Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-25 / 198. szám

i

^ Sf"£sf*V -■ Ä ~V: .. ■ VJ,!"1* ««All*, .£

öreglakon a Fő utca 44. számú kétszobás ház — mellékhelyiségekkel, közmű ve- sitve, ipari árammal, 920 négyszögöl telekkel — beköltözhetően

eladó.

______* {188782)

S

iófok—Kilitiben . az Asztalos J. u. 40. sz. ház 2 szoba, konyha, kamra. nagy méretű zárt pajta, istálló eladó. Mezőgazdasági és ipari üzem, munkásszállás, raktár céljára is alkalmas. 321 négyszögöles telekkel, megosztva is eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen, vagy táv.: Budapest XIV., kér. Lőcsei út 42._______(1300)09)

M

arcaliban a Bem u. 36. sz. alatti 2 szobás, kertes családi ház — 460 négyszögöl telekkel — azonnal bek öltő zhe tóén eladó.

.

____________________(1220)

K

étszobás, fürdőszobás, erkélye«, új családi ház — 250 négyszögöl telekkel — eladó, vagy elcserélhető háromszobás gázos kaposváriért. Az északnyugati városrész

előnyben. Megtekinthető : Kaposvár, Ga- linberti utca 12. (Donner) ______________(188800)

Eladó 220 n-öles házhely Kaposvár, Ke. . eel-hegyi u. 13. Pel- |

lérd_h_ ___________(2957)

S

iófokhoz közel, i Nagyberényben 2 szó- i ba — elős/.obás, ve- I randás ház, nyári | konyhával — 7470 n-Öl j szőlő-gyümölcsösben — eladó. Autóbusz 5 1 percre, víz-villanyv kö- I vesút mellett. Azonnal • beköltözhető. Bővebbet a Petőfi u. 4. sz. ;

alfttt. \ (11575) i

Somodorban a Kos- ! suth Bajos utca 16. szarn alatti ház beköltözhetően eladó.

________________(188924)

E

ladó Balatonlellén a 7. sz. főút menten 4 szobás családi ház. (2 szobás lakás beköltözhető), 328 n-öl területen. 360 000 Ft-ért. Ruttkay, Balatomeile, Rákóczi u. >19i.

, (11574)

GYÄSZJELENTES

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kisfiúnk, testvérünk, unokánk és dédunokám,

DEZSŐ ZSOLTIRA

17-én kéthónapos korában meghalt. Temetése aug. 27-én. hétfőn 14.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család.

(188921)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

VAG(1

LÁSZLÓ

temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

\ A gyászoló család.

(2932)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

HORVATH ISTVÁN

temetésén részt vettek, részvétükkel, koszorúikkal, fájdalníunkat enyhíteni igyekezték. Köszönetét mondok a Cukorgyár csőszerelő brigádjának és vezetőinek.

^A gyászoló család.

(188877)

Wartburg Limousine 353 (garazsírozott), újszerű állapotban igényesnek eladó. Érdeklődni fél 5 man. Kaposvár, Damjanich u. 1«. (2978)

Fonyódligeten, vízhez közel.' 200 négyszögöles üdülőtelek — ikernyaraló , építésére isi alkalmas — igényesnek eladó. Érdeklődni! személyesen:. Jutási István, Fonyód. Fő u. 60 a. Ingatlanközvetítő. (12263)

| A* MŰ

CI-s 407-es Moszkvics eladó. Kaposvár. Bem u. 41. (188699)

MB' 1000-es Skoda

(most vizsgázott) eladó. Marcali, Sziget- vári u. 130. (12304)

Trabant 6ö*í-es eladó. Kaposvár. Szalma I. köz 3. Hollósy._______

C

E-s Trabant Kombi 500-as kifogástalan állapotban eladó. Ka- posfő. Kossuth u. 1.

350 cm1-es Jáwa — újszerű. 11 000 km-rei — olcsón elaaó. Kaposvár, Vikár Béla u. 23._________________(12261)

S

port Renault (sárga színű) eladó. Kaposvár, Zalka M. u. 2.

_________________(188881)

Most vizsgázott Da- nuvia kitűnő állapotban eladó. Marcali, Noszlopy u

Welorex S50-es — jó karban levő — eiadó. Somogyszob, Petőfi u.

___________ (18B910)

P

annónia T 5-ös eladó. 17 óra után. Balint, Kaposvár, Aranv köz 16. (188729)

Jó állapotban levő 500-as Trabant Combi olcsón eladó. Nagybajom, Petőfi S. u. 36. _[________________(188793)

UC-s Zsigulit balatoni telekért cserélek, esetleg \ eladnám. Ugyanitt 2 db 15 0í>0 cal ó szén- es olajtüzelésre alkalmas Kazán és egy Pannónia motorkerékpár as eladó. Cím: Kaposvár, Nádor u. 40. Szili. DU. 16 órától. (2932)

408-as Moszkvics eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Kanizsai u. 58. Veiger Ferenc Kőfaragónál. (188784)

Eladó beköltözhető, kétszobás, összkomfortos, kertes . tarsas- házrész, OTP-vei. Kaposvár, Kőszeg u. 3.

Mike (2914)

Modern, kétszobás, szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Arany János u. 74.. II. lpn. IV. Cm. 3 a.

_______. (188660)

K

étszoba-összkomfortos, gázos, földszintes lakás eladó. Kaposvár, Losonc-köz 6. Osztopáni. Érdeklődni este 6 után.

_________________(188918)

E

gyszobás, komfortos. olcsó bérű IKV- 1 a kast cserélnék 2 izobásra. Ajánlatokat

Kctlángos gázrezsó eladó. Kigyósiné, Kaposvár, Launca S. u. 1. (317)

Garázs Kaposváron az Április 4. közben eladó. Érdeklődni: tel.: 13-313. (2980)

Megvételre Keresek régiséget, antik bútort -(egyes darabot is), régi festményt. ontár- gyakat. szamovárt, rézszobrot, rezvasaiót. mozsarat. gyertya tartót. lüszterlámpat és meg sokféléi. Rokkát is. Horváthné régiség- kereskedő. Kaposvár. Április 4. u. 23. Tél.: 14-926. (2979)

Iker-sportkocsi újszerű állapotban eladó. Kaposfő, Kossuth u. 263. (2977)

Fedeztetek 27 hónapos. zárt törzskönyves, kimagasló származású. ! nemzetközi ezüstérmes. tigriscsíkos I

boxerkanommal. Ve- i rés Endre tanár, Pécs. \ Disohka utca 2. Tel.; j 18-255._______ (197434'

Eladó 4 db 6 méteres | fenyőgerenda. Kaposvár, Liszt F. u. 4.

(188923)

Kislakás- ős társasházépítök I

OTP hitelakcióban is azonnal szállítunk

Komfort típusú, olajtüzelésű, öntöttvas tagos, komplett kazánokat

automatikus olajégővel.

Műszaki adatok Komfort 20-as Komfort 40-es

KazánteljesítiViényl 20 000 kcal ó 40 000 kcal ó Fűthető légköbméter 160—320 320—640

Olaj fogyasztás 1,2—2,4 ' 2,4—4,8

Húzatigény

a füstcsonkon m. v. o. 1.0—1.5 1.5—2

Ára 31 600 Ft 52 100 Ft

Beszerezhetők a

SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT SZEREL VÉNYBOLTJAIBAN

BUDAPESTEN:

VI., Bajcsy-Zsilinszky út 3L Telefon: 120-775. VI., Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 225-232.

VIDÉKEN:

Csorna, Éelszabadulás u. 8. Debrecen, Csapó u. 28—32. Kaposvár. Budai Nagy Antal u. 7. Miskolc, Búza tér 1.

fi

; r íc' •

* * ' <

T

Dolgozókat alkalmaznak

\ iliamosipari tecnikust, villanyszerelőket. és segédmunkásokat keres felvételre kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Latinca Sándor u. 5 b szám alatt. (188654)

A kaposvári áfész fölvesz éjjeliőrt,— négyhónapos időszakra. Fizetés : havi 70 munkaórára 500 Ft. Jelentkezés a Mezőgazdasági Szaküzlet szokolai vasraktár-vezetőjé- nél. (188911)

A kaposfői áfész kaposmérői nagy forgalmú, több személyes vegyesboltjába boltvezetőt vesz föl, azonnali belépéssel. Jelentkezés a/ áfész központjában, Kaposfőn.

(11565)

Nyugdíjas esztergályost, villany- szerelő szakmunkásokat, telepi segédmunkásokat azonnali belépéssel felveszünk. Jelentkezés: Építőipari Szövetkezet, munkaügy. Kaposvár, Ady E. u. 23.

A tabi téglagyár fölvesz villanyszerelőt. Jelentkezni a * téglagyár vezetőjénél lehet. (11584)

02219)

CU-s Skoda MB 1000- es (garázsban tartott) 36 000 km-rel eladó. Megtekinthető mindennap! Katona Jó- . zsef. Szőkedencs. Fő U. 31.

_____________(12222)

S

imson—Shwalbe

motorkerékpár — 2000 km-rel — 4000 forintért eladó, vagy T 5- re cserélhető (3000 km- ig), megegyezés szerint. Fonyód, Szent István u. 104. Petri.

___________________(12204)

1

200-as Volkswagen motorhibával, olcsón eladó. Ligeti, Balaton- boglár, Dózsa Gy. u. 87. . (12265)

►'összkomfortosok előnyben- Jeligére, a 188847. számra, a hirdetőbe. (188847)

Bontásból használha- | tó épület, íagerenaa és | 3300 kis méretű cserép ! olcsón eladó. Nagy • Árpád. Marcali, Szé- chenyi-lakótelep D- l. i Gépírás tanítását i vállalja szaktanár. Ka- ! posvár, Rippl-Ronai u. \

5.

___________________(2942) I

J

ó minőségű réti széna — kis és nagy tételben — eládó. Kaposvár, Virág u. 96.

__________________(188787)

ö

sszeszerelhető fémház — 26 négyzetméter alaptei^lletű — új állapotban eladó. ár: 00 000 Ft. Megtekintne- tő: Szabó Kálmán, Ba- latonboglár, Balaton u. 17. (12248)

Két diákfiú vagy leány részére albérleti szoba kiadó. Kapos- í vár. Fürdő köz 4. A Rákóczi iskola mellett, j __ _<l_8B907t i

Két diákleány' részé- 1 re bútorozott szoba ' kiadó. Kaposvár. Ma- I gyár u. 24. . (188908) :

Csurgón, a Kossuth u. 17. sz. alatt szoba kiadó, diáklányok részére. (12207) ;

GÉP CsszcmszAm

Csepel varrógép (keveset has ;ne.h) eiadó. Érdeklődni: Tel.:

13-513.

______________(2981)

E

ladó l db 60 literes Lehel hűtőszekrény. 1500 Ft-ért. Érdeklődni: Hetesi András An- docs, Szabadság tér i. :

__________________(130096) t !

30 W-os Böhm új : | állapotban eladó. Kaposvár. Pete Lajos u. m 8. Toldi. (2936) I

A SEDESDI ÜJ ÉLET Mg. termelőszövetkezet

homokbányája

üzemeltetését

beszüntette

Onnan homokot vinni

tilos!

(11582)

l Fűtés-, víz- és villanyszerelő . szakmával, több éves gyakorlattal rendelkező szakmunkást fölveszünk. Érettségizettek és technikusok előnyben. Fizetés megegyezés j szerint. Szakszervezetek Somogy^ megyei Tanácsa, Kaposvár, Kossuth L. u. 1—9. (11572) I

Méretescipőaljamunkásokat

AZONNALI BELÉPESSÉL fölvesz' a

NAGYKANIZSAI

SZOLGÁLTATÓ

SZÖVETKEZET,

Ady Endre u7. 17- Telefon: 11-263.-19.

(123962)

A Pamutíonó-ipari Vállalat

Kaposvári Gyára FÖLVESZ

legalább

8 általánost végzett,

20—30 éves férfit

raktári kiadói munkakörbe

Jelentkezés naponta a gyár anyaggazdálkodási csoportjánál.

(11586)

Modem házban levő

üres aíbérleíi szobát

(fürdőszoba-használattal)

keresünk

értelmiségi nő részére, szeptember 1-vel.

Ajánlatokat

a Dél-dunántúli Vízügyi és Közműépítő Vállalat, Kaposvár,

Tóth Lajos u. 6. címte kérünk.

Vennénk vagy átvennénk

ROBUR 202501 típusú, 2,5 tonnás csukott

tehergépkocsit

Cím:

Somogy rpegyei Tanács V. B. Gondozóintézete 7401 Kaposvár, Postaíiók 4. Tel.: 12-068.

A VBKM Kaposvárt Villamossági Gyára fölvesz

női betanított munkásokat

Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, .Mező Imre n.

Felvételre keresünk

traktorvezetőt,

sírásókat

Somogy megyei Temetkezési Vállalat, Kaposvár Május 1. u. 53.

(188794)'

—ól

Az Észak-somogyi Termelő- szövetkezetek Területi Szövetsége (Fonyód,

Bartók B. u. 22.) azonnali belépéssel

több éves gyakorlattal rendelkező

9V0ISés géplrónttt

adminisztrátori

munkakörbe

FELVESZ.

Jelentkezés személyesen vagy levélben a fenti címen. (12257)

Egyéni állattartók figyelem!

A Somogy megyei Állattenyésztési Felügyelőség

6-15 hónapos nőivarú állatokra értékesítési

l

szerződést köt

kg-ként 30 Ft-oa egységáron.

♦

TBC-től és brucellózistól mentes községekben.

A bejelentéseket írásban kérjük,

Somogy megyei Állattenyésztési Felügyelőség, Kaposvár, Beloiannisz u. 1. címre.

(188920)

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 ómkor: B.UCK Es A PRÉDIKÁTOR. Színes amerikai film (VIII. 26-ig.) ^

SZABAD IFJÜSAG:

4 órakor: HATAN HETEDHÉT ORSZÁGON 'AT. Színes, szinkronizált NDK film a - Grimm testvérek meséjéből.

6 és 8 órakor: A TÖRVÉNYSÉRTŐ SERIF!’. Színes, amerikai film. 16 éven felülieknek. (VIII. 26-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: A CSENDŐR I NYUGDÍJBA MEGY. Színes, fran- | cia—olasz film víg játék. (VIII. 26- ig-)

DÖZSA KERTMOZI:

8 órakor: A LOVAKAT LELÖVIK, UGYE? Színed, amerikai film. 14 éven felülieknek. (Vili. 26-ig.)

NAGYATÁD:

5 órakor: LÁNY A SZABAD- CSAPATBAN. Színes. NDK kalandfilm. (VIII. 26-ig.)

TELEVÍZIÓ

Budapest

/

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Rólad van szó! 10.00: Országutak. NDK tv-filmsorozat. L rész. (Ism.)

—12.00: Félóra a családról. 15.13:

Műsorismertetés. 15.15: Antenna. 15.55: Zalaegerszegi T£—Bp. Honvéd bajnoki labdarúgó-mérkőzés* Í7,.50: A kapzsiság. 18.00: Hírek. 18.05: Akrobatikus játékok. 18.25: Dürer. 18.45: Tv-siágerlista. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: A feleségem, a fiam meg en. Francia film. 21.30: Tokody Ilona énekel. 22.00: Tv-híradó — 2. kiadás. 22.10 t—23.15: Diagnózis. Tv-iilm.

Jugoszláv tv

16.30: Kicsinyek műsora. 18.25:

Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. . 19.30: Tv* híradó. 20.15: Csak illúzió! Nemzetközi bűvész-show. 21.35: Sport-* hírek. 22.05: Tv-híradó. 22.10: Éj szakai filmvetítés: A barracuda! vizi farkas.

balatoni mozik műsora

BALATONMARIA:

VADÖLO (CHING ACHGOOK DTE GROSSE SCHLANCE). NDK film Cooper regényéből.

BALATONFENYVES,

(fedett kertmozi) :

8 órakor: WEST* STDE STORY

I—II. Bernstein világhírű musicalje színes, amerikai "filmen. Dupla helyárral.

FONYÖD, (teremmozi) :

HF BARÁTOM. ITT VAN SA- BATA! (SABATA). Színes, olasz kalandfilm. Felemelt helyárral.

FONYÖD, (fedett kertmozi):

8 órakor: HEINTJE (HEINTJL

— EIN HERZ GEHT AUF REISEN). Színes, zenes NSZK film.

10 órakor: ZAHAR BERKUT.

Színes, szinkronizált szovjet film. •

BALATONBOGLAR:

8 órakor: BOB HERCEG. Huszka Jenő operettjéből készült színes, magyar film.

BALATONLELLE,

(fed *t kertmozi):

8. órákor: A BOSZORKANYMES TER (DER HEXER). NSZK film Edgar Wallace regényéből. 14 éven felülieknek.

BALATON8ZEMES,

(fedett kertmozi):

8 órakor: A BETÖRÉS (LE CASSE). Színes, francia—olasz bűnügyi film. 14 éven felülieknek. ! Felemelt helyárral.

PALATONSZABSZO:

Fél 6 órakor: JANOS VITÉZ. Az első másíélórás. szines, magyar rajzfilm.

8 órakor: AZ UTOLSO VÖLGY (THE LAST VALLEY). Színes, angol film a harmincéves háborúról. 16 éven felülieknek.

Bi\LATONFÖLDVAR, (kertmozi):

8 órakor: A TÜZES ÍJÁSZ (ROBIN HOOD). L'ARCIERE Dl FUO- CO. Látványos, színes, olasz—spanyol—francia kalandfilm.

ZAMÁRDI, (fedett kertmozi):

8 órakor: LÁZADÁS A BUSZON. (MUTINY ON THE BUSES). Színes, szinkronizált, angol film- vígjáték.

10 órakor: NASZEJSZAKA A BÖRTÖNBEN (LA SUPERTESTI- MONE). Színes, olasz film vígjátékit» éven felülieknek.

SIÖFOK, (kertmozi) :

8 órakor: »FORROFEJ.« ÍMOJA LUDA GLAVA). Színes, szinkronizált, jugoszláv bűnügyi filml’ 14 éven felülieknek.

SIÓFOK, (teremmozi):

FéT 6 és fél 8 órakor: AZ ANIT- ROMEDA-TÖRZS (THE ANDROMEDA STRAIN). Színes, szinkronizált. tudományos-fantasztikus amerikai film.

Osztrák tv

16.30: Ohrid: Kosárlabdatorna.

18.00: Belgrádi krónika. 18.25: ötemeletes torta. A Bosko Buha Színház előadása. 19.15: Steptoe es fia. Humoros adás. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Szórakoztató zenei fesztivál. 22.15: Az apokalipszis lovasai. Amerikai film.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.90: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszonyok. 8.38: Hányszor mondjam? 10.00: Hírek. 19.05: A magyar népköltéy szét hete. 19.16: Händel: L'aiEegnj il pensierose. — Oratorium. P.£öö‘: Déli Krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk, 12.30: Magyaréi szólva. 12.45: Melódiakoktél. 14.06: a Munkásőrség Központi Férfikara énékel. 14.13: Munkábaáilás. 11.25: Uj zenei újság. 15.90: Hírek. 13.05: Kis magyar néprajz. 15.10: Csak fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.00: 168

óra. 17.30: Félóra anekdota. 18.00: Benkő Dániel lanton és gitáron játszik. 18.10: A román kultúra he-r te. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: Öt perc snort. 19.30: . Krímikedvelőknek. 20.46: Félóra sanzon. 21.16: Bicseki Géza cimbalmozik. Kecskés Sándor klarinétozik. 21.33: Holnap közvetítjük. 22.00: Hírek. 22.13: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: \t MRT szimfonikus zenekar.? látszik. 24.00: Hírek. 0.19—1.58: Melódiákoktól'.

PETŐFI RÁDIÓ %

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: A víg özvegy. 8 40: Az MRT énekkara énekel. 9.00: Hírek. 9.03: Nó- t£k. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Iphigénia p Taurisban. 12.50: -Jelképek erdején át...« 13.00: Hírek. 13.03: Romantikus zene. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00: Napraforgó. *14.49: Éneklő ifjúság. 15.05: Erkel-áriák. 15.27: Nők falun. 13.57: Műsorismertetés. 16.09: Hírek. 16.05: Lemezek közt válogatva. 16,40: Neo- tun birodalmában. 16.55: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésekről. 17.20: Az élő népdal. 17.30: Közv* títés bajnoki labárugó-mérkóze- sekről. 17.50: Fúvószene. 18.00: Hí- rek^ 18.10: Kalandozás. 19.10: Mendelssohn: III. szimfónia. 19.47: Uj könyvek. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.90: Hírek. 20.10: öt perc sport. 20.15: Igor Ojsztrach hegedűestje a Prágai Tavaszon. 21.35: Láttuk, hallottuk. 21.50: Népda’.csokor.

2,2.30: Bigband-felvételekből. 23.00: Hírek. 23.15: A tegnap slágereiből. 24.09—0.10: Hírek.

3. műsor:

12.00: Déli Krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Magyar zeneszerzők. 12.54: Korondy György * énekel, iá.18: Húszas stúdió. 14.06: Mahler: IX. szimfónia. 15.25: Délutáni hangverseny. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Verseny. Hangjáték. 18.29: De Falla: A bűvös szerelem — balett. 18.58: A román kultúra hete. 19.23: Századunk operái. 21.12: A dzsessz kedvelőinek. 21.47: Mozart-müvek. 23.00— 23.15: Hírek.

/