Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-13 / 136. szám
NB III... NB III.. Délnyugaton már csaknem minden eldőlt Melyik soproni csapat lesz NB ll-es? Hajrá, magyarok! Még két forduló, azután be- | fejeződnek a küzdelmek a labdarúgás negyedik vonalában, az NB Ill-ban is. A somogyi sportbarátok két csoport küzdelmét figyelik. Délnyugaton a mi számunkra már tulajdonképpen minden eldőlt. A K. Vasas a középmezőnyben fogja végezni, a Nagyatádi Kinizsi remek tavaszi hajrájával kiszabadult szorongatott helyzetéből. loboddal kapcsolatban csak ismételni tudnánk a korábbiakat. A csapat becsű- , letesen küzd, de már régen ki- j esett. A Máza-Szászvár már NB ‘ Xl-es, a Látood mellett For nád j is biztos kieső. Egyetlen kér- I dőjel, hogy a Steinmetz SE ! vagy a Vasasi Bányász búcsúzik-e ettől az osztálytól. Északnyugaton a Siófoki Bányász korábban bebiztosította a helyét az NB III-as csapatok között. A Siófok sájelentett változást a csapat helyezésével kapcsolatban. Külső szemlélőként figyeljük azt az érdekes párharcot, mely a nagy múltú két soproni csapat, az SVSE és az S. Textiles között dúl. Most a vasutasok ugrották a táblázat élére. Kérdés, hogy meg tudják-e őrizni vezető pozíciójukat. Délnyugati csoport 1. Máza-Szászv. 28 21 4 3 59:17 46 2. P. Porcelán 29 16 6 7 56:32 38 3. Mohács 29 14 9 6 49:27 37 4. Volán 12. SC 28 12 10 6 57:25 34 5. PEAC 28 15 4 9 67:43 34 6. PBTC 28 14 6 8 50:37 34 7. Mezőfalva 28 10 11 7 40:31 31 8. K. Vasas 29 12 6 11 67:49 30 9. Paks 28 10 10 8 50:45 30 10. Szekszárd 28 12 5 11 41:38 29 11. Nagymányok 28 8 8 12 29 :41 24 12. Nagyatád 28 8 7 13 38:63 23 13. Steinmetz SE 28 7 7 14 25:33 21 14. Vasasi B. 28 7 5 16 40:61 19 15. Fornád 28 5 7 16 35:75 17 16. Lábod 29 1 3 25 19:105 5 P. Helyiipar törölve Északnyugati csoport 1. SVSE 28 16 7 5 59:29 39 2. S. Textiles 28 16 7 5 56:31 39 3. Almásfüzitő 28 13 10 5 37:28 36 4. MOTIM TE 28 15 5 8 48:28 35 5. Bábolna 28 14 5 9 50:32 33 6. Rákóczi SE 28 12 9 7 44:34 33 7. MOFÉM 28 12 8 8 44:31 32 8. Petőháza 28 9 9 10 37:33 27 9. Fertőd 28 10 6 12 49:49 27 Siófok 28 10 6 12 38:38 26 11. Komárom 28 10 5 13 43:49 25 12. Sárisáp 28 9 6 13 39:39 24 13. HBNA 28 7 9 12 26:34 23 14. KÖFÉM 28 9 3 16 46:60 21 15. Tokod 28 5 5 18 24:61 15 16. Vértes SC 28 5 4 19 32:96 14 Sikerrel zárultak a spartakiádok Somogybán Régen vártunk mérkőzést olyan szorongással, mint a mait. Hogy miért, arra köny- nyűszerrel ad magyarázatot minden labdarúgóbarát. Válogatott csapatunknak az Európa Kupában éppúgy, mint most a VB-selejtezőn, a hajrában kell korrigálni a kezdeti hibákat. Mennyivel másként várhatnánk a mai találkozót, ha annak idején Svédországban elhiszik a mieink, hogy többre is futja erejükből, miint arra az emlékezetes békés döntetlenre. Avagy pergessük vissza a két osztrák—magyar találkozót, amikor Becsben 2:0-ról végül is 2:2 lett. Idehaza is elszalasztottuk a lehetőséget, hogy Ausztria labdarúgóit legyőzzük. Ezért van most rendkívüli tétje számunkra a magyar—svéd találkozónak. Még a döntetlen eredmény is az ellenfél számára lenne kedvező. A magyar csapat csak akkor juthat el a 16-os VB- döntőbe, ha mia legyőzi Svédország válogatottját. Azt hittük, nyugati szomszédunk, Ausztria lesz a legveszélyesebb ellenfél e VB- esopoirtban. Ügy is volt mindaddig, amíg a svédek — nem kis meglepetésre — legyőzték az osztrák válogatottat, s ezzel egyszeriben esélyesekké léptek elő. Ha az eddigi magyar—svéd találkozók mérlegét nézzük, akkor kétségkívül a mi javunkra billen a mérleg. De vannak olyan mérkőzések a két válogatott történetében, amelyek a mi számunkra figyelmeztetők. Svédország labdarúgó-együttese