Somogyi Néplap, 1973. július (29. évfolyam, 152-177. szám)

1973-07-13 / 162. szám

IK-s Wartburg Tou- T rist eladó. Balaton- szentgyörgy, gyógyszertár. (12073)

A PROHIRDET ESEK

■_ LAKÁS

"T «m ■ ■ ■ Bm WF/Wk ■ Wm K ■%

Kétszobás szövetke- | zetl lakás — azonnal i

CY írsz. 750-es Zas- tava eladó. Cím: KaINGATLAK

Eladó Róma-hegyen 270 n-öles telken lévő egyszobás, összkomfortos, OTP-s új családi ház, beköltözhetően. Kaposvár, Lenin u. 2/a.___________(103307)

Balatonfenyvesen

befejezetlen ikervilla nyaralórész, vízközeiben eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Bajcsy- Zs. u. 13. (10334»)

Balatonboglár, Rózsa utcában háromszobás családi ház beköltöz- hetően eladó. (12038) Kaposvár, Gárdonyi G. u. 11. sz. ház sür- gősen eladó.______(2643)

Fonyódligeten, a November 7. utcában villa garázzsal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vörösmarty u. 13.

.

_____________(103391)

H

ázhelyek eladók.

Kaposvár, Vikár'Béla utca 41. alatt. Érdeklődni délután.

____________ (103390)

K

iskorpádon, Kossuth u. 44. kis családi ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni: Pál Mihály,

Kossuth u. 9. sz.

________________(103385)

K

aclarkúton, Árpád út 73. . sz. alatti ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen 15-én, vasárnap vagy Varga József. Taszár, lakótelep 4-es épület, 3. ajtó.

(103280)

GYÁSZJELENTÉS

Fájó szívvel tudatjuk azokkal, akik ismerték és tisztelték, hogy édesanyám, anyósom, nagymamám,

ÖZV. JANI LAJOSNÉ

hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése július 16-án, hétfőn 13.30 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (103414)

Fájdalommal tudatjuk, hogy nagybátyánk,

OROSZ SÁNDOR

tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 16-án fél i órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolják unokahugai és a rokonság.

(2667)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Köszönetét mondunk az ismerősöknek, rokonoknak, valamint a cseri óvoda és a Szigetvári utcai bölcsőde dolgozóinak, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, nagyanyánk, dédnagy anyánk-,

vízi györgyné

temetésén részt vettek, virágaikkal fájdalmunkat .enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (103421)

Fonyódon, Szent

István út 44. szám alatt házhely eladó.

(12065)

Belvárosi, nagyméretű, utcai, kétszobás, összkomfortos házrész eladó. Kaposvár, Irányi Dániel u. 21. Cso- bodné. (103332)

Eladó Kaposvár, Lövölde u. 9. sz. (Cser) háromszobás, össz- ’ komfortos. beköltözhető ház, balatoni ingatlant beszámítok, esetleg cserélek. Érdeklődni: Május 1. u. 92._______________(103331)

Igáiban, Vörös Hadfié reg u. 4. sz. alatt ház telekkel, továbbá Iga! szőlőhegyben — a kövesút mellett — kisebb szőlő présházzal dó.. < Érdeklődni: Igáiban, Vörös Hadsereg u. 4. sz. alatt, Strassier vagy Fonyódon, Bartók Béla u. 88. alatt, dr. Strasszer, telefon: 162. (2634)

Niklán kétszobás családi ház mellék- épületekkel. 1400 n-öl kerttel eladó. Berzse- nyi u. 100._______(12082)

150 n-ö1 közművesített házhely eladó. Kaposvár, Kanizsai u. 147. (103394)

Eladó egyszobás, előszobás ház 105 n-ölön. új utcában, 65 000-ért. ötvenezer készpénz és havi 2000 forint. Azonnal elfoglalható. Villany van, kút nincsen, buszhoz 6 percre. Kulcsok Kaposvár, Gorkij u. 20/c alatt. (103383) j

Balatonbogláron,

benzinkúttól 2 percre j 247 n-öles telek eladó. Sümegh, Kaposvár, j Vörösmjarty u. 37.

(103425)

Fonyódligeten 100

n-öl villatelek eladó. Érdeklődni: Ruzsik

János, Somodor, vasútállomás.

______(103428)

K

étszobás házrész Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 46. alatt eladó. Megtekinthető: hétköznap 17 óra után, vasárnap egész nap.

(2647)

jArhü

Kaposvár, Vikár B. u. 37. sz. alatt 270 n-öl házhely eladó. Érdeklődni : Tihanyi, Gyár U. 24. (2648)

Barcs, Lewin S. u.

1. alatt, négy család os társasházban 2 és fél szobás, vízvezetékes, csempézett, nyári konyhás, kertes, ga- rázsos házrész sürgősen eladó. Érdeklődni ugyanott, du. 6 óra után, Hegedűs József vagy Kaposvár, Cser vendéglő, egész nap. Tel.: 14-194. (103370)

P 20-as motorkerékpár utánfutóval, sürgősen eladó. Kaposvár, Tóth Lajos u. 9. íszt. 6. 15—18 óráig. ________________(103275)

N

ovemberben műszaki vizsgázott Skoda Octávia olcsón eladó. Somogyaszaló, Kossuth L. utca 22.

Kifogástalan állapotú Opel Kadét gépkocsi eladó. Érdeklődni: 13- 704 telefonszámon.

CX-es 601-cs Trabant első műszaki vizsga után eladó. Kaposvár, Petőfi u. 60. Pintér Alajos. (2633)

1972-ben műszaki vizsgázott 1200-as

Volkswagen jó állapotban élado. Kaposvár, Lenin u. 14/b. Bogyai.

IG-s rendszámú, kétéves Trabant eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Ezredév u. 6. Telefon: 14-639. 18 óra után.

(2642)

Most műszaki vizsgázott IB-s Trabant kitűnő állapotban, valamint IO-s 1300-as Polski Fiat kevés kilométerrel, mindkettő fehér, eladó. Érdeklődni : szombaton, Kaposvár, Zrínyi u. 5. Mértékhitelesítő. Tel.: 12-629, más napokon: 17 óra után 14-708 te- lefonszámon. (103393)

IF-es 60l-es fehér Trabant eladó. Kutas, Petőfi u. 29. .2638)

posvár. Petőfi tér 3.

Nemes. ______(103322)

V

elorex, most vizsgázott, kitűnő állapotban eladó. Speizer.

Balatonim ária-fürdő, Rákóczi út 84.

___________________(2621)

1

50 cm3-es MZ 6000 km-rel eladó. Nagyatád, Dózsa u. 28.

________________(103346)

R

enault 10. világos almazöld. garázsban tartott, sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Cser vendéglő. Hegedűs József vezető. egész nap. Tele- fon: 14-194. (103371)

IM-es rendszámú Zsiguli 22 ezer kilométerrel eladó. Megtekinthető szombaton 13 órától Kaposvár, Szigetvári u. 17. szám alatt.______________(2645)

G

yári Wartburg motorcsónak eredeti utánfutóval. olcsón, részletre is eladó, cserélhető könnyű vitorlásra. Siófok. Tamási A. u. 11. n099*6i

60l-es Trabant jó állapotban eladó. Teleki. Temnlom u. 4. Teleforij_J-6-0^

Vásárolnék S. 100-as Skoda géokocsit 5000 kim-ig. Cím a kiadóban___________ (7649)

Egy éve műszaki vizsgázott 600-as Trabant olcsón eladó. Segesd, Táncsics u. 10.___________ (103424)

G

arázsban tartott 60l-es Trabant jó ál- I laootban. ,34 000-ért el- ; adó. Érdeklődni este 6 j óra után. Kadarkút I Nagy u. 37. Kovács.

I _________»________(103*

6

01-es Trabant al- j kalmi áron eladó. Ér- | deklődni: 13-031 telej fonszámon._____(103417)

P 10-es Pannónia i olcsón. kifogástalan állapotban eladó. Taszár, vasútállomás.

I Magyar. (103401)

Házasság céljából

megismerkednék 25— 32 év közötti lápnyal, elvált vagy özvegyasze 1 fog la Iható an ~“el- kislányomnak anyja

adó. Megtekinthető: lenne- »-Fényképes ie~ Kaposvár, Léva köz ' velet« jeligere * Wi1.. II. lh. III/2. 17 órától. (103211)

Dogkölykök győztes szülőktől e’adók. Cím:' Csertői Kennel, Sziget- ! vár, Vörösmarty u. 15. I

Pekingi Palota-kö- lyök eladó. Haramiá- I né, Szigetvár, Vörös- marty u. 15. (11340) ,

Eladó 350 kg-os bika. Csököly, Dózsa Gy. u. 20._________________(2644)

Német juhász kölykök eladók. Érdeklődni: Nagyberki, Vörös Hadsereg u. 21.______

N

egyedéves közgaz-j dasági egyetemista korrepetálást vállal. ;

Telefon: 13-351.______ I

N

DK sportkocsi (új) eladó. Kaposvár, Fii- i redi u. 75. (665) j

Jó állapotban lévő pianínó eladó. Érdeklődni lehet mindennap 17 óra után. Gre- i guricz. Kaposvár, j

48-as ifjúság útja 36. Ili, lh. 40.________(2637)

B

alatonbogláron,

parthoz 50 méterre.

| ikervilla építéséhez ] j társat keresek. Érdek- i lődni augusztus 15-ig ' naponta. Balatonboglár. Fiumei u. 53. szám alatt._________________

B

árdudvarnok,

i Szendi-hegy 18. sz.

alatt két hasas üsző 1 sürgősen eladó. Szálai. (103405)

adóba.

ki(2663)

Nég'/személyes rekamié eladó. Szőnyeget, 4x4 vagy 4x5 métereset. veszek. Kapos- vár. Beloiannisz u. 71.

Sötét hálószoba bútor, sezlon és fehér előszoba bútor olcsón eladó. Kaposvár, Sal- lai u. 54. sz. (103377)

ALBÉRLET "<■

Fiatal házaspár külön bejáratú szobát, esetleg egyszobás

összkomfortos- lakást is bérbe venne 2 évre. Ajánlatokat: 103314.

számra a hirdetőbe kérek. (103314)

Fiatal, értelmiségi nő külön bejáratú albérletet keres fürdőszoba használattal. »Belváros előnyben-« jeligére ajánlatot a kiadóba.

Az Öreglak! Általános Iskola eladja

AZ ALÁBBI ALLÖ- ÉS FOGYÓESZKÖZÖKET:

tápkocka készítő 1 db

bádog fürdőkád 1 db

bukóüst

1 db

keverő

2 db

szekrény

1 db

vaságy

30 db

matrac

170 db

tolipárna

60 db

paplan

62 db

Eladás helye: általános iskola (volt szakiskola). Ideje: július 16. és 17.. délelőtt 9—11 őrá.

(103416)

48 éves magányos j I férfi vagyok, keresem ! házasság céljából ma- I gányos nő vagy elvált j asszony imeretségét.

: Leveleket: »Orgonavi- Í rág« jeligére, 1.03353. í számra a Magyar Hir- ‘ detőbe kérek.

Eladók új .Kalapácsos darálók, különböző nagyságban. Sótonyi, Somogyjád.

(103363)

Hajdú Super automata mosógép, alig használt, esetleg részletre is, és egy négy- I személyes, öszecsuk- ható ebédlőasztal családi okból eladó. Bár- I dosi Károly, Kaposvár, I Beloiannisz u. 5/a.

(2600) í

Agrosztoj kerti I

traktor eladó. Selyem Lajos, Böhönye, Szabadság út 5. (103420)

VÖRÖS CSILLAG:

5 órakor: WEST SIDE STORY I—II- Bernstein világhírű musicalje színes amerikai filmen. Dupla helyárral. (VII. 18-ig.)

SZABAD IFJCSÁG:

De. i0 órakor: A TIZEDES MEG A TÖBBIEK.

4. 6 és 8 Órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA. Magyarul beszélő, színes angol film. (VII. 13-ig.)

RÁKÓCZI MOZI:

Fél 6 órakor: FÉKETE3ZAKALL ! Jugoszláv tv SZELLEME, Magyarul beszélő, színes amerikai kalandfilm.

TÖNBEN. LA SUPERTESTIMONE. Színes olasz film vígjáték. 16 éven felülieknek.

TELEVÍZIÓ

Budapest

17.58: Műsorismertetés. 18.00:

Hírek. 13.0,5: Azonosságok és kü- | iönbségek. 18.35: öt perc meteoro- I lógia. 18.40: Reklámműsor. 18.45: | Műsorainkat ajánljuk 19.10: Rck- lámmüsor. 19.15: Esti mese. 19.30:

| Tv-híradó. 20.00: Péntek. i3 . . . 21.15: Vallomások prózában. 21.40: [nterforum ’73. 22.10: Tv-hirado —

: 2. kiadás.

KÍSÉRLETI (2.) MŰSOR:

20.00—21.55: Rosencrantz és Guil- denstem halott. Komédia három felvonásban.

Dolgozókat alkalmaznak

Az Építőipari Szállítási Vállalat kaposvári kirendeltsége felvesz legalább 3 éves szakmai gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket. Jelentkezés: ÉPFU Kirendeltség, Kaposvár, Tüskevár. (103378)

| A Balatonboglári Állami Gazdaság azonnali belépéssel, gyakorlattal rendelkező gépalkatrészraktárost fölvesz. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés az állami gazdaság központjában, a személyzeti vezetőnél. (11346)

Vadőrt keres azonnali felvételre a Somogyszil és Környéke Vadásztársaság apróvadas területre. Félvad fácántenyésztéshez értők előnyben. Cím: 7276 Somogyszil, Szabadság u. 329. Kupi Vendel vt- elnök. (103419)

Nyugdíjas portást és autószerelőket felveszünk. XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. u. 26.

(103412)

Gyakorlott gyors- és gépírót azonnal fölvesz belvárosban levő vállalat. Cím a kiadóban. (11358)

Háztáji és egyéni termelők!

Tájékoztatásul közöljük, hogy az ide vonatkozó rendelkezések értelmében a

Yenihesüsző-éríékesítési szerződéskötés 1973. július 1-től

a Somogy megyei Állattenyésztési Felügyelőség hatáskörébe tartozik

amiért is szerződéskötés ügyben a felügyelőséghez kell fordulná.

Az 1973. évre leszerződött, 7 hónapos vemhességüfcet elért üszők forgalmazását

1973. december 31-i

A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskola 1 hónapos időtartamra irattárost munkák végzésére gyakorlattal rendelkező munkaerőt fölvesz. Nyugdíjast is alkalmazunk. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. (11341)

még vállalatunk végzi, az ezzel kapcsolatos ügyben továbbra is járási kirendeltségeinket, vagy a körzeti felvásárlókat kell fölkeresni.

segédmunkást

felveszünk

< Kereseti tehetőség

3000 Ft

Jelentkezés a vfellalat munkaügyi osztályán 6—14 óráig.

V ímtömegcikkgy ártó Vállalat, Dombóvár, Petőfi u. 29. .

Telefon: 13-54.

(11331)

CIPÓVÁSÁR!

Női és leánykacipők, szandálok 30—50'Vo-os árleszállítással vásárolhatók az áfész

LEÉRTÉKELT ARUK BOLTJÁBAN,

Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 5.

(103315)

Kérjük azokat a termelőket, akilk 1973. évi értékesítésre szerződött növendéküszőjük vemlh ességét még nem igazolták, hogy az igazolást az illetékes járási kirendeltségünknek sürgősen küldjék meg.

Kaposvári Húskombinát

(11350)

DÖZSA KERTMOZI:

! 8 órakor: EGY RETNDÖRFELr

ÜGYELÖ VALLOMÁSA AZ AL- LAMÜGYÉSZNEK. Színes. szinkronizált olasz film. 16 éven felülieknek.

NAGYATÁD:

5 és fél 8 orakor: LJUBOV JA- ROVAJA. Színes szovjet film.

BALATONI MOZIK MŰSORA:

BÄLATONMARIA:

A VERÉB IS MADAR. Színes magyar f Ilim víg játék. 16 éven felülieknek.

BALATONFENYVES,

(fedett kertmozi):

8 órakor: KAKUK MARCI. Színes magyar filmmusical. 16 éven felülieknek.

FONYÓD (fedett kertmozi):

8 órakor: BOLONDOS ÚJONCOK. LES BIDASSES EN FOLIE. Színes, zenés, francia fíimvígjáték.

BALATONBOGLAR:

Fél 5 órakor: JANOS VITÉZ. Az első másfél órás. színes magyar rajzfilm. 8 orakor: ZABRIS- KIE POINT. Antonioni színes, amerikai filmje. 16 éven felülieknek.

BALATONLELLE,

(fedett kertmozi) :

8 órakor: A SVÉD ASSZONY. CSELOVEK SZ DRUGOY SZTO- RONI. Színes, szinkronizált, szovjet-svéd film.

BALATONSZEMES,

; (fedett kertmozi):

8 órakor: AZ EZÜST-TÖ KIN- ‘ CSE. DER SCHATZ IM SILBER- j SEE. May Károly népszerű regé- i nyének színes, szinkronizált.

I NSZK—jugoszláv filmváltozata.

BALATONSZARSZÖ: *

8 órakor: LILA AKAC. Színes | magyar film vígjáték.

BALATON'FÖLDVAR, (kertmozi) :

8 órakor: HARMADIK NEKIFUTÁS. Hányszor lehet az életet újra kezdeni? Magyar film. 14 éven felülieknek.

ZAMARDI, (fedett kertmozi):

8 órakor: BOB HERCEG Színes magyar operettfilm.

SIÓFOK, (kertmozi) :

8 órakor: VALTER SZARAJEVÓT VÉDI.’ VALTER BRANI SARAJEVO.’Színes jugoszláv kaiand- íilm.

SIÓFOK, (teremmozi):

Fél 6 órakor: VÁLÁS AMERIKAI MÓDRA. Színes, szinkronizált amerikai filmvígjáték. Fél 8 órakor: NASZÉJSZAKA A BÖRTakarítónőt, segédmunkást és kubikost

azonnal

felveszünk

Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a TOTÉV építésvezetőségén. Kaposvár, Kinizsi lakótömb. (Bejarat a Füredi útról.)

(103300)

A CSURGÓI NAPSUGÁR IPARI

Művezetőt

SZÖVETKEZET

lakatosrészleg

fölvesz hosszabb szakmai

irányításához felveszünk.

gyakorlattal és legalább technikusi végzettséggel

Lakatos,

rendelkező

hegesztő,

ruhaipari központi

forgácsoló

szabászati

szakmunkásokat;

üzemegység-vezetőt

alkalmazunk. MEZŐGÉP 3. sz.

Fizetés megegyezés

Gyáregysége, Mernye.

szerint. (11330)

I

(11333)

16.45: Magyar nyelvű tv-napló. ! 17.45: Vfziút. Dokumentum,film

i gyermekeknek. 18.30: A népek es í a művészet, a.9.00: Népzene. 19.30: Rajzfilm. 20.30: Adriai találkozá- j sok. 21.40: Crna Gora: Dúlás és { ellenállás. 22.20: Filmsorozat. 23.30: Olvasmány.

Osztrák tv

11.00: Canaris. Film. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Szenzációk a cirkusz kupolája alatt. 21.15: Riportműsor. 22.20: Tárgy, egy másik világból. Utópisztikus kaland- film.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.?0: Két kar ' ° ° :

Tizenkét szék. 9.2«: Népdalok, néptáncok. 10.00: H^ek. . . .

anyanyelvűnk. 10.10: Kik laknak a nagybőgőben? 10.28: Világhírű

zongoraművészek felvételeiből. 10.59: Lottóeredményék. íl.OÖ: A nemlétező kincs. 11.10: Paul

Schöffler és Zinka Milanov énekel. 11.4.9: Kritikusok fóruma.

12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? — 12.30; Reklám. — 12.35: Tánczenei koktél. — 13.20: Zentai Anna és Reményi Sándor nótákat énekel, Balogh Elemér cim- balmoz’k. 13.45: Köztisztaság.

14.00: Ki tud többet Franciaorszáy- ró1? 15.00: Hírek. 15.10: Kórusnó- diiim. 15.20; Tűzön-vizén. 15.31: Mongóliái dallamok. 15.41; Soproni József: IV. vonósnégyes. 15.59:

Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Arckér)- vázlat. 16.45: Magyar fúvószene. 16.53: Petőfi-kalendárium. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Muzsika a mű! eremben. 17.55: A rádiószínház bemutatói0.. 18.34: Könnyűzene Moszkvából.

10.58: Hallgatóink figyelmébe!

10.00: Esti krónika. 19.30: Közvetítés az országos ifjúsági úszóbajnokságról. 19.40: Nagy siker volt... 20.46: Láttuk, hallottuk. 21.06: Hírek. 21.09: Az MRT népi zenekara játszik. Kemény Kiló. Madarász Katalin és Bojtor Imre énekel. 22.00: Hírek. 22.20: Dean Martin énekel. Jerry Gray zenekara játszik. 22.50: Meditáció. 23.00: Ooe- rafinálék. 24.00: Hírek. OJO—0.25: Rán/ki György: Filmmelódiák.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.50: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Kocsár Miklós: Nagyrédei lakodalmas. 8.15: Az izraelita felekezet negyedórája. 8.30: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Hírek. 9.03: Ezer- egy délelőtt... 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Barokkmuzsika. 12.50: Igazgatók nyugdíj előtt. 13.00: Hírek. 13.03: Balettzene operákból. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Húszas stúdió. 19.10: Verbunkosok, nóták. 19.54: Jó estét, gyerkek! 20.00:

Esti krónika II.. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Hét pofon. Musical hét részben. ITI. rész. 21.07: Sport, tá.ncdal. könnyűzene. 22.30: Francia szerzők műveiből. 23.00: Hírek. 23.15: Könnyűzene. 24.00—0.10; Hírek.

3. MŰSOR?

18.00: Hírek. 38.05: Beethoven- müvek. 19.22: A Kingston-trió felvételeiből. 19.45: Gyöngyhalászok. 20.20: A dzsessz kedvelőinek. 20.34. Hírek. 20.37: Üj lemezeinkből. 21.10: Színházi esték Pécsen. 23.00—23.20: Híreik.

Somogyi Néplap.