Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-02 / 205. szám
Három párbeszéd Meglépni nem lehet — Fáj? — A homlokom már n«m Az állam még sajog. — Gyógyszer? — Semmi. Az orvos két kapoccsal Összefogta a bőrt. — Nem kérdezte, hogyan történt? — Valamit mondtam. Sokan várták a rendelőben. 1 — A másik ? — Az is ott járhatott. Megkapta a magáét. — Mondd már el! — Nem lényeges. Átestem rajta. — A Balatonon történt? — A vízparton. Leszólta a szerelésemet. — Erre te ? — Foglalkozz a hozzátartozóiddal, ezt morogtam. — Tovább! — Szó szót követett, egyre rondább lett az ügy. Láttam, nem lehet meglépni verekedés nélkül. — Ki kényszerített rá? — Senki. Olyan volt a helyzet... De nem én ütöttem először. — Ököllel csapott meg? — Egy vasdarabbal. — Fölkapta? — Nála voit. A zsebéiben. — Ha nagyobbat üt, otthagyod a fogad. — Ne beszéljünk róla. — Visszaütöttél? — Te nem tetted volna? — Ököllel? — Meg rúgtam is. A lábát. Megkapta, elhiheted. — Aztán? — Elszédültem. — Ott kellett volna hagyni, már az első megjegyzés után. — Tudod, ki lép meg egy ilyen elől?! — Most jobb? — Nem. De megúsztam. Egy rabló magánügyei — Ártatlan vagyok, jogtalanul tartanak itt — Hagyja ezt Ha nem akarja, inkább ne beszélgessünk. — Én tényleg nem követtem el bűnt. — Soha életében ? — Nem én. — Harmadszor dugták a rács mögé. Mindig igazsagta- lanul? — Ahogy mondja. Mert ha valaki szól: édes fiam, ne így, hanem máshogy, ha megfogják a kezem, az más. De így rátörni az emberre? *— Rabolt. — Ronda szó. Elvettem, amit szerettem volna. Szépszerivel nem adták, pedig kértem. Gyakorlott gyors- és gépírót teivesz adminisztrátori munkakörbe a KPM. Közúti Igazgatósága, Kaposvár. Jelentkezni lehet az Igazgatóság személyzeti vezetőjénél Kaposvár, Szántó Imre u. 19. sz. alatt. Fizetés megegyezés szerint. (11621) — Ne vadítsuk egymás t. Rablás volt az, ahogy meg van írva. Sötét utca, boxer, kirámolt zsebek. — Na igen. Ha akkor valaki megfogja a kezem, és azt mondja . .. — Azt mondani kellett volna. hogy ne üsse le a másikat? — Miért, az helyes volt, amit utána velem teltek? Éjszaka dörömböltek a menyasz- szonyom lakásának ajtaján, időt is alig hagytak, hogy elbúcsúzhassam. Ha engem nem. legalább a nőt tisztelték volna annyira; reggel jönnek vagy telefonálnak, hogy kilenc orakor legyek a kapitányságon, beszélni szeretnének velem. De nem! Hiába tiltakoztam, meg is bilincseltek. — Úgy endékszem. amikor a második bűncselekményét elkövette, meg akart szökni. — Hja, ha csak ennyit ér a bizalom, akkor pardon, én nem szóltam semmit. — Olyan ez, mint egy rossz kabarétréfa. Örökösen a bizalomról meg az emberségről szónokol. Harmadszor kerül a bíróság elé, csúfabbnál csúfabb ügyek miatt? — Mi ez, kérem? Milyen jogon vádol engem? Még nem jogerős az, ítélet, még ártatlannak kell engem tekintenie! Vigyázzon, mert megégetheti a körmét! Ne felejtse el: én fölmentésért fellebbeztem, és egyáltalán nincs kizárva, hogy helyt adjanak ennek. — Én kétlem. — Akkor miért ez a cirkusz? Az első nap mondják meg az embernek, hogy eny- nyi év, és kész. Nem kellenek tanúk, bizonyítékok. Közöljék, hogy törvényen kívül helyeztek, megfosztottak a jogaimtól, tartsam a számat, mert megjárhatom, és így tovább. — Még sok baja lesz a törvénnyel, ha nem hagy fel ezekkel az ostobaságokkal. — Maga jós? Hát már mindenki beleszólhat a magánügyeimbe? A segítség — Ki ez a lány? — Judit. — Mit tud még róla? — Arról egy férfiember nem szívesen beszél. — Azt csak tudja, hogy hol lakik ? — Nem látom be, miért lenne ez fontos. — Leginkább az orvos kiváncsi rá. — Sajnálom, nem segíthetek. Talán próbálják megkeresni a többieket... Igaz, úgyis jelentkeznek, ha eszük van. A kezelés miatt. — Maga szerint hol keressék őket? — Judit kedvelte a siófoki pincéreket. — Biztosan tudja, kiket. Talán igen, talán nem. Ök sem mondták meg nekem, mi újság a lannyal. — Nem hiszem, hogy tudták. — Mindegy. Kockáztattam j én, hát izguljanak ők is. — Tudja a felesége? — Most járt le az üdülés, még nem voltam otthon. Szerencsére. — Szóval nem tud segítem I Mert a fertőzés terjed. — Nem az én dolgom. Pintér Dezső | A DÉLVrftP 12. ÉpitéEvezetósége fölvesz ácsokat, kőműveseket és kubtkosbrigádokí* * Baiaton-partá munkahelyek re. Jelentkezés: Fonyódon, a KPM melletti munkahelyi irodában, vagy Kaposvár, Ezredév u. 12. alatt. Hem akadt öítalálatos a lottón A 35. játékhéten 5 találatus szelvény nem akadt, a nyeri.-, meny összegek a nyeremény illeték. levonása után a következők.: A 4 talá latos szel vé nyék száma 42 darab, nyeremény egyenként 108 869 forint. Három találata* szelvényre 511 forintot, a kétta- lá,latos szelvényekre 20 forin- tot fizetnek. — Nagybereki Napok címmel kiállítást rendeznek szeptember 17-c és szeptember 25-e között Budapesten, a XXI. kerületben. A látogatók megismerkedhetnek a tájegy- ség hagyományaival, terme- I szett képével, szokásaival, j jövőjével. — Népfront-esteket, — fórumokat rendeznek a téli oktatás keretében a Hazafias Népfront bizottságai. Egy-egv község vezetői válaszolnak a részvevők kérdéseire a rendezvényekén. — A XVI. somogyi orvosnapokat szeptember 27—29-e között rendezik meg Siófokon. — Csaknem 19 800 pecsc- pulykát értékesített a múlt év novemberétől ez év májusáig az őrtólosi Szorgalom Tsz. A pulykákat 3.88 kilós J átlagsúlyban a Kaposvári J Húskombinátnak adták el. — Játszótér épült Somogyiadon. Az Universal Ipari j Szövetkezet November 7. szocialista brigád társadalmi j munkában lengőlúntakat. egy körforgós hintát, és billenő mérleget készített a község apróságainak. — Kétnapos autobuszki- randula-on vesz részt a Kaposvári Ruhagyár Egyetértés és Kilián György szocialista brigádja. A brigádtagok a fővárossal, Visegrád nevezetességeivel, és a Duna-kanyár természeti kincseivel ismer- ] kednekl — Honvédelmi túraversenyt rendeztek tegnap az elektroncsőgyárban. A versenyzők a gyakorlati vetélkedő mellett szellemi totó kérdéseire is válaszoltak. Az első három csapat tagjai értékes jutalmat kaptak. — 17 400 Pile De-Kalb naposcsibét nevelnek a kálmán- csai Aranykalász Tsz-ben. Az 53 napos nevelési időszak végére 1,20 kilós átlagsúlyt értek el a pecsenyecsirkék — mindössze 1,1 százalékos volt az elhullás —, s az értékesítési átlagár darabonként meghaladta a 23 forintot. — Kilenc utca kap járdát Csurgón a mostani tanácsi ciklusban. Ahhoz, hogy a tervezett felújítási és építési munkák megvalósuljanak, a tanács fokozottabban támaszkodik a lakosság társadalmi feladatvállalására. — A győri műbőrgyár által ki kísérletezett termékekből is gyártanak gyermek felső- ruházati cikkeket a kaposvári Ruhagyárban a jövő év első felében. A művelurt eddig a gyár importból szerezte be. A kabátok tervezése már elkezdődött, s néhány modell , is készen van. — Megkezdődött Milanóban az országos Unitá-fesztivál ünnepségsorozata, az olasz kommunista sajtó politikai és kulturális tömegrendezvénye, ] amely kilenc napig tart majd. Súlyos vízibaleset történt a siófoki parttol egy kilométerre. A 38 éves Emil Rauser autójavító tulajdonos, nyugatnémet állampolgár NSU motorcsónakjából későn vette észre a barátjával fürdő 15 éves Hamza Lászlót. A fiú látta, hogy feléje közeledik a. motorcsónak, ezért a víz alá bukott, a bajt azonban nem tudta megelőzni. A hajócsavar1* súlyos sebet vágott rajta. Emil Rausert a Siófoki Járásbíróságon foglalkozás körében elkövetett súlyos testi sértést okozó gondatlan veszélyeztetés miatt öthavi — két évi próbaidőre felfüggesztett — szabadságvesztésre és nyolcezer forint pénzbüntetésre itelte. unni < imm SZEPTEMBER VASÁRNAP István Milyen lesz az időjárás* A várható időjárás ma estig: Változóan felhős Idő, mar esak szórványosan előforduló futó esővel, néhány helyen zivatarral. Több órás napsütés. Az éjszakai lehűlés erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 19—24 fok között lesz. — A műveltség netovábbja című darabbal ma Barcson vendégszerepei a Csi'ky Gergely Színház. Még hét alkalommal tűzik műsorra a Katajev-,művet az új évad első bemutatójáig. — Az új tanév iskolai egészségügyi feladatairól tanácskoztak a nagyatádi járás iskoláinak ifjúsági vöröskeresztes tanárelnökei. Dr. Kasza György főorvos értékelte a múlt évi iskolaegészség- tigyi munkát és megdicsérte Gyékényes. Zákány. Segesd es Lábod iskoláinak vörö&ke- reszles szervezeteit. —v Csak autóklub tagoknak dolgozhatnak mostantól az ov úgutakon a »sárga angyalok". A 'nem klubtag autósok az ügyeletét tartó AF1T szervizeket vehetik igénybe, ha kocsijuk az országúton megh ibásodik. — Nyolcmillió forintot fordított az idén tenyesz- és hízóállatok vásárlására a vései Új Elet Tsz. Két millióért sertést, a lobbiért borjút vesznek. — Szovjet gépkocsikiállítás nyílt tegnap Belgrádban. Ezeket a gépkocsitípusokat j néhány nap múlva a zágrábi őszi vásáron is bemutatják. i— Módosította néhány valuta forintárfolyamát a Magyar Nemzeti Bank szeptember 1-től. Egy angol font pótlékolt középárfolyama 61.43 forintról 58.44 forintra; 100 spanyol pesetáé 43.72-ről 41.01 forintra. 100 kanadai dolláré 2389.45-ről 2337.62 forintra csökkent, 100 ausztrál dollár pótlékolt középárfolyama pedig az eddigi 3524 forint helyett 3312 forint. — Nagy befogadóképességű víztároló építését kezdték meg a Máira déli oldalán. Gyöngyös és Nagyréde között mintegy 10 méter magas völgyzárógát kialakításával felfogják a Toka patak vízét. A medencében mintegy másfél millió köbméter vizet tárolhatnak öntözési célokra. — Epen és egészségesen emelték ki mini tengeralattjárójából szombaton a kora délutáni órákban a Pisces két utasat. A kutatóknak, akik három napon keresztül 400 méteres mélységben voltak az Atlanti-óceán fogiyai — a mentőakció utolsó szakaszára mór elfogyott a levegőjük, s így ff kiemelés szin te a végső percekben történt. — Tovább bővül es korszerűsödik a Kaposvári Élelmiszer- és Minőségvizsgáló Intézet. A kivitelező, a kapos- mérói ktsz megkezdi egy mikrobiológiai es toxikológiai laboratórium építését, amelynek berendezése mar Kaposváron van. — Hét szakmából niester- vizsga-lanfol,vamot indít az ősszel a KIOSZ megyei szervezete. A tanfolyamok célja, hogy minél több szakképzett iparos váltson jogosítványt a fontos szolgáltatási ágakban. — Csaknem tíz százalékkal , nagyobb forgalmat bonyolí- • tott le a Somogy megyei Vendéglátóipart Vállalat a I Baiaton-parton, mint tavaly. 1 A legtöbb üdülővendég Sió- J fokon kívül Balatonföldváron kereste fel üzleteiket, ezt bi- \ zonyítja az is, hogy itt mint- j egy huszonöt százalékkal volt nagyobb a forgalom. — Fejlődik Balaionboglár központja. A közeljövőben j végleges helyére költözik a [ 7-es főútvonal képét rontó TÜZÉP-telep. A községi ta- j nács a SOMBER-mek adott megbízást, hogy a megüresedő helyre 30—40 lakásból álló házat s üzletközpontot tervezzen. — Javult a tejtermelés az év első felében, s elérte a tehenenként 1600 kilós átlagot a somogyszili Petőfi Tsz-ben. Takarmány-készítésben az idén szentlőrinci módszert is alkalmaznak. — Tizenkét munkást élve betemetett. 40 másikat pedig megsebesített egy földcsuszamlás pénteken az indiai Dharamsala mellett, Simlától északnyugatra. A munkások egy útépítésen dolgoztak, amikor a baleset bekövetkezett. — Mozaiklap nagy választékban állandóan kapható: Kaposvár. Árok u. 7. A termálfürdőve: szemben. (11581) — Értesítjük a lakosságot, hogy szeptember 4-éri Marcaliban országos állat- és kirakodóvásár lesz. (11596) — A csornai TÜZÉP-telepen kapható mintás olasz csempe, recés olasz padlóburkoló lap. villanybojler, olaj kályha, fenyő rúdfa, faragott fa, ajtó, ablak minden méretben és 400-as, 500-as. 000-as cement, égetett mész, betonáru nagy választékban. Telepünk az építkezéshez szükséges összes építőanyagot biztosítja a vásárló kívánsága- j ra a helyszínre szállítja. Kapos- j vári TÜZÉP Vállalat. (11611) í 115 évvel ezelőtt, 1858. szeptember 2-án született — és 45 éves korában, 1903. októberében balt meg — Fadrus* János szobrászművész. Zsellér- családból származott; négy elemit és két reáliskolai osztályt végzett Pozsonyban, majd lakatosinas lett. Fiatal segédként első munkájával, egy díszkapu tervével aranyérmet nyert és faragványai is hamar általános elismerést keltettek, így került 1875-ben, 17 évesen a zajugróci fafaragó-intézetbe. Négy évig Prágában katonáskodott, ahol megismerkedett a neves cseh szobrásszal. Mysel- bekkel, s hazatérve sikeresen próbálkozott a porcelánfestéssel és a szobrászattal is. Nevét a Becsben 1892-ben mintázott Feszület tette országosan ismertté? ez a műve a Nemzeti Galériában található, több értékes alkotásával (Toldi a farkasokkal stb.) együtt. Első nagyobb megbízatása az azóta elpusztult pozsonyi Mária Terézia lovas szobra volt. 1894-ben Mátyás király lovas szobrának tervével díjat nyer*, és a szobrot 1902-ben leplezték le Kolozsváron. ö készítette a Kossuth téri igazságügyi palota (a mostani Nemzeti Galéria) két allegorikus szobrát is. továbbá a budai Várpalota Atlasz-figuráit. A kor hamis pátoszú emlékművei közül kiemelkednek Fadrusz monumentális, a szobrászát klasszikus tradícióját képviselő alkotásai. Fotóklub a konzervgyárban A Nagyatádi Konzervgyár mintegy húsz dolgozója amatőr fotós. Az üzemi szakszervezeti bizottság határozata alapján a jövőben szervezett kereteik között kívánnak segítséget nyújtani számukra. Fotóklubot hoztak létre, tagjai havonta egy alkalommal továbbképzésen vesznek reszt, a vállalat eletét tükröző felvételekből pedig tablókat és albumokat állítanak össze. — Megszépült a la kócsag általános iskola környéke. Parkosítottak és ide került a falu szülöttének, az egészségügy élharcosának, Fodor Józsefnek a mellszobra is. — Korszerűsíti szakosított tehenészeti telepét a kisgya- láni Egyesült Erő Tsz. Tökéletesítik a fejőberendezést, folytatják a legelőtelepítést és megoldják az öntözést A műgyűjtő ajándéka Feli'ksz Jevgenvevics Vis- nyevszikij, ismert moszkvai műgyűjtő, kiváló orosz és külföldi festők húsz művét adta át az inkutszki Szépművészeti Múzeumnak. A képek (kőzöitt van I. Repin, »olasz nő», A Bogoljubov »hajótűz«, V. Verescsagin »kuni-szigetek", Sz. Scsadrin »nápolyi látkép«, T. Gudin 19. századi francia tengeri tájképfestő ».kikötő«, Grassi 18. századvégi neves osztrák festő »lány piros sállal« című festménye és még több más alkotás. — A meteorológiai ősz még csak tegnap köszöntött, de a balatoni hajók közül máris többet »téliesítenek«. Víztelenítették a leállt hajókat, s megkezdődött nagyjavításuk. Terjed a Kolera Az olaszországi kolerajárvány elérte Barit, a délvidék második nagyvárosát is. Szombatra már tömegesen fordultak elő megbetegedések. Közülük több mint húsz esetben volt kimutatható a kole- rabaci'llus jelenléte. Nápolyban és környékén közben száz fölé emelkedett a kolera tüneteivel kórházban ápoltak száma. A betegek kisebb részénél mutatták azonban ki laboratóriumilag is a kolera kórokozóinak jelenlétét. (Az esetek egy részében szó lehet egyszerű gyomot- és bélhurutról is.) A járvány halálos áldozatainak száma eddig kilenc, többnyire idős személyek. Nápolyban és a környező városokban a hatóságok jelentős erőfeszítéseket tesznek a kór megfékezésére. — A volán Utazási iroda üHü. október 6-án ötnapos társaski- randu'.ést indít Jugoszláviába, az Isztria'.-félszigetre, a részvételi díj: 1300 Ft plusz Ft költőpénz. Jelen<k«zni Iahet a Volán Utazási Irodában. Berzsenyi u. 1. sz. alatt é* a 12-222-eg telefonén, szeptember 5-ig. (Udo«) — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy a Május 1. utca »4. sz. alatti epitőenyagboltunkban 5 kilogrammos csnmago’ásu oltott mész kapható: Kaposvári TÜZftP Vállalat. (HSáOj Karikaturistánk hozzászólása cikkünkhöz: Hogy ízlik a munka? Életemben először az első gimnáziumi étv után kóstoltam bele a »valódi« munkába, — Szerintem büdös. A tűzoltók ejtőernyőn érkeznek Az Urál fölött a levegőben naponta teljesítenek szolgálatot a nyugat-uráli erdővédelmi légi bázis pilótái. Feladatuk az. hogy őrködjenek 30 millió hektár erdő fölött. Az esetleges erdőtűz kiütését azonnal jelentik a bázisra, ahonnan a tűz helyére ejtőernyős tűzoltókat küldenek. A légi tűzoltók rendelkezésére AN—2 típusú repülőgépek. MT—1 és MI—2 típusú helikopterek, állandó és hordozható rádiók, bulldózerek. terepjárók és egyéb technikai felszerelések állnak. Az erdőtüzek felfedezése és elfojtása érdekében a légvédelem egész hálózatát építették ki. Mintegy kétezer ejtőernyős tűzoltó és munkás kész bármely pillanatban felvenni a harcot a tűzzel.
