Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-24 / 171. szám

Mesterségük címere

fBUMERANG

H beteg karosszériák tudója (z indulatok elszabadultak

A zöld pázsitot, a fákat, s az elnyíló rózsatöveket szinte ag.vonnyomják a dobozforma tömbépületek. A hóri- horgas kémény — egy vaskos, füstös végű szivar — árnyéka keresztbefut a betonudvaron, ahol a sima, porlepte úton rokkant autók döcögnek végig. mint egy motorizált ambulancián. Keskeny, meszelt, téglaforma pálya végén betűk kiabálnak: FÉKŰT.

Az olaj, a benzin és az elégett üzemanyag füstjéből és a szürke porból ötvöződött sajátságos szag, a különleges szerszámok, műszerek, s a körben álló mindenféle autó világa ez. Autógyógyhely. Szerviz, a XIV. számú AFIT kaposvári üzemegysége.

Kennedv-frizurás (egy kicsit hosszabb változatban) fiatalember lépked velem szemben, ifjonti lezserséggel, s csak közelebb érve látok rajta némi félszegséget. Az ebédlőbe invitál, mint mondja, a raktárnak segít, a szabadságon levő anyagbeszerző kocsijával járja a várost. S valóban, kényelmesen étkező kollégája nógatja, hogy siessen az »interjúval«. mert még ma a városba kell mennie.

— Jobban szeretem a műhelyt. Ott én mondom meg magamnak, hogy mennyit és hogyan. Munka van, okosan be kell osztani. Ketten vagyunk egy brigádban, s legföljebb csak két akarat érvényesül. Ha az elejétől egyem letesen hajt az ember —- nem jut is. marad is alapon —, nem lehet baj. Volt már úgy, fiatal és tapasztalatlan voltam még akkor, csak szagolgattuk a munkát, summán lőttünk, ahogy mondani szokás.

A végén meg az ember fejére szakadt az egész...

— Mi a mestersége?

— Karosszérialakatos vagyok.

— Motorszereléssel akkor nem is kell bajlódnia.

— Nem is értek hozzá. Hamisítatlan lakatosmunkát végzek a társammal együtt. Csak persze a meg-ongálódott, vagy hibás karosszériák »plasztikai műtétjeit« végezzük el, s nem mást.

— Miért van ehhez szükség speciális karosszérialakatosi képesítésre?

— Hogy miért? — Csaknem kinevet.. ízlelgeti a választ, csoportosítja érveit, s előre örül. hogy azok milyen nyomósak. — Miért? A beérkező karambolozott kocsik karosszérialemeze más és rr Nyilván másként kell kezelni a zúzott felületet, ha régi Moszkvicsról vagy újról, esetleg Polski Fiatról, vagy monstrum teherautóról van szó. Azután a sérülés mértéke .. . Van, amin a kalapács is tud segíteni — végső soron ez a szerszám minden munkához nélkülözhetetlen. De akad olyan roncs is. amelyet hidraulikus nyomókészülék nélkül nem lehet helyrehozni. S ha még az sem segít, akkor jöhet a vinta. Tudja, másként

j hébérnek is nevezik. Tulajdonképpen egy traktoremelő ez a hasznos kisgép. Azután kérnek még kipufogó igazítást, ajtó- és ajtózárbeállítást, továbbá itt van az. aj tócsa psze- gezés...

— Elég. elég! Meggyőzött...

— Régen végeztem már. j volt időm kitapasztalni a I munka minden csínját-binját.

Már huszonnégy éves vagyok j

— teszi hozzá magyarázólag. '

— Jártam az NDK-ban is, ( másfél évig dolgoztam Drezdában, a Kraftwerkernél. Sajnos megbetegedtem, haza kellett jönnöm, de az az idő nem múlt el nyomtalanul. Akkor kocsira kerültem, a volán mellé, de — kapaszkodjon meg — nem szerettem furikázni. Visszajöttem ide.

— Mire kell különösen ügyelni a karosszériaműhelyben?

— Azt hiszem, aki nem ismeri jól a lemez tulajdonságait, az elveszett itt. A behorpadt karosszériát nagy- nagy figyelemmel, aprólékos gonddal kell kikalapálni. Sokféle idomot, ellensúlyt illesztünk a lemezhez, míg minden kis göcsörtöt. púpot és lankát simára verünk. Ha balek kerülne a kocsihoz, aki a lemezt repedt fazéknak nézi (arról nem is beszélve, hogy a Volga karosszériáját össze- tévezti az Opeléval), az menthetetlenül elveszett. Érti, ugye? Egyszerű a dolog. Alaposan ismerni kell az egyes lemezek tulajdonságait és kész.

Az AFIT fiatal dolgozója, Hegedűs István, mint minden városi kamasz 1964 táján autószerelő akart lenni. A létszám betelt, már nem sikerült. Kaposváron, a Berzsenyi utcai »kis kóceráj« roncsautókkal foglalkozó részlege fogadta be, s így lett belőle a beteg karosszériák, a sérült külső szerelvények tudója.

Alig hiszem, hogy sok olyan ember van a szervizszolgálatban. aki nála jóval hamarabb tanulta volna ezt a szakmát.

Csupor Tibor

Érdekük a békekötés lenne

A bumeráng átvitt ertelme: "Olyan vád, sértés, amely végeredményben nem annak árt, aki ellen irányul, hanem annak, akitől származik.«

„Megverték a feleségemet“

A hét vége fekete krónikája

Ketten meghaltak

Igen elkeserítő hírrel kell kezdeni összeállításunkat: tegnap reggel hét órakor meghalt Borbély József, akit pénteken — ahogy erről lapunk (szombati szamában már beszámoltunk — Fonyódon egy személygépkocsival elgázolt a vémésndi Brambauer Pál. Még egy halálesetről kaptunk jelentést: Barcson, a Béke utcában a negyvennégy éves helybeli Orsós Imre segédmunkás kerékpárjával eddig ismeretlen okból letért az útról, egy hídon keresztül az árakba esett és helyszínen meghalt. A halál okáról a rendőrség csak az orvosszakértői boncolás után tud majd biztosat.

Siófok kiliti városrészében a 63 éves siójuti Kovács Ka- rolyné háztartásbeli kerékpárjával nem adta meg az elsőbbséget egy Skoda személygépkocsinak és összeütköztek. Az asszony suiyos koponyaserü- lest szenvedett.

Siófokon, a Fő utca és a Dózsa György utca kereszteződóseben a 32 éves Pacs István egy autóbusszal nem adta meg az elsőbbséget a 17 éves budapesti Scheck János autószerelő vezette motorkerékpárnak és összeütköztek. Scheck János súlyosan, utasa, a 19 éves Bórái Kálmán kőműves köny- nyebben megsérült. Pacs Istvánt gyorsított eljárással vonják felelősségre.

Hollád közelében, a 7-es úton, a 40 éves miskolci Mad- rin Béla röntgenasszisztens Zsigulijával nem tartotta meg a követési távolságot, és a huszonhét éves Fritz Wegnen svájci állampolgár személy- gépkocsiját átlökte a menetirány szerinti bál oldalra. Az autó ott összeütközött a 18 éves nagykanizsai Király Attila kőolajipari technikus vezette motorkerékpárral. A motoros súlyosan megsérült. Mad- rin Béla ellen büntetőeljárást indítottak.

Fon y ód - Alsóbélatelepen, a kemping bejárata előtt a 38 éves szelestei dr. Radnai Endre körzeti orvos személygépkocsijával elgázolta az úttesten áthaladó húszéves Csizmadia Irént, a 19 éve6 Csizmadia Gizellát és a 8 éves Gorda Gábort, jászfényszarui lakosokat. Mindhárman súlyosan megsérültek. A vizsgálat még nem fejeződött be.

Fonyódon ' szabálytalanul előzött motorkerékpárjával a 21 éves nagytétényi Stróbl Ferenc géplakatos, és egy NDKbeli állampolgár személygépkocsijának ütközött. A motoros megsérült.

Balatonföidváron jogosítvány nélkül, ittasan vezette egy amerikai állampolgár személygépkocsiját a 19 éves budapesti Béki Éva postai alkalmazott. Áttért a menetirány szerinti bal oldalra, és össze- j ütközött egy másik személy- | gépkocsival. Szerencsére sen- | ki sem sérült meg, de az anya- [ gi kár meghaladja a 150 ezer | forintot. Béki Éva ellen bün- | tetőeljárást indítottak.

Siófokon, a Petőfi sétányon i az 51 éves budapesti Szatai

*

László szabálytalanul kanyarodott egy autóbusszal, összeütközött egy személygépkocsival és abban négyezer forintos kár esett.

Kaposváron, a Beloiannisz ^ utcában szabálytalanul fordult i meg NSU személygépkocsijával a 20 éves helybeli Rajkai Zsuzsanna adminisztrátor és j összeütközött az 50 éves kapós- [ vári Szíjártó János üzemren- ! dész vezette motorkerékpár- i ral. A motoros könnyebben I megsérült. A gépkocsi vezető*e ' ellen szabálysértési eljárást indítottak.

Kaposváron, a toponári városrészben figyelmetlenül vezette motorkerékpárját a 23 éves magvaratádi Balázs Győző traktoros és felborult. Utasával, a 20 éves magyaratádi i Bakos Évával együtt megsé- | rült. A vizsgálat még nem fejeződött be.

Resztetek egy. a szerkesztőséghez címzett levélből: »Hogy fordulhat az elő, hogy a t.-i szociális otthon vezetőjének a felesége már harmadízben megveri a szolgálatban levő ápolónőt féltékenységből, történetesen az én feleségemet. Sokáig tűrtem és bíztam, hogy jóra fordul minden, de ami most történt július ötödikén, .az már tarthatatlan állapot. Szabad ezt tűrni, hogy egy dolgozót a munkahelyén megverjen az intézeti vezető felesége? Tanúk vannak rá, hogy a feleségemet tettlegesen bántalmazta.« Aláírás: K. Károly mentőápoló.

A helyszínen: indulatok viperakígyóinak vad tekergése. Az ügy csaknem áttekinthetetlen, mint a liános dzsungel. De egyszeriben világosság támad ... .

A helyszín a helyi mentőállomás, mely szomszédos a szociális otthonnal, ahol értelmi fogyatékosokat ápolnak. Hatalmas, talán évszázados fák, jó levegő, s most még: béke. Azután megszólal a levél írója.

— Komák vagyunk mi, S. Andrással, a szociális otthon vezetőjével. S ezenkívül barátság szálai fűzték össze a két családot. De valami már a névadón megmozdulhatott ebben a Krisztinában. András feleségében. Azzal vádolta a férjét, hogy tetszik neki az én feleségem, Martka. De a pokol csak akkor szabadult el igazán. amikor S. András munka* adott a szociális otthonba a feleségemnek. Azután ápolónő* képzésre is beíratta Marikát Kanosvár’-a. Most végezte éli Végképp felborult itt a béke. Krisztina állandó megfigyelés alatt tartotta igazgató férjét. és az én feleségemet is. Ha András valahová eltávozott, má” telefonált is hozzánk, a mentő- állomásra. hogy Marika itthon van-e. Nem mentek-e együtt valahová. Én a feleségemet soha, egy percig sem gyanúsítottam. Tizennyolc éve élünk

Ezt már nem tűrhettem, átmenteim S. Andráshoz, és megmondtam neki a maga mét. Erre följelentett. Már ott tartok, hogy elköltözöm inner a szégyentől. Nem akarolt mást, csak azt, hogy fékezze meg ezt az asszonyt. Én S Andrást becsülöm, vele nerp volna semmi bajom ...

Néhány szóra a szociális otthont és a mentőállomást elválasztó drótkerítéshez hívja a feleségét, alti éppen szolgálatban van. Ű azonban nem nyilatkozik az ügyben, s ez érthető. Halk szavú, csöndes aSz- szony, kényes a helyzete. Nem akarja, hogy »ország-világ« szájára vegye — alaptalanu' Azt sem szeretné, hogy a munkahelyén romlana meg körülötte a levegő. Néhány mondatból azonban hárma* följegyzek, mely számomra váratlan.

— Most már én is szeretném látni azt a levelet, melyet a /éjem írt.

Ez az egyik, s a másik:

— Krisztina felém kapott, én lefogtam a kezét, ez történt.

A harmadik:

— Nem tudom, hogy látta-e valaki az esetet. ..

Megfordul a bumeráng

A szociális otthonban csend, nyugalom. Ápolta5

_______________ pihennek a

d

ús fűvön, mások alkotó munkával foglalatoskodnak. Fehéi köpenyes ápolók irányítják tevékenységüket. Az egyik, Varga Karoly ezt mondja:

— Alaptalan volt itt a gya- núsítgatás. Én a kolléganőrr tisztességére. a vezetőnk ártatlanságára mérget vennék.

S. András intézeti vezető irodájában.

— Száznégy ápoltunk van. Harminchat ember dolgozik értük. S valarnenmyiükért én felelek. Őszintén él kell ismernem, hogy a feleségem összetűzött K. Károlynéval. Felmerült a gyanú benne, hogy kapcsolatunk van. Tizenhét éve dolgozom itt, soha eddig ilyesmi nem fordult elő. Feleségei' — asszony, így megtörtént már vele, hogy meggyanúsított. Nekem azonban soha nem kelleti más. Most sem szeretném, ha a családi békém lenne az ára ennek az ügynek. Mélyen felkavart ez a dolog. Mindhé" man párttagok vagyunk. K. Károly, a feleségem és én. ' ketten vezetőségóak. Nem te! tem följelentést K. Károly el

együtt. Két nagy gyerekünk van. Nekik szintén. Már unó- 1en' csupán dr Jandó Ferencnek, a Kaposvan Mentoauokáik is. De ezek a telefonok, a gyanúsítgatások nem tetszettek. S benn az otthonban is egyre többet állította meg feleségemet Krisztina. Július 5-en teltlegességre vetemedett.

ahol a parancsnokság székelt.* doth A botrtnvt epnen at-kov

SOMOGYI GÉZA

Jégkoporsó

zsúfoltak be. A többiek, akiket házaknál vagy az iskolában helyeztek el, páholyból nézték a sok hiábavaló roun______ ____ ______ __ kát. A legúribb elhelyezésük

w előléptetés előtt áll. — Ha nem a rádiósoknak volt. Ök egy la- Jis ebben a megfogalmazásban, kószobában rendezkedtek be. f de hasonlóképpen vélekedett a A sok kimosott kapca és fe- } többi tiszt is. Ezt az elméletet hérnemű mint megannyi lobo7.

Nálam az ember a had- i apródőrmesternél kezdődik,

Ide az is csak akkor, ha már

• a tiszthelyettesek is á vett ék, pedig ók sem jöttek emberszámba. A tisztesek közül az öreg tartalékosokat nem nagyon érdekelte semmi. A ieggó lengett a kora reggeli szélben.

Március 15-e volt. Simara kapart arcok, fényes bakancsok, csizmák,’kikefélt zubbotöbbje családos ember volt. nyok. köpenyek és csellengő akinek minden gondolata a katonák mutatták, hogy ünnep mielőbbi leszerelés volt. Szol- van. A homlokok fehéren vil- gálatban úgy-ahogy elvégezték lógtak a barna arcok fölött, a dolgukat, de a legtöbbje ha a sapka lekerült a fejről.

A tavaszi szél lebarnított minden szabad bőrfelületet.

Somogyi Néplap

nem »harapott’

Már korán reggel nagy tisztálkodás. »körlettakarítás« Szökdécselve, a maradék s folyt ami néhol -sziszifuszi« tócsákat átugrálva igyekezett \munkát jelentett. Egy elha- mindenki az ünnepségre á fa- Ygyott istállóba pl. 80 embert hl végén levő kastély felé,

más főorvosának szóltam b te’efonon. hogy beosztottját szíveskedjék arra figyelmeztetni: az otthon területén ne

nrovokálion botrányt. Mert K Karolv két Ízben hangoskodott itt. csaknem tettlegessé? re kenilt a sor. Tanúim a i munkatársaim. Nyomdafesté- i két nem tűrő szavakat monAz egyik útfordulónál nyolc-J okozta, amikor az intézetbe" tíztagú társaság igyekezett látogatok voire, mikor feltűnt egy katonaija,. Budaoest-öl. Azt kiab’-tt?’ személykocsi. A katonák letér- Jnem véletlenül akaria most kitek az útról, és merev vigyázz-. t a nvakam. Minket a leállásban tisztelegtek, mikori leségemmel együtt Kavecrlc1 megpillantották. A kocsi sebe-J elv társ a közsé0' pá-ttitikár sen fordult a kanyarban, es aj Vvatott. mert K Ká-olv nála hátsó kei ék nagy zökkenéssel J panaszolt be A beszélgetés se - hatalmas, sáros vízsugaratJ tSti ' feleségem- ígéretet' tét* loccsantott rájuk. A piszkos lé* , , .

némelyiket tetőtől talpig eláz-Jarra* hogy a megromlott vitatta. Rendbehozni, kitisztita- J szonvnak nem lesz tovább- ni a ruházatot már nem volt^ion-tója. Mélyen sajnálom, ami idő, ezért a sorakozónál a hát-* történt, hiszen rám. m-nt emsó sorokba állították, egy ben 4, . , ...___

, .. ,,_t f bérré, s mint vezetőre egvk

ihallgatasra is rendelteké

ókét. Ez így -igazságos- isj »ránt r<**z fenvt yet- Taían volt, hiszen évezredek óta nemi érdekli: a feleségem Kaveczfc-' az volt a felelős az árvízért és* elvtársinak azt mondta, hogy az okozott károkért, aki nemüj é K Karolv hecce1te tartotta rendben a gatat. ha-*,, , , , , „

nem aki melle építette a ha-*foi a felesé§e’ Marika figyele zat. * sere, megtámadására.

Az ünnepi szónok, egy szá-? — Mikor kezdődtek ön százados. a lőiskola parancsnok-? rint a balok? helyettese, nagy lendülettel? kezdte beszédét:

— Bajtársak! Ma. amikor a| magyar nép szabadságának, dicső évfordulóját ünnepeljük,, párhuzamot kell vonnunk a1 48-as hősök harca és a vörös1

•az ügyről, s őszintén elmondtam neki a véleményemet. Mármint azt, hogy nem tartom megengedhetőnek, amit a feleségével művel. Azóta gyűlöl engem és igyekszik ártani, ahol tud. Ha az én feleségem féltékeny, akkor mit mondjak rá? Bizony az ő is! Csupán azért, mert a feleségét itt emberszámba veszik...

Kaveczki János községi csúcstitkár:

— K. panaszt tett S.- ék ellen. Meglehetősen harsány hangon. Elmegy a felsőbb fórumokig is az igazság-’ ért, így mondta. Nem emiatt, de meg kellett beszélnünk az ügyet S.-ékkel. Három párttagról van szó. Olyan emberekről, akikre nézve kötelező a példamutatás a magánéletben! A botrányokozás pedig megengedhetetlen! A normális viszony helyreállítása volt a célom. S.-né engedett makacsságából, és ígéretet tett arra, hogy nem provo-vál újabb vitákat. S. András előttem is úgy beszélt vele, hogy ebből azt éreztem: maga is súlyosnak tartja, ami történt, s azon lesz, hogy a további incidensek elkerülhetők legyenek. Sajnálnám, ha lemondana vezetőségi funkciójáról. Láthatóan gyötri az eset.

Dr. Januo t ere ne főorvos:

— S. András valóban jelezte, mi történt. S kérte, hogy K.-t figyelmeztessem: az eset — már csak az ott á ,.>ltak érdekében is — ne ismétlődjék meg, K, Károly jó munkaerő, aktivitásáról ismert. De rendezetlen családi élete miatt egyszer már folyt ellene fegyelmi kivizsgálás.

Dr. Ütő Sándor, a megyei tanács szociálpolitikai csoport- vezetője:

—■ Ismerjük az ügyet. Ide is érkezett levél K. Karolytöl. Személyesen is elmondta a panaszát Horváth Gizella előadónak. Meghallgattuk S. Andrást is. Ismerjük az otthont is mely ellátói és gondozási szempontból jelesre vizsgázott o mostani minisztériumi jelálvizsyu- latkor. Az országos szint fölött áll e tekintetben. S. Andrást jó vezetőnek tartjuk. Javaslatunk: a békekötés.

— Pontos választ tudok erre j adni. K, Károly és felesége között áldatlan állapotok ural- j kodtaik. És ez, azt hiszem, a jelenben sincs másképp. Egv I ízben — a sok közül — az ászéi nyomók elleni harcunk kő zott. Mindkettő a nép szabad sagáért. . .

(F olt/laljuk)

szonvt K. Károly úgy megver- J te. hogy az ide menekült az jf otthonba. Innen telefonált (a if rendőrségre. K. Károllyal én * akkor még barátian beszeltem

I Az objek- I tív vélerné- EpílÓgUS nyekkel ér- : túlik egyet.

I

____________j Elítélefiúó az,

a

mi történt. S csak helyeselni tudjuk, ha az ígéret nemcsak szép szó marad a vitát, haj bakapást provokáló fél részéről! A harmónia megtalálása a cél a két család között. Vagy legalább is: a »békés egymás mellett élés«. S a harmónia megtalálása a cél a családokon belül is. Hiszen féltékenységre nincs okuk. Abban az intézetben. ahol száznegyven ember »nyüzsög«, nem lehetnek tit— ! kok. Egyszerűen lehetetlen másfajta vißzony megteremtése. mint munkatársi viszony az ott dolgozói; között.

És most a bumerángról né- I hány szót, mely visszatért az ' elhajitójához. Aki ezt a fegyvert használja, annak résén kell lennie, mert a visszatérő szerszám őt magát találhatja el. K. Károlyt eltalálta a visz- szatérő fegyver. Be bizonyosodott, hogy a történtek java része mögött ő áll! Keveri a kártyát. Aki legelőször vetett a szocialista együttélés szabályai ellen, az éppen ő volt. Vajon hány helyre küldött panaszos hangú levelet? Nem tudjuk. De azt igen, hogy mindannyiszor ki kell innia a »keserű poharat« neki is. ha minden -szereplő« véleményét meghallgatják a levelek címzettjei.

Legelőször tőle várják a bekét!

Gc.sk ó László