i Költők tiszteletadása Kaposváron ünnepelték a mai magyar költők Csokonai Vitéz Mihály születésnapját. Kivételes alkalom. Csoda ... Hogy a mai magyar irodalom reprezentánsai Kaposváron üssék föl — ha csak egy napra is — táborukat. Most nem tudunk betelni azzal, hogy tizenhárom költővendége volt egy időben — hétfőn — Kaposvárnak, és ketten betegségük miatt verses üzenetet küldtek a költők tiszteletadására. A Magyar írók Szövetsége költői alosztálya, a Hazafias Népfront Somogy megyei és városi bizottsága, a Somogy szerkesztősége és a megyei könyvtár volt a mozgatója ennek a nagyszabású irodalmi estnek, melyet oly lelkesedéssel fogadott a kaposvári közönség, hogy talán még egyszer megtelne érdeklődőkkel a megyei könyvtár előadóterme. Belső ragyogásai tisztelet- adással adóztak költőink Csokonai emlékének, szellemének. Véletlenül éppen erre az alkalomra, a reflektorokat nem sikerült a dobogóra irányítani. Szerény megvilágításban, »az ünnepelt költő« látszatát is kerülve olvasták föl vendégeink Csokonaihoz írott költeményeiket, a költőről írott tanulmányt. A ünnepi est előtt Kocsis László, a megyei tanács elnökhelyettese mondott Jutzöntőt, majd Kovács Kálmán irodalomtörténész olvasta föl Csokonai - tanulmányát. — A magyar irodalom legmostohább poétája volt, sép- .pen ő szólaltatta meg a tréfa, a vidámság, és a dévajság szólamait... — Szabálytalan nagyság volt. — A hajdúsági falvakban évtizedekkel ezelőtt is »jöven- dölőnek«, vátesznek nevezték az emberek. . Költő-, íróvendégeink fiatalos lírát hoztak magukkal Csokonai kétszázadik születésnapjára. Csokonai után ezen a hangon. Ady szólalt meg, ő adta meg az alaphangot ismét, hogyan írjon magyar költő verset. Csokonai Vitéz Mihály című költeményét Szabó Ildikó, a Csiky Gergely Színház tagja mutatta be, majd Babits: Az. európai irodalom története című tanulmányából a Csokonairól szóló fejezetet Fazekas Judit olvasta föl. Somlyó György Szonett Csokonairól című költeményében szinte nem is utal arra, hogy távoli »örökség« Csokonai lírája, hanem úgy veszi, mintha a legtermészetesebb lenne: a mai magyar költő az ő hangján is szol Bár dost Németh János Csokonai Somogybán című tanulmányából olvasott föl részletet, majd Berták Lászlót hallgattuk. Csoóri Sándor versét Szabó Ildikó tolmácsolta. Simon István A napot köszöntő Csokonai Balaton- füreden című versének felolvasásával adózott a költő géniuszának, érzékeltetve a nagy előd népies hangját. Bisztray Ádám a kaposvári ünnepi estre írta Útra készen című versét. Pákolitz István Veszteség című verse után Réti Erika olvasta föl Németh László Csokonairól szóló írását. Fodor András A garabonciás című költeményét a Kortárs ünnepi számából ismerhettük meg előbb, most a kaposvári ünnepi esten is ezt a versét olvasta föl. Nagy László betegen írt verses üzenetét barátja, Fodor András olvasta föl. célba, mely kisajátítani igyekezett Csokonait, és nem — elsajátítani., Amikor fölnyitották a sírt című verse erről szól. Galambosi László után Csorba Győző új versét hallgattuk. Arató Károly költői tiszteletadása után a betegsége miatt távol maradt Kiss Tamás új versét Szabó Ildikó olvasta föl. Takáts Gyula Vitéz Mihály Csökölyben című versével fejeződött be az ünnepi műsor, melynek nemcsak kiváló költővendégei voltak, hanem jeles közreműködői is. zenésített Csokonai-verseket szólaltatott meg.. Kiemelkedő produkció volt Szabó Ildikó Dorottya-részlete. Réti Erika, Hargittai Teréz, Fazekas Judit, Merth László és a tanítóképző női kara Sasvári Attila vezényletével szép szereplésükért elismerést érdemelnek. Az est szervezője, rendezője Fodor András volt. A kivételes alkalom elsősorban neki köszönhető. Horányi Barna Somogyi Niíplapi 5 Sipos Gyula egy fanyar finCsengery Adrienne Csokonai torral azt a magatartást vette I korabeli virágénekeket és meg-