Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-01 / 152. szám

Kevés a szabálytalanság

Vámvizsgálat —izgalmak nélkül

A vámhivatal e&é guruló Renault vezetője nagyot sóhajt, végignéx a kocsiban szorongó népes családján. Szerencsésen hazaértek, hosszú és nőm veszélytelen az út a tengerparttól a barcsi határátkelőhelyük, A vámtisztviselő belenéz a csomagokba, a családfő elmosolyodik. »-Igen nagy a drágaság, örülök, hogy azt visszahoztam, amit ki vittem.« Szót váltanak a közlekedésről, azután a vámos szerencsés hazaérkezést kíván.

Mezei József hadnagy, a barcsi vámhivatal parancsnoka elmondja, hogy egy idő óta majdnem minden utassal csak »papírmunka« van, szabálysértéssel ritkán találkoznak. Ez elsősorban annak köszönhető, hogy a turisták többségét már nem érdekli az üzletelés, s ha vásárolni akarnak, ennek a kedvező vámrendeflkezéeek a törvényes keretek között szabad utat engednek. A »-zöld fény« természetesen nem jelent korlátlanságot, s ezt tiszteletben tartják a hazánkba érkező turisták is.

— Július 20-a után megkezdődött a csúcsforgalom, eleinte a kiutazók száma volt a magasabb, néhány kivétellel Jugoszláviába igyekeztek. Ám igen sok.olasz, jugoszláv, oszt- ) rák és nyugatnémet állampolgár csomagjait is vámkezeltük, ők most a magyar utakon barangolnak.

Nem jönne/k zavarba a barcsi vámhivatalban, ha a nyelvtudásról érdeklődünk: tudnak szerb-horvátul, olaszul, franciául, oroszul, németül és románul. Dr. Horváth Sándor alezredestől, a Somogy megyei Vám- és Pénzügyőrség pa- j rancsnokától megtudjuk, a nyelvtudásnak ezzel még nincs vége. Nem is szólva a szakmai, politikai továbbképzésről — egy szó mi.nt száz. van mit forgatniuk a vámosoknak, ha éppen nincs utas, és elvégezték az iroda műnk át is. A barcsiak gárdája fiatal, az alkalmazottak átlagéletkora alig haladja meg a harminc évet.

Csikorog a menetrend szerint közlekedő jugoszláv autóbusz fékje. Kevés az utas, a turisták errefelé inkább személyautóval járnak. Nincs szabálytalanság, a pénztárcákkal is minden rendben. Az új rendelkezések szerint már nem kétszáz, hanem négyszáz forintot szabad kivinni, ha úgy tetszik, százforintos címletekben is.

Egy órával a barcsi látogatás után Merész István századosnak a gyékényesi vámhivatal parancsnokának szobájában ülünk. Kedves, régi ismerős. lapunk olvasóit évekig tájékoztatta a nem mindennapi »fogásokról«. Indokolt a múlt idő, az ülés alá rejtett másfél kiló arany, meg a ruhába varrott aranyholmi ideje szerencsére — legalábbis úgy vélem — lejárt. Szabálysértések természetesen akadnak, a legtöbb gondot mégsem az utasforgalom jelenti a gyékényesi elmek. A külkereskedelemről is megsejt valamit, aki érdeklődik, mi mindent csomagoltak a határállomásra érkező vagonokba.

— Mielőtt az áruk sorolásába kezdenék, elmondom, harmincöt ezer zmsúti kocsit vámkezeltünk Gyékényesen az idén. Először lássuk a listát arról, mi érkezik odakintről. Takarmány-alapanyag — földi diódara, szójadara — Afrikából, az Egyesült Államokból, cementréz. alkohol, bútor, levespor, barit, távvezetéko-súop, vasúti talpfa Jugoszláviából, vasérc, tea, fűszer Indiából, halliszt Közép-Amer i iából,

kávé. nyers és kiké-szített bőr Dél-Amerikából, narancs, citrom a Közel-Keletről, Spanyol- országból, Olaszországból — de ízelítőinek ennyi is elég. Kifelé is sokféle áru indul: teljes gyári fölszerelések, Diesel-mozdonyok, autóbuszok, exlkavátorok, vasáruk, vegyipari termékek, festekék. tv- és rádiókészülékek, neoncsövek, villanyégők, de ne folytassuk tovább. Az útirány az egész világ: vámkezelünk itt árut, amely Amerikába, Indiába, a Közel- és a Távol-Keletre, Dél- Európába jut el.

Beszélgetésünknek az állomásra dübörgő Adríatica expressz vet véget. Éjfél múlt pár perccel, késett a vonat. Sok az utas, a vámtisztviselők azonban mosolyognak: mi ez a szombatokhoz és a vasárnapokhoz képest, amikor a folyosókon is alig lehet mozdulni a turistáktól meg a csomagjaiktól. A múlt évihez viszonyítva az idén legalább húszezerrel több utas lépte át Gyékényesnél a magyar—jugoszláv határt. Igaz, ebben szerepe volt tavaly a íektehimlő- nek is.

A vámosok nyomába szegődünk. Gyorsan, udvariasan végzik munkájukat. Duzzogó társasutazó csoporthoz érünk, szidják a tengerparti rossz időt — ezek szerint nemcsak a Balaton-parton bosszankodtunk —, és ahogy azt a turisták majdnem mindig megteszik: panaszkodnak az árakra is.

A következő fülkében két fiatal tengerészt találunk, tavaly augusztus óta nem jártak itthon. Dél-Amerika, a Földközi-tenger, India, Szingapúr — kesernyésen mosolyognak, amikor az élmények gaadagsá- j gáról esik szó. Fáradtak, sze- j vetnének több időt itthon töl-1 teni, ám csak egy hétig ma- I radhatnak. Egyiik sem tudja, j mikor jöhet ismét haza. A fe- I lét sem hozták, mint amennyit j lehetne. Apróságok, csecsebe- j csék, gyermekjátékok kerülnek í elő a bőröndökből, az egyikük jegygyűrűiket mutat. Azt! mondja, nem tudja, szüksége j lesz-e rá. Majd kiderül, olyan | melég-e a fogadtatás, mint a I levelek után reméli...

Fiatal házaspár csomagjait nézik a vámosok, az asszonyka percenként fújja az orrát. Nápolyban fázott meg, egy kicsit csalódott, mérgelődik, hogy nem a társasutazást választották. Loholtak szállás után, tanácstalanul álldogáltak a rengeteg látnivaló között, érdeklődni, se igen tudtak, mert semmilyen idegen nyelven nem beszélnek. Az elnyúzott, s láthatóan igen türelmes férj azzal nyugtatja paprikás hangulatú feleségét, hogy majd legközelebb jobban sikerül a kirándulás.

Pár fülkével arrébb a felhőtlen boldogságra nyitunk ajtót. A nászutas pár Porecs- ben töltött két hetet, eszükbe nem jutna panaszkodni az időjárásra és a drágaságra. A vámos kérdezi, mit vásároltak. A válasz: »Az égvilágon semmit. Még egy képeslapot sem.«

Álmos lengyelek mosolyog nak ránk, vezetőjük sajnálkozik, hogy nincs idejűik megállni Magyarországon. A keresetlen szavak, hogy bármikor jönnek, szívesen látott vendégek lesznek, jó hangulatot teremtenek.

Dr. Horváth Sándor alezredessel együtt a csöndes kaposvári vasútállomáson mondunk búcsút az Adriatica vámos legénységének. Sok ilyen vonatot kívánunk: egyetlen utas sem sértette meg a szabályokat.

Pintér Dezső

Des itffialálat a lenét)

A Sportfogadása ea Lottó Igazgatóság kópiásé szerint a 2A. játékhétté* 5 találatos szelvény nem érkezett. 4 találatot 39 fogadó ért d, nyereményük egyenként 111318 formt, 3 találata 4715 fogadónak volt, nyereményük egyenként 480 forint, a 2 találatos szelvények száma 135 799, ezekre egyenként 20 forintot fizetnek.

Hétfőn

lottó-jutalomsorsolás

A Sportfogadási és Lottó i Igazgatóság hétfőn a Népstadionban rendezi a lottó júniusi tárgynyeremény-sor- solását. A húzáson a 22. játékhét szelvényei vesznek részt, s közöttük összesen 1230 tárgynyereményt sorsolnak ki. Főnyeremények: azonnal beköltözhető kétszobás öröklakás az I. kerületi Hunyadi János úton, két Zsiguli személygépkocsi és 20 leningrádi üdülésre jogosító utalvány.

JÚLIUS

VASÁRNAP

Tihamér

Milyen lesz az időjárás!

A várható időjárás ma estig: felszakadozó felhőzet, szórványosan futó záporokkal, zivatarokkal. Az élénk, helyenként erős északi szél lassan mérséklődik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma Z0—2S tok között lesz.

A bed re helyi termelőszövetkezet

FŰRÉSZÜZEMÉBE

karbantartó

gépszerelőt keres

AZONNALI

FELVÉTELRE.

Füzeté*

megegyezés saerimt tfedrehely, tea.

— Ötven középiskolás bérlője van a csurgói művelődési ház idei Müvészportrék sorozatának. A fiatalok gyakran magnetofonra is fölveszik az önálló estek műsorát és vitadélutánokon ismét meghallgatják a kollégiumiban.

— Nemzetközi művelődés- történeti szimpoziont rendez- { nek július első hetében a ju- ! goszlávial Mariborban. A ha- ! zai történészeket dr. Kanyar József, a megyei levéltár j igazgatója és dr. Ruzsás Lajos, az MTA Dunántúli Tu- j dolmányos Intézetének ősz- . tályvezetője képviseli.

— Huszonötezer forintra i emelkedett Somogyszobon a közművelődés évi támogatása A községi tanács, aMÁV- állomás, a helybeli tsz és az | afesz szerződés alapján vállal részt a fenntartásból.

— Megtámadta két bandita j

London szívében a nyílt ut- | cán William Trenner gyé- mántkereskedőt és mintegy egymillió font értékű gyémántot rabolt tőle. Az üzletember nagy értékeit mindig magánál hordta egy külön övön, s mint elmondta, a drágakövek — sajna — nem voltak biztosítva.

— Szabálytalanul kanyaró- ! dott balra Magyaregres határában a 67-es úton Szabó László 56 éves föagronómus a magyaregresi termelőszövetkezet gépkocsi jávaL Ösz- szeütközött a Koncsik István 20 éves kaposvári lakos által vezetett motorkerékpárral. A motorkerékpár vezetője súlyos, nem életveszélyes sérülést szenvedett.

— 119 millió forinttal emelkedett megyénk lakóinak takarékbetétje ez év első felében. 1 milliárd 600 millió forint gyűjtött pénze van jelenleg a somogyiaknak.

— Ismeretlen tettes felgyújtotta a brüsszeli Szent Katalin templomban azt a szeplőtelen fogantatást ábrázoló festményt, ( amelyet a szakértők Rubensnek tulajdonítottak. A hatóságok elmebetegre gyanakszanak, mert az elmúlt napokban a belga főváros több templomában rongáltak meg kisebb-na- gyobb mértékben olyan festményeket, amelyek Máriát ábrázoljak.

— Szabálytalanul előzött

Siófok belterületén személy- gépkocsijával özv. Kmotrik ] Istvánná 53 éves bőrdíszműves kisiparos, budapesti lakos. összeütközött a vele I- szemiben kerékpárjával szabályosan, haladó Bödi Fe-t renccel. A 22 éves fiataléin- ! bért súlyos, életveszélyes sérülésekkel szállították kór- ' házba. özv. Kmotrik István- me ellen eljárás indult

— 1973/74 model Iszámu

import olasz női csizmáik meg- , étkeztek a siófoki Sió Áruhás- > tea. Csak itt kaphatók; (11292) j

Óriástanály—Somogyból

Elkészült az ország legnagyobb olajtároló tartálya a Budapesti Vegyiipari Gépgyár talbi gyárában. Az ezer tonna súlyú tartályt részegységenként ma kezdik elszállítani Százhalombattára. Somogy legfiatalabb gyára éppen egy évvel ezelőtt kezdte meg a próbatermelést, s az eddig készített tároló edények együttes befogadóképessége 270 ezer köbméter. A legnagyobb, amelyet holnap kezdenek elszállítani, 40 ezer köbméteres.

Mesterséges izom

A Varsói Műszaki Főiskola három szakembere nemrégen szabadalmi jogot kapott a mesterséges izomnak nevezett készülékre. A mesterséges izmot protézisek, ortopédiai készülékek és az emberi kezet helyettesítő műszaki manipulátorok bioalektromos irányítására lehet felhasználni.

A biopotenciál elektroneu- matiikus átalakítójának, erősítőjének és az akkumulátornak szerepét betöltő mesterséges izommal nagyon köny- nyű és kényelmes dolgozni.

— Tegnap elutaztak a déli part építőtáboraiból, Bala- tonújhelyről és Lengyeltótiból az első turnus lakói. Ezernél több fiatalt várnak mára, s a két tábor mellett megnyílik a balatonboglári is.

— Rendkívüli buszeltérítés.

Égy törött pohárdarabbal felfegyverzett férfi a kaliforniai Fresno közelében eltérített egy helyi járatú autóbuszt és kényszerítette a busz vezetőjét, hogy egy fresnoi klinikára vigye őt. A klinika előtt kiszállt, majd egy női tússzal együtt, akit szintén az üvegdarabbal tartott sakkban, berohant az épületbe. A biztonsági őröknek később sikerült elfogni a feltehetően elmebeteg merénylőt.

Kilenc barackmag kalandos története

A 60 éves Silvio Maffé tűrhetetlen gyomorbántal- makra panaszkodva kereste fel a Cottolengo kórházat. A gyomráról készített ränge nf elvételen meglehetősen nagy folt látszott. A csaknem egyórás műtétet végző orvosok kijelentették: Azt hittük, hogy inilami különösen súlyos esettel állunk szemben. Legnagyobb meglepetésünkre a felnyitott gyomorban 9 jól konzervált sárgabarack-magot találtunk. Megkérdeztük a pácienst, rajon az utóbbi időben fogyasztott-e sárgabarackot. A válasz meglepő volt. 20 éves korában történt, hogy egyik unokatestvérével mintegy 2 kilónyi sárgabarackot kebeleztek be.

A fájdalmat, hányingert, étvágytalanságot előidéző 9 barackmag tehát 1933 óta volt a gyomrában ..,

— Megütötte a szolgalatot teljesítő vasutast a kapóstól állomáson a büntetett előéletű 18 éves kaposvári Szirat- csek László segédmunkás, majd vasvillával támadt a vasutasra, aki telefonon akart segítséget kérni. A Kaposvári Járásbíróság Sztarcseket egyévi és három hónapi börtönre ítélte.

— 131 hektár erdőt telepítenek öt község határában a szövetkezetek. Szennán 30, Libickozmán és Mesztegnyőn 28—28, Kadarkúton 25, Drá- vatamásiban 19 hektárra kerülnek ki a csemeték.

— Űj férfi—női fodrász szalon épül Kaposváron, a Vörös hadsereg útján. A hétszázezer forintos költséggel épülő üzlet átadását az év végére tervezik.

— Fokozatosan emelkedik a tejfelvásárlás a szarvasmarha-programmal összefüggésben a megyében. Az év első 5 hónapjában a múlt évinél 5 százalékkal többet, 280 461 hektoliter tejet értékesítettek a termelőszövetkezetek és a háztáji gazdaságok.

— Féktávolságon belül egy

személygépkocsi elé ugrott tegnap Kaposváron, a Vörös Hadsereg útján Linikó Lajos 11 éves tanuló, és az autó elütötte. A kisfiú megsérült, i

100 évvel ezelőtt.

1873. július i-én igmáudon, és 1S3L. júniusába» Debrecenben halt meg Pa pay József nyelvész, akadémikus.

Tanulmányait a budapesti egyetemen végezte, majd nagyobb utazást tett Orosaar- szágban, ahol Szibériába is eljutott, mint Zihy Jenő gróf ázsiai expedíciójának nyelvésze. A kazányl kormányzóság csebokszari kerületében a csu- vas, a tobolszki kormányzóságban az osztják <hanti) népet, nyelvüket, szokásaikat tanulmányozta. Expedíciós útjáról hazatérve, 1901-től Budapesten, az Országos Széchenyi Könyvtárban dolgozott. 1908-tól 1914-ig a debreceni református főiskola tanára volt, majd 1914-től a debreceni egyetemen a magyar és a finnugor nyelvészet professzora. 1918-ban a Magyar Tudományos Akadémia tagja lett, és tiszteletbeli tagjává választotta a helsingforsi Finnugor Társaság is.

— Figyelőmre méltó elemzés jelent meg a Magyar Mezőgazdaság legutóbbi számába^ dr. Bedé Sándornák, a Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola docensének tollából. A cikk szerzője új, korszerű, célravezető takarmányozási módszereket ismerteti.

— A szabadon repülő deliek megyei bajnokságát ma délelőtt Kaposújlakon rendezi meg az MHSZ megyei vezetősége.

— Tizenhétezer forintot költ a Balatonboglári Állami Gazdaság még az idén a gazdaság könyvtárának bővítésére.

Ez csak ierntészetes

— Mami, jössz már? Egy úr a családfővel akar beszélni.

(A Die Weltwoche-bőt.)

Mától esedékes a kötelező gépjármübiztositás

i

Az Állami Biztosító statisztikája szerint a múlt évben 82 874 esetben okoztak balesetet, karambolt a gépjárművek. Műszaki hiba miatt 1119 baleset történt, a többi a gép jár - művezetők maga tartásán múl ott. A járművezetők hibájából 11 399 ember sérült meg, 3670 gyalogost, köztük 62 gyermeket gázoltak el, 438-an vesztették életűiket.

A gépjárművek által okozott anyagi kár tavaly 390 millió forint volt, s ezt az összeget az Állami Biztosító a kötelező gópjárműfelelősségi biztosítás alapján megtérítette.

A sajnálatos adatok is igazolják a kötelező biztosítás fontosságát, s azt, hogy az érvényes biztosítás minden járművezetőnél, mindenkor kéznél legyen. Július 1-én esedékes a kötelező gépjármű-felelősségi biztosítás második félévi dija, amely a hónap vegéig egyenlíthető ki. A befizetést igazoló szelvény hiányában a közúti ellenőrzés során megtilthatják a gépjármű közlekedését.

— Korszerű, új festékgyárat létesít Szegeden a Buda- lakk .saját fejlesztési alapból. több mint 40 millió forintos költséggel. Már korábban elkészült az új üzemcsarnok, most pedig hozzáláttak az elektromos vezérlésű. távirányítású, földalatti tartály park építkezéséhez. A mintegy félmillió liter befogadóképességű tartályokban tárolják a festékgyártás alapanyagait. amelyek a technológiai sorrendinek megfelelően távirányítással jutnak fel a mélyből a festékgyártó üzemrészekbe.

— Korszerű világítástechnikai,

neon- és reklámberendezések tervezését, szerelését és javítását, valamint az MSZ. 172 szerinti íöldeiesellenállás-mérést, az

1/1903. B. M. sz. rendelet alapján villamos berendezések tűzrendészed felülvizsgálatát vallatja a Sió Ipari Szövetkezet. Siofok, Fó

] n. 289. Telefon: 11-489.

— Nem fizette a gyerektartást a büntetett előéletű 38 éves Hegedűs Lajos rinva- kovácsi segédmunkás. A Kaposvári Járásbíróság iszákos és munkakerülő életmóddal elkövetett tartási kötelezettség elmulasztása miatt harmincnapi szigorított börtönre ítélte.

A batéi TÖVAt

építésztechnikusokat vesz fesz

Jelentkezés a TÖVÁJé központi irodájában.

Baté, November 7. n. tsfa. Fizetés megegyezés szeriBt. ______________________fllJ#«