Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-10 / 159. szám
Képek a fonyódi kertészeiből Naponta nagy mennyiségű terméket szállítanak el a fonyódi Egyesült Balaton Termelőszövetkezet fonyódi kertészetéből. Paprikát és uborkát már régóta értékesítenek, zöldséggyökeret és sárgarépát <első képünk) ezekben a napokban szednek, s nagy tételekben adják el szerződés alapján a kereskedelemnek. Hamarosan szedhetik a paradicsomot is: a kiültetett palánták szinte -paradicsomfá vá« nőttek (második képünk). Paprika ugyancsak több száz kerül a kosarakba naponta (harmadik képünk). Gondos válogatás és osztályozás után kerül az áru a Balaton-parti boltokba és Kaposvárra. V. Peszkov — B. Sztrelnyikov Amerika útjain 8. Minden állam elnevezése rendszerint a természeti sajátosságokhoz, a gazdasági élethez, a történelemhez és természetesen a reklámhoz vagyiß az előrecsomagoláshoz fűződik. Íme az államok, amelyeken keresztülhajtottunk: Kert- állam (New Jersey), Tejállam (Wisconsin), Burgonyaállam (Idaho), Rézállam (Arizona), .Mezei állam (Nevada), A kék fű állama (Kentucky). Vannak azután államok, amelyeket a fenyőről, a napraforgóról vagy a kukoricáról nevezitek eL A kincsek földjének nevezik Montana államot. A kiábrándulások földje Üj-Mexikó. A tízezer tó országa Minnessota. Kalifornia az arany állama. Az amerikaiak főképpen Virginia állam elnevezésére büszkék. A virginiait könnyen föl lehet Ismerni bárhol: az ingén, a zakóján, az autóján ott viseli a piros szívet és a feliratot: »Virginia — a szerelem állama.« Ügy tapasztaltuk, hogy minden állam szeretne valamivel kitűnni, szeretné magát vonzóvá tenni és szeretne dicsekedni, hogy elképessze az átutazókat. Ha az állam földrajzi vagy természeti fekvése ezt nem teszi lehetővé, akkor mással pórbálkozik. A hatalmas pusztájáról híres Nevada például olyan válási törvényt hozott, amely szerint a válni kívánó házaspárok haladéktaAz üdülés „ t yy ! Az idegrendszer egyensúlya, a testi és szellemi energia megőrzése, a munkaképesség fokozása érdekében szükséges, hogy évenként néhány hétre kikapcsolódjunk mindennapos munkánkból, megszokott környezetünkből: üdülni menjünk. Ám elgondolkoztató, hogy — egy széles körű felmérés tanúsága szerint — üdülés után az embereknek csak 10 százaléka vallja magát pihentnek. 30—35 százaléka bá- gyadtságról, fáradtságról panaszkodik. Az üdülés »tudományáról« szólva elsősorban azt kell tudnunk, hogy csupán a legalább két hétig tartó kikapcsolódás eredményezhet tökéletes felfrissülést. A szabadságidő el- aprózásakor a szervezetnek nincs lehetősége a regenerálódásra. Azt sem nevezhetjük üdülésnek, ha valaki olyan megerőltető programot állít össze szabadsága idejére, hogy hazatérve alig győzi kiheverni a »pihenés fáradalmait«. Hová menjünk? A rossz »hatásfokhoz« az is hozzájárulhat, hogy az üdülni Induló tájékozatlan a kiválasztott üdülőhely klimatikus tényezőit illetően.. Gyakori, hogy a számára hátrányos napsugaras vízközei ún. ingerklímáját választja a magaslati környezet nyugtató klímája helyett. Ismeretes, hogy magas vérnyomásban, szív- és tüdőbetegségben, pajzsmirigy-túlműködés- ben szenvedőiknek semmiképpen nem ajánlhatók az inger- klúmájú üdülőhelyek; de még az egészséges emberek mindegyikének sem egyértelműen. A legtöbben — eléggé helytelenül — többnyire a nyár idejére tervezik az üdülést. Természetesen sokam vannak, akiknek a napsugárözömös nyári hetek nyújtják a legjobb pihenést, de közel sem annyian, mimt ahányan nyáron