Somogyi Néplap, 1973. szeptember (29. évfolyam, 204-229. szám)
1973-09-19 / 219. szám
r ö'a zielt Sz£JekeLzlßLiij.! A Somogyi Néplap augusztus 30-i számában megjelent cikkel kapcsolatban Illia Józsefné, Kaposvár, Veres P. u. 55. sz. alatti lakos panaszát kivizsgáltuk, és jogosnak tartjuk. Ezúton is szeretnénk tájékoztatni kedves vendégeinket, hogy az úszóoktatást a sportiskola szervezi, az edzők nem tartoznak vállalatunk állományába. Ennek ellenére szíves elnézést kérünk a fürdőben történtekért. Vállalatunk mindent elkövet, hogy hasonló eset ne forduljon elő. Eddig is következetesen figyelmeztettük a rendbontókat, ezután még fokozottabban ellenőrizzük őket. Az a véleményünk azonban, hogy a sportiskola vezetőségének, az edzőknek is mindent meg kell tenniük azért, hogy hasonló eset ne forduljon elő, és az úszók, a sportiskolások ne zavarják a vendégeket. Tisztelettel: JCmújíí 'Tjlbpf-, a Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat üzemvezetője Tisztelt Szerkesztőség! A Somogyi Néplap 1973. szeptember 7-i számában özv. Gönye Józsefné, Böhönye, Szabadság u. 33. szám alatti lakos arról panaszkodott, hogy a tsz a mai napig sem vetette el a hegyben levő földjét. Termelőszövetkezetünket mulasztás nem terheli. A hegyen (zárt kertben) levő területeket ugyanis a tsz felszántva, megmunkálva, vetésre készen adja át tagjainak, s a vetés, a növényápolás az ő feladatuk. Kivételes esetben — amikor olyan idős beteg tagról van szó, akinek nincs hozzátartozója, a tsz természetben adja ki a terményt. Özv. Gönye Józsefné esetében erről nem lehet szó, mivel a panaszos együtt él egyedülálló, munkaképes nagykorú fiával, tehát lehetőségük van a terület hasznosítására. Tisztelettel: CfiariíaL Jlajoi, a böhönyei Szabadság Tsz háztáji bizottságának elnöke Tisztelt Szerkesztőségi Szeptember 8-i számukban olvastam, hogy a falvakban is megjelent a zacskós tej. Sajnos azt tapasztaltam, hogy ez a megállapítás nem fedi a valóságot. Nálunk, Tapsony- ban se zacskós tej, se kakaó nem kapható, túró is csak nagyon ritkán. A vásárlók pedig igényelnék ezeket az élelmiszereket. A cikkben említett hűtötérhiányt csak a szövetkezet tudná megszüntetni. Kérem, hívják fel az illetékesek figyelmét erre. Intézkedésüket előre is köszönöm. Tisztelettel: A hajózás biztonságáért „Kitűz óhaj ók” a Dunán Képünkön: A Kitűző ITI-a.s bóját rak le. Simon Jtlcugit Tapsony, Rákóczi u. 34. „Meleg cukor*" a boltokban Édeskés illat tölti meg a Kaposvári Cukorgyár raktárait. ügy hét alatt csaknem száz vagon cukrot főzött a gyár, s ennek egy részét már át'is adta a somogyi és a baranyai nagykereskedelmi vállalatoknak. »A kaposvári boltokban meleg cukrot árusítanak" — mondta tegnap Tóth Lajos igazgató. Azután magyarázatként hozzátette: »Olyan gyorsan jelentkezett az első szállítmányokért a kereskedelem, hogy nem volt ideje kihűlni az árunak". Egyenletesen, jó ütemben Kaposvár centenáriumának tiszteletére jól sikerült estet rendezett tegnap a Somogy megyei Vendéglátó Vállalat kaposvári Ipar vendéglőjében. A sikert jelezte az is, hogy az asztalokat már napokkal előbb előre lefoglalták. A jő hangulatról budapesti népdalénekesek, Döme Ilona, Vajházi Árpád és a vendéglő állandó zenekara gondoskodott, Barcza Géza vezetésével. Ízléses, bronz Veretű étlapot is kiadtak erre az alkalomra. Sokan csak azért mentek el, hogy hozzájussanak az »étlapkülönlegességhez«, a legtöbben viszont, hogy megízleljék az ízes, magyaros ételeket. Néhány ilyen: ürügulyás csipetkével, birkapörkölt burgonyával, párolt ürücomb rizzsel, bárányérmék roston, rántott báránycomb — A szakácsok és a felszolgálók alig győzték a vendégek igényeinek, kéréseinek kielégítését. S bizony többen is megjegyezték: néhány évvel ezelőtt rendezett magyaros vacsoraversenyek tapasztalatain okulva: jó lenne, ha ezeket az ételkülönlegességeket nemcsak a Szlovákiai lapkiadás Szlovákia folyóiratkiadását szemléltető kiállítás nyílt kedden Budapesten. A mintegy 20 kiadó vállalat és 21 önálló hírlapkiadó több mint 300 lapot ad ki; a Csehszlovákiában élő magyarok részére évente 50 millió* példányban jelenik meg körülbelül 20 különböző folyó- J irat. i folyik a termelés: 210—222 vagon répa fogy el naponta. Minden műszakra irányvonat hozza az utánpótlást Szigetvár, Magyarbóly és Szentlő- rinc környékéről. A Kapovári Állami Gazdaság pedig teherautón szállítja a nyersanyagot a gyárba. A nyers répaszelet tárolása okoz jelenleg gondot: a gyár kedvezményes áron kínálja ezt a takarmányt a gazdaságoknak. Az új szeletszárító ezen a heten próbaüzemet tart, s a jövő héten megkezdődik már ennek a takarmánynak a szárítása. most rendezett birkator alkalmával, hanem más napokon is láthatnák a vendéglő étlapján. Érdekes formájú hajók futnak ki napról napra a Kö- zép-Duna-völgyi Vízügyi Igazgatóság újpesti kikötőjéből. A Kitűző III. és Kitűző V. legénységének feladata, hogy kijelölje a dunai forgalom számára a hajózóutat. A kitűző szolgálat munkaterülete a nemzetközi Dunai-szakaszon az Ipoljj torkolatától a dunaföld- vári hídig terjed, de felügyeletük alá tartozik a szentendMég kell fiúnév Hatos ikrek születtek Denverben Hatos ikreknek adott életet hétfőre virradó éjjel egy 34 éves asszony az egyesült államokbeli Denverben. Az anya és gyermekei valamennyien jó egészségnek örvendenek. A szülést 30 tagú orvosi és ápolónői gárda vezette le. Az ikrek súlya í)0 deka és másfél kiló között van, kettő közülük kislány és négy kisfiú. A büszke atya újságíróknak elmondotta, hogy számítottak a többszörös gyermekáldásra, mert felesége termékenységet elősegítő gyógyszert szedett. Óvatosságból öt nevet készítettek elő, az eredmény azonban legmerészebb elképzeléseiket is felülmúlta, most újabb fiúnév után nézhetnek. A 25 éves jubileumát ünneplő Kecskeméti Cipőipari Szövetkezet az Iparművészeti Nívódíjjal kitüntetett »Hiröske« gyermekcipőket gyártja, A 20 fajta modellből ebben az évben 150 ezer pár rendkívül tetszetős m kiváló minőségű gyermekcipő kerül a keresked elembe. Birkator a kaposvári Ipar vendéglőben rei és ráckevei Duna, vala- 1 rab úszó villan ól ampa és 83 mint az óbudai mellékág is. A ! darab ún. vakúszó tájékoztat- KÖVIZIG »felségvizén« 71 da- | ja a hajósokat. Keresik az ikerkocsit is Több mint ötvenféle cikk sorakozik a polcokon és a raktárban a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalat kaposvári boltjában. Közöttük árválkodik egy széles iker gyermek- kocsi is. Meglepő, hogy nagyon gyakran veszik igénybe, sőt olyan is előfordult, amikor az ifjú szülőket el kellett utasítani, mert éppen nem volt raktáron. — Mit keresnek az ügyfelek az őszi hónapokban? ' — A parkettcsiszolót és a szürethez szükséges fölszereléseket. Ez utóbbiakból csak két kis méretű prés van, más erre a célra nem kölcsönözhető. Ku- rucz Ferencné boltvezető-helyettes szerint azonban ezzel is ki tudják elégíteni az igényeket. A legmagasabb forgalmat a nyári hónapok hozzák. Július, augusztusban 110 ezer forint volt a bevétel. Télen, különösen januárban azonban ez jelentősen csökken. — Mindig visszahozzák a kölcsönzött darabokat? — Ha nem, akkor pótdíjat kell fizetni. Előfordult azonban olyan eset is, hogy Fonyódra vágy Dombóvárra kellett utaznom a televíziók után. Egy ügyfelünk pedig eladta a készüléket a Bizományi Áruházban. — Mit tesznek Önök annak érdekében, hogy pontosan tájékoztassák a lakosságot a választékról? — Ha új cikkel gyarapodik a kínálat, hirdetést adunk fel. Olyan lista azonban, melyen a teljes választék szerepel, sajnos nincsen. A boltnak mintegy ezer ügyfele van. Legtöbben a tv-t és a hűtőszekrényeket viszik.' Gyakran előfordul, hogy végleg meg is vásárolják ezeket. — Mire számíthatunk az ősz folyamán? — Toválpb bővül a választék, és néhány, eddig is kölcsönözhető cikkből nő a kínálat. Számítunk arra, hogy a hideg idő beköszöntővel sokan fordulnak majd hozzánk olajkályháért. Már most várjuk ebből a szállítmányt. — Mi az a cikk, amit hiába keresnek? i — A festékszóró és a villanyfúró. A központunktól azonban már ígéretet kaptunk arra, hogy érkezik a mi boltunkba is. M. A. A ragadozók Megkezdődött a horgászatban az őszi idény. A pontyok már a tó északi partja felé vándorolnak, nagyobb