Somogyi Néplap, 1973. október (29. évfolyam, 230-255. szám)
1973-10-28 / 253. szám
*~ÖU zielt SzeeketziőáÁg.! Rádi Sándomé október 16-i panaszára a következőket válaszolom: A bőrkabátok festését október végéig vállaljuk, mert egészségi ártalmakat okoz, és tűzveszélyes is, ezért csak a szabadban tudjuk megmunkálni. A Kovács Sebestyén Gyula utcai üzletvezetőnk intézkedése téves információn alapult. Fölösleges fáradozása miatt elnézését kérem, és intézkedtem, hogy a hasonló eseteket elkerüljük. Garancsy Tiborné október 20-i panaszával kapcsolatban közlöm, hogy a meleyitöfelsörésszel kapcsolatos panasz rendezése ügyintézőnk szabadsága miatt húzódott el. Megállapodtunk, hogy kártérítésként háromszáz forintot utalunk át Garancsy Tiborné címére. El kell mondanom, hogy rágalmazás és sértés nem érte ügyfelünket. Csupán mondtuk, hogy egyik üzletfelünk írásban közölte: Garancsy Tiborné mellett áüt, amikor a melegítőt beadta, és összesen két darabbői állt a tisztítandó ruha. A hibát üzletvezetőnk követte el, aki nem állította ki világosan az átvételi jegyet, így az félreértésre adhatott lehetőséget. Az esetért szíves elnézését kérjük. Tisztelettel: JCcuiai JlcLulÁ a Somogy megyei Patyolat Vállala' Igazgatója Tisztelt Szerkesztőség! Kislányom már egy éves, és még a mai napig sem kaptam meg a 400 forintos babakelengye-utalványt. Én nem dolgoztam sehol, a férjem a Néphadsereg hivatásos tiszthelyettese. Amikor elmentem a somogyszili tanácshoz az utalványért, azt válaszolták, hogy ők már nem foglalkoznak ilyesmivel. Onnan elküdtek a kaposvári SZTK-köz- pontba ahol hasonló választ kaptam. Azon már nem is csodálkoztam, hogy a honvédségnél ugyanígy jártam. Sehol sem tudtak azonban felvilágosítást adni, még az orvos sem, hogy hova forduljak, kinél próbálkozzam még. A kötelező tanácsadáson megjelentem, az orvos igazolta is, hogy jogosult vagyok a babakelengyére. Kérem, szíveskedjenek válaszolni: kihez forduljak? Tisztelettel: Bognár- Qtn&ni Gaciács, Fő u. 50. Tisztelt Szerkesztőség! Szabó Elemérné október 21-én panaszolta lapukban, hogy gyermekét nem vették fel az óvodába, bár véleménye szerint a felvétel indokolt lett volna. Amit a körülményekről leírt, az megfelel a valóságnak. Az óvodai bizottság ennek ellenére nem vette föl, mert még rászorultabbakat is találtak. A jegyzőkönyv szerint jelenleg sorrendben öt gyermek van előtte és tizenhat utána; valamennyien jogosultak. Az óvodában mindössze húsz hely van, és a körzetben ISO óvodára szoruló gyermeket tartunk nyilván, csak Somogyiadon 85—90-et Üj óvoda építése hozna csak megoldást, erre azonban kevés reményt látunk. Az óvodára jogosultak túlnyomó többsége hátrányos helyzetű. Szabó Elememé panaszával egyetértve az ő kérésüket is továbbítom. Tisztelettel: Stander 3mrt, •«ko!aigazgató, Somogyi ád XXIX. évfolyam, 253. szám. Vasárnap, 1973. október 28. Hétezer bárány Somogyból Olaszországba Báránydömping van a Gyapjú- és Textilnyersanyag-for- galmi Vállalat kaposvári ki- rendeltségén, ahol a bárányok felvásárlásával és szállításával foglalkoznak. A mekegő négylábúakat egész évben folyamatosan szállítják, az igazi szezon azonban az év utolsó három hónapja. A tervek szerint az idén a negyedik negyedévben mintegy hétezer tejesbárányt, pecsenye- és növendékjuhot, valamint felnőtt iirüt szállítanak — elsősorban külföldre, de hazai piacra is. Korlátlan piaci