mennek üdülni. Fontos lenne az üdüLési étrendek revíziója és ésszerűsítése is. Elhibázott uavanis az a szemlélet, amely szerint az üdülés eredményének mércéje a fölszedett kilóik. A zsíros, cukrot és tésztákat bőségesen tartalmazó étrend helyett előnyben kellene részesíteni a tejtermékeket, a sovány húsokat, a halat, a tojást, de mindenekelőtt a zöldség-gyümölcs fogyasztását. A pihenést, akárcsak a munkát, jól kell beosztani. Nem helyes egész nap az ágyban heverészni, reggeltől estig túrázni, de nem ajánlatos az sem, hogy órákat a vízben töltsünk. Az utóbbi főleg a meleg vizű fürdőkben szokásos, ahol a középkorú vagy az idős — és legtöbbször nemcsak reumás fájdalmaktól, hanem magas vérnyomásban és szív- betegségben is szenvedő — üdülők órákig áztatják magukat a meleg vízben. Aki így tesz, az ne csodálkozzon, ha fájdalmai fokozódnak, szerveLanul fölbonbhatják a házasság kötelékeit. S az állam ettől lett híres. Ha két szomszédos államban azonos viszonyok uralkodnak, akkor is mindegyik Igyekszik valamivel túltenni a másikon. Ha mással nem, akkor az országúti sebesség szabályozásával. Az államok közötti versengés néha a megtévesztésig hasonlít Gogol két hőse — Ivan Ivanovics és Ivan Nyikiforo- vics hadakozására. Ohio állam határán hatalmas transzparens hirdeti az út szélén: »Tartsd tisztán a földet. Vidd a szemetet Michigen államba!« Feltehető, hogy Michigen államban is ékeskedik egy ilyen jószomszédi felhívás. Van egy amerikai közmondás, amely így hangzik: »Ha Dél-Dakotában törvényt hoznak a himlő ellen, akkor a szomszédos Észak-Dakotában azonnal olyan törvényt alkotnak, mely a h;iml6t védi.« Ez persze tréfa, ie rávilágít a valóságra. zete kimerül, szívének állapo- j ta romlik, és lényegesen rósz- j szabb kondícióban tér haza. mint az üdülés előtt volt. A foglalkozástól és az életkortól szinte függetlenül évi szabadsága idején mindenkinek szüksége van nappal bőséges mozgásra, éjjel kiadós alvásra. Az ébresztőórát nem szabad elvinni az üdülésre. A spontán, tehát ébresztés nélküli fölkelés biztosítja leginkább a biológiai életritmusnak megfelelő alvásmennviséget. Nem jó tehát, ha az üdülőben túl korai időpontban adják a reggelit. Ébredés után azonban — legalábbis a hízásra ás a migrénre hajlamos embereknek — ésszerű mindjárt felkelniük. Napfürdő - mértékkel A napozás — ha egyébként egészségesek vagyunk — való- I ban jótékony hatású, de ha túlzásba visszük, számos baj okozója lehet. így — különféle egyéb ártalmakon kívül - előidézheti a bőr idő előtti öregedését, erős vörösödéséí, gyulladását. A napozás ► következtében a bőr — két-há- rom órai »lappangási idő« után — először kisebb-nagyobb mértékben kivörösödik, majd j néhány nap múlva fokozato- , san bámulni kezd. Ennek maximumát két-három hét múlva éri el, s azután a barna j szín néhány hét elteltével | csökken, s rendszerint 6—10 hónap alatt fokozatosan lekopik. Óvatos, naponta egyenlete- j sen fokozott napozással anél- I kül is lebarnulhatunk, hogy I szükségtelenül vállalnánk a <‘ bőrgyulladás kockázatát. Az j érzékenyebb szervezetű embe- j rek széles karimájú szalma- j kalappal és a Legnagyobb melegben is viselt fehér inggel vagy trikóval védekezhetnek a túlzott mennyiségű ibolyántúli sugárzás ellen. Vannak, akik különböző növényi anyagok, vegyszerek, gyógyszerek hatására túlérzé- kennyé válnak a napsugarakkal szemben. Ilyen hatású lehet a gyógyszerek közül az ultraseptyl, a luminal, a szul- fonamidok, a fenotiazin. Előfordulhat, hogy kozmetikai szerekben is vannak olyan alkotórészek, amelyek előidézhetik a fénnyel szembeni túlérzékenységet. Rúzscs szájjal, festett arccal tehát sohasem szabad napozni! Nem árt jól megjegyezni a fürdés két »aranyszabályát«: felhevült testtel és teli gyomorral sohase menjünk a vízbe! Azt sem árt tudni, hogy akinek átfúrták a dobhártyáját, tartózkodjon a lemerüléstől: ilyenkor a belső fülbe is eljuthat a viz és egyensúlyzavart idézhet elő. Elővigyázat a tengerparton Mindazok a tényezők, amelyek a tó- és folyóparton befolyásolják a szervezetet, a tengerparton sokkal erőteljesebben fejtik ki hatásukat. A napsugárzást a hatalmas víztükör ténylegesen fokozza, a széijárás is erősebb, a tengerparton, és a légmozgás sós vízből álló cseppecskéket visz magával. Az erŐ6 szél a szervezet hőleadását fokozza, ami az anyagcsere gyorsulását idézi elő. Szervezetünkben megnő a vörösvértestek száma és vérfestéktartalma is. A légzés mélyül, az étvágy javul. Bizonyos idő szükséges ahhoz, hogy alkalmazkodni tudjunk a tengerarti klímához. Ingerlékeny idegrendszerű emberek sokszor hetekig álmatlanul hánykolódnak ágyukban éjszaka; es fejfájástól szenvednek nappal a tengerparton. Az erős napsugárzás miatt ajánlatos a tengerparti üdülés kezdetén bőrünket erősen beolajozni. különösen a melli és hasi részen, valamint a végtagoknak a hajlító oldalain. A víz, a napfény és a levegő helyes adagolása sokoldalúan erősíti, edzi szervezetünket, de az üdülés örömeivel való visszaélés súlyos ártalmak forrása lehet. Sz. A. Másodállás a háztájiban • ♦ (Tudósítónktól.) Felsőmocsoládon jártam a napokban. A felvásárlóval, Budai Ferencnével beszélgettem azokról az emberekről, akik jól élnek a háztáji adta lehetőségekkel. Az egyiket fölkerestük. Először a zárt tartásos tojó- állományt néztem meg. Zúgott a ventillátor, a levegő állandóan cserélődött az ólban, ahol 220 tojóhibrid van. A 18 hetes előnevelt állatok 8 hónapja tojnak. Éves viszonylatban 65 000 tojásra számít a tulajdonos. Az etetésre tápot, kukoricát és lucernaszénát használ. Gyönyörű a nyűlállomány is. A 18 lepketarka és új-zé- landi anyától 360 két és fél kilón felüli szaporulatot tud eladni. Harmadik éve foglalkozik uborkatsrmeléssel. Az idén 400 négyszögöl területen érdekes módszerrel ültette az uborkát. 120—130 cm távolságra kukoricát vetett, közéjük kerültek az uborkabokrok, amelyeknek magja áprilisban került a földbe. Sajnos több vetést pótolni kellett. Az uborka felfut a kukoricára és — amint ezt a múlt év is igazolta — gazdag termést ad. Tavaly még októberben is volt uborka az indákon. Az időjárás ez évben is kedvezett az uborkának, bár ezekben a napokban a leveleken, betegség jelentkezett és permetezésre volt szükség. Az előjelek szerint 60—70 mázsa termésre számít. Mindebből az is következik, hogy megtalálja számítását a háztáji tulajdonos, aki aktívan foglalkozik a lehetőségek kihasználásával. Azt is megtudtam, hogy a mernyei áiész készségesen segíti a háztáji gazdaságok munkáját. Az áruknak idáig mindig sikerült piacot biztosítani. Jelszó: „Bakfitty 55 Amerika sok mindenre büszke. Minden állam előtérbe helyezi azt, ami hírnevet szerezJóbor Tóbiás lassan eszmél. Irtóztatóan tűz a nap. Patakokban folyik róla a veríték. Harminc fok biztosan van, ha nem több. Fejfájás gyötri, szeme a messzségbe réved. Üvöltéseket hall. Bantu négerek vagy sziú indiánok? Egyre megy. Ügyis vége mindennek, hiszen nem tudja a jelszót... — Én lüké, hát hogyan lehet elfelejteni ilyesmit? — elmélkedik kába fővel Jóbor Tóbiás. Körülötte rézbőrű testek vad táncot járnak, vo- nagló végtagjaik egy-egy röpülő tárgy irányába mozdulnak. Idegen szó, csupa érthetetlen karattyolás, sehol egy ízes-zamatos honi hang. Távolabb élőlények — ember- formájúak, úgy rémlik — bukkannak föl s alá a Nagy Vízben. Tetőtől talpig sárral bevont valami kúszik el most Jóbor Tóbiás mellett, és visít, mint egy indiáncsemete, hét számára. Illinois és Ken-^ Bkft nyiüal fenéken jöttek, tucky vetélkedik Lincoln ha-4 Qt egy másik követi( sárcsí_ zája címéért (KentuckybanJ tofc|eaI tetováltan_ fején feszületen és Illinoisban lett el-5 hÁ„ helyeU hinárból font ko4 bér nők). A büszkeség és a kegye- 4 szorú let jelei találhatók a városok- 4 jób0r Tóbiás mozdulatában, ahol Mark Twain, Edi-^ nttj fekszik, esdve pislant oly- son, Sinclair, Wattman. Long-^ kQr a okádó napkorong fellő élt. De minden államban yejg Minő kétségbeejtő helyakadnak olyan toltak, arne-J -e£/ Iu van megannvi> Jdt- lyekre egyáltalán nem büsz- ^ hatóan nagyon boldog ember kék, de amelyeket nem lehet4 között egyedül boldogtalan... eltüntetni. Üj-Mexikó sivatag-^ Mert mi lesz, ha jő az árnyat jaiban robbantották fel az el-J adó est, s menni kellene, el ső kísérleti atombombát. Te-J innen, minnél messzebb... xasban gyilkolták meg Kenne-J im ó nem tud>a a íelszót! dyt. A misztikus szépségű Ten-f Fájó feje már sajog, ha nessee állam szülte a Ku Klux$ élteti az emlékezetét. Pedig ................. 4 meg kell tudnia, ra kell jonK lant es gyilkolta meg Martini tue m, 0 ]elszo! Éneikül elLuther Kinget. Egyébként, hogy ne nyúljon túlságosan hosszúra a felsorolás és a szótár, megemlítjük még, hogy »Samu bácsi« Amerikát jelképezi. a »Vörösök« pedig mi vagyunk ketten, akik Amerikában utazunk. (Vége) veszett ember.. Nagy kínok közepette föl- tápászkodik. Ott, negyvenötven lépésnyire az Épület, ahol kérni fogják a jelszót. S az ajtó nem nyílik meg másként, csak ha kimondja, i hogy ... Úristen, mit is? 4 összeszedi erejét, és elin- 4 dúl arrafelé. Nem szeretne gyanúsnak látszani, ezért kihúzza magát, s meztelen talpával határozottan rátapos egy szúrós ágra. A jajgatásra jóindulatú barna emberek körülsereglik, magyaráznak, mutogatnak, ö pedig. Jóbor Tóbiás ünnepi táncot jár, nagyokat ugorva egészséges lábával. Látszik az arcokon, hogy mélységesen együttérez- nek vele. szíves-örömest befogadnák maguk közé és ápolnák, de öt most egy lábon is csak egy cél vezérli: rájönni a jelszóra! A ház bejáratához biceg. Fehér ruha ül egy széken — ő csak a ruhát látja, mert az igen fehér. — Kérném szépen, én ... ide... be — dadogja. A fehér ruha fölemelkedik, s Jóbor Tóbiás hallja a Hangot: — Szabad a kabin számát? Tóbiás szeme felcsillan: — Harminckettes! — Rendben. Tessék velem jönni. És Tóbiás megy, és arra gondol, hogy »-jaj istenem, ha odaérünk, mit fogok mondani.. .« — Hát itt volnánk. Máris nyitom, tessék ... Nyitva az ajtó! Jóbor Tóbiás liheg, alig kap levegőt az örömtől. Belép a kabinba és fölnéz a falra. Az van odaírva krétával, hogy Bakfitty! És neki nem mondtak igazat, amikor először bejött ide. Azt mondták ugyanis, hogy írjon egy jelszót belülről a kabinjára, mert a kulcs a kabinosnál marad, tgy, a jelszó bemondásával igazolhatja az illető. hogy valóban az övé a kabin, s nem juthat be illetéktelen. És akkor Tóbiás elhatározta, hogy a hasonló viszontagságok elkerülésére legközelebb egyszerűbb jelszót választ, és pedig azt, hogy »Jó- bor«.,. H. P.
