Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-11 / 160. szám

APRÓHIRDETÉSEK

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudajtuk, hogy drága jó édesapánk,

KALAS5C JANOS

ny. főjegyző

elhunyt. Temetése július 13-án, pénteken fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják: gyermekei, unokái: Kovács, Dr. Kalász és Kővári család. (103384)

A Kaposvári MÉK Kirendeltség értesíti munkatársait és Schleining Jenő ismerőseit, hogy

SCHLEINING JENŐ dolgozónk július hó 7-én munkavégzés közben tragikus hirtelenséggel elhunyt. Vállalatunk Schleining Jenőt saját halottjának tekinti. Temetésével kapcsolatban későbbiekben intézkedünk.

(103302)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondánk mindazoknak, akik drága és felejthetetlen halottunk,

ÖZV. VINCZE LASZLÖNÉ Bukta Mária

temetésén részt vettek, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (2631)

Eladó kétszobás, J keines társasházrész garázzsal. Kaposvár. Füredi u. 136. északi emelet. (103366)

Kaposvártól 4 km-re kétszobás, kertes családi ház beköltözhetően, olcsón eladó. Ka- posszerdahely, Dózsa u. 13. Ballér István. _________________(103356)

B

alatonfenyvesen

befejezetlen ikervjlla nyaralórész, vízközeiben eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy- Zs. u. 13. (10334-3)

1972-ben műszaki

vizsgázott 1200-as Volkswagen jó álapot- ban eladó. Kaposvár, Lenin u. 14/b. Bogyai. ___________ (103369)

I

D-s Trabant COl-es gépkocsi 29 000 km-rel eladó. Andocs, Ady E. U. 26.________(103368)

K

eveset használt IH-s 412-es Moszkvics sürgősen eladó. Kaposvár, Damjanich u. 40. 15 óra utón.

(103372)

Garazsírozott

bánt Combi, rendszámmal.

TraIF-es

eladó.

INGATLAN

Társasház épül Kaposváron az Ezredév u. 5—7. sz. alatt. 2 és fél szobás, gázos, log- giás (garázslehetőséggel). Jelentkezés:

Berzsenyi u. 2. sz. alatt, a dohányboltban. (2552)

Zics községben 600 n-ölön egy félig fölépült háromszobás ház építőanyaggal együtt eladó. Érdeklődni: Pálfi István, Zics.

__________(12076)

K

özéprigócon 240

n-öles termő szőlő eladó. Cím: Szabó,

Barcs, Bajcsy-Zs. u. 78 h. (12066)

Somogyaracson a Fő

u. 5. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott.________(12067)

E

gy szoba-konyha- spájzos ház azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 13. Érdeklődni a helyszínen 17 óra után.

________________(103291)

S

iófokon (Balaton- kiliti) Kossuth u. 26. szám alatti ház. két- szoba, mellékhelyiségekkel, nagy istálló, pajta, fészer, pince, 321 n-öl telek, buszmegállótól 1 percre eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen vagy Budapest, XIV.. Lőcsei u. 42. Dr. Tallérnál.

__________________(1766)

2

00 n-öl telek elfogadható áron eladó. Balatonlelle, Arany János utca 16. Érdeklődni ugyanott. __________________(12053)

C

surgón, Basakúti utca 18. sz. ház, melléképületekkel együtt eladó. Bővebbet Ugyanott,________(12080)

B

alatonszabadi (faluban), Vak Bottyán u. 87. sz. alatt családi ház, kertészetre is alkalmas eladó.

JÁRMŰ

500-as Trabant Combi eladó. Érdeklődni: Veres, Marcali, BarLad, Petőfi u. 57.

(2635)

LAKÁS

Kétszobás szövetkezeti lakás — azonnal elfoglalhatóan — eladó. Megtekinthető: Kaposvár, Léva köz 1., II. lh, m/2. 17 órától. (103211)

Nagyatádon sürgősen eladó kétszobás, komfortos társaslakás. Széchenyi tér 1. II. emelet. (11326)

ÁLLÁS

Fiatal házaspár állást keres, lakással. Gépkocsivezető vagy Villanyszerelő, feleség közgazdasági szakközépiskola gyors- és | gépíró >*Tsz-ek is* | jeligere komlói hirde- I tőbe. (415W0) ;

Igáiban, Vörös Hadsereg u. 4. sz. alatt ház telekkel, továbbá Igái szőlőhegyben — a kövesút mellett — kisebb szőlő présházzal eladó. Érdeklődni: Igáiban, Vörös Hadsereg u. 4. sz. alatt, Strasszer vagy Fonyódon. Bartók Béla u. 88. alatt dr. Strasszer. te lefon : 162, (2634)

Kánya, Fő u. 116. sz. alatt. 2000 n-öl területen fekvő ház. gyümölcsös, szőlő és pince' eladó. Irányár 65 ezer Ft. (109941)

Kaposfüreden, Kaposfüredi út 234. szám alatti családi ház el- ado.

_____________(103375)

H

áropiszobás, kon.v- hás ház mellékhelyiségekkel, 608 n-öles jól termő kerttel, betegség miatt, áron alul eladó. Víz, villany van. Iskola, templom szomszédságában. Kercseiiget, Zubor.

(103354)

tök B. út 21. sz. 5 óra •után.

1000 MB Skoda eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 6. Érdeklődni 18 óra után.

________________(103323)

I

H-s rendszámú

1300-as Polski sürgősen eladó. Érdeklődni: Tarlós, Siófok. Telefon: 10-453 du. 4-ig. Este: 11-534. (109936)

CX-es 601-es Trabant első műszaki vizsga után eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60. Pintér Alajos. (2633)

Idén vizsgázott

CL-es Trabant eladó. Cím: Harmath, Fonyód, Április 4. u. 4.

(12078)

I CS-es rendszámú, garazsírozott Vauxhall ! Viva, kitűnő állapot- 1 ban eladó. Bélateiep, 1 József Attila u. 32. Dr. \ Nagy. N (12081)

A DOMBÓVÁRI UNIVERZÄL SZÖVETKEZET fölvesz

kőműves, szobafestő-mázoló szakmunkásokat

Építőiparba férfi és női

segédmunkásokat

Jelentkezni lehet: Dombóvár, Köztársaság u. 1. sz. Munkaügyi csoport. (11337)

Kiadó garázst keresek. A bőrgyógyászat

környékén. Dr. Szabados, Kaposvár, Marx K. u. 18. (103284)

Gázpalack eladó. Kaposvár, Mártírok tere l/a sz. alatt. Var- gáéknál.

________(103292)

E

gy jó karban levő 3 tonnás, billenős, lovas kocsi eladó. Háncs József fuvaros, Fo- nyód.___________(12062)

4

—6 éves gyermekek nyaraltatását augusztus 1-től vállalom. Kovács Ildikó, Balaton- fenyves, Vörösmarty u. 163.___________(12069)

S

zép, nagy levelű, nagy növésű filodend- ron eladó. Siófok, Zrínyi M. u. 41, (109035)

2 erős sodrott ló (a kanca törzskönyvezett) és 40 mázsa teherbírású, gumikerekű kocsi eladó. Siófok. Fő u. 206.

Komplett kovácsmű- hely-f elszerelés olcsón eladó. Ka poll Mihály,

Som._____________(12084)

S

zoptatós koca 9 db 2 hetes malacával, és egy félidős koca sürgősen eladó. Somogy- aszaló, Kossuth Lajos . U. 19. (2626) i

Másféléves foxi eladó. Kaposvár, Géza

u. »1._____________(2632)

D

íjnyertes ősöktől nagyon szép német juhászkölykök eladók. Szenna, Rákóczi u. 43. _________________(103862)

E

gy darab kétéves 1 vemhes üsző (negatív), 5 hónapos bor- jas, eladó. Torma Géza, Osztopán, Pe?ó'

U.43._____________(103358)

T

örzskönyvezett szülőktől származó I foxi kutya eladó. Kaposvár, Pázmány Péter U. 116. (12083)

HÁZASSÁC.

45 éves, egyedül \..t szakmunkás férfi, rendezett anyagiakkal, — káros szenvedélytől mentes —, megismerkedne hasonló adottságokkal rendelkező nővel, házasság céljából. Fényképes és kézzel írott levelet ké- \ rek. »-Párosán köny- nyebb« jeligére a siófoki hirdetőbe.

_________________(103364)

76 éves MAV-nyug- díjas, havi 1000 Ft nyugdíjjal, élettársat keres 65—70 éves özvegyasszony személyében. Leveleket: »■Lakás szükséges« 1el- , igére, 103364. számra a ‘ hirdetőbe kérek.

BÚTOR

Hálószobabútor, fotelok, székek, reka- mié eladók. Érdeklődni: Vancsa József, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 38 a, 5 után.

(10326?'

ALBÉRLET

**~.*>*. bútorozott albérleti szoba két leány részére kiadó. Kaposvár, Pázmány P. u. 44,

_______

F

iatal, értelmiségi .10 külön bejáratú albérletet keres fürdőszoba használattal. »-Belváros előnyben« jeligére a kiadóba.

Egyszobás, konyhás lakás albérletbe kiadó. Kaposvár, Füredi utca 34. Ugyanott kétkerekű kiskocsi eladó.

Gír í$ SZERSZÁM

10 85-ös Schmidt, 8 lakatos, motoros, hosszcsíkos és karro- tarkamintás kötésre alkalmas síkkötőgép, Diamant-tűk, alacsony-magas Contl Rekord endlizőgép eladó. Horváth Jánosné. Murakeresztúr, Lőrinc U. 17. (2630)

Az AUTOKER ajánlata

AMR

gumiabroncsok és törniük

teherjármüvekhez,

társasgégkocsikhoz

825—20 14 RR, valamint 900—20/12 PH méretjelű teher- gépj a nmű -gumis broncsok,

825—20-as és »00—20-as méretjelű Cordatic tömlők te- herjármüvekhez és tánsasgépkocsákhoz, magasnyomású tömlők, hidraulikus és pneumatikus berendezésekhez, mind a két végükön hollenderes csatlakozóval, 37 különböző méretben.

FORGALOMBA HOZZA: AZ AUTÓKER BELFÖLDI ALKATRÉSZ KERESKEDELMI ÜZLETÁGA

Dunaharaszti, Duna u. 1. Telei on: 59 es 70. (14953)

Dolgozókat alkalmaznak

Asztalost, szak- és segédmunkásokat keresünk felvételre. Fizetés telesítménybér szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Budai N. A. u. 9., áfész ipari csoport. (11323)

Raktárost állás betöltésére férfi munkaerőt keresünk. Saját kezű önéletrajz felvétel esetén szükséges. Ajánlatot »-Megbízhatóság« jeligére a kiadóba. (2624)

A Kaposvári Bútoripari Vállalat fölvesz magasnyomású kazánvizsgával rendelkező fűtöket. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán. Kaposvár, Katona József u. 1. (103327)

A mezőcsokonyai áfész az alábbi állások betöltésére pályázatot hirdet, az állások betöltéséhez az előírt szakmai képesítés és tiszta erkölcsi bizonyítvány szükséges. Juta: vegyesbottvezető (családtaggal is); Sörnye-puszta: bolt-italboltve- zető (közös kezelésű); ÜJvár/alva (Nadalos): italboltvezető; Mezőcso- konya: presszóvezető. Jelentkezni lehet az áfész központi irodájában az ig. elnöknél. (11325)

A Somogy megyei Múzeumok Igazgatósága a kaposszentjakabi romterülethez két őrt keres azonnali belépésre, valamint a Somogyi Képtárhoz 1 négy órás takarítónőt július 15-ével. Jelentkezni a múzeum gazdasági vezetőjénél naponta 9—11 óráig. (103374)

A CSURGÓI NAPSUGÁR IPARI SZÖVETKEZET

fölvesz hosszabb szaikmai gyakorlattal és legalább technikusi végzettséggel rendelkező

ruhaipari központi

szabászat!

iizemegysÉgvezetöt

Fizetés megegyezés szerint. (11330)

A lakosság részére

festő, vízvezeték-szerelő, kőpnüííítés-szereli,

villanyszerelő és üvegező

munkát vállalunk

\

Az új és javítási munkák felvevőhelye:

KAPOSVÁR, ÁROK U. 7. SZ. ALATTI TELEPÜNKÖN.

TELEFON: 12 514.

Építőipari Szövetkezet, KaposmérB

(11321)

segédmunkást felveszünk

Koreseti lehetőség

3000 Ft

Jelentkezem a vallaíat munkaügyi osztályán 6™14 óráig. Femtömegcikkgyarté Vállalat, Dombóvár, Petőfi u. 29. Telefon: 13-54.

(11331)

CIPŐVÁSÁR!

Női és leánykacipők, szandálok 30—50“ 0-os árleszállítással vásárolhatók az aíesz

| LEÉRTÉKELT ARUK BOLTJÁBAN,

Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5.

(103315)

Az AFOR Ásványolaj- forgalmi Vállalat du-, nan túli karbantartó műhelye ,

lakatosokat alkalmax

Hegesztő vizsgával, gépkocsivezetői jogosítványnyal rendelkezők előnyben! Jelentkezés: a mű-_ helyvezetőnél. (Kapos-" vár, Jutái út.) (11307)

Figyelem

a dombóvári Um verzál Szövetkezet új

varrodát létesít

Felvételre keres

14 éven felüli lányokat, asszonyokat

kétműszakos, betanított munkára.

Betanítást vállaljuk.

Felveszünk továbbá

— konfekcióban jártas nődolgozókat,

— szabó szakmunkásokat,

— varrógépműszerészeket.

Pályázatot hirdetünk

üzemvezetői állás betöltésére

Cint: DOMBÓVÁR, KÖZTÁRSASÁG U. 1. sz.

Telefon: 10-14, munkaügyi csoport. (11336)

Takarítónőt, segédmunkást és kubikost

azonnal

felveszünk

Fizetés megegyezés sze- r'nt. Jelentkezés a TOTÉV építésvezetőségén, Kaposvár, Kinizsi lakótömb. (Bejárat a Füredi útról.)

(103300)

MAI

műsor

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 7 órakor: AZ EZÜST-TÖ

KINCSE. May Károly népszerű regényének színes, szinkronizált, NSZK—jugoszláv filmváltozata.

(VII. 11-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

Du. 4 órakor: ÖREG RABLÓ NEM VEN RABLÓ. Színes, szinkronizált szovjet filmvígjáték.

6 és 8 órakor: A VERÉB IS MADÁR. Színes magyar filmvíg játék. 16 éven felülieknek. (VII. 11-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: TOMBOL A HOLD. Peter Marshall regényéből készült színes, szinkronizált angol film. 14 éven felülieknek.

DÖZSA KERTMOZI:

8 órakor: A FEKETE FARMER Színes angol film. 14 éven felülieknek.

BALATONI MOZIK MŰSORA:

BALATONMARIA:

GYILKOSSÁG A TENGERPARTON. TRICK 17 b. Bűnügyi NDK- film. •

BALATONFENYVES,

(fedett kertmozi) :

8 órakor: MACKENNA ARANYA. MACKENNA S' GOLD. Színes amerikai kalandfilm. Felemelt helyárral.

FONYÖD (fedett kertmozi) :

8 órakor: ZABRISKIE POINT. Antonioni színes amerikai filmje. 16 éven felülieknek.

BALATONBOGLÁR:

8 órakor: A FEKETE VAROS. I—II. Mikszáth Kálmán regényéből készült színes magyar film. Dupla hely árral.

BALATONLELLE,

(fedett kertmozi):

8 órakor: TECUMSEH. Színes, szinkronizált NDK-film.

BALATON SZEMES,

(fedett kertmozi):

8 órakor: BOLONDOS ÚJONCOK. LES BIDASSES EN FOLIE Színes, zenés, francia filmvígjáték. BALATONFÖLDVAR, (kertmozi) :

8 Órakor: A KORONA ELRAB- I AS A. AVAGY ÚJRA A BOSSZÚÁLLÓK. KORONA RUSSZKOJ IMPERII. ILI OPJATY -NYEOLO- VIMIJE«. Színes, szinkronizált szovjet kalandfilm.

ZAMÁRD1, (fedett kertmozi) :

8 órakor: CHARLY. (Virágot Algernonnak.) A nagy sikerű regény színes amerikai filmen. 14 óven felülieknek.

SIÖFOK, (kertmozi) :

8 órakor: OLESZJA. Színes szovjet-ukrán film Kuprin novellajá- jábol.

SIÖFOK, (teremmozi):

Fél 6 és fél 8 o-rakor: HA . . . IF . . . Megrázó, meglepő és félelmetes színes, angol film. 16 éven felülieknek.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.30: Műsorismertetés. 9.31: Delta. 9.55: A Vörös-hegyek gszclaja. Szovjet film. 10.40—11.10: Hogy otthonun legyen . . . 17.48: Műsor- ismertetés. 17.50: Hírek. 17.55: Mozart: G-dűr concerto. 18.15: A Mongol Népköztársaság nemzeti ünnepén. 18.35: Reklámműsor. 18.40: Családi ház. 19.10: Reklámműsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Gorkij: Ellenségek. Színmű három felvonásban. 21.55: Marc Chagall. 22.10: Tv-híradó — 2. kiadás.

KÍSÉRLETT (2.) MŰSOR:

20.00: Házasodj. Ausztria. 21.30— 22.15; Társadalmi előítéletek.

Jugoszláv tv

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Gulliver. Gycrm°k"i’m-soro- zat. 18.30: Riport: 19.00: Rajzfilm. 19.15: Szórakoztató műsor. 20.30: Visszapillantás a jugoszláv filmre. 22.00: Bosznia és Hercegovina kulturális öröksége.

Osztrák tv

11.00: A szenvedélyek szigete. Film. 16.30: Kicsinyek mv.sora. 17.10: Antenna. Nemzetközi ifjúsági magazin. 18.00: Három asszony a házban. Filmsorozat. 18.30: Tv- konyha. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Panoráma. 21.20: Forsyte Saga. Filmsorozat. 22.10: Tv-híradó.

KOSSUTH RADIO

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest, és a v’dék kulturális programjából. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Zsebrádiószínház. 9.18: Kamarazene. 10.00: Hírek. 10.05: Kik laknak a nagybőgőben? 10.34: Zenekari muzsika. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Népdal- csokor. 13.55: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.10: Te’emenn: Az is- kolames+er. i4.?0: Nőkről — nőknek. 15.00: Hí^ek. 15.10: Történetek az írásról. 15.35: Az élő népdal. 15.45: Fekete Pál ooerettfélvétele’- ből. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! — 16.00: A világgazdaság

hírei. — 16.05: A Mongol Néo- köztársaság nemzeti ünnenén. 16.50: Keringők. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai fievelő. 17.20: Brückner: VII. szimfónia. 18.°4: Mesterek és tanítványok. 19.39: A Rel- ügv minisztérium Duna Műve«/.- ewüttesének népi zenekara játszik. Baneó Moreit c^ánydalokat énekei. 18.58: Hallgatóink Heveimébe! 19.00: E^ti krónika. lí.?5:

Beniammo Gisrli felvételből.

*9.51: Híres zenekarok albuma.

41: Kérdőie'ek. 21.11: Hírek. °1.14: Doluhanova dalestje a

Tén^kadé’-ma na^ttermében. •>2.00: Hírek. S0.^: Snorthírek. 22.20: Ba'ogh A’bér* néni zenekara létezik. Balázs Erz«éhet ^ Mar^zís Demeter énekei. 23.00: Hindemith: R^ouiem *zovéT*t. ak-ket szerettünk. ‘’AOO: Hírek. 0.10—0.35: Lengyel vér.

PETŐFI RADIO

405—7.-9; \ Pí»tő*i r£rn6 r#»«gA}í •7nnós mŰS^a, 8 00: TT,r»V. 8.05; Az MRT női kara énekel 8 16: Zenekari muzsik0. °90: Hí”ék. 9.03: Kíváncsiak k-ubia. 14.00»: műsor üdülőknek. I2.n? Néhány n<»ro tudománv. l’ W: Ttto Sebina és Corchito Sunervia Házunk tála. 13.00: k. 18 03:

RomRpt'lcus, zen® 1?*4: Orvosi

(»«frtsok. 13.45: Tr* A-5 VÍ7á "náciéi értés. 14.00: Klubrádió.

17.90: ötórai tea. H’rek.

•'8.0-: Külnrű^kai fi^’íűő. 18.20: A X. VIT fővárosa: RgrMn. 19.10:

KözveKtés K7«H»T'vby. p megyei répdaTkö'-ö'k találkozóvá - ró1. 19*4: * rpitvénve.

19.54: Jó es+ci+. gvo-pv,»k! ?0.n0: E°t,i krónnti» TT. ‘>0''"; Ki« n^rvr-p-i-7 01 O.fl . fTi kÖrr^Vnl'. 24.?3:

\ párkf5 Ő alszunk •>» np • Pear1'ő+i 7s v<7cq. ét^lP é«; fi

Q r»Vi OTP nr>1ó eg,rií+*es Pa1 o-.

<11; A4o-' 1A • Á Hnló i f)i- TT-..®»- i«is:

Kömvű zene éjfékg. 24.90:—0.10: Hírek.

3. MŰSOR:

18. W: H’-ek. 13. *r-. A dzsessz kedvelőinek. 19 42: >--rnűvek.

19.10: 2090 felé. 19.45: Beszé''ges- sünk zenérő’. ?o.05: Montserrat Cabellé Verdí-éHáknt énekel. 20.49; Hírek. 20.43: Ránki Dezső zongorázik. 21.15: Vokális zene. 22.45: Santi Latora orgonái. 23.00—23.15:

Somogyi Néplap