nem tartozik a kontinens élvonalába. De mi is csak a másodhegedűs szerepét töltjük be. Akad javítanivaló a magyar csapatnál. Ezt bizonyítja Illovszky Rudolf szövetségi kapitány kijelölt együttese is. A kapi- ! tánynak nyilván megvannak az elképzelései a néhány kulcspozíciót betöltő svéd játékos semlegesítésére. Nem kétséges, hogy a gólveszélyes, kitűnően fejelő Edström őrzése Vidáts feladata lesz. Bicskei, Török, Tóth A. meg Kozma csatasorba állítása azt tükrözi, hogy a kapitány új színt, az eddiginél nagyobb lendületet kíván vinni a csapatjátékba. Szükség is lesz erre. Illovszky »-új csapata« játéktudásban fölveheti a versenyt Kindwallékkal. Abban is bízunk, hogy a nem kis önbizalommal Budapestre érkezett svéd válogatott erőnlét tekintetében sem tud fölébe kerekedni a mieinknek. A lelkesedés, az akarás nem lesz mellékes tényező a mai találkozón. A címeres mezt magukra öltő labdarúgók ott érezhetik maguk mögött a csapatban bízó magyar sport- közvéleméinyt. Bizonyos, hogy a Népstadionban is sok tízezren buzdítják az esetleges nehezebb percekben is válogatottunkat. Ezt a csatát meg kell nyerni, mert a VB- döntőbe jutás előbbre lendíthetné a magyar futballt! K. S. Kettős bogiári vereség teniszben Sokaknak ismerős ez a sportoló. Dobribán Géza (ZamártH) jó párszor öltötte magára annak idején a válogatott mezt, volt megyei csúcstartó is. Most a falusi spartakiádon községe színeiben vett részt a megyei döntőn. Bronzérmes lett. A minden vonatkozásban sikeres megyei spartakiádról holnapi számunkban számolunk be részletesen. nem az égből hozza a tüzet, \ cTe olaj- és gáz- égőinek üzembiztonságát szavatolja a Prometheus- szed kötött rendszeres karbantartási szerződés Nincsenek csodák a tenisz- sportban sem. Az NB II-ben rajtoló Baiatowboglári ME- DOSZ teniszcsapata esélytelenül lépett pályára a kettős budapesti mérkőzésen. A papírformának megfelelően alakultaik a mérkőzések. Persze Balatonboglár nem keltett csalódást. Igaz az a vélemény, hogy a MEDOSZ-nak nem a Bp. Építőket kell legyőznie ahhoz, hogy megkapaszkodjon a II. osztályban. VM Közért—Balatonboglár 6:3 Pölhössy — Berkes 5:7, 1:6 (0:1), Tóth — Dominik 6:1, 6:2 (1:1), Berzeviczy — Horváth 6:2, 6:1 (2:1), Bokor — Harmath Frigyes 3:6, 0:6 (2:2), Jenőfi — Harmath S. 1:6, 6:3, 7:9 (2:3), Kovács — Tóth I. 6:2, 6:2 (3:3), Pölhössy, Berzeviczy — Berkes, Dominik 8:6, 6:2 (4:3), Tóth, Kovács — Horváth, Ács 6:0, 6:1 (5:3) Bokor, Aidám — Harmath F., Tóth 7:5, 6:3 (6:3). Bp. 7:2 Építők—Balatonboglár Dénárt — Berkes 6:2, 6:2 (1:0), Aradi — Dominik 6:3, 6:0 (2:0), Boray — Horváth 6:3, 6:1 (3:0), Markóczy — Harmath F. 1:6, 2:6 (3:1), Gáldi — Harmath S. 6:3, 6:1 (4:1), György — Tóth I. 1:6, 6:3, 6:4 (5:1), Lénárt, Markóczy — Berkes, Horváth 6:1, 6:0 (6:1), Aradi, Gáldi — Dó- minik, Harmath S. 6:1, 8:6 (7:1), György, Ládermayer — Harmath F., Tóth 1:6, 2:6 (7:2). Úttörő-olimpia Pécsre készülnek a megyei győztes somogyi csapatok Korábban hírt adtunk az úttörő-olimpia Somogy megyei döntőjének atlétikai versenyeiről. Az atlétika mellett a labdajátékokban is nagy csatát vívtak a fiatal sportolók. •Az alábbi végeredmények •születtek. LABDARÜGÁS Nagypálya: 1. Barcs 4’pont, •2. Csurgó 2 pont, 3. Nágocs 0 pont. Kispálya: 1. Krénusz 6-pont, '2. Barcs 4 pont, 3, Balaton— 'boglár és Nágocs • 2—2 pont RÖPLABDA Fiúk: 1. Krénusz isk. (Kaposvár), 2. Gyakorló iskola (Kaposvár). Lányok: (Kaposvár),-(Kaposvár). KOSÁRLABDA JÚNIUS 13 SZERDA Antal 1. Krénusz 2. Gyakorló isk. isk. TVZEIÉSTLCHNIKAI VÁLLAL AI SACRVIZFŰOSZTÁLY Budapest X., OydmriiiútlAO. Telefon: 272-018; 274*092. MZ£MBIZ*OHStíG KAfíBAWm$8& Fiúk: Is Tóth Lajos Isfc. (Kaposvár) 4 pont, 2. Bartók isk. 3 pont, 3. Berzsenyi isk. 2 pont. Lányok: L Tóth Lajos isk. i4 pont, 2. Bartók isk. 3 pont, 3. Berzsenyi isk. 2 pont. Június 14—15-ón a megyei : bajnokcsap átok a pécsi területi döntőn vesznek részt. Itt tehet megszerezni a jogot, Lányok: 1. Siófok-- 6 .pont, 2. líhogy a legjobb csapatok djussanak majö a hónap vé- Igén Dunaújvárosban sorra*e- í-i-öfő országos döntőre. Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként kissé megnövekvő felhőzet, valószínűleg eső nélkül. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szél. Mérsékelten meleg idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—27 fok között lesz. KÉZILABDA FttZfor 1. Siófok-4s-pont,' 2. Marcali 4 .pont, 3. Nagyatád 42 pont, 4. Kadarkáit 2 pont. 4 pont, 3. Baiaton- pont, 4í Hömár» isfc. — Beszélgetés a filmművészetről címmel tart előadást pénteken délután a Pamut- fonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárában az érdeklődőknek dr. Torma Ákos, a Somogy megyei fotó- és filmklub tagja. — Megnövekedett a forgalom ezekben a napokiban a kaposvári virágüzletekben. A Május 1. utcai boltban például a vasárnapi Margit-nap és az évzáró ünnepségek miatt péntek óta a szokásos mennyiségnek mintegy a kétszeresét, 10—15 ezer forint értékű virágot adtak el — Megérkeztek az első táborozok tegnap a Zánka és Akaii között levő balatoni úttörővárosba. Az ország különböző vidékéről az a 750 úttörő vette birtokába elsőnek a táibort, akik részt vettek az éneklő ifjúsági pályázaton és legjobban szerepeltek az ifjú egészségőr vetélkedőn. — Nyolcvaaian vizsgáznak ma az ÉDOSZ Művelődési Otthoniban azon a tanfolyamon, amelyet a közép-somogyi termelőszövetkezetek könyvelőd számára rendeztek. — 300 hold cukorborsó cséplését kezdték meg szombaton a berzencei Jobb Élet Termelőszövetkezetben. A ‘borsót a Nagyatádi Konzervgyárba szállítják. — Közös kiállítást nyitott kedden az NDK Diabetikus Áruterjesztő Irodája, a Hun- garocoop Külkereskedelmi Vállalat és a Délker Vállalat a MÉM Váci utacai minta-' termében. A kiállításon az NDK-ban gyártott diabetikus és dáetikus élelmiszerek, italok és élvezeti cikkek gazdag választékát mutatják be, elsősorban piackutatás céljából a kereskedelem képviselőinek és a közönségnek. — Megkezdődött a rinya- újnépi bekötő út műszaki átadása. A településre vezető 2,6 kilométer hosszú müút építése 6,9 millió forintba került — Okinawán letartóztattak három amerikait, mert nagy mennyiségű kábítószert csempésztek be Japánba. A lefoglalt heroin értéke 7 millió dollár. Szakértők véleménye szerint ez a legnagyobb mennyiségű narkotikum amely valaha is a japán hatóságok kezébe került — Törökkori múzeum lesz Fejér megye egyik érdekes műemléke, a szabadbattyánd középkori torony, amely a 16. században — palánkfallal körülvéve — Székesfehérvár erődjeként a Sárrétet védelmezte. — Ismét érkezett női szandál 60 Ft-os árban a kaposvári Ady Endre u. 13. sz. alatti Olcsó áruk boltjába. 85 évvel ezelőtt, 1888. június 13-án született, és 47 éves korában, 1935-ben halt meg Fernando Nogueira Pessoa portugál költő. Gyermekkorát Afrikában töltötte, egyetemi tanulmányai egy részét is ott végezte, visszatérve Lisszabonba, folytatta irodalmi tanulmányait, majd filozófiával foglalkozott. Különösen Schopenhauer és Nietzsche volt rá nagy hatással. Haláláig kereskedelmi levelezőként dolgozott. A portugál »modernizmus-«, a század eleji újítómozgálmak egyik legjelentősebb egyéniségének költeményei folyóiratokban, különböző írói álnevek alatt jelentek meg. A költő életében egyetlen kötet (Üzenet, 1933) látott napvilágot, terseinek gyűjteményes kötetét is csak halála után jelentették meg. A különböző írói álneveknek egyébként különös jelentőségük van Pessoa költészetének, egyéniségének megértése szempontjából is; egy-egy írói álnév különböző és sokszor egymásnak ellentmondó művészi útkeresést, költői gyakorlatot jelöl. Életműve jelentős, mivel a XX. század első negyede valamennyi költői próbálkozásának dokumentuma. automata kenyérgyár épül Hódmezővásárhelyen Automatizált kenyérgyár építését kezdték meg Hódmezővásárhelyen. Az építésre és a berendezésre mintegy 40 millió forintot költ a Csongrád megyei Sütőipari Vállalat. Elkészülte után naponta 22 tonna kenyeret és péksüteményt készít mindenfajta fizikai munka nélkül. Az NSZK-ból vásárolt dagasztok teljesítménye négyszeresen szárnyalja túl a hagyományosakét: a korábbi 20 perc helyett 5 perc alatt dolgoznak fel egy-egy adag tésztát. A holland gyártmányú adagoló és formázó berendezésektől futószalag viszi a kenyeret az osztrák gyártmányú, olajfűtéses kemencékbe. Ott mozgó sütő- lapokra kerül, s mire — az előre megadott program szerint — végighalad a kemencén, kisül. A »hőzsilipen« kilépve, még a fényt adó, vizes mosdatást is automata készülék látja el. A raktárba is futószalagon jut a kenyér. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közü- leteket, hogy 1973. június 15-en de. 7.30-tól du. 15.30-ig az Április 1. köztien, az Április 4. utcában a Bajcsy-Zs. utcától a Mártírok teréig, a Beloiannisz utcában, a Mártírok terétől a Kossuth L. utcáig, a Pete Lajos utcában, a József Attila utca páratlan oldalán a Rippl-Rónai utcáig, a Bajcsy-Zs. utcüban az Április 4. utcától a Kossuth L. utcáig, a Honvéd utcában a Mártírok terétől a Damjanich utcáig, valamint a Zalka Máté utcában és a Laktanya utcában áramszünet lesz. till®*) Pénteken megindul a forgalom az Alagúthan és a LándiiL Edstr&m játszik Eric son csapatot hirdetett Ked den, détafcán a Ma rgit- .^zigett Nagj’száRjqjban Georqt ^Ertcson svéd sz&Veistegi kajw-, közúté csapamnaik ősz-'; ráüilifásüf. EdrhoirÄa. hógj^ ö m, i s: telj osen^egeszaegest íés.így-tagga-a kéárfCLegywttes-i i nefc A svéd válogatott összeállításar. Lsscsstm (Ki) — Ohlsson T. (2), Ohfcson 2. (8), Nord- j visít (4), Gfcriip (5) — Gra-hn itt), Taipppr (TO — Magmusson (8). KindwaR (9), Adström ! (ló), Sunöbeng fl«l). Június 15-én, pénteken ismét megindul a forgalom az Alagútiban és a Lánchídon. A felújítással az építőik hat hónap alatt készültek el. A közúti forgalomban részit vevő gépjármüvek június 15- én körülbelül estbe 7 órától vehetik igénybe útdeéljuk el—• Éleslövészet. A Kaposvári- Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya értesíti a lakosságot, hogy a Magyar Néphadsereg alakulatai 1973. június 15-től 30-ig- éjjé!-nappal éleslövészetet hajtanak végre a sántosi katonai lőtéren. Kérjük a város (község) lakosságát és az erdészet dolgozóit. hogy a fenti időben a lőtéren és annak -biztonsági területén rre tartózkodjanak. mert életveszélyes, a biztonsági őrök felszólításának tegyenek eleget. éréséhez az Alagutat és a Lánchidat, az autóbuszok pedig június 16-án a reggeli üzemkezdettől járnak ismét megszokott útvonahikom Az Alagút és a Lánchíd felújítás ára több mint 30 fraíöió forintot költöttek. — Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közű- leteket, hogy 1973. június 14-rén 7 órától du. 16 óráig a Petőfi utcában áramszünet lesz. (11178) 7— Barcs Nagyközségi Kö?.ös Tanács V. B. Szakigazgatási Szerve közli, hogy minden J$6- nap harmadik vasárnapján cp> szágos kirakodóvásárt tart autómotor vásárral egybfekötve a', vásártéren. A havi vásár. nem változtat ja meg az országos áilat- és klrakodóvásárek időpontját.
