Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)

1973-09-09 / 211. szám

K m ;V v­• Ír' fliAG P*OLETA*JAt; EGY E S 0 ts >€ T E KI Ara: I forint MSZMP S OM O (G Y M E G YÉ I B I Z OTTSÁGÁN AK L APJ A XXIX. évfolyam 211. szám 1973. szeptember 9., vasárnap II magyar-lengyel együltmBküdésről a nemzetközi politikában Interjú a Lengyelországból hazaérkezett Péter János külügyminiszterrel Tegnap délelőtt hazaérkezett Budapestre Péter Janos kül­szowsH külügyminiszter meg- ság állami vezetői is; Ol- hivására voltam Lengyelor- szowski külügyminiszterrel Koszorúzások a bolgár felszabadulási ünnep alkalmából kiemelkedő harcosának btrda TÁRSADALMI MUNKÁBAN As öreg hakeliíüzcmből ha­marosan új óvoda lesz: az Egyesült Izzó Kaposvári Elekironcsőgyáranak szak­iparosai az utolsó simításokat végzik — s a hónap második (elében átadják a kicsiknek — a Dimitrov irtca végén ki­alakított 50 személyes óvodát. A hírhez az is hozzá tarto­zik, hogy — az épület értékét nem számítva — az átalakí­tás mindössze 250 ezer forint­jába került a vállalatnak: ezt a pénzt is nagyrészt építési anyagokra költötték. Az átala­kítással járó tennivalókat a gyár szocialista brigádjai tár­sadalmi munkában vállalták. Fllesierték nélkül készült a terv is: a Somogy megyei Ta­nácsi Tervező Vállalat mun­katársai térítés nélkül és idő­ben készítették ' A Dimitrov utca végén az új óvoda — ha elkészül — körülbelül kétmillió forintot ér. Annák a társadalmi össze­fogásnak az értékét, amely­nek eredményeként ötven gyermek óvodai elhelyezési gondja megoldódik, aligha lehet csak pénzben kifejezni. Az elvégzett munkához a se­gítő szándékot is hozzá kell venni: a Dimitrov utca vé­gen két új, egyenként négy­emeletes lakóház áll. Az egyikbe beköltöztek már: többségükben az elektroncső- gyár munkásai. A befejezés előtt álló másik ház lakásai­nak többsége is a vállalat dolgozóié lesi. Érdeke tehát a gyárnak, hogy munkásnöí- nek segítsen megoldani a gyermekek óvodai elhelyezé­sét. Sajat erejéből azonban akkora kiadásra aligha vál­lalkozhatott volna: a segít­ség, amelyet munkásaitól ka­pott, tette lehetővé a gond megoldását. A szocialista brigádok üzemen belül végzett társa­dalmi munkája itt is, más vállalatoknál is egyre inkább szolgálja a közösség érdeke­it. Évekkel ezelőtt még ta­pasztalni lehetett, hogy a bri­gádok vállalásait a termelés zavarainak elhárítására — az egyenetlen anyagellátásból eredő kiesések pótlására — igyekeztek felhasználni. E gyakorlat ellen szót emelt az üzemi párt- és szakszervezet, s helytelenítették a felügye­leti szervek is. A társadalmi munka, s az e munkát végző ember, igazi megbecsülését az jelenti, hogy a térítés nélkül vállalt erőfeszítést a közösség más­ként nem, vagy csak nehe­zen megoldható gondjainak megszüntetésére használják fel. Az üzemen kívül a szocia­lista brigádok által vállalt társadalmi munka régóta szolgálja eredményesen ezt a célt. E közösségek találékony­ságának, tenni akarásának számos üzem udvara is szép példája. A Siófok környékét ellátó regionális vízmű üzem­épülete elé például már az átadásra parkot építettek. Barcson a rekonstrukció alatt álló fűrészüzem udvarán is a szocialista brigádok vállalták az építkezés utáni rendterem­tést. A Somogy—Zala megyei Élelmiszer- és Vegyiáru Nagykereskedelmi Vállalat balatonboglári fiókjának rendezett udvarán is nehéz el­hinni, hogy szeméttelepre, ingoványra épült. E példák is bizonyítják, hogy a társadalmi munka egyre jobban szolgálja cél­ját. ügyminiszter, aki háromnapos hivatalos, baráti látogatást tett a Lengyel Népköztársaságban. Fogadtatására a Keleti pálya­udvaron megjelent Marjai Jó­zsef külügyminiszter-helyettes. Ott volt Jerzy Zielinski, a bu­dapesti lengyel nagykövetség ideiglenes ügyvivője. Megérkezéseikor Péter János interjút adott Tóth Ferencnek, az MTI diplomáciai tudósító­jának: Hogyan jellemezhető — a mostani tárgyalások tapasz- talatai alapján — a magyar —lengyel kapcsolatok alakú - lása, együttműködésünk a----------------------3-------­n emzetközi politikában? — Ez az év a magyar—len­gyel kapcsolatok történetében különösen jelentős esztendő. A két ország legfőbb párt- és ál­lami vezetői több ízben foly­tattak egymással, megbeszélé­seket, részben kölcsönös láto­gatások alkalmával, résziben nemzetközi konferenciák ke­reteben. Kadar Janos, az MSZMP Központi Bizottságá­nak első titkára az idén Var­sóban tárgyalt a lengyel veze­tőkkel, Fock Jenő, a Minisz­tertanács elnöke kétszer is járt ebben az évben Lengyel- országban, és fontos tárgya­lásokat folytatott. — Jómagam — mondta Pé­ter János — most Stefan Ol­A BNV-hez hasonlóan az Agromasexpo ’73 pénteken megnyílt kiállításán is egysé­ges színben »jelentek« meg a Mezőgéptröszt vállalatai. Az élelmiszer-gazdaság első nagy­szabású szakmai bemutatóján úgy tartják számon a tröszt huszonkét vállalatát, mint te­rületileg is, a kiállított gyárt­mányok számában is, és új­donságaiban is az egyik leg­jelentősebb részvevőt A Kaposvári Mezőgazdasági Gépgyártó és Szolgáltató Vál­lalat — folytatva az utóbbi évek gyakorlatát — ismét szá­mos termékkel jelentkezett ezen a nagyszabású nemzet­közi seregszemlén. Erdészeti gépeik közül bemutatják a ki­állításon a DHP—4015-ös hosz_ szúfás, a DHP—2000-es rövid- fás szerelvényűiket, a legújabb gyártmányt jelentő HRK— 3000-es rönkkiközelítőt. Ott van a mind nagyobb érdeklődésnek örvendő KCR—2000-es rakodó daru, három különböző típu­sú markolóval, az Apolló Su­per hómaró, négyféle konté­ner, ezenkívül bemutatnak az érdeklődőknek háromfajta mezőgazdasági hajtóművet, hidraulikus gyorskapcsolókat, traktoralkatrészéket és — az immár országos hírű — ház­táji fejőgépet. Ha hozzátesz- szük, hogy a kiállításom 165 cég 1200 géppel, berendezés­sel és műszerrel szerepei, ak­kor a felsorolás önmagában j is jelzi, hogy a trösztön be- í szagban. A felsőszintű tárgya­lásokon, kialakult tervek alap­ján foglalkoztunk a kétoldalú kapcsolatok mélyítésével, nem­zetközi tevékenységünk ösz- szehangolásával. — A nemzetközi tevékeny­ség terén két olyan kérdés van, amelyben Lengyelország és Magyarország különösen érdekelt — együttesen. Az egyik ilyen, általánosabb kér­dés: az európai biztonság ügye. Lengyelország — sajátos történelme miatt is — az eu­rópai biztonsági rendszer edő- készitésében különösen fontos nemzetközi kezdeményező te­vékenységet vállalt. A másik az, hogy mi, magyarok Len­gyelországgal együtt vagyunk tagjai a vietnami nemzetközi fegyverszüneti ellenőrző bi­zottságnak. Ennek a bizottság­nak a tevékenységével, a fegy­verszünetnek tartós békévé való átalakításával kapcsolat­ban fontos közös tennivalóink vannak, és ezekre vonatko­zóan fontos lépéseknek a ter­vét dolgoztuk ki. Mi g legfontosabb tapasz­talata a magyar és a Lengyel külügyminiszter mostani megbeszélésének? — Számos témáról tárgyal­tunk: minden lényeges kér­déssel foglalkoztunk. Fogad­tak a lengyel testvérpárt ve­zetői, a Lengyel Népközrtársa­Uü rangos helyet foglal ej a kaposvári Mezőgép. Ám a felsorolásnál, a szá­moknál is többet mond talán a kapott elismerés: az Agro­masexpo aranyérmével tüntet­ték ki a vállalat DRP—2000- es rövidfás szerelvényét, ezüstéremmel jutalmazták a KCR—2000-es rakodó darut pedig — résziben Varsóban, részben, pedig vidéki utunk során — hol szélesebb, hol szűkebb kőiben sokat foglal­koztunk valamennyi mai fon­tos nemzetközi kérdéssel. Üj nemzetközi mozgások vannak kibontakozóban, amelyeknek a gyökered természetesen messzire nyúlnak vissza. Az új, kedvező lehetőségek új feladatokat adnak a szocialis­ta országoknak, és most kü­lönösen fontos, hogy a szocia­lista országok a Szovjetunió­vad együtt minél gondosabban egyeztessek külpolitikai lépé­seiket — mondta Péter János. (MTI) A Párizs melletti Coumeuve- foen tegnap délelőtt megkezdő­dött az Humanite ünnepe. A kétnapos ünnepségre — mély­nek méretei az idén megha­ladják a korábbiakét — szá­mos külföldi delegáció érke­zett és az Humanite 45 külföl­di testvérlapja — köztük a Népszabadság — külön kiállí­tást is rendez az ünnepség te­rületének »nemzetközi város« nevű részen. Etienne Fajon, a FKP Poli­tikai Bizottságának tagja, az Humanite főszerkesztője pén­teken este nyitotta meg a »nemzetközi várost«. Melegen üdvözölte a külföldi küldöttsé­geket, majd hangsúlyozta: a francia kommunisták továbbra is szilárdan kitartanak a pro­letár internacionalizmus esz­méje mellett. Fajon rámutatott arra, hogy az ünnepség kereté­iben rendezett külföldi kiállí­tások átfogó képet adnak majd a látogatóknak arról, hogy a világ különböző tájain — sokszor nehéz harcok köze­pette — hogyan halad előre a szocializmus ügye és különö­Bulgária felszabadulásának 29. évfordulója alkalmából Sztoio Sztanoevnek, a Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetének vezetéséve] a nagykövetség tagjai megko­szorúzták a Szabadság téri szovjet hősi emlékművet. Ezt követően megkoszorúz­ták Georgi Dimitrovnak, a bolgár nép nagy fiának, a Bum.edien elnökletével szombaton pár perccel tíz óra előtt megkezdte negyedik nap­ját az el nem kötelezett or­szágok algíri csúcsértekezlete. Az algériai elnök bejelentette, tekintettel arra, hogy a kül- döttségvezetők még nagy szám­iban kívánnak felszólalni, a konferencia záróülését vasár­nap tartják. * » • Nem tudni pontosan, hány állam- és kormányfő kíván még felszólalni a nagy konfe­rencia-teremben. Az eddig el­hangzott beszédekben jól tük­röződtek a mozgalomhoz tar­tozó 67 ország politikai, gaz­dasági, társadalmi, történelmi azt a döntő előrehaladást, amely a Szovjetunióiban és a többi szocialista országban tör­ténik. A (nemzetközi város magyar pavilonjában rendezett kiállí­tás — mint már jelentettük — elsősorban a magyar falu és magyar parasztság megválto­zott, új életéről ad szemléltető képet Az ünnepségen résztvevő magyar küldöttséget Katona István, az MSZMP KB tagja, a Központi Bizottság osztályve­zetője vezeti. A nagyberki Egyesült Ka- posvölgye Termelőszövetkezet szőlőjében 112 asszony dolgo­zik. Nagy, fehér fürtökkel tel­nek a gondosain előkészített lá­dák. A Pannónia kincsét szü­retelik. A fürtök között bizony jócskám akad olyan is, mély­ben az eső kárt tett, a szemek rothadásnak indultak. Ezek sem vesznek azonban kárba. Másik ládába kerülnek, majd a szőlődarálába. Bor készül be­lőlük. A 83 holdas tábláról napon­ta mintegy KM) mázsa termést Október végén és november elején tartják a hazánkban élő délszláv, német, román és szlovák anyanyelvű nemzetisé­giek négy évenként sorra ke­rülő konferenciáikat. A nem­zetiségek szerint megtartandó tanácskozásokon szó lesz azok­ról az eredményekről, melye­ket a két kongresszus közti időszakiban értek el, és megha­tározzák