csapatokba gyűlve készülnek a téli vermelésre. A somogyi oldal horgászai így erre a halra ebben az évben már nem nagyon számíthatnak. Annál inkább időszerű a ragadozók, a fogas, a süllő és a balin, más néven a ragadozó ón horgászata. Mint Erdélyi Károly, a siófoki horgászbolt vezetője elmondta, a keresletben nem mutatkozik, változás. A forgalom most már gyér, inkább csak a fiatalok vásárolnak olcsó fölszereléseket. A helybeli horgászok, akik jobban ismerik a vizet, a jó halas területeket, már korábban összeállították a ragadozók fogásához szükséges fölszereléseket. — Mi volt a tapasztalata ezen a nyáron. ' — Nagyon sok kisiskolás gyerek kereste a legolcsóbb, 7 —8 forintos felszerelést. Nekik | természetesen a legritkább | esetben van engedélyük. A két vannak soron hétre kiváltható jegy 75 forintba kerül, és ez a gyerekeknek drága. Ideális lenne, ha legalább a nyolc év alat-' tiak horgászhatnának mindenféle engedély nélkül. Ök kü-, lönösebb kárt úgysem tesznek a halállományban. __ ősszel a horgászok első- í s orban a ragadozókat fogják. Milyen egy ideális fölszerelés például balinfogásra? — Szükség van egy két, két méter tíz centi hosszú, rugalmas üvegrost botra, egy megbízható Rileh-Rex peremfutó orsóra. 25-ös vagy ,30-as vastagságú zsinórra. Vagy villan- tót kell a damil végére tenni, vagy élő kishalat a horogra, de sokan használják az úgynevezett vízigolyót is, 50—60 centis élőkével. — Ezzel a szereléssel biztos a fogás? — Természetesen nemcsak ettől függ. A horgász ügyességére is szükség van és a bali- nok jó étvágyára. De érdemes megpróbálni — mondta Erdélyi Károly. WUM Meggondolta magát. Egy milánói éjszakai mulatóban szép, fiatal lány környékez meg egy idősebb, jómódúnak látszó urat. A férfi egyszerre csak megszólal: — Ugyan kedves, nős ember vagyok... és részegnek kellene lennem, hogy megcsaljam magával a feleségemet. A lány nem szól egy szót sem. Néhány perc múlva a férfi odainti a pincért: — Három üveg pezsgőt, de gyorsan! Magyarázat — Mondd csak, Jack, miért jár^z olyan gyakran a feleségeddel éjszakai mulatókba? — Mert ez az* egyetlen olyan intézmény, amely még nyitva van, amikorra a feleségem befejezi az öltözködést ... Az ember legjobb barátja Két hegymászó fölkapaszkodott egy svájci csúcsra, és lavinába került Egy bernáthegyi kutya talált rájuk, nyakában egy kis konyakos hordócska lógott.-— Hurrái — kiáltotta az egyik hegymászó, amint megpillantotta. — Itt van az ember legjobb barátja! — De nézz csak oda, milyen nagy kutya cipelte föl idef — tette hozzá a másik. Őszinteség — És annak idején ki mutatott be a feleségednek? — Teljesen véletlenül ismerkedtünk össze. Senkit sem vádolhatok érte ... Gyengéd figyelmeztetés Jeanne sokáig forgolódott a tükör előtt, a férje pedig búsan rá-ránézett órájára, miközben a mozijegyeket szorongatta. — Ez a frizura ugyebár fiatalít? — kérdi az asz- szony. — Persze, csak ne búz- gólkodjál túlságosan, mert ehhez a filmhez 16 éven aluliakat nem engednek be... S Vizsgáznak az idegenvezetők — Mi az idegenforgalom? — kérdezik az egyik vizsgázótól. — Az idegenforgalom abból áll — válaszolja a kérdezett —, hogy a külföldi turisták fényképezik a hazai turistákat, a hazai turisták pedig a külföldieket. Élménybeszámoló Egyik barátnő meséli a másiknak: — Csodálatos szállodában nyaraltunk az idén. Olyan pocsék volt a konyha, hogy nyolc nap alatt három kilót fogytam ... Somogyi Néplap 4.3 MSZMP SMtiogv megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár. Latiné Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31 Telefons 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogv megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár. Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: DomjáD Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünés meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőknél. Előfizetési díj: egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967 Készült a Somogy’ megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár Latinca Sándor u. 6. , Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. f
