Somogyi Néplap, 1973. augusztus (29. évfolyam, 178-203. szám)

1973-08-18 / 193. szám

TELEVÍZIÓ

□BRNI5E

eredeti görög narancsból készült

szénsavas üdítő ital

Vitamin, egészség, hosszú ölet!

INGATLAN

Siófok-Kilitiben az

Asztalos J. u. 40. sz.

alatti ház — 2 szoba, konyha, kamra, nagy méretű, zárt pajta és istálló — eladó. Mezőgazdasági és ipari üzem*, munkásszállásra, illetve raktár céljára is alkalmas. 321 négyszögöl telekkel megosztva is eladó. Irányár: 270 000 Ft. Érdeklődni a helyszínen, vagy táv.: Budapest XIV., Lőcsei út 42.

Kaposvár, Galim- berti út 14. (volt Kis- Róma-hegy 3.) szám aLatt szoba-konyhás ház telekkel eladó.

Érdeklődni egész

__nap.

S

iófokon 140 n-ól beépíthető telek 10x10- es házalappal sürgősen eladó. Siófok. Fő

u. 1L____________(130084)

H

ázhely eladó Kaposvár, Szigetvári u.

54. alatt._______ (188661)

K

aposváron, Zrínyi u. 18. alatt fél ház, gáztűzhely palackkal, hordozható cserépkályha, 45 literes, új káposztáshordó, konyha- 1 szekrény eladó. 3-tól

4-ig.__ _ ______(188662)

K

aposváron, Csalogány utcában egy szó- | bás. összkomfortos, j új családi ház OTP- ; átvállalással, azonnal ; beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Lenin u. i

2 a.______________(188638)

K

aposváron, Irinyi János u. 9. alatt háromszobás, új családi ház eladó. (1Q37Q1)

BaíalorileUe, Rákóczi utca 80. sz.‘alatti nyaraló 100 négyszögöl szőlővel, vízküzeiben eladó. Érdeklődni: Farkas József. Buda- | pest. XI.. Villányi út í

22 b. Telefon 662-634.__ :

K

aposváron háromszobás. szép. kertes ; ház eladó. Béke u. 18. {

Eladó beköltözhetően Kaposváron egy- szobás ház. Laborfalvi Roza U. 29. (2878) I

GYÁSZJELENTÉS

Fájó szívvel tudatom mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy

NEMES KOSSAR ERZSÉBET

augusztus 14-én hosszú betegség után elhunyt. Temetése aug. 21-én, kedden fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben a református egyház szertartása szerint. Gyászolja Kassár Kálmán.

(2919)

* * *

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, TAMAS ISTVANNÉ temetésén részt veitek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

(.188719)

Eladó megosztva is j Mosdós községben

(szanatórium mellett) I két család részére is j alkalmas ház. Érdeklődő leveleket: 188637, számra a hirdetőbe j kérek.

__________ (188637) :

K

aposvár, Nagysze- | ben utca 3. sz. egy- j szobás, konyhás, spej- | 'zos kertes ház mellék- ! épülettel beköltözhe- I tőén eladó. Érdeklőd- ! ni ugyanott délelőtt 11 | órától, délután 6 j óráig.____________(188625) !

K

étszobás ház melléképületekkel. 327

négyszögöl telken eladó. Cím : Kaposvár. Szigetvári u. 150.

1300-as P. Éiat, fehér, 65 000 km-rel. kifogástalan állapotban eladó. Balatónszemes. Landler u. 4. Simon.

Sport Renault, sárga | színű, eladó. Kapos- ; vár. Zalka Máté u. 2. | ÉrdeleIodnl: 17 utan.

Sport CZ motorkerékpár eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 97 a.

(188684) ■

Moszkvics, iS-es. kék, keveset futott, eladó. Kiss, Kaposvár, Engels U. 13.______(188656)

S

koda S—100-as, IY- os. eladó. Megtekinthető: Kaposvár. Jókai u. 15. (Donner) Augusztus 19-én. Érdeklődni lehet: Gá- losfa 10. Telefonon.

Kitűnő állapotban lévő Skoda S—100-as gépkocsi eladó. Megtekinthető hétfőn egész nap, hétközben délután 5 óra után. Kaposvár. Géza u. 32 a.

150 cm'!-es MZ látT- védővel, csomagtartóval eladó. Simson Schwalbet beszámítok. Finda, Kéthely—Sáripuszta. ___________02199)

J

ó állapotban lévő Riga motor eladó. Kaposvár. Gorkij u. 43.

Wartburg, 1090-es motorral, 16 000 Ft-ért sürgősen eladó. ‘ Fonyód. Könyvesbolt.

Jó karban lévő Trabant Kombi sürgősen eladó. Gangec István. Tab._______________(12226)

T

rabant 601-es megkímélt, jó állapotban eladó. Megtekinthető szombaton. Kaposvár, Kandó K. u. 32.

Kiakadt?

Az AFIT segít!

I

Munkaszüneti és vasárnapokon karbantartó állomásaink az alábbi helyeken és időben

ügyeleti szolgálatot tartanak szeptember 15-ig

PÉCS, Munkácsy M. u. 35. sz.

8—18h

Tel.: 14-777.

SZEKSZÁRD, Tolnai út

8—18h

Tel.: 12-195.

SIÓFOK, Fő u. 234.

8—18h

Tel.: 10-880.

KAPOSVÁR, Ady E. u. 26.

8—18á

Tel.: 12-126.

(197406)

Jó állapotban levő használt műszaki- rajzasztalok és rajzeszközök, valamint Volga M. 21. típusú személygépkocsihoz új alkatrészek

| KÖZÉLETEKNEK ÉS MAGÁNSZEMÉLYEKNEK IS ELADÓK.

Érdeklődni: SOMBER Kaposvár, Beloiannisz u. 20. sz. alatt, illetve a 13-340-tts telefons/ámon. lehet.

(188675) j

iD-s rendszámú Trabant kitűnő állapotban eladó. Kaposvár, Marx

K. _u.

_20 b.____ (188690)

M

Z 250-es motorkerékpár. kifogástalan, eladó. Kaposvár. József u. 2. Gadácsi.

Modern. kétszobás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár. Arany János u. 74. H. lh. IV. em. 3. a.________(188660)

K

étszobás családi ház kerttel eladó Kaposvár. Puskin u. 15a alatt. Lakáscserét beszámítunk, kanizsai lakáscsere előnyben. Érdeklődni lehet Nagykanizsán. Oswald u. 20., vagy Kaposváron Puskin u. 15.

i Városliget mellett ; beköltözhető 3 szoba -j- j szem. szoba összkom- I fortos öröklakást adok | balatoni, vízparti ingatlanért. 1143 Buda- ! pest, XIV. Ilka u. 36. | Terényi 836-964. (6312)

Gyakorlattal rendelkező gépkocsivezető í állást vállal vidéken. ! (ÁG, tsz). Család miatt

j szolgálati lakás szük- ; séges. Ajánlatokat

188592. számra a hirdetőbe kérek.

Szüretelőkád, 18

akós. eladó. Jákó, Kossuth L. u. 51. sz.

Kiskorú gyermek (fiúi gondozását lakásomon vállalom. Kaposvár, Marx Károly U._ 18. II. 2.

__ (188626)

P

ianínót bérbe vennék egy évre. Ajánlatokat »Zeneiskolás« jeligére, 180621. számraa hirdetőbe kérek.

Kisgyermek-gondo- i zást vállalok kertes | otthonomban- Kaposvár. Beloiannisz u. 16.

Egy törzskönyvezett kuvasz anyakutya, 3 éves, egy törzskönyvezett kuvasz öthónapos kankutya eladó. Ka- posvár, Füredi u. 146.

Kerékpár, varrógép, I tricikli,' kerékpárdi- námó javítása, motorkerékpár-kerekek centrálása garanciával. Sáfrán József. Kapos- vár, Berzsenyi u. 2.

Választott malacok eladók. Fonó, Petőfi utca 87. (188620)

17136, karcsú, csinos özvegyasszony. 3 szobás lakással keresi házasság céljából azt az egyedülálló, értelmiségi férfit, aki 2 kisgyermekének apu- j kaja, neki pedg hú társa tudná lenni. Lehetőleg fényképes leveleket kérek 188616.

I számra a Magyar Hirdetőbe. (188618)

Modern konyhaszek- , rény, asztal és centri- j fuga eladó. Cím: Kaposvár, Kölcsey u. 42. 1

ALÖtRLLT

Szoba-konyhás lakás

albérletbe kiadó.

Ugyanott 500 n-öles házhely eladó. Érdeklődni lehet: Nagyatád— Bodvica, Táncsics u. j

21.

_____________(2879)

P

edagógus család kettő diáknak otthont ! adna. Kaposvár. Tóth Lajos u. 9. u. 20.

FIGYELEM!

Most

rakasson

cserépkályhát!

Olcsón, 9—10 féle mintából választható, minőségileg garanciáit, helyszínre szállítva, fölépítve.

Megrendelhető: a Kerámia- r

és Cserépk-ályhagyár Kaposvár, Berzsenyi utca 25. sz. alatti kirendeltségén. — (188606)

MAI y

műso

VÖRÖS CSILLAG;

5 és 7 orakor: ION KAPITÁNY NYILA. Színes, romén kalandílUn, Vili. 19-lg.

SZABAD IFJÚSÁG:

4, 6 és 8 órakor: AKINEK VAN

BOY UNQKATESTVEHE BRONX. BAN. Színes, angol fllmvígjáiék. 14 éven felülieknek. (VIII. 19-ig.)

LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: AZ ÜGYVÉD. Színes. szinkronizált amerikai film. 16 éven felülieknek. (VIII. 19-ig.)

DÖZSA KERTMOZI :

8 órakor: BÚCSÚZZ A TEGNAPTÓL. színes angol íilm. 14 éven felülieknek.

NAGYATÁD:

5 órakor; MALOMKŐ. Színes angol film Margaret Drable regényéből. 14 éven felülieknek.

BALATON) MOZIK MŰSORA:

.BALATONMARIA:

MACKENNA ARANYA.

MACKENNA'S GOLD. Amerikai kalandíllm, felemelt helyamil.

BALATONFENYVES,

(fedett kertmozi):

8 és 10 órakor: PISZTOLYPAR- BAJ. A GUNFXGHT. Színes angol film, 14 éven felülieknek.

FONYOD, (teremmozi):

SZEMELYISÉGCSERE. CHANGE OF MIND. Színes, szinkronizált amerikai film, 16 éven felülieknek.

FONYOD (fedett kertmozi):

8 órakor: A MUNKÁSOSZTÁLY A PARADICSOMBA MEGY. LA CLASSE OPERAIA VA IN PA- RADISO. Színes, szinkronizált olasz film, 16 éven felülieknek.

10 órakor: KATONAZENE. Szirtes >magyar lilmfelujitas.

BALATONBOGLAR:

Fél 5 órakor: ZAHAR BERKUT. Színes, szinkronizált szovjet film.

8 órakor: LAZADAS A BUSZON. MUTINY ON THE BUSES. Színes, szinkronizált angol fllmvigjáték.

BAL A TON LEI. LE,

(fedett kertmozi):

8 órakor; LAZADAS A BOUN- TYN. I—II. MUTINY ON THE BONTY. Színes amerikai kaland- film. Dupla helyarral.

BALATÓNSZEMES,

(fedett kertmozi):

8 órakor: FEKETE TOLLÚ FEHÉR MADÁR. BEI.AJA PT1CI

CSERNOJ OTMETYNNOJ. Színes, szinkronizált szovjet film. 14 éven felülieknek.

BALATONSZARSZO:

Fél 6 és 8 órakor: VAlAS AMERIKAI MÓDRA. DIVORCE AMERICAN STYLE. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték.

BALATONFÖLDVAR, (kertmozi):

8 és 10 órakor: EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar film.

ZAMARDI, (fedett kertmozi):

8 órakor: WEST SIDE STORY I—II. Színes amerikai filmmusical, dupla helyárral.

SIÓFOK, (kertmozi):

8 órakor: HARMADIK NEKIFUTÁS. Magyar film, 14 éven felülieknek.

StOFOK, (teremmozi):

Fél 6 es fél I órakor: AZ UTOLSÓ VÖLGY. THE LAST VALLEY. Színes angol film a harmincéves háborúról. 16 éven felülieknek.

A MERKUR SZEMÉLYGÉPKOCSI ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT

értesíti kedves vásárlóit, hogy ebben az évben kotlátozott számú

VOLKSWAG

I300-A3

típusú személygépkocsit hoz forgalomba

o

A gépkocsi ára: 140500 Ft

A VOLKSWAGEN 1300-AS típusú gépkocsikra augusztus 21-tffl 25-ig. a

rendelkezésünkre álló készlet erejéig veszünk föl megrendeléseket.

A VOLKSWAGEN 1300-AS típusú gépkocsikat a következő színekben tudjuk szállítani: piros (fekete kárpittal), fehér (piros kárpittal) és világoskék (fekete kárpittal).

Kérjük t. vevőinket, hogy megrendelésüket ajánlott levélben szíveskedjenek feladni. A megrendelésben — alternative — két színt szíveskedje nek megjelölni, választásuk szerint. Postai címünk: MERKUR Személygépkocsii Értékesítő Vállalat, 1392 Budapest VI., Szív u. 60.

A VOLKSWAGEN 1300-AS gépkocsit azok is megrendelhetik, akiknek vállalatuknál korábbi, bármilyen típusú gépkocsira szóló előjegyzésük van. A típusmódosítási igényről szóló bejelentésben kérjük megjelölni a korábban megrendelt gépkocsi típusát és az előjegyzés sorszámát.

A V OLKSWAGF.X 1300-AS típusú gépkocsikra beérkező új megrendeléseket és a típusmódosítási igényeket a postabélyegző kelte szerint soroljuk be. A rendelkezésünkre álló készlet erejéig elfogadott megrendelésekről, a vissza igazolási sorszámról, valamint az ár befizetésével kapcsolatos teendőkről a megrendelés beérkezésétől számított két napon belül értesítést küldünk. Kérjük t. megrendelőinket, hogy amint ezt a visz- szaigazoló értesítést megkapják, további két napon belül helyezzék letétbe a megrendelt gépkocsi teljes vételarat valamelyik OTP-fióknál vagy ta karékszövei kezelnél.

Az elfogadott megrendeléseket tob. 90 napon belül teljesítjük. Azokat pedig, akiknek a megrendelését — a korlátozott mennyiségű behozatal miatt — ez idő szerint nem tudjuk teljesíteni, a megirendélések felvételének befejezését követő nyolc napion belük értesítjük.

A VOLKSWAGEN 1300-AS típusú személ y gépiköcsi megrendelésével kap- csolatos további tudnivalókról autószalonjaink adnak bővebb felvilágosítást.

AUTÓSZALONJAINK CÍME:

Budapest V., Martinelli tér 8.

Telefon: 204-018. Budapest VI., Lenin krt. 77. Telefon: 117-290.

Budapest VI.. Népköztársaság útja 8. Telefon: 124-249.

Zalaegerszeg, Kossuth Lajos u, 7. Telefon: 11-577.

MERKUR

SZEMÉLYGÉPKOCSI ÉRTÉKESÍTŐ VÁLLALAT

Budapest

9.30: Műsorismertetés, 9.31: Téka. 10.00: A vörös diplomata. Szovjet film. II. reaz. 11.05: Gondolatok a boldogságról, 11.30: Nő — három szerepben. 11.46—12.20: Földosztás a védik mentén. 15.48: Műsorismertetés. 15.50: Raklémmübor. ító.Oü: Telesport. 18.DO: Hírek. 18.05: Képes krónika. 18.45: NépdaLkörük országos találkozója. 10.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: S’a- germúzeum. Revüfilm. 23.15: Ne bántsátok a feketerigót! 23.20: Tv- híradó — 2. kiadós.

Jugoszláv tv

18.00: Berlin: Üúzó Európa Kupa. 18.06: Belgrádi Krónika. 18.15: Gyerrnelueaztlvai. 10.55: Iskola » tengeren. Dokumentunixliin g> er- mekeknek. Lfl.15: Stephos és fia. Humoros adés. 19.45: Rajzfilm. 20.30: Szórakoztató adás. 21.25: A milliomos Nápoly. Olasz film. Osztrák tv

16.36: Kicsinyek műsora. 17.16: Az indián folyó. 18.05: Állatok, a mi barátaink. 18.25: Jo éjszaabt, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 26.15: Halló... Hotel Sacher... porta. 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.53: Emberek a halál ellen. Film.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 7.0ü: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asszopyak. 8.38: Hányszor mondjam? lü.OO: Hírek. 16.05: Szép Juhászáé. 10.30: Közgazdaság — egyszerűen. i0.4ü: Kórodi Anaráa vezényel. 12.00: Deli krónika. 12.20: zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva . . . 12.45: Meh/dUkoktél. 14.0«: önmarcangoláa. 14.19: Kóruspodium. 14.25: Új zenei újaág. 15.00: Hrrek. 13.05: Kis magyar néprajz. 15.1?: Csak fiataloknak! 15.56: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.30: Universiade

1973. ,18.06: Derűre is derű . . . 18.30: Radnai György nótákat énekei, Kállai Kiss Ernő klarinétozik. 18.58: Hallgatóink figyelmébe!

19.00: Esti krónika. 19.23: Universiade 1973. 19.40: Lemezmúzeum.

19.53: Kovács Kati énekel. 20.10: Harminc év magyar drámái; Vitézek és hősök. Színmű. 21.30: Fe;- ór.a sanzon. 22.00: Hitek. 22.15: Universiade. 1973. 22.36: A beat kedvelőinek! 23.15: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10—1.33: Melódiakoktél.

PETŐFI RADIO

4.23—7.5«: A Petőfi rádió reggeli zenes műsora. 8.00: Hírek,

8.05: Népszerű fúvosátiratok. 8.23: Angyal Bandi. 9.00: Hírek. 9.03: Zenekari muzsika. 9.44: Válaszolunk hallgatóinknak. ío.OO: Hírek. 10.05: Szombat délelőtt. 12.00: Hírek. 12.03: »Jelképek erdején át.-« 12.13: Kodály és Dohnányi műveiből. 13.00: Hírek. 13.03: Kitágult tözsasztal. 13.30: Bogdan Paprocki énekel. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Haydn: Esz-dúr szimfónia No. 55. 15.27:

Vadgazdálkodás, vadászat. 15.57:

Műsorismertetés. 16.00; Hírek. 16.05; A hét műsorából. 17.40: Zsebra- dóiszínház. 18.06: Hírek. 18.10: Uj könyvek. 18.13: Könnyűzene. 18.25: Zene és interpretáció. 19.05: Népdalok. 19.35: Ausztrália természeti csodája: az Ayers Rotík. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Nagy siker volt! 21.56; Verbunkos- és csárdásmuzsika. 22.30: Könnyűzene Tamóssy Zdenkó szerzeményeiből. 23.00: Hírek. 23.15: A tegnap slágerei. 24.00—0.10: Hírek.

3. MŰSOR:

12.00: Déli krónika. 12.20: Műsorismertetés. 12.23: Részletek vig- operókból. 13.16: Händel és Bach műveiből. 14.51: Hegedűs a háztetőn. 15.25: Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Geszty Szilvia enekel. 18.40: Emlékezés -egy nyári éjszakára. Rádiójáték. 19.58: ü,1 lemezeinkből. 21.18: A dzsessz kedvelőinek. 21.57: Századunk zenéje. 22.15: Igor herceg. 23.00—23.15: Hírek.

A Bánjlibükki Állami Gazdaság szakosított tehenészeti telepére szakmunkás bizonyítvánnyal rendelkező

tehenészeket

keres

Lakást biztosítunk. Jelentkezés személyesen a gazdaság központjában. ________________(11529)

D

olgozókat

alkalmaznak

Főv. 3. sz. Ép. ip. Vállalat siófoki Építésvezetősége magasépítő művezető felvételt hirdet Siófok térségében épülő munkák irányítására. Felvétel: művezetői vagy annál magasabb képesítés. Jelentkezés személyesen: Siófok. Munkásőr u, 11. Fizetés megállaoodás szerint. (1*30089)

A kaposvári Mezőgazdasági Főiskola több éves gyakorlattal rendelkező gyors- és gépírónőt alkalmaz. Jelentkezés a főigazgatói hivatalban^________________________(11528)

Az öreglaki Kertészeti Mg. Tsz azonnali belépéssel gyakorlott pénztárost vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz főkönyvelőjénél. (11500)

Villamosipari technikust, villanyszerelőket és segédmunkásokat fölvesz kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Latinra Sándor u. 5/b szám alatt. (188654)

A Somogy megyei Sütőipari Vállalat kaposvári munkahelyre molnár és portás munkakörbe dolgozókat vesz fel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a Kaposvár, Mező Imre u. 22. sz. alatti munkaügyi osztályunkon.

Somogyi Néplap

u