lehetősége van Somogynak Olaszországban. A keresletet nem is mindig tudják kielégíteni, pedig olasz vásárlók veszik meg az évi 18 ezres szállítmány zömét. Magyarországon nem túlzottan kedvelt étel a birka, különösen a Dunántúlon nem. Somogyból ezért az Alföldre viszik at bárányt, mintegy négy-hatezret évente. Somogynak szinte minden közös gazdasága foglalkozik juhtenyésztéssel, s valamennyien szállítanak is a kaposvári telepre. A legtöbb juhot a pusztasze- mesi, a balatonőszödi, a kapós- mérői termelőszövetkezetből, valamint a Lábodi Állami Gazdaságból kerül ki. A vállalatnál lezajlott a gyapjú átvétele is. A május— júliusi nyírásból származó gyapjú zömét — mintegy 23 vagonnyít — a belföldi textil- feldolgozó üzemekbe szállították. Megjelent a Jelenkor októberi száma Megemlékezés a költő születésének 200. évfordulójára Csokonai és a zene Ifjúsági hangversenysorozat kezdődött Somogybán. A Filharmónia első műsora a 200 éve született Csokonainak állított emléket A Somogybán is megfordult poéta verseit Kiss Jenő, a Csiky Gergely Színház tagja mutatta be, a korabeli rokokó zenét a kaposvári kamarazenekar szólaltatta meg Merényi György vezényletével, Gádor László és May Győző közreműködésével. Csokonai megzenésített költeményeiből Fáy Erzsébet opeKertészek ősze Sok munkát ad az ősz a kaposvári költségvetési üzem kertészeti részlegének. Növények kiültetése, pázsitfenntartás, fásítás, metszés és az értékesebb növények téli elhelyezése. szerepel a munkatervben. | Egy hónapja kezdődött a nyári virágok bevitele az üvegházakba; a napokban már a Kossuth téren dolgoznak a kertészek. A szükséges talaj- munkák elvégzése után őszitavaszi virágokat ültetnek ide is. Csaknem tizenötezer tulipán és harmincezer árvácska kerül a virágágyakba. Hétezer rózsatövet már tavasszal kiültettek. Most a ködös őszi időben újabb hétezer rózsatö kerül földbe a Léva közben, a KISZ II.-lakótelepen és az északnyugati városrészben. Novemberben kezdődik a faültetés. Mintegy ötezer — jórészt örökzöld — fát ültetnek az Irányi Dániel, a Gilice és a Béke utcákban, valamint a Fodor téren és a cseri parkban. A nagyobb üzemek szocialista brigádjai társadalmi munkában fásítják munkahelyük környékét. Decemberi feladat lesz a fák metszése. Még a tél beállta plőtt megkezdik a növénypalánták és dugványok nevelései az üvegházakban, hogy a következő 'évben újra szinpompassá váljanak munkájuk hyomán parkjaink, tereink. raénekesnő adott elő Almási László zongoraművész kíséretével. Nagy sikert aratott' a műsor Barcson, Balatonbogláron, Csurgón, Nagyatádon, Marcaliban és Kaposváron. Az öt vidéki bemutatón kívül három előadást tartott a Filharmónia a megyeszékhelyen, egyet külön az 503. számú Ipari és Szakmunkásképző Intézet hallgatóinak. A műsorban a korabeli zene mellett helyet kapott Farkas Ferenc korhoz illő zenei feldolgozása is. A Pécsen szerkesztett irodalmi és művészeti folyóirat új számának élén Csorba Győző hét költeményét olvashatjuk. Ezt követi Tüskés Tibor tanulmánya Csorba Győzőnek Március című, jelentős versé- rőL Az októberi Jelenkorban folytatódik Bertha Bulcsu interjúsorozata: ezúttal Gáli István prózairó műhelyébe látogatott a riporter író. (A Jelenkorban korábban közölt interjúk második kötete a közeljövőben jelenik meg a Szépirodalmi Könyvkiadónál.) A szépprózai rovatban Gáli István elbeszélése, Mándy Iván Zsámboky mozija című ciklusának két novellája és Varga Imre elbeszélése (Elzibéta) kapott helyet. Figyelmet érdemel Garai Gábor műve, A lebegő Atlasz című dráma részlete. (Az ismert költő első drámáját a Pécsi Nemzeti Színház mutatta be.) A képzőművészeti rovat közli Aradi Nórának a magyar aktivizmusról szóló tanulmányát, amely a pécsi kiállítás megnyitóján hangzott el. Ehhez kapcsolódik Béládi Miklós írása — a magyar avantgarde-mozgalom első szakaszáról. A Siotour kaposvári irodájának munkájáról Legkedveltebb úti cél: a jugoszláv tengerpart Háromezer-kétszázán vettek részt az idén nyáron a Siotour kaposvári irodája által szervezett túrákon. A hatvanki- lenc csoportból öt utazott külföldre. Bár Bulgária és Lengyelországba is indultak Sio- tour-különjáratok, a legnépszerűbb továbbra is a jugoszláv tengerpart. A belföldi kirándulások közül legkedvelReflektorfény-ellenőrzés tebbek az észak-magyarországi és harkány—siklósi utak. Utaslétszámuk a tavalyinak csaknem két és félszerese, míg az iroda »tiszta hasznának« emelkedése — mint mondták — 35—40 százalék. Az »olcsóbban, de többet« elv érvényesülését mutatja ez a Siotoumál. Üj üzletággal gyarapodott nemrég az iroda. Most már a szocialista országok valutáinak eladásával is foglalkoznak — szép eredménnyeL Nagy népszerűségnek örvend a fizetővendég-szolgálat is. hiszen az ország bármely részére tudnak szállást biztosítani — a szállodai elhelyezésnél lényegesen olcsóbban; Jelenleg is szervezik a belföldi csoportok utazásait. Szilveszterre pozsonyi kirándu- dulást terveznek. Mint az irodavezető elmondta: előreláthatólag túl is teljesítik idei utaztatási tervüket. B. F. Nagyobb gonddal fűteni Ahogy hűvösödik az idő, növekszik a tűzoltók gondja is. A héten két alkalommal riasztották őket; mindkét esetben olajkályha túlfolyása miatt. A hét elején Somogyzsitfán a Szőcsény-pusztai Erdészeti Szakmunkásképző Intézetben keletkezett tűz, a hét végén pedig Nagyatádon a Rinya menti Vízgazdálkodási Társulat Kiszeli László út 9. szám alatti irodájában. A túz megfékezésével — szerencsére — a tűzoltóknak már nem volt munkájuk, mert az első esetben a tanulóknak, a másodiknak pedig a társulat dolgozóinak sikerült eloltani, Mégis, ez a két figyelmeztető: gondosabban kell fűteni, illetve gyakrabban és megfelelően tisztítani a kályhákat. Csak így lehet megelőzni a hasonló eseteket. Sz. U Noteszlap Kaposváron árusítják, Nagykanizsán töltik Könnyű, praktikus a két- kiltis palackival ellátott kem- pinggáztüzhely, s viszonylag elfogadható áron kínálják. Több kiskert- és üdülőtulaj- donos tért be azzal a szándékkal az Iparcikk -kiskereskedelmi Vállalat kaposvári J12. számú vasáruboltjába, hogy megvásárolja. — Sajnos a palackot Kaposváron nem tudják megtölteni, cserélni. A legközelebbi cseretelep Nagykanizsán van. esetleg Székesfehérváron vagy Budapesten — hívják fel az eladók a vásárolni szándékozók figyelmét, hozzá téve, hogy tartalékpalackot sem tudnák adni. Legtöbben bizony csalódottan távoznak az üzletből. Schlicter János üzletvezető tájékoztatása szerint az is előfordult, hogy a vevő visszavitte a tűzhelyet, mások pedig szóvá tették, hogy miért nem lehet a palackot Kaposváron is kicserélni. Adva van tehát egy praktikus készülék, amit sokan szívesen vennének meg, ha a palackcsere nem jelentene egy vagy két napi utánajárást. Megoldást lehetne találni: a kaposvári gáztelepnek megfelelő számú, megtöltött tartalékpalackot kellene biztosítani. De addig is, amíg erre sor kerül, helyes lenne a tulajdonosoktól átvenni — ha úgy tetszik szolgáltatásként — s megtöltve visszaadni a palackot! 1 Sz. L. Mintegy félezer fényszórót ellenőriztek a héten az autótiu szakemberei Somogybán. Tegnap csaknem száz kocsi »jelent m<eg« á közlekedési hatóságok és az autóklub által rendezeti fényszóró beállító akción. Megfojtotta volt élettársát Megdöbbentő bűncselekmény történt Tabon pénteken este fél kilenc körül. A huszonnégy éves. iregszemcsei Lázár Károly segédmunkás a nagyközségbe utazott, hogy egykori élettársával, a huszonhárom éves, helybeli Iregi Margit tsz-taggal találkozzon. Iregi Margit a Csalogány vendéglőben találkozott Lázárral, akivel körülbelül egy éve szakította meg az élettársi kapcsolatot. Együtt szórakozik. Lázár körülbelül három- iégy $eci konyakot ivott meg. A fiatalember nyolc óra után Iregi Margittal a lány szüleinek lakása felé indult. Útközben kérlelte, hogy állítsa vissza az élettársi kapcsolatot, a lány azonban határozottan visszautasította. A ponyvaüzem közelében Lázár az utcáról egy fás-bokros területi vonszolta a lányt, leteperte és szorongatni kezdte a nyakát. A lány ekkor is kijelentette hogy nem akar együtt élni a fiatalemberrel. Lázár erre megfojtotta, majd visszament a Csalogány vendéglőbe, és közölte, hogy megölte vo!‘ élettársát. Lázár Károlyt letartóztattáK Ügyében a Somogy megyei Rendőr-főkapitányság megkezdte a nyomozást. Olvastuk Egyesek azért nem nősülnek meg, mert nem találnak olyan nőt, aki úgy szeretné őket, mint ők saját magukat (Yvés Montand) Olyan éktelenül gazdag, hogy még a könnyzacskói is dollárral vannak tele. (Woman) • • • Egy dublini ruhaüzlet kirakatában láttuk: »Menny asszony! ruhák minden alkalomra.« (Reader's Digest) • • • Nincsenek titkaim a feleségem előtt Bárhogy is igyekszem! (Charles Aznavour) És mégis... Mintegy tíz évvel ezelőtt az egész világsajtót bejárták az akkor 14 éves angol iskolásfiú, Alex Birch fényképei a »repülő csészealjakról«. Birch most, tíz évvel később beismerte, hogy a »repülő csészealjakat« saját kezűleg rajzolta fel ab- , lakának üvegére, és aztán »lefényképezte őket a felhőkkel a háttérben. Leonhard Cramp, a »repülő csészealjak szakértője«, aki annak idején szentül hitt a képek hitelességében, azt mondta az újságíróknak: »Ez mit sem változtat a véleményemen. A továbbiakban is szilárdan hiszek a repülő csészealjakban.«. Aforizmák Aki csak arról beszél, hogy mit olvasott, az nem tud olvasni. (Schopenhauer) Minél idősebb egy író, művének annál kevésbé szabad különböznie életététől. (Francois Mauriac) Amikor szerelmesek vagyunk, először önmagunkat, majd a másikat ámítjuk. (Oscar Wilde) Ha a páva nem lenne büszke a farkára, észrevenné, hogy a farka csak akadályozza. (Gilbert Cesbron) Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI B£LA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinea Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Lat;n * Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza! Terjeszti a Magyar Posta. F’;" : r iütő a he’vi posta- hivataloknál és post s’:é es t knél. Előfizetési díj egy hónapra: 20 Ft. Index: 25 967 Készült, a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinea Sándor u. 6. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató.