Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)
1973-07-27 / 174. szám
■rá- ** VILÁG PROLETÁRJAI, E G Y E S 0 L J E T E K I Ára. 80 fíUér Somogyi Néplop AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 174. szám 1973. július 27., péntek Kába ünnepel Santoago de Cuba fővárosában a fcubaa niemizeti ünnep koaponti eseményeinek színhelyen tegnap korán kezdődött az ünnepi program, Siöoney- ből — ahonnan húsz évvel ezelőtt Fidél' Castro csoportja elindul* a Monoada-laktanya megrohamozásaira — reggel négy óra után úttörők -indultak az egykori kasaáimyaépü- let felé. öt óra -táj* — csakúgy mint két évtizede — az ünneplőbe öltözött gyermekek szimbolikus »támadást« indítottak a mia má-r múzeumnak és iskolának berendezett épület ellen; ceruzákkal, könyvekkel és füzetekkel »fölfegyvenkezve« eir'--glaltak az erődítményt. A hivatalos program, keretében a külföldi delegációk — köztük a Kállai Gyula vezette magyar küldöttség — a nap folyamán ellátogattak a város nevezetes pontjaira. Délután kezdődött a világhírű szín pompás karnevál, amelyről a kubai rádió- és televízióállomások nonstop-műsorban számoltak be. Fidel Castro, az egykori ifjú ügyvéd, aki a húsz év előtti július 26-án néhány tá-rsá-. val a Batista-erődítményt rohamozta meg, majd a diktatúra fogságába esett, az ország •kommunista pártja eliső -titkáraként, s a forradalmi kormány miniszterelnökeként este ünnepi beszédet -intézett Kuba nepehez. Kádár János látogatása fővárosi épitkezésen és üzemben Iskolát, bölcsődét és úi lakásokat tekintettek meg Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára csütörtökön fővárosi látogatáson vett részt. Elkísérte Németh Károly, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Budapesti Pártbizottság első titkára és Katona István, az MSZMP Központi Bizottságának tagja, a KB osztályvezetője. Kádár János először a Füredi úti lakótelepre látogatott. A vendégeket Szépvölgyi Zoltán, -a fővárosi tanács elnöke, Nagy Richárd, a budapesti pártbizottság titkára és a XIV. kerületi pártbizottság első titkára, illetve a tanácselnök és a 43. számú Állami Építőipari Vállalat vezérigazgatója fogadta. Kádár János először az Ormánság-park 5. szám alatti új 30 tantermes iskolát tekintette meg. A házigazdák bemutatták aiz ország első magyar tervezésű, könnyűfémszerkezetből készült iskoláját. A két emeletes, korszerű, jól fölszerelt intézményben 24 tantermet, hat termes napköziotthont, konyhát, tornatermet s több mühelyter-met rendeztek be. Az általános iskola szeptemberben nyitja meg kapuit; ösz- szesen 720 zugi*» kisdiáik kezdi. meg tanulmányait az 1973/74- es tanévben. Az iskolalátogatás után a vendégek a füredi úti lakótelep új házsorait tekintették meg. Az új városrészt a 43. számú Állami Építöipaini Vállalat építi, s eddig 8400 lakást adtak át Az új otthonok száma, 1975 végére meghaladja majd a 12 500-at. A vállalat az idén még 1500 lakást hoz tető alá. A lakótelep egy sor kapcsolódó beruházással is gyarapodik: az év végéig három új ABC-áruház, továbbá 300 személyes óvoda és egy 100 személyes bölcsőde nyílik meg. A lakótelepi körút során a vendégek megnézték a beköltözés előtt levő Füredi út 9. szám alatti tízemeletes, 172 lakásos épületet Ennek egyik szárnyában néhány első emeleti lakást belülről is megszemléltek. Kádár János ezt követően a földalatti Fehér úti kocsikarbantartó üzemébe látogatott el, ahol a budapesti közlekedési vállalat vezérigazgatója és a metró iizemdgazgatója fogadta. A vendégek azt a műhelyt nézték meg, ahol a metrókocsik javítását, fcanbanitar-tását végzik. Mudzsibur Rahman Belgrádban tárgyal Mudzsibur Rahman, a Bangla I Desh miniszterelnöke csütörtökön a kora esti órákban hivatalos baráti látogatásra Kiegyensúlyozott lesz az élelmiszerellátás Élelmiszergazdasági vezetők értekezlete a MÉM-ben Az élelmiszer ga zd as ág i «ál-1 A mezőgazdasági termelési lalatök igazgatói az első félév j előrejelzésekből arra lehet kö- eredménj eiröl és a további í vetkeztetni, hogy a zöldség-, feladatokról tanácskoztak csü- j gyümölcsellátás az év hátrale- törtökon a MÉM-ben. Az érte- [ vő részében kielégítő lesz. A kezletet dr. Dimény Imre me- ' második félévben — az elmúlt zőgazdasági és élelmezésügyi ; év azonos időszakához képest miniszter nyitotta meg, majd | — tőkehúsból 4,8 százalékos, dr. Lénái t Lajos miniszterhe- j húskészítményekből pedig lyettes értékelte az élelmiszer- J tiöbb mint 7 százalékos forga- gaa^aság eredményeit. Elmon- i lomnövekedéssel lehet számol- dotta, hogy az év első hat ni. A baromfiértékesítésben hónapjában — az elmúlt év azonos időszakához képest — 1,5 százalékkal nőtt. az élelmi- szeripari termelés. A mezőgaz- ’ daság nagyüzemei a terveknek megfelelően dolgoztak; a növénytermelés vetésszerkezete megfelel az igényeknek. A szarvasmarha-program sikeres megvalósulását jelzi, hogy a tehenek létszáma — a tavaszi fölmérés szerint — az előző évi 780 ezer darabról 809 ezerre emelkedett. A száj- és körömfájás a sertésállományban kárt okozott; az adatok szerint az állomány emiatt 5 százalékkal csökkent, ez a viszonylag rugalmas ágazat azonban — a jelek szerint — képes a kiesés gyors pótlására. Az élelmiszeripari üzemek jól dolgoztak: ennek megfelelően tovább javult az ellátás, és az élelmiszerek bolti forgalma emelkedett (kereken 6 százalékkal). Több iparág üzemei fokozták a termelést, egyebek között például a tejipar. amely 13 százalékkal adott több tejet és tejterméket az első félévinél. A lakosság ellátása az első félévben kiegyensúlyozott volt, kivéve a kisebb időszakos húsellátási gondokat. (Mindent egybevetve azonban a húsellátás is kielégítő volt, bár meg kellett szigorítani a húsforgalmazást és visszafogták a ba- ramfiexportot.) A kertészeti termékek későbben értek be, emiatt májusban és júniusban átmeneti ellátási nehézségek adódtak burgonyából, zöldségből és gyümölcsből, júliusban azonban a kínálat erötéljesen növekedett, s az árak mérséklődtek. továbbra is a belföldi ellátás kap elsőséget. A miniszterhelyettes foglalkozott az árak alakulásával. Az eddigi ellenőrzések tapasztalatai szerint az elmúlt években az élelmiszerek árai jelentősen nem változtak. (Kivételt képeznek azok a cikkek, ahol hatósági árrendezésekre került sor.) A vállalati hatáskörben megvalósított árváltoztatásoknak az árszínvonalra gyakorolt hatása még az 1 százalékot sem érte el. A vállalatok eleget tettek az árszínvonal stabilizálására vonatkozó kötelezettségüknek. A kiegyensúlyozott árpolitika eredménye, hogy a szabad termelői árformába tartozó cikkekre — amilyen az élelmiszerek többsége — eddig' még csak egyetlen iparban kellett előírni az áremelési szándék előzetes bejelentésének kötelezettségét. A miniszterhelyettes rámutatott: negatív jelenség azonban, hogv az utóbbi időszakban előfordultak egyes vállalatoknál burkolt áremelési törekvések. Olyan költségeket is árképző tényezőként vesznek figyelembe, amelyek a termék gyártásánál föl sem merültek. Előfordul, hogy az olcsóbb választékokból szűkítik a lakosság ellátását, ez a jelenség pedig a választékok helytelen, meg nem engedhető árképzésével van összefüggésben. Ezért a minisztérium árellenőrzési munkájában nagyobb teret kap majd a vállalati árpolitika ellenőrzése, és az árképzés szabályszerűségének vizsgálata. Minden vonalon fokozzák az áréi lenőrzés hatékonyságát. Az árak képzésének és alkalmazásának ellenőrzése azonban nemcsak a minisztérium feladata, hanem erre a trösztök, nagyvállalatok belső ellenőrzésének is jobban kell ügyelnie. (MTI) Belgrádba érkezett, ötnapos jugoszláviai tartózkodásának ideje alatt a kormányfő vendéglátójával, Dzsemal Bije- dics miniszterelnökkel megbeszéléseket folytat majd a két ország kapcsolatainak bővítéséről és külpolitikai kérdésekről. Nem sokkal megérkezése után csütörtök este a jugoszláv kormányfő díszvacsorát, majd fogadást adott vendége tiszteletére. A jugoszláv sajtó kommentárjaiban meleg szavakkal köszönti a távoli országból érkezett vendéget, és méltatja annak jelentőségét, hogy Rahman sejk kormányfői minőségben tett első külföldi útja Jugoszláviába vezetett. Építkezés Dunaújvárosban A Papíripari Vállalat Dunaújvárosi Gyára mintegy 4,3 milliárd forintos beruházással bővül. A tervek szerint az 1976- ban részlegesen üzembe álló új gyárban évente százezer tonna hullámpapirt, 50 ezer tonna félcellulózt és 51 ezer tonna hullámterméket állítanak majd elő. Jelenleg a csarnoképület vasszerkezetét szerelik. Útnak indult a magyar VIT-delegáció Tegnap reggel a fiatalok, a világifjúsági és diáktalálkozó magyar részvevői útnak indultak Berlin — a VIT-taliál- ikozó színhelye — felé. A több száz tagú magyar delegációt több ezres ünneplő közönség fogadta útjának minden állomásán. Tatabányán, az újváros föteaén — a Felszabadulás téren — felállított díszemelvényen ott volt Havasi Ferenc, a Komárom megyei pártbizottság első titkára, Komárom megye és Tatabánya párt-, állami- és tömegszervezeti vezetői. A DlVSZ-induló elhangzása után Tóth Károly, a KISZ Komárom megyei bizottságának első titkára köszöntötte a küldöttséget. A búcsúztató után a tatabányai Bányász Táncegyüttes táncba hívta a delegáció tagjait. Pillanatok alatt színes forgatag alakult ki a téren. A közös tánc után a delegáció folytatta útját, s a déli óráikban Győr-Sopron megye határába érkezett. Ott az MHSZ sportrepülői üdvözlő feliratokat vontatva köszöntötték a küldötteket. Kivonultak az üdvözlésükre a fiatalok Győrben es Mosonmagyaróváron is. A delegáció hazai útjának utolsó állomásán — a rajkai közúti határátkelőhelyen — a mosonmagyaróvári járás fiataljai fogadták és búcsúztatták őket. Jelen volt az ünnepségen Föcze Lajos, a KISZ központi bizottságának titkára is. A magyar küldötteket Rajkán már várták a csehszlovák ifjúsági szövetség képviselői. Közösen folytatták útjukat Pozsony felé, ahonnan ma, pénteken reggel indulnak tovább az NDK fővárosába. A Szovjetunió gazdasági eredményei biztatóak D szocializmust építve az államok békés együttműködésén munkálkodunk Brezsnyev beszéde Kijevben Kijevben tegnap ünnepi gyűlésen adták át Szovjet- Ukrajnának a Népek Barátsága Érdemrendet. Ukrajnát — csakúgy, mint más szovjet köztársaságokat — a Szovjetunió megalakulásának 50. évfordulója alkalmából tüntették ki ezzel az érdemrenddel. Újabb bolygóközi űrállomást indítottak a Mars felé A világűr és a naprendszer bolygói kutatásának programja alapján szerdán este moszkvai idő szerint 21.56 órakor a Szovjetunióban felbocsátották a Mars—5 automatikus bolygóközi űrállomást. Az űrállomás Föld kórüli szputnyik parkolópályáról startolt a Mars felé. A mérési adatok tanúsága szerint a Mars—5 pályájának adatai megközelítik az előre tervezet telket. A Mars—5 űrállomás építését és rendeltetését tekintve azonos a Mars—4-gyel, asneföl. Az űrállomás tudományos berendezéseivel vizsgálják majd a Marsot é«, a bolygót övező térséget, valamint a pálya mentén a bolygóközi térség jellemzőit. Moszkvai idő szerint csütörtökön 02 óráig a Mars—4 egymillió 460 ezer. a Mars—5 pedig 66 ezer kilométerre távolodott el a Földtől. Az űráláo- mások 1974 február közepe táján érik el a Mars bolygó térségét. Az űrállomásokat a hatósugarú kozmikus távira Az ünnepi ülésen, amelyet ebből az alkalomból tartottak, Leonyid Brezsnyev mondott beszédet. Többek között kijelentette: az érdemrend,/amelyet ma kap meg köztársaságuk, annak a hozzájárulásnak az értékelése, amelyet Ukrajna népe tesz a szovjet állam gazdasági, társadalompolitikai és kulturális fejlesztése, a szovjet népek internacionalista barátságának szilárdítása érdekében. És természetesen jelentős mértékben az ukrán munkásosztály munkahőstettének értékelése is. — Az első félévi terv teljesítésének eredményei örvendetesek — mondotta Brezsnyev. — Az ipari termelés az éves tervben megállapított 5,8 százalékkal szemben 7 szazatokkal növekedett. Különösen örvendetes, hogy jelentékenyen növekedett a munkatermelékenység, amely a nép hatékony munkájának fő mércé- j je. Az ipari termelés növeke- nagy i désének négyötödét a munkatermelékenység növekedése lyet július 21-en bocsátották I nyitó« központod vezérük. i aiapjan értük ei. — Az eredmények méltatásánál azonban nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a tervidőszak hátralevő éveiben nem kevesebbet, hanem még többet kell tennünk. Ezzel kapcsolatban a megoldandó fő feladat: az egész ipar munkája hatékonyságának további fokozása és minőségi mutatóinak megjavítása — jelentette ki Leonyid Brezsnyev. — Ezen a téren rendkívül jelentős a tudományos és műszaki fejlesztés meggyorsítása. Ha sikeresen akarunk előrehaladni, márpedig, mint a kommunizmust építő országnak, szüntelenül ezt kell tennünk, akkor valóban forradal- ! mi mércéket keli alkalmaz- 1 nunk. És meg kell teremtenünk a tudomány és a terme- i les szilárd, törhetetlen ötvözetét. A párt központi bizottsága állandóan szem előtt tartja a műszaki fejlesztés kérdéseit. Az ezzel kapcsolatos problémákat az SZKP Központi Bizottságának egyik plénumán tervezzük külön megvitatni — közölté Brezsnyev. — Másik fontos kérdés • a népgazdaság hatékonyságának növelése, a beruházással kapcsolatos helyzet megjavítása. A múlt év megfelelő időszakához viszonyítva az idén 13 százalékkal növeltük a beruházások volumenét, s ez jelentős, de még nem elegendő növekedés. Országos viszonylatban a beruházási és az üzem- behelyezési feladatok teljesítésével elmaradtunk — jegyezte meg a szónok. — A mezőgazdaságilag fontos területeken — Oroszországban, Kazahsztánban és Ukrajnában — nagyarányú munkálatok folytak a bő termés biztosítása érdekében — folytatta Brezsnyev. — Természetesen e munka eredményeiről csak később győződhetünk meg, amikor a gabona már a magtárakba került. Ugyanakkor már most elmondhatjuk. hogy a mezőgazdaság az idén sókkal jobban dolgozott, mint tavaly, vagy akár tavalyelőtt. Egészében véve jó eredményekre számíthatunk — mondotta Brezsnyev. — Megszoktuk azt a tényt, hogy az életszínvonal emelésének programja következetesen valósul meg. De sohasem feledkezünk meg arról, CFolytatas a 2, oldalon.)