a következő négy év feladatait. A konferenciákat megyénként nemzetiségi gyű­lések előzik meg. A Somogy­bán élő délszláv és német nemzetiségiek szeptember vé­gén és október elején tartják meg gyűléseiket, amelyeke- megválasztják a somogyi kül­dötteket. Szeptember 23-án kerül sor Saulokon? a kornyék német aj­pesti szobrát. Az évforduló alkalmából koszorúzási ünnepséget ren­deztek a harkányi bolgár hő­si emlékműnél. A Bolgár Népköztársaság budapesti nagykövetsége képviseletében Sztoio Sztanoev nagykövet és Todor Basev vezérőrnagy, ka­tonai attasé koszonúzta meg az emlékművet. Egyöntetű állásfoglalás az el nem kötelezettség leghaladóbb hagyományainak számító kér­désekben alakult ki. Ezek: a kolanializmus elítélése, a nemzeti felszabadító mozgal­mak támogatása, a multina­cionális imperialista nagyvál­lalatok kihívásával való szem­beszállás, az el nem kötele­zett országok elszántsága, hogy megvédjék nemzeti kincseik szuverenitását. A napi politikai kérdések kapcsán egyöntetűen elítélték Izrael agresszióját, a mögötte álló Egyesült Államokat, üd­vözölték a vietnami nép nagy győzelmét és követelték az amerikai beavatkozás teljes megszüntetését Indokínában. MOSZKVA A Pravda tegnapi számában az el nem kötelezett orszá­gok vezetőinek algíri értekéz- letével foglalkozva megálla­pítja: »Az el nem kötelezett országok állam- és kormány­fői rendkívül érdekeltek a tar­tós béke megőrzésében, amely­re égető szüksége van vala­mennyi államinak, mert nél­küle képtelen lenne lábra- állni, kivívni gazdasági füg­getlenségét.« A lap kiemeli-; A csúcsértekezlet világosan kifejezésre juttatta, hogy az imperializmus viseli a törté­nelmi felelőséget a harmadik világhoz tartozó államok nagy részének gazdasági és kultu­rális elmaradottságáért. (MTI) ép, egészséges csemegeszőlő egy részét exportálja a gazda­ság, kilenc forintért kilóját. A héten 180 mázsa szőlőt szállí­tottak külföldre. De a hazai fo­gyasztók asztalára is bőven jut. Kaposvár, Pécs, Komló, Dom­bóvár üzleteiben, láthatjuk, vi­szont az édes fürtöket. A csemegeszőlő szüretelése — mélyhől a tervezett mennyi­ség 21 vagon — egy hét óta tart. A jövő héten a gazdaság megkezdi a borszőlő szüretelé­sét is. kú lakosainak találkozójára egy egész napos nemzetiségi nap keretében. 29-én Tótújfa­luban lesz 4 község lakosainak találkozója. A .nemzetiségi na­pon nemcsak gyűlés, hanem gazdag kulturális program is várja a részvevőket. Tótúifa- luban fellép egy zágrábi népi együttes is a hazaiakon kívül. Október 6-án Ecsenyben a he­lyi együttes ad műsort a nem­zetiségi nap közönségének, köztük Gadács és Somogyszil német ajkú lakosainak. Októ­ber 7-én Miklósi, Nágoes, So- mogWlöröcske és Szorosad la­kói találkoznak Bonnvám. A >mogyi nemzetiségiek nyolc­nyolc küldöttet választanak a német, illetve délszláv konfe­renciára. sen meggyőzően mutatják be ÖSSZEÁLLT AZ ALGYŐI HÍD Az algyői közúti hid építése fontos szakaszához érkezett. A Tisza meder felett helyére illesztették az utolsó, ötödik híd- tagot és ezzel átívelték a folyót. A két mederpilléren több mint kétszáz tonna vasszerkezet nyugszik. (MTI foto: Tóth Béla felvetele—K£) Oíjazolt somogyi gyártmányok Arany- és ezüstérmet kopott a kaposvári MEZŐGÉP Az Humanite ünnepe Szedik a Pannónia kincsét Kezdődik a borszőlő szürete takarít be a szövetkezet. Az neanzetközi munkásmozgalom Ma tartják a záróüiést Algírban Még sokan jelentkeztek hozzászólásra adottságaiból eredő eltérések. 16 küldött Somogyból Nemzetiségi konferenciák

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents