Somogyi Néplap, 1973. május (29. évfolyam, 101-125. szám)
1973-05-23 / 118. szám
APRÓHIRDETÉSEK INGATLAN Balatonlellén a Várszói út 2. sz. alatt 200 n-öles bekerített telek — gyümölcsfákkal, új telepítésű csemegeszőlővel — betegség miatt elacló. Érdeklődni a helyszínen, vagy 740>0 Kaposvár, Zrínyi u. 3. 6z. alatt az utcai II. lakásban. ________(147424) M arcaliban családi ház nagy kerttel, melléképületekkel eladó. Érdeklődni lehet: Kelemen, Marcali, Jókai u. 15.______________(8878) A Balatonhoz 8 kilométerre háromszobás, összkomfortos családi ház — 600 n-öles telekkel — eladó. Szöl- lősgyörök, Szabadság U. 61. _________(8873) E ladó Nagyatádon a Zrínyi u. 42. szám alatti háromszobás családi ház, mellékhelyiségekkel és hozzá tartozó — házhelynek is megfelelő — telekkel. Érdeklődés : ugyanott._________(10986) E ladó Barcson a somogyi Béla utca 8ö. sz. alatti családi ház (kerttel). Beköltözhető. Érdeklődni lehet: a barcsi malomnál. Telefon : 239._______(10037) Á dánd községben, kétszobás ház, melléképületekkel, 1200 n-öles telekkel (a vasútállomástól 3 percre) eladó. Érdeklődni a helyszínen, özv. Arkiné._______________(100715) T abon az Óvoda utcában 169 n-öles telek sürgősen eladó. Ger- bán Dezső. Tab, Kossuth u. 21/23., II. eme- let 12. Délután. (8870) Osztopánban az Április 4. u. 45. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Osz- topán, Vörös Hadsereg u. 12.______________(8869) S omogybabodon a Kossuth Lajos u. 175. sz. kétszobás, két konyhás, előszobás, spájzos ház melléképületekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen, vagy Balatonlellén a Május 1. út 30. sz. alatt. (8'8 6 3) GYÁSZJELENTÉS Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kislányunk, NYÁRI GABRIELLA 20 hónapos korában elhunyt. Temetése 25-én, pénteken fél 3 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család. (147433) * * • Fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy BAN JÓZSEF zimányi lakos 72 éves korában elhunyt. Temetése május 25-én, pénteken fél 12 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló Bán és Varga család. KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk a Somogy- geszti Általános Iskola tanárainak, tanulóinak, az Adándi Mezőgazda- sági Szakmunkásképző Iskola tanárainak, tanulóinak, a rokonoknak, ismerősöknek és mindazoknak, akik drága fiúnk, BALOGH JANOS temetésén részt vettek, és mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (2284) * * * Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, barátoknak és ismerősöknek, akik felejthetetlen halottunk, KAPOSI JÓZSEFNÉ Szentes Anna temtésén virágaikkal és részvét- nyilvánításaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (147227) Alig használt Zapo- r 2309 tégla. 9 méteres iTozsec eladó. Érdeklődni Nagyatad. Petőfi U. 34. (11004) szarufák, 3,5 m-es vas- : gerendák, kisméretű Volga gépkocsi 10 WO km-es motorral eladó. Érdeklődni: Elek Lászlónál. Kaposvár, Arany utcai téglagyár. Elcserélném marcali kétszobás, összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló kaposváriért. Cím a kiadóban. ($238) Szövetkezeti lakás eladó. Cím: Kaposvár. Arany János u. 74., II. lh. II. em. 3. Kétszobás családi ház — melléképületekkel, 2000 n-ölön — beköltözhetően, áron alul eladó. Edde, Fő út 77. (147194) Balatonföldváron az Ady E. u. 4ö. szám alatt ikerépítkezésre is alkalmas telek eladó, alappal. Kocsek. _________________(147209) V ennék Kaposvár környékén 200 n-öles területet — kis gyümölcsös-konyhakertnek. Ajánlatokat a 147222. számra, a hirdetőbe kérek, ármegjelöléssel. (147222) Balatonlelle, Felszabadulás utca 10. sz. alatt családi ház 343 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen.________(8866) H ázhely (építőanyaggal. építési engedély- lyel) Kaposváron eladó. Érdeklődni délután 6 után: Rácz József. Ady E. u. 8._____ T elek eladó Balaton - fenyvesen a vízhez közel. Érdeklődni: Molnár Ferencné, Ba- latonfenyves, Kupa vendéglő.________(228582) F onyódon a Horgászsziget 36. sz. nyaraló eladó. Érdeklődő leveleket seidier Antal 7261 Taszár, 4-es ep.. II 2. címre. (147191) 125 n-öles telek eladó. Fonyodligeten. Érdeklődni: Berda János, Kaposvár, Kanizsai U. 6. (2206) Igáiban háromszobás hétvégi nyaraló eladó. Érdeklődni Mosdós, Vörösmarty u. 6. sz. Hajcsár. ~ (147205) Hetesen a Petőfi u. 35. szám alatt háromszobás, 2 konyhás lakóház melléképületekkel, garázzsal eladó. (147355) Kaposváron az Ezredév u. 19. szám alatt épülő társasházban, háromszobés. földszinten levő lakás telekrésze eladó. Érdeklődni a kaposvári 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségben (147373) Kaszáló (részben lucerna) bérbe vehető. Kaposvár, Arany u. 6., III. lh. IV. em. 3. (147396) ablakok, stukatúrdesz- ka, padlásdeszka és kétszárnyas ajtók eladók. Kaposvár, Baj- Csy-Zs. U. 73. (147436) Gázpalack reduktor- ral és rezsóval eladó. Érdeklődni: Kaposvár. Hunyadi J. u. 6. (1471*4) Kaposmérőben a Kossuth u. 120. szám alatt • kilenchónapos vemhes, negatív, kijáró üsző eladó. (147210) »Lehel—70« hűtőszekrény eladó. Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 13., Lévai. (147361) Építtetők, figyelem! Töltésnek való föld díjtalanul kapható Fonyódon a Sándor utca 27. sz. alatt. Érdeklődni ugyanott, vagy Kaposvár, Nagyszeben u. 42. sz. alatt (147272) Nagyméretű konyhabútor eladó. Kaposvár, Április 4. u. 29. Karvaly. (147229) Méhészet elköltözés miatt sürgősen eladó. Gadány, Temető u. 2. Német gyártmányú, fehér mély gyermek- kocsi eladó, Kaposvár, Mártírok tere 1. A Diófa vendéglő udvara. (147225) Nagyméretű és 10-es válaszfaltégla, falcos tetőcserép, gerendák, szarufa, padlás és stu- katúrdeszka, ajtók, ablakok, hajópaUó. parketta és cserépkályha eladó. Kaposvár, Május 1. u. 101. (2232) Külön bejáratú szo- ba-konyhás albérletei keres fiatal házaspár. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére a 147267. számra, a hirdetőbe. (147287) Elektrosvit hűtőszekrény — keveset használt — költözködés miatt eladó. Érdeklődni a kiadóban. (9331 Dolgozókat alkalmaznak Háromszobás ház — melléképületekkel, lyOű n-öl területen — betegség miatt eladó. Szentgálosikér, Szabadság U. 3. (147239) A Balaton déli part- | jától 6 km-re 4000 ' íY-hlés • mezőgazdasági r terület (ebből 700 n-öl I gyümölcsös), romos épülettel, eladó. »Jó kertészkedésl lehetőség. 137849« jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe. (7972) Eladó beköltözhető kétszobás, össAcomfor- tos, kertes társasházrész, OTP-kölcson át- I vállalásával. Kaposvár, Kőszeg u. 5. Mike. Ér- I deklődni: du. 5-től. (147357) Házhely szőlővel el- I adó. fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: Kaposvár, Pázmány P. u. I 116. (147276) Kaposváron a topo- nári városrészben — leendő kertvárosban — családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Gagarin u. 36. (2253) jAftMÜ CN-es 408-as Moszkvics — 1973-ban műszakilag vizsgázott — jó állapotban eladó. Bontásból eredő tégla és kő is eladó. Baté, Petőfi u. 59. sz. Megtekinthető mindennap 16 óra után. Ugyanott Danuvia eladó vagy elcserélhető új kerékpárért vagy 220-as darálóért. (147233) Só karban levő 408-as Moszkvics eladó. Ka- pospula, Alsóhetény, Dózsa Gy. u. 30. (147205) Ősszel vizsgázott Pannónia T—5 eladó. Érdeklődni: Bálint, Kaposvár. Arany köz 16. sz. alatt. 18 óra után. (147279) 800 hektoliteres pincészetünkbe pincemestert keresünk. Lakást biztosítunk. A pályázatokat »Jó bor« jeligére a kiadóba kérjük. (10997) A Vízkutató és Fúró Vállalat kaposvári üzemvezetősége vidéki munkahelyeire fúráshoz szakmunkásokat (fúrómester) és segédmunkásokat vesz fel. Az üzemvezetőség telephelyére gépkocsi előadót alkalmaz. (147289) A Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat fölvesz árukönyvelőt, gépírót és ármunkában jártas munkavállalót. Jelentkezni személyesen: Kaposvár, Zalka M. u. 18. sz. alatt a személyzeti előadónál lehet. (147419) A Balatonmária-fürdő és Vidéke Körzeti ÁFÉSZ fölvesz szakképzett szakácsot, felszolgálókat és kézilányokat. Fizetés a kollekth szerződés szerint. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen. Cím: Balatonmária, Keszeg utca 16. (11025) Villanyszerelőt és segédmunkásokat fölvesz az áramszolgáltató vállalat üzemigazgatósága. Kaposvár, Latinca S. u. 5 b. (147385) A nagyatádi Ady Endre Gimnázium fölvesz hivatalsegédet június 15-tel. Jelentkezési korhatár: 45 éves korig. Jelentkezni lehet mindennap 8-tól 4 óráig a gondnoki irodában. (11029) Az igali áíész 6. számú ÍGALFÜRDÓN üzemelő szabad k áss zás ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTERMÉHEZ, valamint az igaii 2, számú szabad kasszás, MELEGKONYHÁS KISVENDÉGLŐHÖZ vezetőkel keres Jelentkezni lehet személyesen. Áfész-kdzpont, Igái. (1103) tMinkel is keressen neq, , ha meglátogatja a BNV-t! Budapesten 90 *Ar<wypók divatáruüzletünk nagy választékkal várja. (14932) A TAURUS CAMPINGARUGYAR fölvesz 1«. évüket betöltött női dolgozókat betanított munkára, | egy-két-három műszakos munkahelyre. Jelentkezés: TAURUS CAMPINGARUGYAR, Bpest IX., Lenhossék u. 3. Telefon: 140-860, 136-880. (5868) IG-s fehér Trabant Limusine eladó. Kaposvár. Petőfi u. 58 a, III 1. 17 óra után. (147294) Kőműveseket, segédmunkásokat samogyvári és balatonlellei munkahelyre fölveszünk. Jelentkezés: Központi Iroda, Somagyvár. (10994) A TUNGSRAM EGYESÜLT IZZÓLÁMPA ÉS VILLAMOSSÁGI RT KAPOSVÁRI ELEKTRONCSŐGYÁRA felvételre keres budapesti betanulásra, I év időtartamra női munkaerőket (15—30 éves korig) ■ Jó KERESETI. LEHETŐSÉG SZÁLLÁST a budapesti IBUSZ lakásban BIZTOSÍTUNK a vállalat költségén. SZABAD SZÓMBA'’’ A haza- és visszautazás költségeit megtérítjük. JELENTKEZÉS: KAPOSVÁR, ELEKTRON CSŐGYÁR, Dimitrov u. 127. Munkaügyi osztály. (11005) Szakmai gyakorlattal (legalább 5 év) rendelkező építőipari technikust keresünk — azonnali belépéssel — építésvezető-helyettesi munkakör betöltésére. A fizetés kiemelt bérezéssel történik. Jelentkezés: írásban, önéletrajzzal, -Balaton« jeligére a 147367. számra, a Magyar Hirdetőbe. (147367) nem az égből hozza a tüzet, de olaj- és gázégőinek üzembiztonságát szavatolja a Prométheusz szál kötött rendszeres karbantartási szerződés & ' @ ffiuuMi r (gj .......1^) UGYE KAPOK J ÁTÉKOT? A Triói ajándéka a gyermeknapra Kedvezményes játékvásár 20 %-os árengedménnyel a kijelölt szakboltokban, május 21-től 27-ig. TÜZELÉSTECHNIKAI VÁLLALAT szELMZFöosrrÁL v Budapest X., Gylimröl úl 140. Telelőn: 272-010; 274-092. .ÜZE.MBIZTONSÁU KARBANTARTÓ R Barcsi Építőipari Szövetkezet autószervize megnyílt VÁLLALJUK MINDEN TfPUSÜ SZEMÉLYGÉPKOCSI SZERVIZÉT, OLAJCSERÉJÉT. Trabant. Wartburg, Skoda, Moszkvics, P. Fial. Zsiguli azgk. futójavítását. Njsa—Zuk kistchergepkocaí U. szemlcjct rövid határidővel. AUTÓSZERVIZ, BARCS, NAGYHlD U„ benzinkút (9872) MAI műsor CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ: 15 és i9 órakor Nagykanizsán: A MŰVELTSÉG NETOVÁBBJA. VÖRÖS CSILLAG: 5 és 8 órakor: CSAJKOVSZKIJ I—II. Színes, zenés, romantikus szovjet életrajzfilm. Masíeles helyárral. (V. 23-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 órakor: A CSENDŐR NŐSÜL Színes, szinkronizált francia—olasz film vígjáték. 6 és 8 órakor: TUDÓSÍTÁS AZ ALVILÁGBÓL. Szinkronizált lengyel bűnügyi film. 16 éven felülieknek. (V. 23-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6 órakor: A SÓLYOM NYOMÁBAN. Színes, szinkronizált NDK-film. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30 Műsorismertetés. 9.31: A vásár. 9,55; Delta. 10.25: Hosszú, forró nyár. 11.15—11.35: Kertről kertre. 17.10: Irány az egyetem! 17.53: Műsorismertetés. 17.55: Hírek. 18.00: Reklámműsor. 18.03: Napilapok, hetilapok. 18.20: A festészet k&landiá- 18.45: Rcklámmü- sor. 18.55: Svédország—Ausztria világbajnoki selejtező labdarúgó- mérkőzés. 20.50: Tv-hiradó. 21.20: Tükrös. 21.30: Miénk a szol ,22.25: Tv-hirado, 2. kiadás. Kísérleti 2. műsor 20.00: Pogány. 20.S5: Havasi emberek. 20.45: Reklámmüsor. 20.50: Tv-hiradó. 21.20—22.50: Kékszakáli tíz felesege. Amerikai film. Jugoszláv tv: 16.45: Magyar nyelvű tv-naplo. 17.45: Utazás egy mosolyért. Filmsorozat gyermekeknek. 18.30: Ifjúsági adas 19.00: Rajzfilm. 10,15: A zene barátai. 20.30: Kozákok. Szovjet játékfilm. 22.00: Előtérben. Osztrák tv: 10.00: Iskolateievizio. ll.Oü; X rettanhetetienek. Film. 16.30: Kicsinyek műsora. 17.15; Rajzóra kicsinyeknek. 17.40: Antenna. Ifjúsági magazin. 18.00: Francia nyelvlecke. 16.25: Jo éjszakát, gyerekek! 18.30: Osztrák képek. 18.55: Az Burovízió közvetítése Göteborgból. Svédország—Ausztria labdarúgó- mérkőzés. 19.45: Rövid hírek. Utána a labdarúgó-mérkőzés folytatása •k».5ó: Tv-hínadó. 21.05: Forsyte Saga. Filmsorozat. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59Jó .reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Reklám. 8.23: Harangozó Teréz és Vámosi János énekel. 8.52: Falusi detektív. 9.30: Sándor Judit és Jámbor László énekel. 10.00: Hírek. 10.05: »Nyit- nikék*. 10.40: Csajkovszkij: Man- fred-szimfónia. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Vita a korszerű mezőgazdaságról. 13.40: Színes népi muzsika. 14.14: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.29: Régi muzsika — magyar módra. 15.00: Hírek. 15.10; Harsan a kürtszó. 15.45: Bach: II. brandenburgi verseny. 15.5«: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Diáktarisznya. 16.35: Népdalgyűjtő úton Bartók Béla nyomában. 17.00: Hírek, 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Mozart: Kis éji zene. 17.38: Made in KGST... 17.33: Két nemes Veronából. 18.5B: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: A Rádió lemezalbuma. 20.32: Gondolat. 21.17: Hírek. 21.20: Slágerturmix. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.30: A hanglemezbolt könnyűzenei újdonságai. 22.40: A Dunánál. 23.00: Nóták. •’3.38: Az MRT énekkara romantikus müveket énekel. 24.00: H»rek. 0.KV—0.25: Cherbourgi esernyők. PETŐFI RÁDIÓ 4.23—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Hírek. 9,03: Nótacsokor, 9.49: A szakszervezet tárgyalta . . . 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Kamarazene. 12.55: Néhány perc tudomány. 13.00: Hírek. 13.03: Bellini operáiból. 13,40: A beszédhibákról. 13,45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20- Fiatalok hullámhosszán, ifl.51: Üj könyvek. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.05: Kis magyar néprajz. 20.10: Közvetítés Göteborgból, a Svédország—Ausztria VB selejtező labdarúgó^mérkőzés II, félidejéről. 20.45: Ope . izeum. •»3.33: Tánczene Varsóból. 24.00O.lű: Hírek. URH 18.00: Hírek. 13,/;ö: i 1.8.23: Debus '•: Ibór. > 18,46: Vásá; i »be'ül’ö 8: Barokk operák; c '.0 "• ' / kedvelőinek. 10.45: t) e kritikáról. »0.25: Hírek. 20,2«. Beethoven öaazea hegedű-zongoraszonátái. 21.28: Csodabogarak. 23.00 rrf..nu Somogyi Néplap u *