Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-08 / 184. szám

■' i

■

IV P ff

IÓ Hl

_ . **r.. RDE1

ri!

■ .'V. v. •

5EK

INGATLAN

Eladó Kaposvár központjában a Tóth Lajos köz 5., IU. 2. szám alatti kétszobas- hailos társasházrész. Megtekinthető a hely- színen. 17 óra után.

Eladó Kapós-hegyen 600 n-öl föld (gyümölcsös és szőlő telepítésére) olcsón, sürgősen. Érdeklődni: Kaposvár,

Kapós-hegy 13.

_________

E

lcserélném budapesti, 3 szoba-összkomfortos családi házamat a Fonyód—Ba- latonmária közötti részen (vagy Böhönyén) kisebb ingatlanra. Ví- kendház is érdekel. Költségtérítést kérek. Levélcím: Budapest

III. kér., Lőrincz tér

2.___________________(11465)

S

zennában a Kossuth L. u. 5. sz. alatti lakóház áron alul, sürgősen eladó. Érdeklődni a helyszínen.

(103963)

"Kis családi ház nagy kerttel eladó. Kaposvár. Gárdonyi G. u. 61. Érdeklődni egész _naP* ^Kaposváron, Irinyi János u. 9. alatt háromszobás, új családi

ház eladó._______(103701)

B

íissü^ Szőlőhegyen 500 n-öl terület eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Irinyi János u. 9.

(103702)

Fonyód belterületén. Domb utcában, 200 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Somogyjád. Bocskay u. 29.

___________________(103972)

K

aposmérő, Gyár u. 2. sz. alatti háromszobás. OTP-kölcsönös, összkomfortos családi ház eladó, esetleg elcserélhető kaposvári

lakásért._________(103965)

260 n-öl házhely eladó. Toponár, Erdei Ferenc utca 10. bz.

(103967)

Osztopán, Petőfi u. 51. sz. alatt kétszobás családi lakóház melléképületekkel 2000 n-öl telekkel beköltözhetően eladó, irányár 95 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen. (2813)

Kis családi ház 200 n-öl kerttel, fizetési könnyítéssel eladó. Érdeklődni egész nap, Kaposvár. Gilice u. 13 7

d, Mernyéék.

_________(2912)

E

ladó Lengyeltóti, Ady E. u. 9. sz. alatt 2 szóba, konyha.speiz, zárt verandás házrész (tégla). Lakáshoz van pince, melléképületek és kiskert._______(12185)

V

ennék 200 OOO Ft

előleggel Kaposvár belváros területén beköltözhető kétszobás, Összkomfortos, kertes családi házat. Ajánlatokat: 103953. számra *a hirdetőbe. (103953)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy a drága férj, szeretett édesapánk, apósunk, nagyapau*, JONAS BOLDIZSÁR

74 éves korában, hosszú szenvedés után augusztus 5-én elhunyt. Temetése augusztus 9-én, csütörtökön 12 4 órakor lesz Kaposváron, a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (104000)

* * *

Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik szerették és tisztelték, hogy a legjobb férj, apa, após, nagyapa és dédnagyapa,

KÜRPÖLY GABOR 82 éves korában elhunyt. Temetése aug. 9-én fél 2 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család.

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen drága halottunk,

KOVÁCS LASZLONÉ

temetésén részt vettek. Köszönetét mondunk a Fodrász Ktsz vezetőségének, a Húskombinát pártvezetőségének, valamint a rokonoknak és mindazon ismerősöknek és barátoknak, akik szerették és tisztelték, fájdalmunkat koszorúikkal és virágokkal enyhítették. A gyászoló család. (103947)

Balatonmária-fürdőn

vízparton telek eladó. Érdeklődni: Baiatonújlak, Petőfi u. 14.

iAumú

Garazsírozott, IE-s rendszámú S 100-as Skoda eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Gábor Andor tér 1., fszt. 4. ajtó. 17 óra után. ___________________(103932)

175 cm3 Jawa kitűnő állapotban eladó. Wágner, Kaposvár, Beloiannisz u. 26.

_________________(103969)

C

H-s Wartburg

1000-es új motorral eladó. Balatonboglár, Táncsics u. 3.

(12189)

CZ-s Jawa motorkerékpár. 2600 km-t futott, kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: hétköznap 17 óra után. Kaposvár, Arany J. u. , 55.__________________(2834) I

I

G-s 412-es Moszk- j vies eladó. Tel.: 14-776.

Volkswagen mikro- j busz, 8 személyes, el- ; adó. Balatonleile, tsz- ! kertészet._________(12183)

! Jó állapotban lévő i CX-es 500-as Fiat el- | adó. Izsák, Balaton- lelle, Rákóczi u. 150.

(12182)

I ---------------------------5

00-as Fiat eladó vagy Trabant Combira cserélhető. Tóth, Kaposvár, József A. u. 7. __________________(103956)

M

űszakilag vizsgá- zptt Skoda MB 1000-es fizetési könnyítéssel

eladó. Baté. Kossuth u. 4. Kentner Józsefivé. (103938)

Egyszobás, összkomfortos, szövetkezeti lakás eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60., III. lh. fszt. 2. Érdeklődni munkanapokon: egesz nap. (103962)

Egyszoba-összkomfortos szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni: Kaoosvar. Szántó Imre köz 3.. 1. lh. II. e. 3. a. Telefon: 13-403.

__________________«1U3842)

I Háromszobás, össz- I komfortos, gazos liftes j lakás, fizetési kedvezménnyel is eladó. Ka- ' posvár, Május l. u. 80. IV. 15.___________(103971)

E

lcserélném egyszobás. összkomfortos, gázos tanácsi lakásomat másfél szobásra az északnyugati városrészben. megyezéssel. Cím a kiadóban.

(2799)

Pécsi négyszobás,

, összkomfortos öröklakás. orvosnak:,is megfelel. a város legszebb | részén beköltözhetően eladó. Megtekinthető: kilenctől egész nap. Köztársaság tér 8. első emelet, Lukácsék.

(197414)

ELVESZETT

két törzskönyvezett, fekete pulim. Becsületes megtalálóját vagy nyomravezetőjét magas összegű jutalomban részesítem. Németh Lajos. Kaposvár. Nyár u. 26. Tel.: 14-198. _____________________(2835)

AZ ÖN MOTORJA

azonnal indul, fürgén gyorsul, frissen robog

■í GYÚJTÓGYERTYÁVAL!

ÚJDONSÁG A VILÁGMÁRKÁK SORÁBAN

^ A. yűrnii

GYÁRTJA:

A BAKONY FÉM- ÉS ELEKTROMOSKÉSZÜLÉK MÜVEK VESZPRÉM ________________________

F

onyód területén villák szellőztetését, ellenőrzését és felügyeletét vállalom. Leveleket: Kertész,

Fonyód, Ady 121.

(12121)

{ Keveset használt, vajszínű cscxepkuly.ha eladó. Kaposvár, Kőszeg u. 8. sz. (103973)

Elveszett két magyarvizsla szombaton Somogytur határában. Kérem a megtalálót értesítsen. • Somogy babod. telefon 6.

Kérem azt a becsületes megtalálót, aki vasarnap megtalálta erszényemet, a benne- lévő iratokat címemre eljuttatni szíveskedjék. Egyéb értéket tartsa magánál.

________(103983)

N

yúlketrecek eladók Emekaődni 17 óra után. Takács, Kaposvár, Buzsáki u. 87.

A KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT

azonnal fölvesz női dolgozókat betanított munkásnak

hárommüszakos beosztásba a műszálüzemba.

Fizetés megegyezés szerint, havi 1700—2000 Ft között.

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán szombat kivételével mindennap reggel 8 órától du. 16 óráig.

(103902)

Köziilefek, tsz-ek, figyelem!

2 db FRAK B—1 típusú forgó rakodó

1 db EMPOR típusú forgó rakodó

munkaszervezés miatt, üzemképes állapotban eladó. Érdeklődni: TÜZÉP-központ, Füredi u. 1. sz. alatit Orbánné beruházási előadónál.

Megtekinthető: TÜZÉP-telep, Szokola-berek.

(11457)

A SOMOGYJÁDI ÁFÉSZ

pályázatot hirdet

A SOMÖGYJADI'Í. SE.

ÖNKISZOLGÁLÓ ÉLELMISZERBOLTBA

boltvezetői, boltvezető helyettesi és bolti eladói állás betöltésére

az 5 1972. BKM számú rendeletben meghatározott feltételek szerint.

Erkölcsi es működési bizonyítvány szükséges.

Jelentkezés az áfész ig. elnökénél, Somogyiadon.

Dolgozókat alkalmaznak

A Tejipari Szállítási vállalat fölvesz autóvillamossági szerelőt és autószerelőt szervizes munkakörbe. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri út 10. szám alatt. (11463)

Az 503. sz. Ipari Szakmunkásképző Intézet igazgatója pályázatot hirdet 1 fő férfi részére az intézet kultúros és szervezői állására. Jelentkezhetnek azok a főiskolai vagy egyetemi végzettséggel rendelkező tanárok, akik magyar— ének, magyar—történelem szakosak. Fizetés a 210. sz. utasítás szerint. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti vezetőjénél.

(103927)

A kaposvári Sajtüzem azonnali belépéssel fölvesz kompresszor- és gázkezelő szakvizsgával rendelkező dolgozókat. Fizetés a kollektív szerződés határozata alapján. Jelentkezés: Sajtüzem, Kaposvár,

Zalka Máté u. 8. (103966)

Pályázati felhívás

A siófoki ÁFÉSZ igazgatósága az alábbi boltok

vezetői állására pályázatot hirdet

az 5/1972. Bk. M. sz. utasításnak megfelelően.

21. sz. vegyesbolt, Siójut, 38. sz. húsbolt, Siófok.

Jelentkezés: Afész-központ, Siófok, Kálmán I. sétány 4. Erkölcsi bizonyítvány szükséges.

(11460)

MAI

Az 503. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet igazgatója pályázató) hirdet magyar—történelem szakos tanári állásra. Jelentkezhetnek azok. akik egyetemi végzettséggel rendelkeznek. Fizetés a 210. sz. utasítás szerint. Jelentkezni lehet az intézet személyzeti vezetőjénél.

(103937)

tnuso

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: A MEGALKUVÓ. Alberto Moravia nagy sikerű regényének színes olasz—francia filmváltozata. 16 even felülieknek. (VIII. 8-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

4 órakor: DR. SYN KETTŐS

ÉLETE. Színes, romantikus angol -—amerikai kalandfiLm.

6 és 8 órakor: MAJD A LEON- TINE! Színes francia bűnügyi film vígjáték. 16 éven felülieknek. (VIII. 8-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A SZULTÁN FOGSÁGÁBAN. Színes szovjet kaland- film.

DÓZSA KERTMOZI:

8 órakor: AZ ELLOPOTT VONAT. Bolgár—szovjet film. Korhatár nélkül.

BALATONI MOZIK MŰSORA;

BALATON MARIA:

A PRÉRI. PRÉRIS. Cooper regényei nyomán készült, szinkronizált román—francia—angol film.

BALATONFENYVES,

(fedett kertmozi):

8 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ. THE BOSTON STRANGLER. Magyarul beszélő, színes amerikai film. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral.

10 órakor: FORRÓ ÉJSZAKÁBAN. IM THE HEAT OF THE NIGHT. Színes, szinkronizált amerikai film.

FONYÓD, (fedett kertmozi)(:

8 órakor: A SVÉD ASSZONY. CSELOVEK SZ DRUGOJ SZTORO- NI. Színes, szinkronizált szovjet- svéd film.

19 órakor: HEINT JE. HETNTJE — EIN HERZ GEHT AUF REISEN.

Színes, zenés NSZK-film.

BALATONBOGLÄR:

Fel 5 és 8 órakor: HEINT JE. HEINTJE—EIN HERZ GEHT AUF REISEN. Színes, zenés NSZK film.

BALATONLELLE,

(fedett kertmozi):

8 órakor: VALTER SZARAJEVÓT VÉDI. VALTER BRANI SARAJEVO. Színes jugoszláv kalandfilm.

10 órakor: VALAKI AZ AJTÓ MÖGÖTT QUELQ’UN DERRIERE LA PORTE. Színes francia—olasz bűnügyi film. 16 éven felülieknek.

BALATOXSZEMES,

(fedett kertmozi) :

8 órakor: KAKUK MARCI. Szí«»

nes magyar filmmusical. 16 éven felülieknek.

10 órakor: KECSKESZARV

KOZIJ ROG. Bolgár film. 18 éven felülieknek.

BALATONFÖLDVAR. íkei tmozi) :

8 órakor: BOLONDOS ÚJONCOK. LES BTDASSES EN FOLIE Színes, zenés francia filmvígiá'ék.

10 órakor: ÁTATLAN GYILKOSOK. Magyar bűnügyi film. 14 éven felülieknek.

ZAMÄRDI, (fedett kertmozi) :

A FEKETE VAROS. I—II. Mikszáth Kálmán regénvéből készült színes magyar film. Dupla helyárral.

SIÓFOK, (kertmozi);

8 órakor: A KORONA ELRABLÁSA. AVAGY ÚJRA A BOSZ- SZÚALLOK. KORONA RUSSZKO' TMPF.RII ILI OPJATY -NYEULO- VTMIJE«-. Színes szinkronizál! szovjet film.

19 órakor: AZ EZUST-TÖ KINCSE. DFR SCHATZ TM STLBER- SEE. Színes. szinkronizált NSZK— jugoszláv film.

SIÓFOK, (teremmozi):

FEKETE TOLLÚ FEHÉR MADÁR. BÉLA JA PTICI CSERNOJ OTMETYINNOJ. Arany-díjjal kitüntetett színes, szinkronizált, panoráma szélesvásznú szovjet film. 14 éven felülieknek.

TELEVÍZIÓ

Budapest:

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Delta. 9.55: Asszony az ajtóban. 10.50: Könnyűzene az Intervízió műsorából. 11.15—11.50: FiLmkoktél. 15.58: Műsorismertetés. 16.00: Magyarország—Japán, főiskolai válogatott női röplabdamérkőzés. 18.00: Hírek. 18.05: Reklámműsor. 18.10: Környezetünk védelméért. 18.45: Szó-mi-szó. Zenei szótár. 19.15: Reklámműsor. 19.29: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 29.00: Papa, mama, a feleségem meg én. Francia film. 21.40: Nyitott boríték. 22.20: Tv-híradó— 2. kiadás.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR:

20.00: Hát én immár kit válp^z- szak? 20.35: Tv-híradó —1. k,Ä^ S. 21.05: Waliszewski. Lengyel d vu- mentumfilm. 21.40—22.35: Tv-szin- ház. Suppé: Pajkos diákok.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gulliver— adássorozat gyermekeknek. 18.15: A Vajdaságon át. 18.30: Riport. 19.90: Rajzfilm. 19.15: ök a mi stúdiónkban — szórakoztatózenei adás. T9.45: Rajzfilm. 20.39: Visszapillantás a jugoszláv film történetére: A modern kifejezés felé. — A kislány és a tölgyfa. 22.00: Bosznia és Hercegovina kulturális öröksége.

Osztrák tv

19.30: Tv-híradó. 20.00: Sporthírek. 20.05: Aktuális események kepékben. 29.15: Egy krumpli, két krumpli. Film. 21.49: Osztrák képek. 22.00: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 9.21: Abel és Eszter. 8.41: A Rádió operaszínpada. Donizetti: Az ezred lánya. 10.47: Barokk muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma — Keszthelyen? 12.39: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.29: Színes népi muzsika. 13.50: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.95: Éneklő ifjúság — a Balaton mellett. 14.30: Nőkről nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Süsü. a sárkány. Mesejáték. 15.50: Reklám. 15.53: Gltnka: Keringő az Ivan Szuszanyin című operából. 15.59: Hallgatóink figyelmébe!

16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Atlasz. 16.15: Kósa György—Weöres Sándor: Kórusszvit Po Csü-ji versenyeire. 16.30: Az élő népdal. 16.40: Halász Judit énekel, a Körmendi együttes játszik. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Zátony. 17.30: Na-Conxpan vándora. 18.OO: Üj operalemezeinkből. 18.28: Lemezmuzeum. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: Pásztorének. 19.35: Kapcsoljuk a József Attila Színhá) zat. A Magyar Rádió szórakoztatózenei hete. Közben: Kb. 20.25: Természetvédelem az é’etért. Kb. 21.35: Mesterek és tanítványok. Kb. 21.50: Tánczene. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Soorthrnek. 22.20: Magnósok. fipvelem! 23.95: Romantikus zene. 24.00: Hírek. o.lO—0.25: Furulya- és hárfamuzsika.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.5«: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Fer°ncz Éva. Halmos Bé1* és Sebő r°"enc népdalmüsorából. 8.30: Könnyűzene Jereb Ervin szerzeményeiből. 9.00: Hírek. 9.03: Kíváncsiak klubia. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: H^as Frigyes—Gál Zsuzsa: Az emberiséért — kantáta. 12.14: Vladimir Hn- rowitz Liszt-műveket zongoróz’k. 12.35: Néhány nerc tudom ón v.

12.40: Házunk tája. 13.00: Hire’'. 13.03: Zenekari muzsika, i^ 40r Orvosi tanácsok. 13.45 • időjárás- és vízállást®1 enté5-. 14 *vr>: K-rtő'ől

hatig. 18.09: Hi-ric. 18.05: KOrio”- t<kai figyelő 1-70: Húszas «'úd’ó. 1P?2: Gacnar Cassa^o í"v*donká- 7.ik. 19.33: A n°nló *n’yta'ár-a.

ip.53: .Tó es+*t. evőre "-'a1* f j>o wE«tl krónürg. JT on 05 . T?:r rn r**r n*-v.P47 ÉTI körvv«1- ««•>";

Rádió^Tnház 21 9° • t-tpvr’n Epz- ru'ir- nvTo-kurt «sz’ n~ — nn a

é't'Ó (4 o1SZ^nh^ é , y r»*-> rf ■v)A0: Hírek. 23.15: v — -•* k!

23.30: Barokk operaáriák. 24.00— 0.19: Hírek.

3. MŰSOR:

18.00: Hírek. 18.05: Századv^v zenéié az Ooeraház színpadin ^ Lulu. 19.27: Zuzana Rv

csembalózik. 20.33: Hírek r \ becsületes megtaláló. 20.50: * ” ■•- tázia valósága. 21.06: a H—** "Ü

Rádió zenekarának stúdió*».......-•»s

enye. 22.36: A Thod .Tor*'

Lewis bigband játszik. 23.00—23.13: Hírek.

OLCSÓJA AJKA£ £TKEZNJ£

föl a

Csőénél

Siófok, Vörös Hadsereg u. ©©.

♦

♦

Cigányzene, magyaros ételek

♦

♦

belsőségekből és halakból,

♦

A

külön vadászterem.

❖

❖

///. osztályé olcsó árak ffj

r Il lái

[ SÜUflKÜIIISSj

Keresse