Somogyi Néplap, 1973. június (29. évfolyam, 126-151. szám)

1973-06-02 / 127. szám

APRÓHIRDETÉSEK DOBOZOKBAN, FLAKONOKBAN INGATLAN Kaposvár belvárosá­ban két és félszobás, összkomfortos I. eme­leti, loggiás, telefonos I öröklakás eladó. Ér- ! deklődni: 14-325-ös te- ; lefonon az esti órák­ban és vasárnap. ____________________(2368) | E ladó udvari, külön- • álló, üres, szoba- konyhás, kamrás ház, ! házhellyel. Mindenkor | megtekinthető. Érdek­lődni Kaposvár, Gór- i kij u. 20,c. alatt. ___________________(2303) K aposvár, Schönherz i Z. u. 106. számú csa- 1 ládi ház fizetési ked- i vezménnyel eladó. ____________________________(2235) i T ársasház épül Ka- I posvár, Ezredév u. 5— j 7. szám alatt (két és j félszobás, gázos, log­giás lakás, garázslehe- j tőséggel). Érdeklődni:! Berzsenyi u. 2. Do- . hanybolt. (2308) j Balatonboglár, Fiu­mei u. U'a sz. alatt.1 Balatontól 50 méterre j 2 szobás, hálófülkés, j összkomfortos nyaráló ' igényesnek eladó. Ér- I deklődni: Kürtös Vil­mos, Balatonboglár. Fiumei U. 16. (123986) Fonyódligeten 103 | n-öl telken befejezés előtt álló nyaraló el- j adó. Érdeklődni: Gör- j gényi Gyula, Sziget- | vár, Török B. u. 3. ^ ____________(2226) I B alatonlelle, Rákóczi utca 30. 200 n-öl szőlő j és nyaraló megosztva is eladó. Érdeklődni:; Budapest IX. kerület j Vilálnyi u, 226. Far- j kas. Telefon: 662-634. _______________(8682) Ü j, kétszobás, ossz- í komfortos ház fizetési I könnyítéssel eladó. Ér-I deklődni egész nap. Kaposvár, Gorkij u. 88.________________(147430) B alatonlcllén és Za- j márdiban épülő és j kész társasnyaraló­részek eladok. Érdek- j lödés: 22. sz. Ügyvédi Munkaközösség, Ilii 1 Budapest, Bartók Béla U. 34. (8290) Fizetési könnyítéssel telek eladó. Megbizptt: Fonyód, Szent István li. 39.______________(8903) E ladó Tabon, Hőjeg- hegyen 1000 n-öl sző­lőnek alkalmas föld. Tab, Kossuth u. 36.- ÁB919) | Marcali, Kaposvári j utca 29. sz. alatt két­szobás. kertes, családi I ház eladó. (8889) Belváros központjá­ban utcai, háromszo­bás, összkomfortos, I. emeleti házrész beköl­tözhetően eladó. Orvo­si rendelőnek is ki­válóan alkalmas (2 be­járattal). Érdeklődő leveleket: 147660. szám­ra a hirdetőbe. (147660) Rokkantkocsi Sim­son Star motorral igé­nyesnek eladó. Farkas János, Kaposvár. Ker­tész u. 61. (147481) P 20-as Pannónia. 7000 km-t futott, el­adó. Simson Schwalbét beszámítok. Fonyód, Fő u. 68. Csapó. (8898) Most vizsgázott, Moszkvics személygép­kocsi eladó. Cím a kiadóban. (2314) Garazsírozott, jó ál­lapotban lévő 1300-as. IL-es Polski Fiat el­adó. Érdeklődni: dr. Huszár, Lábod, Tele­fon 21. (11069) Déli fekvésű, kétszo­bás szövetkezeti lakás beköltözhetően eladó. Kaposvár, Arany Já­nos U. 74. II. lh. IV. em. 3. a. (147300) A Kaposvár, Engels u. 11. alatti Bognár féle házrész ár-verese a megyei Bírósák II. em. 10. alatt 1973. jú­nius 5-én reggel 9 órakor lesz. Érdeklőd­ni, Ezredév u. 1. ______________(2358) N agyvirágú holland Schabaudt szegfűpa­lánta minden színben kapható, darabonként 80 fillérért Toronyi kertésznél, Békéscsa­ba, Sztraka u. 27. (167434) | Előnevelt, tenyész 1 japanfürjek, ketrecek, fürjtojás állandóan kapható, dr. Szabó ! Józsefné, Pécs, Tiborc , u. 6. Tel.: 19-911. (2344) 500 db falcos cserép j eladó. Kaposvár, Ná- j dór u. 15 . (2357) Bontásból származó. | jó minőségű építő- I anyagok (gerenda. padló, deszka, tégla, i cserép, cementlap, aj- I tó, ablak, betonrácsos kerítés, vaskapu, cse­répkályhák, garázsaj­tók. vasgerendák, mosdókagylók, WC- kagyló stb.) eladók. Kaposvár, Damjanich U. 26—28. (2378) Árubemutató a boltosoknak — Hatezer cikket kínál a FŰSZERT vegyi fiókja A TÜZÉP Vállalat ér­tesíti vásárlóit, hogy június 1-től június 30-ig bezárólag a pécsi iszapszenct is bevonja az enged­ményes értékesítési akcióba. Árenged­mény: 10 Ft mázsán­ként. A kedvezménj'es vásárlás a készpénzes és utal vány os lakos­sági vásárlásokra egy­aránt vonatkozik. KAPOSVÁRI TÜZÉP VÁLLALAT. (11089) Bécsi zongora eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Latinca S. u. 7. alatt, du. 5 óra után. (2315) A nagybajomi Lenin Mg. Termelőszövetke­zet megvételre ajánl 60 x 4o x 10 cm vas­tagságú beton­lapokat (összesen 3000 db.ot), á 28 Ft db. Érdeklődni lehet Nagybajőmöbn a Lenin Mg. Tsa-ben Szalonjai György épí­tésvezetőnél. TeLeíon: Nagybajom, U.________ A Somogy—Zala megyei j Élelmiszer és Vegyiáru Nagy- ; kereskedelmi Vállalat kapos­vári vegyi fiókja a tisztaság és a szépség cikkeit szállítja a somogyi boltokba. Pál János j fiókigazgató elmondta, hogy az egész megyét ök látják el ve­gyiáruval, kivéve a csurgói, valamint a Somogy sámsoni részt, ugyanis e területek a közelség miatt a vállalat nagy- ) kanizsai fiókjához tartoznak. A kaposvári vegyi fiók hat­ezer árucikket kínál a kiske­reskedelemnek. A nagy válasz­ték lehetőséget ad arra, hogy minden igényt kielégítsenek. Az idén várhatóan tizenhárom százalékkal nő a forgalom a tavalyihoz képest, s a terv I szerint eléri a 210 millió forin- j tot. A raktárakban állandóan j több mint harmincmilliós ! készlet áll az állami és szö- j vetkezeti kej-eskedelem rendel­kezésére. Naponta mintegy I hatvan-hetven tonna árut szállítanak a boltokba. — Mivel foglalkozik a fiók? i — Kozmetikai, háztartási, festék- és kefeáruval, szinteti­kus mosószerekkel. aztán I ABC-cikkelckel. Somogy apró- i falvas megye, éppen ezért az ! utóbbiakkal nagyon fontos a j vidéki kis egységek ellátása. A : fiók havonta kétszer szállít ■ többek között villanyégőt, egészségügyi papírt, szalvétát stb. a kisebb boltokba. A vegyi fiók nyolcvan dol­gozója — ebben az adminiszt­rátoroktól a raktári és a szál­lítómunkásokig mindenki ben­ne van — sokat tesz azért, hogy egyetlen somogyi üzlet­ből se hiányozzanak a vegyi­áruk, valamint azért, hogy mi­nél. jobban megkönnyítsék a nők második műszakját. Dolgozókat alkalmaznak 16. évüket betöltött lányokat szö­vőtanulónak fölvesz a PTM An­gyalföldi Szövőgyár. A betanulási idő 8, ill. 12 hét. Ezen idő alatt kb. a havi fizetés 1200 Ft, és napi egy forintért biztosítunk ebédet. A ké­sőbbiekben jó kereseti lehetőség a teljesítéstől függően, 250o forinttól. Lakást minimális térítésért bizto­sítunk. Jelentkezés írásban a gyár munkaerőgazdálkodásán: 1138 Bu­dapest, Szekszárdi u. 19—25. Autószerelőket és nagy szakmai gyakorlattal rendelkező, tárgyaló- képes munkafelvevőt fölveszünk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Vár u. 16. (11059) Húsfeldolgozó üzemünkhöz azon­nali belépéssel húsipari szakmun­kásokat felveszünk. Fizetés meg­egyezés szerint. Felvétel esetén útiköltséget térítünk. Áfész, Enying. Telefon: 15. (11056) Felveszünk könnyű raktári mun­kára és szociális helyiségek taka­rítására női dolgozót, azonnali be­lépéssel. FÜSZÉRT-fiók, Kaposvár, Zalka M. u. 12. (147483) Pályázatot hirdetünk a kaposvári piactéren üzemelő 402-es zöldség­gyümölcs boltunk vezetői munka­körének betöltésére. A bolt sza- badkasszás, egy műszakos, az 504-es Siófok—Balatonszéplak, Klá­ra utcában üzemelő zöldség-gyü­mölcs boltunk vezetői munkaköré­nek betöltésére. A bolt szabad- kasszás egy műszakos. Kereskedői szakké pesítéssel és tiszta erkölcsi bizonyítvánnyal rendelkező sze­mélyek jelentkezzenek. A pályá­zatokat írásban a MÉK központ személyzeti vezetője címére kérjük beadni. Cím: Kaposvár, Noszlopy Gá«-oár u. 12. (147493) A Költségvetési üzem — Sipfok, Bajcsy-Zs. u. 10. sz. köztisztasági dolgozókat alkalmaz a nyári hó­napokra. Munkásszállást biztosí­tunk. Jelentkezés: hétfőtől pén­tekig 8-tól 16 óráig a kommunális üzemegységben. Kereseti lehető­ség: 1600—2500 Ft-ig. (109639) Használt, javításra szoruló berendezési tárgyak: Székek (éttermi-kerti), ágyak, heverők, csillárok, paplanok, párnák, szőnyegek, fotelek, gőzüstök, 200 I vegyestüzelésű, cserépkályhák, hűtővitrin, triciklik köz ‘ivetek, intézmények rész re e adók Fe igosítást ad: Oláh Lajos, telefon: 10-619 PANNÓNIA SZÁLLODA £3 VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT BALATONI IGAZGATÓSÁG, SIÓFOK, FÖ UTCA 212. (11055) gyón hasznosak. A boltvezetők Ezt elsősorban úgy segít- ! ~ erre a “fj mu,nka me,Iett merik az uj cikkeket. üzletpolitikájának. A vidéki i Balatonlellén például rak-1 Bertalan Béla áruforgalmi szövetkezeti központokban tárt bérelnek, s június 1-től i vezetővel szétnéztünk a bemu- rendszeresen rendeznek áru- egy instruktor csak a déli part 1 t a tóteremben. Szemre is tet- bemutatókat. mint például ellátásával foglalkozik. A vil- szetős az a rész. ahol a koz- Igalban, Nagybajomban.. Ha- j Iák felújítását általában má- ; metikai cikkek láthatók. NDK, marosan kiállítás nyílik Böhö- jusban kezdik el. s ez már le- indiai, lengyel, román, szovjet, nyén is. Gyakran meghívják a mérhető a nagy íestékforgal- csehszlovák gyártmányú ter- szövetkezetek. a boltok veze- mon. Ilyenkor kétszer, sőt há- : mékek között válogathatnak a tőit állandó árubemutatójukra j nomszor is szállítanak heten- boltosok. Egyre nagyobb a for- a Kanizsai utcai fiókközpont- ként a siófoki, a balatonbog- galom — evenként 15—20 szá- ba. lári szaküzletnek. A jó idő aalékos a növekedés — a koz­— Meglátszik-e a bemuta- megnövelte a strandcikkek metikai cikkekből is. Aminek tők haszna a rendelésekben9 iránti keresletet. A később különösen örülnek: a magyar — Feltétlenül. A partnereink ! nyitó három egységen kívül a termékek ma már versenyké­szerint az áruismertetések na- fiók már minden balatoni áru­házba. pavilonba, üzletbe ki­a háztartási oifekeík körét. Nagy könnyebséget jelentenek az asszonyoknak a bútorápoló, a tűzhely-, kárpit, szőnyeg- és ablaktisztítók, a parkattalak- kok, a levegő- és mellékhelyi­ség illatosítok, örülünk neki, hogy megkedvelték az aeroso- los termékeket. A választékot jól mutatja, hogy negyven féle szintetikus mosószer, harmincféle pipere- szappar közül választhatnak a vásárlók. Az utóbbi időben na- gyor elterjedtek a Bio-termé­kek, a szintetikus mosogató- szerek is. Az ipar egyre több, korszerű terméket dob piacra. Nagyon fontos, hogy a boltosok megis­merjék ezeket. A fiókigazgató elmondta, hogy nagy gondot fordítanak az áruismertetésre. Ez egyébként része a vállalat Pontosan, terv szerint, mégis rugalmasan — ez határozza meg a szállításokat. Ha csöng a telefon, s valamelyik üzlet­ből azért jelentkeznek, mert sürgősen szükség van valami­re. máris indul a gyors szállí­tásra használt Robu r "kocsi. Az új termékeket bemutató kör­útra viszik egy Nizzával, s ha szükség van rá. akkor kocsiról is adnak belőlük a boltoknak. — Nagy feladatot ró a fiók­ra a magyar tenger, hiszen az idegenforgalom miatt minden­nek időben ott kell lennie a boltokban, az áruházakban, a pavilonokban, az üdülőkben a Balatonmáriától Sóstóig- terje­dő partszakaszon. A Balaton­part jó ellátását segíti, hogy hetenként szállít a fiók min­den községbe. pesek a külföldiekkel. Erre jó szállította a jugoszláv, magyar ’ Pslda a Lady Carnea termékek albán sarukat, papucsokat, a j sora. hagyományos és az aerosolos napolaj akat, a Sport, a Nivea krémeket, a kempingsapkákat.-matracokat. sportszatyrokat. S tegyük ehhez hozzá: a cso- konyavisontai, az igali üzlete­ket ugyanígy el kell látniuk a fürdővendégek igényeinek ki­elégítése végett. A kiváló címmel kétszer ki­tüntetett vegyi fiók négy év alatt megkétszerezte a forgal­mat, s nagy része var. abban, hogy a FŰSZERT országosan is kiváló eredményt ért el a vegyi szakmában. (*> Mozaik lapra rendelést azonnali szállításra fölveszünk Méret: 20x20 cm-es szürke spriccelt, 20x10 cm-es szülje spriccelt Telepi termelői áron. Ügyintéző: Maltesics. ÉPÍTŐIPARI SZÖVETKEZET, BARCS, Nagyhíd u. 1. Telefon: 37. Átvehető: Betontermék gyártó Üzem, Vízvár,# vasútállomás mellett. (8908) KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.30: Hírek. 8.35: Műsorismertetés. 8.15: Buda­pest és a vidék kulturális prog­ramjából. 3.20: Lányok, asszonyok. 8.40: Versenyművek. 10.00: Hírek. 10.35: Idők mélyén. 11.31: Népszerű operakórusok:. 12.33: Déli krónika. 12.20: Közvetítés a kötöttfogású birkózó EB-ről. 12.30: Zenei anya­nyelvűnk. 12.49: ^agyarán szólva. 12.55: Melódiakoktél. 13.57: Fiata­lok Velencében. 14.37: Kóruspó­dium. 14.20: Kis magyar néprájz. .14.25: Üj zenei újság. 15.30: Hírek. 15.05: öt perc sport. 15.10: Csak I fiataloknak! 15.55: Reklám. 16.30: | 168 óra. 17.35: Az Állami Népi Együttes felvételeiből. 18.00: Áz I MRT szimfonikus zenekarának 4. 6 és 8 órakor: EPER ÉS VÉR. | felvételeiből. 18.53: Hallgatóink fi- Színes amerikai film. 14 éven fe- ' gyeimébe! IS.30: Esti krónika, miieknek. (VI. 3-ig.) I 19.25: Közvetítés a kötöttfogású I birkózó EB-ről és az ökölvívó EB- ! ről. 19.40: 139—560. 22.00: Hírek. ; 22.15: Közvetítés a kötöttfogású CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 19 órakor: A MŰVELTSÉG NE­TOVÁBBJA. Odry beriet. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: HARMADIK NEKIFUTÁS. Magyar film. (VI. 3-ig.) SZABAD IFJCSAG: LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: KÖZÖNY. Színes, szinkronizált olasz—francia film Albert Camus regényéből. 16 éven j felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: . 7 órakor: A MINISZTER. Színes I svéd film. NAGYATÁD: ! 5 órakor: IDEGEN A COWBO­! YOK KÖZÖTT. I—II. Színes ame- 1 rikai film. Dupla helyárral. MÁR MOST. A NYÁRI HÓNAPOKBAN készüljünk a télre! Korsaerüsítesse meglévő cserépkályháját a jól bevált «V ALFA-7£90"-as típusú olajégővel! VÁLLALJUK a bakosság es a kózületek részére a CSERÉPKÁLYHA OLAJÉGŐK BESZERELÉSÉT, az OLAJKÁLYHÁK KARBANTARTÁSÁT, JAVÍ­TÁSÁT, a H 68-AS és a »GEMENC« tíipuíú OLAJ­KÁLYHÁK GARANCIÁLIS JAVÍTÁSÁT, KARBAN­TARTÁSÁT megyénk egész területén. Megfend eléseiket kérjük a -következő címre küldeni: SOMOGY MEGYEI KÉMÉNYSEPRŐ VÁLLALAT, KAPOSVÁR. ADY ENDRE U. 24. SZÁM (11079) TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Rólad van szó! 10.00: »Egy óra múlva itt vagyok . . .« 11.20: Nő — három szerepben. 11.30—12.30: Mozgok, tehát vagyok... 15.03: Műsoris­mertetés. 15.05: Reklámműsor. 15.10: A lámpás. 16.45: A pult egyik oldala. 17.no :Antenna. 17.45: Hírek. 17.59: Lámpafényben. 18.30: Reklámműsor. 18.35: Jogi esetek. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.0-0: Casino de Paris. Francia film. 21.40: Az én csatornám. 22.15: Tv-híradó, 2. kiadás 22.25—23.25: Egy óra Kozincevvel. Portréfilm. Jugoszláv tv: 13.55: A mi kis helyiségünk. 16.30: ökölvívó EB közvetítése. 19.15: Mától — holnapig. 29.30: Ka- tonazenckarok fesztiválja. 22.15: Egy játékfilm. 23.45: ökölvívó EB- szemle. Osztrák tv: 16.30: A kis ház. Bábfilm. 16.55 A csodafurulya. Rajzfilm. 18.25: JO éjszakát, gyerekek! 18.30: Kultu­rális specialitások. 18.55: Ismer: helyek: a P'rzza del Campo Siena ban. io.”': "'/-híradó. 20.96: Spor, I hírek. 22.35: Tv-híradó. 22.10: Éj I szakai filmvetítés: Dr. Crippen a I fedelzetea. birkózó EB-ről és az ökölvívó EB- ről. 22.35: A beat kedvelőinek. 23.20: Schubert: Pisztrángötös. 24.00: Hírek. 0.10—1.56: Melódia­koktél. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.03: Hírek. 8.05: .Tákó Vera, Tekeres Sándor .és Kovács Apollónia énekel. Német János cimbalmozik. 9.00: Hírek. 9.03: Daljátékokból. 9.44: Válaszo­lunk hallgatóinknak. 10.09: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Vavrinecz Béla feldolgozozásaiból. 12.20: Szalma Ferenc és Szecsődy Irén énekel. 12.50: »Jelk érvek erdeién át...« 13.00: Hírek. 13.03: Beetho­ven : c-moll zongoraverseny. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.48: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosok a mikrofon előtt. 15.05: Leo Slezák énekel, zongo­rán kísér Heinrich Schacker. 15.27: Amíg a hús a tányérra keriil . . . 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hí­rek. 16.05: öt nerc sport. 16.10: Századunk tudósai az emberről. *£.25: A hét műsorából. 17.39: Szemtől szembe anyanyelvűnkkel. 33. CO: Hírek. 13.TI: öt nerc sport. *3.15: Kalandozás. 19.12: Walter "’íeseking Ravel-felvétele'bő'. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Sporthíradó. 20.25: Üj köny­veik. 2Ö.2S: Holnap közvetítjük . . . 20.513: Láttuk, hallottuk. nM3: An go asszony lánya. 21.40: Néo- dalok. néptáncok. 23.30: Ritmus és melódia. 24.00—0.10: Hírek. URH 12.00: DéU krónika. 12.90: Műsor­ismertetés. 13.23: Az MRT ének­kara Kodály-műveket é'-’kel. 1.2.54: Bohémélet. 13.43: T" -M fórum. 14.13: Üj lemezeink. 1.3."0: Délutáni hangverseny. 16.50* Já! z- szunk együtt. 17.43: Gyulai C'ál János: Látogatás Indiában. 18.0*7: Hírek. 18.10: SzmdMd. 19.09: Gwyneth Jones és Theo ''dam énekel. 1“.40: A r, ek r'n *;S • Tin,, ­,-1o kezelői- lek — fel- **«1: v',,ála. Somogyi Néplap Q

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents