Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)
1973-06-08 / 132. szám
Városfejlesztés és területrendezés Somogybán Beszélgetés Furulyás István megyei főépítésszel Egyre fontosabb szerepet tölt be a településhálózat-fejlesztés és a területrendezés. Ennek egyik oka a hazánkban is végbemenő erőteljes urbanizáció, a lakosság Kaposvárt felsőfokú, Siófokot, Nagyatádot, Marcalit középfokú központtá, Barcsot részleges középfokú központtá, egyben pedig országos jelentőségű ipartelepítésre alkalmas településsé nyilvánítják. BöTÄ ssrsuíisssr »S.megkívánja a városfejlesztés és a területrendezés megfelelő összhangját. Ezért egy kormányhatározat nyomán a megyei tanácsok — az építésügyi szakigazgatási szerveiken belül- — megyei főépítész elnevezéssel új munkaköri létesítettek. Somogybán 1970-ben Furulyás István építészmérnököt nevezték ki erre a posztra. Tőle kértünk tájékoztatást fokú, illetve részleges alapfokú központ. E települések vonzáskörzetükben gazdasági, ellátási, igazgatási stb. központok is. Ezért rendezési terveik már úgy készülték, hogy ott el tudjanak helyezni minden olyan létesítményt, intézményt, ipart stb.. amely biztosítja e funkciók ellátását. Törkevéseim elsősorban arra irányulnak, hogy az új létesia™., ho«. „ Mg* oda rosfejlesztés és a dezés összhangja a gyakorlatban, milyen tapasztalatokat szerzett a megyében? — Először 1963-ban készült el. Magyarország településhálózat-fejlesztési tervtanulmánya. A tanulmány elkészülte utáni, tapasztalatok, a településhálózatban végbement fejlődés, továbbá számos új regionális vizsgálati és tervezési munka eredményéként ezt feldolgozták és országos településhálózat-fejlesztési kerettervként jóváhagyták. A kerettervvel egy időben megszületett a megye településhálózat-fejlesztési terve is. így az összhangban álló két terv hosszú távra megszabta tele- püléseinik szerepkörét, hieraar- öhmkius rendjét, fejlesztésük irányát A tervek követelményeinek megfelelően készülnek a nagyléptékű területrendezési tervek mellett városaink és községeink rendezési tervei is. A városfejlesztés és a területrendezés összhangjának lényege tehát az, hogy az országos, a megyei, a város- és közt,eg rendezési tervekkel összhangban legyen valamennyi népgazdasági beruházás telepítése, megvalósítása. va a rendezési tervek kijelölték, és kapacitásuk akkora legyen, hogy biztosítsák a vonzáskörzet ellátását. Ha például egy alapfokú központban elegendő 300 személyes művelődési ház telepítése, akkor oda ne ötszáz személyeset építsenek. Említettem, hogy Barcs »országos« jelentőségű, néhány településünk pedig »megyei«, míg a többi csak »helyi« jelentőségű ipar telepítésére alkalmas. Tehát új gyár, üzem. tervezésekor ezek messzemenően figyelembe veendő szempontok. — Milyen nehézségeikkel jár a rendezési tervek előírásainak alkalmazása? — Ahol a helyi tanácsok vezetői és az építési szakigazgatási szervek dolgozód a tervszerű településfejleszés alapjának tartják a terveket, ott nincs különösebb gondunk. A többség ilyen. Ám sok bajt okoz a rendezési tervek hibás értelmezése, a lakosság helytelen tájékoztatása. Köztudott, hogy egyre kevesebb a szaná- lásmentes terület, és a kisebb beruházások, iskolák, óvodák, bölcsődék, ABC-aruházak stb. létesítésénél a beruházók erre nem gondolnak, vagy nem készítik elő időben az építési területet, így helytelen tele_ A főépítész példákat is em- j pítést akarnak kierőszakolni Mtett: ] Továbbá akadály, hogy a ter— Ismeretes, hogy a telepü- ! vezeti községközpontok kiala- lésfnálózait-fejlesztési tervek I kításához, közterületek kisajáMásfél hét múlva nyitnak a balatoni építőtáborok frissen meszelve j kolás is a lengyeltóti tábor középiskolásokat, | lakója lesz augusztusban. Ugyancsak lesz somogyi részvevője — 20 tanítóképzős építőtábor egyébként 440 egyetemistát fogad egyszerre, s a fiatalok a Badacsonyi Állami Gazdaság lekeresi ikerüKlfestve, várják a egyetemistákat az ifjúsági építőtáborok a Balaton mellett. Az idén is több száz fia- j — a balatcmaligai egyetemi— talt fogadnak, mintegy hat | főiskolás tábornak. Az aligai mégyebói. Nyitás másfél, hét múlva, a tanév végén, június 17,-én lesz. Körielefónunkra válaszolva a BaLatonűjihelyi Állam, daság igazgatója, Szalui Géza j elmondta, hogy az idén Ö1; I turnusban érkeznek középis- | kolások, turnusonként három- j százan. Főként a zöldségbetakarításban és a gyümölcssze- [ désben. fognak segédkezni. Balatonújhelyre az első háromszáz fős csoport Hajdú- Bihar megyéből érkezik. Nyitásra készen áll, a bala- tomboglári és a lengyeltóti tábor is. Mint Horváth Attüa- nétől, a megyei KlSZ-bizott- ság munkatársától megtudtuk, Balatonboglár 250 közép- iskolást fogad egy-egy turnusban, Lengyeltóti pedig 300-at. Ide Bács-Kiskun, Baranya és Pest megyéből érkeznek fiatalok. Jutalomképpen azonban az utolsó csoportban 70 somogyi középisp j leiében tevékenykednek majd. j aK A többi somogyi fiatal Baranya, illetve Komárom me- j gyében, dolgozik a nyáron, j Turnusonként 130 lány utazik i Villányba, ahol az ottani me- \ zógazdasági szakközépiskola épületében kap szállást. Alanyok a villányi gazdaságban szőlőt ápolnak és gyümölcsöt szednek. A fiúk — 100—100 fős csoportokban — a Tata melletti Bi atomágyra utaznak. Sátortáborban laknak, és a helyi vasútépítési muailcálaiobban segédkeznek. Ezenkívül egy ízben Kiskorpádra is utazik 120 középiskolás; a Munkácsy és a csurgói Csokonai Gimnázium, valamint a Kaposvári Mezőgazdasági Szakközépiskola tanulói a gazdaság gyümölcsszüretét segítik két héten keresztül. irtásához nincs megfelelő pénzügyi fedezet. Ezekben kellene előbbre lépni, akkor gyorsabb lenne a beruházások telepítése, és sokkal rövidebb idő alatt alakulnának ki az új községközpantok is. Egyébként ilyen módon tervezzük Kéthely, Memye és Igái központjainak kialakítását. Megemlítem, hogy a közelmúltban egy minisztertanácsi rendelet szabályozta a rendezési tervek jóváhagyási és módosítási eljárásait: ennek alapos megismerését minden érdekeltnek tanácsolom. — A megyei főépítész tehát a közületi beruházások telepítésében is érdekelt. Ezeknek a terveit előzetesen egyeztetik-e a megyei főépítésszel? — A beruházók és a tervezők ma mar nem mulasztják el az egyeztetést a megyében, mert néhány esetben súlyos árat fizettek. Könnyebb a telepítés helyenek kiválasztása idején közös nevezőre jutni, mint később kimondani, hogy mondjuk egy ABC-áruház arra a helyre nem telepíthető. Nagyobb beruházasoiknál gyakori eset, hogy több telepítési javaslat is felmerül. Ilyenkor megnyugtató döntés csak úgy születhet, ha a beruházó a különféle változatokra helyki jelölési dokumentációt készíttet, és — a műszáki-gazdasági vizsgálattal igazolt előnyökkel és hátrányokkal — a döntés a legelőnyösebb javára születik. Sajnos, e téren gyakori a kapkodás, a tervszerűt- lenseg. A főépítész részt vesz a megyét érintő regionális és területrendezési tervek készítésekor valamennyi egyeztetési és jóváhagyási eljárásban, észrevételeivel segíti a tervezőket es az illetékes tanácsokat. Szakvéleményt ad egy sor hatósági eljáráshoz, engedélyhez: közösségi létesítményekhez, új üzemeik telepítéséhez, a régiek rekonstrukciójához, az ipari, a mező- és erdőgazdasagi, a városgazdálkodási üzemekhez, közúti, vasúti, vízi és légi közlekedési létesítményekhez. Lakásépítéseknél a több szintes, több laikásos lakóépületekről mond véleményt, ideszámítva a magánkezdeményezésű társas lakóházakat és nyaralókat is. 1 A főépítész feladata az is, [hogy a megye városainak, i községeinek építészeti areula- | ta a hagyományok megőrzésé- i vei alakuljon és fejlődjön to- j vább. Mindez olyan, szerte- j ágazó tevékenység, amelynek j eredményessége nem egy em- j bértől, hanem attól is függ, j hogy milyen az építész és más | szaktervezők munkája, a meg- | rendelők igénye, a lebonyolí- I tök és kivitelezők lelkiismeré- j tessége és nem utolsósorban j a társadalom részvétele lakő- helyéneik fejlesztésében. Novak Ferenc Gépesítik a takarmánybetakarítást Fontos feladatnak tekintik termelős-zSvefkezeteink egy-egy munkafolyamat teljes gépesítését. A kaposfői termelőszövetkezet is ezért vásárolt a közelmúltban Hamster Major szé- nafelszedőt; ezzel az eszközzel nem csupán egy nehez fizikai munkát szüntettek meg a gazdaságban, hanem lényegesen meggyorsították a szálas takarmányok betakarítását. Megkezdődött a borsó feldolgozása a Nagyatádi Konzervgyárban Az aranyat érő eső késése j befolyásolhatja a konzervipar j idei termelését is. A Nagyatá- | di Konzervgyárból Vojkovics | István főmérnöktől kaptuk | tegnap ezt a tájékoztatást • A vállalat június 4-én kezd- j te meg a zöldborsó feldolgozd- j sát, Elsőként a baíbócsai Üj | Világ Tsz szállított ebből a 1 közkedvelt konzervalapanyagból A termés minősé- I gén érződik az aszályos hetek hatása, de az eső szinte az utolsó pillanatban megérkezett. Így van rá remény, hogy a gyár az idei tervét teljesítse. Ügy tervezték, hogy a szezon vegére 900 vagon készárut A szárazság inkább a para- ; magot adnak ingyen a ternie- dicsom, a paprika és az ubar- j lőpartnereknek, s a magvak ka fejlődését késleltette. Májusban már megyesaerte befejeződött a paradicsom- és a paprikapalánták kiültetése, de a kedvezőtlen időjárás miatt a beérés csak mintegy 75—80 százalékos. A termelő- szövetkezetek most igyekeznek pótolná a kiveszett palántákat. Még nagyobb problémát jelent az elvetett uborka- mag kelése, mert az elmúlt hetekben hiányzott a csírázáshoz szükséges nedvesség. A konzervgyár — már hagyományosan •— igyekszik segíteni raktároznak, illetve adnak át (a termelőszövetkezeteknek, így a kereskedelemnek zöldborsóból; nagyobb részét, 600 va- goinnyit egyliteres dobozban. A konzervgyárban már folyik a cseresznye feldolgozása is. Gyümölcsibefőttból (cseresznye, meggy, szilva, őszibarack, körte, akna) a tavalyi mennyiséghez viszonyítva 250 vagonnal többet akarnak készíteni. A jelenlegi kilátások szerint a ’termés jónak ígérkezik, és a termelők biztosítaná tudják a szükséges nyersanyagot most is haladéktalanul intézkedett az uborkaimag beszér- zésérőL Körülbelül 160 kiló gyors elvetését javasolják. Nem lesz tehát könnyű, gondtalan az idei szezon, bár — ez konzervgyári sajátosság — ezúttal sem rajtuk fogmiúlr nd. A vállalat ugyanis intézkedési tervet készített még 1972-ben a műszaki felkészjh lésre. A tervben részletesen kidolgozták azokat a műszaki munkákat, előkészületeket, amelyek, szükségesek ahhoz, hogy a 20 százalékkal emelt tervet teljesí illessék. A műszaki felkészülés időben befejeződött, s ha a június elején kedvezőbbre fordult időjárás engedi, akkor — mindem eddigi gond ellenére is — a tervet, teljesíteni tudják. Tavasz végi eredmények Somogyváron A somogyvári Dózsa Terme- | hektárnyi terem majd, míg az lőszövetkezetben 132 hektár borsót vetettek az idén. Kilencvenöt hektárba tavaszi ár- I pa került. A cukorrépa is föld- í ben van már. Ebből az idén 115 Ssamócasfsüret —- Ilyen, gyönyörűen, csomagolt, egyenlő nagyságú, azonos (exportra — mert a gépkocsik I jönnek, és viszik tovább az érésfokon lévő szamócát szí- NSZK-ba, a fővárosba vagy B nagykanizsai tv-torony elérte a tervezett magasságot A televízió és rádióműsor vételének megjavítására a Nagykanizsa közelében épülő vasbeton torony elérte a tervezett 17U méter magasságot. A föld színénél 28 méter átmérőjű torony az antennaszer- kezettel együtt 260 méter magas lesz. Az adó és az erősítő berendezés szerelésére a jövő évben, kerül sor, az egész rendszer pedig 1975-ben kezd; meg működésért. A torony felerősíti a Kossuth és Petőfi rávesen vásárol meg a vevő. j Ezek nem is úgy sorakoznak a ; rekeszekben, mint a sorkato- j nák, hanem mint a tisztek! i Szilágyi Lőrincivé belepirul i a dicséretbe. — Az érési, fok miatt bel- j földre, de a legmagasabb áron — hangzik a minősítés. Azután következik a mérlegelés, a pénzfelvétel. És holnap kezdődik minden elölrőL — Sokam nem tőrödnek a csomagolással — mondja az átvevő —, szinte ömlesztve hozzák a gyümölcsöt, pedig ha egy kicsit is töltődnének az osztályozással, a csomagolással. több pénzt vihetnének haza. A saját készítésű, kétkerekű, speciálisan szamócaszállítás- ra gyártott kocsik hosszú sora all reggelenként a somogysár- di áfész felvásárlási helye előtt. Németh István felvásá Kaposvárra. — 215 termelővel kötöttem szállítási szerződést — mondja Nemeth István. — 10U—4U0 négyszögölön foglalkoznak szamóca teimelésévél községünkben a háztáji gazdaságok. A szamócavásár május végén kezdődött, és körülbelül június 10-ig tart. Naponta 190 kiskocsi gurul elénk illatos szállítmányával. Most a szezon közepén vagyunk, és a legnagyobb mennyiségeket vesszük meg. Naponta 40 mázsát szál- l lítanak tőlünk exportra, 30—35 j mázsát belföldre. A Gorella. a ! Senga-Giganna és a Poca- I Huntas fajtákat termelik a legszívesebben. Sajnos a májusi szárazság nem kedvezett a gyümölcsnek. Tizenkét vagonra van szerződésem, de örülni fogok, ha kilenc vagonnal megvehetünk. Ebből öt megy exportra. A lónak nincs egy nyugodt pe - j 'ehullott csapadék segített. Az ! cé sem. Igazságot tesz. blztodió műsorát, a televízió egyes ! sítja a folyamatos átvételt, időéi kette adásának műsorát. 1 re elkészíti az árut belföldre. árak jók. Kik a jó termelők? . Talán Pinterics Györgynél. j Vancsvra Endrén ét, Szilágyi l Lőrincnét és Horváth Jánost említhetem. Sokan vannak. A felvásárlási hely előtti tér pedig zsong', folyik a tapasztalatcsere. Szó esik itt telepítésről, fajtakiválasztásról, kapálásról, a szedés módszereiről, árakról, és átvételről. A község 215 szamócatermelője a szárazság miatti kiesés ellenére úgy érzi. érdemes volt. És a bizakodás: talán majd jövőre jobban, sikerül! Ezt hallottam Vancsura Jánostól, a me- zőcsokonyai áfész elnökhelyettesétől is. akinek nagy érdemei vannak abban, hogy Somogy- sárd megyénkben a szamóca- j termelés központja lett. Ö tájékoztatott arról is. hogy szövetkezetük körzetében. So- mogysárdon. Mezőcsokonván. ! Újvár falván es Bodrogon terjedt el a szamócatermelés. 18 vagon szerződésük volt összesen, de 15 vagonnál többre nem számíthatnak. A termelők op I szérí: 2 millió forintot kapnak, júniusban i •9V érthető, hogy egyre nő a terület, s évről évre egyre többen kapcsolódnak be ebbe a jól fizető háztáji termetesbe. D, Z. olajlennek 118, a lucernának 55, a kukoricának 537, a siló- kukoricának 115 hektárja nem okoz már gondot a szövetkezetnék, mert ekkora területeken vetették el. ezeket a nö- véuyfeleségeket. Az elmúlt hetek nagy szárazsága miatt a később földbe került magvak kelése és fejlődése vontatott volt. Az esőzés azonban hirtelen fejlődést eredményez majd. A gyomtalanítás hatása a vártnál kisebb volt a sok eső nélküli nap miatt. K ultivá torozás és sorkapálás ad majd munkát a tsz-ben. Az őszi gabonák sárgulni kezdtek. A lucerna betakarítása befejeződött. Néha — szükség szélűit — átcsoportosították azokat a gépeiket, melyek ebben a munkában vettek részt. Két kerületben hideg-meleg levegős szárítóra kazaloztak. Pamukon pedig a hagyományos módon. A somogyvári kerületben 2078 mázsa lucernát takarítottak be. tizenhét mázsas átlagterméssel. Ugyanebben a kerületben a vöröshere kaszálása is befejeződött. A háztáji állattartás megkönnyítésére a tsz-tagoknak igény szerint zöldlucernát mértek ki. Most, hogy esőt kapott a föld, egyre inkább bíznak az idei év sikerességében. Somogyi Néplap
