Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-05 / 182. szám

Á kurszki csata A Wehrmacht katonái emlékeznek... Hanmiiinc évvel ezelőtt, 1943. július 5-től augusztus 23-ig, a Saavjeturwó szívében, egy orosz városka környékén, Kunsak térségében hatalmas méretű, a másodok világhábo­rú sorsát végiképp eldonitő csa­ta bontakozott Jtí, A németek a Citadella hadművelethez 50 válogatott hadosztályt, 10 000 lovagét ‘és aknavetőt, csaknem 2700 harckocsit és rohamlöve- get, több mint 2000 repülőgé­pet vontak össze, s azt ter­vezték, hogy a (kurszki tószö- giellésbein 'körülzárják és meg­semmisítik a szovjet csapato­kat. A Vörös Hadsereg 1 300 000 embert állított fegy­verbe, 3600 harckocsit, 20 000 lovagét és soroziatvetőt, vala­mint 3000 repülőgépet készí­tett «lő az ütközetre. A világ­történelem egyik legnagyobb csatájában tehát alig 200 kilo­méteres fronton Ifcét és fél mil­lió ember, 6000 harckocsi, 30 000 ágyú és 5000 repülőgép állít egymással szemben. A fasiszta Wehrmacht kato­nái és tisztjei »tanúskodnak« most arról: hogyan végződött a — Hitler szerint — »döntő támadás«. 1 orosz védelmet akarta áttörni, j már a támadás első napjának ' első felében elvesztette az eme- . lyd állományának kétharmadát, 1 de eredményt nem tudott elér­ni!, A szanítéc-ek nem győzték elhordamá a sebesülteket.« Paul Sonntag főhadnagy, a 19. német harcikoosihadosztály | 27. ezrede 3. századának pa- | rancsinoka: »A szovjet—német S front legutóbbi eseményei sok j német katonát és tisztet meg­hökkentettek. A német hadse­reg 1943 júliusában a háború egész törtónietánék egyik leg­súlyosabb vereségiét szenvedte el. Emberben és technikában miég sohasem voltak olyan sú­lyos vesateségieink, mint most. I A harcok négy napja alatt a 27. ezred 65 harckocsiból 40-et ! elveszített. Ám olyan veszteség is ért bennünket, amelyet nem szoktak számba venni, Arról van szó, hogy a német katonák morális állapota szüntelenül romlik. A katonák nem titkolt aggodalommal kérdezik: mi lesz vélünk ezután? Ügy ér­zik, hogy a keleti fronton az egész német hadsereg a ka­tasztrófa felé sodródik.« Joachim Schneider százados, a 4. német harckocsihaclisereg 3. aknavető hadosztályának tönzsparamcsnokia: »Július ne­gyedikén, amikor megkaptuk Hitler parancsát, mi, tisztek egymás (között így beszéltünk: hamarosan mee'íi retünk az oroszoknak Sztálingrádért. A támadás első napjiad azonban keserő kiábrándulást hoztak számiunkra. A német fegyverek a döntő pillanatban csődöt mondtak, A »júliusi szeren­csétlenség« után számos tiiszt szemléletében és hangulatá­ban nagy változás következett be. Nem is olyan régen még meg voltunk győződve arról, hogy a nyár folyamán a német hadsereg a helyzet ura lesz a fronton, de minden máskép­pen. történt. A szovjet csapatok j hatalmas nyári ellentámadásai a tisztikar körében nyomasztó hangulatot ébresztettek.« A 177. német ezred tizede­se, Baumhof, aki a kurszk-or- joli frontazakaszon esett hadi­fogságba, kijelentette: »Táma­dásunk első napját sohasem főgom elfelejteni. Úgyszólván semmi reményem sem volt arra, hogy élve kerülök ki az ütközetből. Az ezredünlk igen súlyos veszteségeket szenve­dett. Más «zredek veszteségei azonban még nagyobbak vol­tak. A 216. ezred, mely az 1943. augusztus 5-én Lepi- tan, a Moszkvai Rádió világ­hírű bemondója jellegzetes mély hangján felolvasta azo­kat a szavakat, amelyek a kö­vetkező két évben úgy hang­zottak a szovjet emberek szá­mára, minit valami kellemes és ismerős daliam: »Ma, augusz­tus 5-én, a Bír janisaid Front csapatai a Nyugati és a Köz­ponti Front számnyceapatainak támogatásával elkeseredett harcok után elfoglalták Orjol városát. Ugyancsak ma a Sztyeppd és Voronyezsi front csapatai megtörték az ellenség ellenállását, és elfoglalták Bel­gorod városát... Ma este 24 órakor hazánk fővárosa, Moszkva, 120 löveg 20 össztü­zével fogja üdvözölni az Orjolt és Belgrádot felszabadító di­cső csapatainkat... Örök di­csőség a hazánk szabadságáért vívott harcban elesett hősök­nek. Halál a német megszál­lóikra !« Némi változtatással ezt a szöveget a rádióhallgatók mil­liói még több minit háromszáz- szőr hallották Németország és Japán végleges legyőzéséig, Ezen a napon. — 1943. augusz­tus 5-én — megkezdődött a győzelmi dísizsortüzek korsza­ka ... BUGUSZTUS 6-TÓL 18-IG nyári vásár a népművészeti hőitekben MOST 40 °|o-X0L OLCSÓBBAN gyermekruhák 6 éves korig, rövid és hosszú ujjú női blúzok, felső kötöttáruk és bakfispulóverek, lakástextília méteráru, műszőrme íaliszőnyegek. NAGY ÁRUKÉSZLETTEL VARJA ÖNT A NÉPMŰVÉSZETI BOLT, Kaposvár, Ady Endre u. 13. (14966) i • _____________. _____________1 K ilencvenes ezret kap a negytalalatos A 31. játékhéten öttalálatos szelvény nem érkezett. Négy találatot 48 fogadó ért el. a nyereményük egyenként 91 043 forint. Három találatra 447 forintot, a kéttalólatos szelvényekre 15 forintot fi­zetnek. (A nyereményössze­gek a nyereményilleték levo­nása után értendők.) A kö­zölt adatok tájékoztató jelle­gűek. Felhőszakadás Kaposváron Hatalmas felhőszakadás zú­dult tegnap Kaposvárra a délutáni órákban. 8,9 milli- méternyi csapadék esett. A tűzoltóknak ki kellett vonul­niuk a Berzsenyi utca 9, szá­mú házhoz, hogy a mélyen fekvő udvarról a vizet kiszi­vattyúzzák. Érdekesség: a ka­posvári felhőszakadás idején Siófokon ezrek élvezték a napfényt és a vizet, s Pécsen Is felhő nélküli volt az ég. — Barcson rendezik meg az idei MEPOSÉ sportnapo­kat. Ekkor játsszák le — vi­déken először — a Pajtás Ku­pa labdarúgó-döntőt, mely­nek. egyik főszereplője a há­romszoros győztes barcsi út­törőcsapat. A mezőgazdasági, erdészeti és vízügyi dolgozó­kat a színes sportműsor mel­lett gazdag kulturális prog­ram várja augusztus 20-án. — A Gépipari Szakközépis­kola fiataljai szerezték meg az első helyet a kaposvári építőtábor második turnusá­nak versenyében. Cserébe egyhetes nógrádverőcei juta- lomüdülésen vesznek részt. A harmadik csoport huszonöt diákja ma érkezik az építő­táborba. — Zichy Mihály ismeretlen festményeit fedezték fel egy grúz orvos magángyűjtemé­nyében. Az értékes lelethez tartozik Nino Cereteli olaj­portréja, aki modelleket szer­zett Ziehynek abban az idő­szakiban, amikor a festő Rusz- taveli Tigrisbőrös lovag cí­mű elbeszélő költeményéhez készített illusztrációkat. augusztus Milyen lesz az időjárás A várható ióő) árás ma estis: IdönHént megüt­5 vek .-ő felhőse«i többleté újabb zápor, zivatar, Mér­sékelt, változó irányú szélre számíthatunk! a zlva- tur idején széler ósódés, a hőmérséklet az évszak­nak megfelelően alakul. VASÁRNAP A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, vasárnap 2«—20 fok között lesz. A Balaton hőmérséklete Siófoknál tegnap 11 óra­Kriszüna kor 22 tok volt. — Több mint ezer somogyi autós ment, illetve indul kül­földi túrára júliusban és au­gusztusban, Az úticél java­részt Jugoszlávia. A Magas­tátrai utazások azonban már jelzik az ősz közeledtét. — Kétszáztiz óra társadalmi munkát végeztek a csurgói Csokonai Művelődési Köz­pont ifjúsági klubjának fia­taljai a nagyközség szebbé té­teléért. — Barlangkutató tábor nyílt tegnap a Mecsekben levő Ortfűn. Az amatőr barlangá­szok I960 óta minden nyáron több hétig dolgoznak a hegy­vidék »gyomrában«. — Cjabb két oroszlánbébi született szombatra virradóan — 24 órával az első három lután 7- a budapesti Állat- kertben. így öt kölyke van a 14 esztendős Lolának. 75 évvel ezelőtt. 1898. augusztus 5-én született, és 1045-ben, 47 évesen halt mártírhalált itr. Schönstem Sándor orvos, az illegális kom­munista mozgalom kiemelkedő harcosa. Sátoraljaújhelyen szü­letett, és Prágában orvostan­hallgatóként ismerkedett meg a marxizmussal. Hazatérése után belépett a szociáldemok­rata pártba, kapcsolatba ke­rült a munkássággal, majd tagja lett a Kommunisták Ma­gyarországi Pártjának. Veze­tésével jött léire 1930-ban az SZOP baloldali orvoscsoportja, amely 1932-ben négynapos sztrájkkal kivívta az egész­ségügyi dolgozók követelései­nek teljesítését, és — átmene­tileg — megakadályozta a fa­siszta jellegű orvoskamara felállítását. Forrad^roi tevé­kenysége miatt d” Schön­stem! még ez évben kizárták az SZDP-ből. Elméiéii tevékenysé­ge is jelentős volt. I»«»ndszere­sen írt cikkeket a KMp legá­lis folyóiratában, a 10o 0 i-ba, n Té^adálmi Szemlébe és a Gondolatba. Szerkesztésében jelentek meg a Marxizmus című — Marx politikai gazda­ságtanával foglalkozó — ki­adványok; nemzedékek tanul­tak a munkásmozgalomban a Schőnstein-füzetekből, s meg­jelenésük percétől vadásztak példányaira a nyomozók. Rainos, a felszabadulást dr. Schönstein már nem érhette meg: a bergenbelseni kon­centrációs táborban, 1945 án- rilisában magyar csendőrök golyói oltották ki életét. Összeomlott egy New York-i szálloda (Képtávírón érk. — AP—MTI—KS) — Huszonöt óvodás gyer­mek talál második otthonra Pusztakovácsiban. Egy régi épületet négyszázezer forin­tos költséggel alakítottak át. Az óvoda szeptember 1-én nyitja meg kapuit. — Balatoni jutalom-kirán­dulásra viszi a munka végez­tével a burgonyaszedő asszo­nyokat és lányokat a babó- c,sai Űj Világ Tsz. Az utazás költségeit a gazdaság fedezi. — Jé a fagyi. Az Élelmi­szer-ellenőrző és Vegyvizsgá­ló Intézet elemzései kimu­tatták. hogy az idei nyáron Somogybán jó a fagylalt. Ki­rívó higiéniai vagy minőségi rendellenesség scan az állami üzemeknél, sem a magán- eukr ászoknál nem fordult elő. — A folyóba zuhant két páncélozott szállító jármű egy hadgyakorlat folyamán Zaire Köztársaságban. Húsz katona eletet vesztette. — Korszerűsítették a Ka­posvári Ruhagyár fonyódi üdülőjét. A családi üdülésre is alkalmas lakószobák, a pá- zsitos udvar, a jól fölszerelt klub kellemes pihenést nyújt. A fokozódó igények kielégí­tésére a mostaninál is kor­szerűbb üdülőközpont építé­sét tervezik. Renoválás közben összeomlott a Greenwich Világé kö­zelében levő Broadway Central hotel, New York egyik legpatinásabb szállodája. A nyolc emeletes épületben mint­egy 400-an laktak. Az éppen otthon tartózkodókat azonban szerencsére még időben menekülésre késztette a homlok­fal megmozdulását követő ijesztő moraj. A leomló törme­lék mintegy kilenc méter magasan borította el a Broadway egy részét. A szerencsétlenség viszonylag szerencsés kime­netelű volt, csupán néhányan sérültek meg. — Tizenhárom százalékkal többet költöttek műtrágya vá­sárlására az év első felében a somogyi gazdaságok, mint a múlt év azonos időszaké- j ban. Ezúttal több mint 194 millió forintot fordítottak er- I re a célra. — Az anyagi kár 10 ezer forint. Nem az útviszonyok­nak megfelelően vezette sze­mélygépkocsiját Nagybajom belterületén Daradics Stefán jugoszláv állampolgár. A sí- j kos úton járművével megcsú­szott, majd egy villanyoszlop­nak ütközött. Személyi sérü­lés nem történt —• Tizenhat bútorfajta gyár­tását hagyta jóvá a Kereske­delmi Minőségvizsgáló Inté­zet a kaposvári Lakberende­ző Ktsz termékeiből. A mo­dern és változatos lakószoba- berendezések előreláthatólag 5—10 százalékkal olcsóbbak | lesznek az eddigieknél. — A szekszárdi TIT-klub­ban mutatják be Verseghy Ferenc népi fazekas munkáit augusztus 12-től a hónap vé- : géig. — Fotókiállítás nyílt a Pa­mutfonó-ipari Vállalat Ka- | posvári Gyárában Gyertyái j László képeiből. A tárlat két | hétig tart nyitva. Régészeti vetélkedő a Rádióban Somogvvár és Pusztaszer lesz a színhelye annak a já­tékos régészeti vetélkedőnek, melyet ma délelőtt tíz óra 3 perctől 11 óráig sugároz a Kossuth-adó. A műsor közép­iskolás részvevői két régészeti ásatás színhelyére kalauzol­ják el a hallgatót, s a kérdések alapján dől el, hogy a so- j mogyváriak vagy a pusztaszeriek ismerik jobban környé- | kük történetét. A somogyi helyszínen azok a somogyvári és somogyvámosi középiskolások tartózkodnak, akik részt vettek a mai nappal záruló ásatásokon. — Verőcei jutalomiidülésen vesz részt a kaposvári Ki­lián György Ifjúsági és Üt- ; törőház szociológiai klubja, j rádiós szakköre és Ki mit | tud klubja. A fiatalokat a szakkör- és klubvezetők is el­kísérik. — Valuta- és forintcsekke­ket váltanak be a Siotour kaposvári irodájában. A szo­cialista országokba utazó tu­risták bármikor igénybe ve­hetik a hivatal új szolgálta­tását. — Harminc tagú középisko­lás csoport utazott a hét vé­gén megyénkből a bolgár ! tengerpartra. A somogyi diá- | kok tíz napot töltenek Kam- | csiaban. — Eredményesen zárta az első félévet a kaposvári TÜZÉP Vállalat. A múlt évi forgalmát hat és fél száza­lékkal teljesítette túl. — Figyelmetlenül kerékpá­rozott Gige-Nagypusztám Horváth József 11 éves ka­posvári tanuló. Körültekin­— Selyemszövetek érkéz- j tek a Május 1. úti méteráru- ■ szaküzletbe. Ára 224 Ft he- j lyett 112 Ft UU69; í tés nélkül hajtott az úttestre és egy személygépkocsi el­ütötte. Szerencsére csak kounyebb sérülést szenvedett, j — Ma nyílik a középiskolás KISZ vezetőképző tábor Ba­latonfenyvesen- Az egy hétig tartó képzésen kétszáz fiatal vesz részt. — Kigyulladt egy lucerna- kazai a siófok—balatonkiliti termelőszövetkezetben. A lángokat a siófoki önkéntes tűzoltók fékezték meg. A kár j 30 ezer forint. — Fiatalok fóruma címmel ] öt előadásból álló sorozatot szervez a Hazafias Népfront és a KISZ marcali járási bi- í zottsága. Az előadások téma- I ja: az állampolgárok jogai | és kötelességei. — Csaknem kétmilliós re- 1 kordforgalmat értele el az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat balatoni ajándék­boltjai. A vállalat hetenként túrajárattal es célfuvarral hozza az utánpótlást Buda­pestről. — Erdélyi körutazáson vett részt a siófoki Egyetértés Tsz 44 dolgozója. Ellátogat­tak Aradra, Kolozsvárra, a Tordai hasadékhoz es a Gyilkos-tóhoz is. A termelő- szövetkezet tagjainak újabb csoportja augusztus végén utazik Romániába. — Sikeres regényeket a<Lki a Magvető Kiadó a Zseb­könyvtár sorozatban. Itt je­lenik meg Kolozsvári Grand- pierre Emil Burok című mű­ve, Sánta Ferencinek Az áru­ló és Szabó Magdának Pilá­tus című regénye. — Három iker borját ellett tegnap az Enyingi Állami Gazdaság kiscséri-pusztai üzemegységében az egyik fe- , kete-tarka tehén. A fcét kis { bika- és egy üszőborjú egyen- j ként 15 kilós súllyal szüle­tett — A Tutenkamon-kincset, az egyiptomi nemzeti mú­zeum büszkeségét három hó­napra a Szovjetunióba szállít­ják. Moszkvában, Kijevben és Leningradban mutatják be. — Eleslövésaet. A magy. n néphadsereg alakulatai 1973. augusztus 8-án és augusztus 15-től 30-ig éleslövészetet tartanak a séntosi lőtéren. Értesítjük a város lakossá­gát és az erdészet dolgozóit, hogy a fenti időben a lőtéren s annak biztonsági területén ne tartózkodjanak, mert élet­veszélyes, a biztonsági őrök felszólításának pedig tegye­nek eleget. IBUSZ UTAK Kiránduló autóbusz indul 5 napra Porecsbe, a jugoszláv tengerpart kedvelt üdülőhelyére szeptember 29-én és október 3-án. Részvételi díj : teljes ellá­tással. szállodai elhelyezéssel, 1370 Ft -f költőpénz. Jelentkezé­si határidő: augusztus 20-ig. Kiránduló autóbusz indul Eger­be szeptember 22-én két napra, Mátraháza, k . kestető útvonalon. Részvételi díj: l szállással. 2 főétkezéssel 320 Ft. Jelentkezési határidő: augusztus 25. Egynapos autóbusz kirándulás indul Budapestre szeptember 1-en a világhírű NSZK-jégrevü megtekintésére. Részvételi dii: 210 Ft. Jelentkezni lehet: aug. 15-ig. Részletes felvilágosítás az IBUSZ Utazási irodában, Ka­posvár, Ady E. u. 14. —-tAz Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közii- leteket. hogy 1973. augusztus 7-én és 8-án de. 7.30-tól du. 15.30-ig Bőszénfán, Tereeseny- pusztán es Antalszállason áram­szünet lesz. — Értesítjük a lakosságot, hogy 1973. augusztus 8-án Berzencén országos állat- és kirakodóvásár lesz. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot es a közü- leteket, hogy 1973. augusztus 6-án és 7-én 7.30-tói du. 15.30 órá­ig a Dózsa Gy. utcában, a Bu­dai Nagy Antal utcában, a Pető­fi tér Irányi D. utcai oldalán, a Rákóczi téren, a Tóth Lajos ut­cában, valamint a Tóth L. köz­ben áramszünet lesz. — Az Express társasutazást szervez 1073. szeptember 2—8-a között Krakow. Zakopanéba autóbusszal. Irányár JflOo Ft. Je­lentkezni lehet: Express Utazási Iroda. Kaposvár, Ady E. u. 7. Telefon: 13-556.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents