Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-19 / 91. szám
G y aki» szóba, kerül a munkahelyi pártszervezetekben, mikeni se- gfiheti a politikai munka a leghatékonyabban a vállalati terveik teljesítését. Úgy véljük, azok válaszolják meg helyesen e kérdést, akik e tevékenység tudatformáló szerepéből indulnák ki. Vagyis abból, hogy az agitáció, a propaganda, a szemléletet, az ember gondolat- és érzésvilágát keli alakítsa. Ez az igazi rendeltetése. ennél töbhre sem, de kevesebbre sem vállalkozhat. Nem egyszerűen «■mozgósít« tehát a feladatok megvalósítására, hanem jóval többet tesz: a termelés úgynevezett emberi tényezőit alakítja, formálja. Azokat az erkölcsi, szemléleti, pszichológiai tényezőket, amelyektől mind nagyobb mértékben függ a termelési feladatok megoldása. Lehet ugyanis egy terv köz- gazdasági vagy műszaki szempontból a lehető legésszerűbb, végrehajtása mégis akadozni fog, ha a dolgozókat a vezetőség csupán e tervek puszta végrehajtóinak tekinti. Ezért közvetlen »termelési érdek« a munkahelyi demokrácia kibontakozása. A pártpolitikai munkának ebben a tekintetben is megvannak a maga — nagyon jelentős — tennivalói. Mégpedig mindenekelőtt az, hogy ösztönözze az embereket AZ EMBERHEZ SZÓLVA a véleménynyilvánításra, fölkeltse és erősítse bennük azt az érzést, hogy felelős gazdái üzemüknek. Az ösztönzés persze önmagában még nem elegendő. Nem sokat ér, ha a pártszervezet buzdít ugyan az együttes gondolkodásra, de nem fordít figyelmet az ehhez szükséges feltételek kialakítására. Ez utóbbi természetesen elsősorban a gazdasági vezetőség, illetve a szakszervezet dolga. De a pártszervezet is rajta kell tartsa a szemét, sőt közvetlenül is közre kell működnie ebben. Politikai munkával is, hiszen anélkül nem bontakozhat ki az eleven munkahelyi demokrácia légköre. E légkör megléte vagy hiánya távolról sem mellékes. Ezért nem lehet egyetérteni azzal, ha a munkahelyi demokrácia fejlettségi szintjét csupán a szervezeti kereteken, formákon mérik. ' Nem elég tehát, ha csak azt vizsgálják, hány tanácskozást, gyűlést tartották, mennyi részvevővel és felszólalóval, hogyan tartották meg a formai előírásokat és így tovább. Félreértés ne essék: távol áll tőlünk a szervezeti kérdé,Az itteni környezetvédelmi minisztérium..." A Vidám Színpadon is EGY EVE FOGLALKOZIK már a Somogy megyei Fimom« medhanikai Vállalat a Sdilka hangtompító, zajcsökkentő berendezés gyártásává!. A múlt évben vásárolták mat az Országos Találmányi Hivataltól, és az első típusokat már eikkor be is mutatták a Budapesti Nemzetközi Vásáron. Azóta külföldi kiállításokon is szerepelt a gyártmány, osztatlan sikert aratva. A légtechnikai berendezések (ventillátorok, klímaberendezések stfo.) rohamos elterjed ésükikel a civilizált körülményeket biztosítják, de káros hatásaik ugyanakkor gondot okoznak a szakembereknek. A zajártalomra gondolunk, és mindinkább aktuálissá válik az ellene való védekezés. Különösen a hangos munkahelyeken, de a hangversenytermeikben, oktatási intézményekben is szükség van. erre. Az ilyen helyeken alkalmazott Légtisztító berendezések gyakran nagyon erős zúgását csökkenti a Silká hangtompító berendezés. Mátyusz Zaltánnéval, a gyártó vállalat kereskedelmi ügytintézőjévél a berendezés jövőjéről. beszélgettünk. — Minden Légnemű közegben terjedő zaj tompítására alkalmas a berendezés. Gyárakban, üzemekben, lakóépületekben és még nagyon sók helyen alkalmazható, ahol erős zajjal dolgozó gépék vannak. Néhány adat: a kompresszorok általában 100—110 decibel hangerővel dolgoznak. Az ÄBEO előírása szerint a munkahelyeken a megengedhető legmagasabb zajszint 80 decibel. Ez a hangerősség egyébként még éppen hogy nem káros. A Finommechanikai Vállalat által gyártott készülékek majdnem mindegyik típusa a beszédhang frekvenciáján. (1000) mért zajt 30 decibellel. csökkenti. A készüléket bülönlböző hangmagasságok elnyelésére lehet tervezni. A «szíve« az üvegszálköpenybe burkolt sa- lákgyapotbetét, mely a berendezésen keresztülhatoló a szabadal- hanghullámok nagy részét elnyeli. Jelenleg ötféle típust gyártanak. A zajártalmak eHeni védekezés fontossága egyre nő. Sok az olyan, munkaihely, ahoi a zúgástól nehezen értik egymás hangját az ott dolgozók. Hogy az elmúlt évben megrendelt mennyiségnek négyszeresét igénylik 1973-bam a vállalat partnerei, ennék is betudható. Mátyusz Zoltánná egy kimutatást tett elém: milyen cégek szereltették fel eddig hangtompító berendezést A mintegy harminc megrendelő között van a Mecseki Ércbányász Vállalat, a Népszabadság szerkesztősége, a Centrum Áruház központja, és a Vidám Színpad is. Ami azonnal szemet szúr: egyetlen Somogyi érdeklődő sem akadt Ezek szerint nincsen, megyénkben olyan üzem, munkahely, ahol védeni kellene a dolgozókat a zajártalomtól.,. Londoniból mái jelentkeztek: »Az itteni környezetvédélmá minisztérium érdeklődik az Önök Siüka hangtompító készüléke iránt« — olvastam a levélben. MAGYARORSZÁGON hangtompítót eddig csak elenyésző mennyiségben gyártottak. Külföldről (drágán) lehetett beszerezni ezeket a berendezéseket vagy a kis zajjal működő gépeket A KGST-orszá- gók között itt Kaposváron csinálják a legnagyobb választékban ezeket a készülékeket Jövőjüket az is bizonyítja, hogy az idei Budapesti Nemzetközi Vásáron már önállóan állítja ki ezt a gyártmányát a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat K A, Napraforgó-nemesítési kísérletek fóliasátor alatt a napraforgó az begszemcsed Takairmányter- meszbésá Kutatóintézet csaknem 40 méter hosszú, hat méter széles és három méter magas fóliasátrában. A fűthető és hűthető fóliaiházban február közepén (különböző napraforgófajták magvait vetették éL A kutatók — dr. Kurnik Ernő akadémikus vezetésével — olyan, alacsony törzsű, (kombájnnal aratható új napraforgófajtát akarnak előállítani keresztezéssel. amelynek az aüajtai-ta iirta es 1ereriéid-io7Jtma ■ vetekszik a jélerüeg Suaztermesztéslben levőkkel A fóliasátor ailkailimianáiagvaji a kísérletek időtartamát eövi- dátók le: így egy óv alatt két novénygenerációt is föilnevel- hetnek. A már virágzó napraforgóikat etamánhálóból készített izolátorok alatt tarmákae- nyítik. Az így (kapott magot szabad ég alatt vetik majd el, s — ha az időjárás lehetővé teszi — meg az idén betakarítják a második nemzedék tersek lebecsülésének szándéka. Hiszen az eredmeny gyakran éppen az előkészítés alaposságától függ. Például azon, hogy egy termelési tanácskozáson milyen szélesre tágítják a részvevők körét. Ha ugyanis túlzottan nagyszámú és szerteágazó a megjelentek tábora. az emberek szokatlannak és idegennek érzik a körülményeket, s inkább csak magúi között, szűkebb körben nyilvánítanak véleményt. A efféle »kuckó-közvélemény« pedig nem elegendő a széles körű munkahelyi demokrácia kibontakozásához. D e folytathatnánk a sort olyan tényezők megemlítésével, mint például a munkahelyi tanácskozások témáinak megválasztása. Hányszor hallani munkások kifakadását amiatt, hogy az elhangzó előadások, tájékoztatók nehezen érthetőek, számokkal és műszaki részkérdésekkel agyonzsúfoltak. Vagy ugyanazokról a dolgokról esik szó unos-untalan, s nap mint nap találkoznak velük különböző fórumokon, illetve az üzemi sajtóban. Látszólag kisebb jelentőségű dolgok ezek, de az üzemi demokrácia légköre nem kis részben éppé® az ilyesmiktől függ. A különböző tanácskozások alapos, körültekintő előkészítése tehát nem lebecsülhető. Mégis hiba lenne a munkahelyi demokrácia problémakörét a szervezeti kérdésekre egyszerűsíteni, pusztán vagy elsősorban szervezeti oldalról megközelíteni. Art’ kell elérnünk, hogy az üzemi demokrácia az egyes munkahelyek mindennapos életének állandó és természetes élemévé váljék. Ennek megvalósításában a mi körülményeink között a párt- szervezet mindenütt kulcsszerepet tölt be: mindenekelőtt tőle függ egy ilyen szemlélet és gyakorlat meggyökereztetése. Természetesen a pártszervezetnek area is föl kell hívnia a figyelmet, hogy a munkahelyi demokráciának a termelőmunka mindennapjaiban. történő érvényesítése nem öncélú folyamat, hanem a termelés élőremozdításának, fejlesztésének eszköze. Ezért érdemel bátorítást például az olyan művezető, id megbeszéli a dolgozókkal a döntések végrehajtásának módját. A munka menetének ilyen kollektív megtervezése esetén is megtörténhet, hogy nem a legjobb megoldást választják. Ilyen esetben azonban köny- nyebben tudják a hibát kijavítani, mert a dolgozók felelősséget éreznek az eredményes végrehajtásért E z a tapasztalat is megerősíti, hogy nem mindig az utasítás az egyszerűbb és célravezetőbb eljárás. A végrehajtás eredményessége attól is függ, menynyire érzik a dolgozók sajátjuknak azt a tevékenységet, amelyet végeznek, mennyire érzik magukat »beavatva« saját munkájuk előkészítésébe és eredményébe. Ez olyan tényezője a termelőmunkának, melyet a 'pártpolitikai tevékenység soha nem hagyhat figyelmen kívül. Dr. Jened György, az MSZMP KB munkatársa MAI KOMMENTÁRUNK Felelősséggel válasszanak a tanácstagok A régi és az új tanácstagok most először indulnak, a tanácsházára, hogy azoknak c. megbízásából, akik alkalmasnak tartották őket e tisztségre, részt vegyenek az ünnepélyes keretek között megtartandó alakuló tanácsüléseken. Tegnap délelőtt és délután két. nagyközségi és húsz községi tanács alakult meg, s a következő napokban sorra ösz- szeülnek a városi, nagyközségi, valamint a községi tanácsok. A jövő hét végére az általános tanácsi választásoknak ez a szakasza is befejeződik, s csak a megyei tanács megalakulása lesz hátra májusban. Nem könnyű és nagy felelősséggel járó megbízatás a tanácstagság. Ezt sokan és sokszor hangsúlyozták a jelölő gyűléseken, a választási gyűléseken, sőt akkor is, amikor gratuláltak a tanácstagoknak a megválasztásuk után. Erre a felelősségérzetre most is szükség lesz, amikor összeülnek a tanácsok, s megválasztják a végrehajtó bizottságot, az elnököt, az elnökhelyettest, a bizottságokat, a népi ülnököket, s nem utol- sósotban a megyei tanácstagjukat. Nagy a tanácstagok felelőssége, amikor mérlegelik, hogy kik kerüljenek be a végrehajtó bizottságba, ugyanis ez a terület legfőbb állam- igazgatási testületé. Ezért meg kell fontolni, hogy ki képes á megnövekedett feladatoknak mindenben megfelelni, a terület társadalmi, gazdasági, művelődési életének alapos ismeretében helyesen dönteni. Már az előző választáskor megindult egy egészséges folyamat, s több munkás és munkásnő, tsz-tag került a végrehajtó bizottságokba. Ennek tudatos folytatására most is megvan minden lehetőség. A választás napján újabb közös tanácsok megalakulásának lehetőségét teremtettük meg, éppen ezért érdemes a társközségek megfelelő képviseletét a tanácstagok figyelmébe ajánlani. Ahol két-há- rom vagy ennél több község tartozik egy közös tanácshoz, nagyon fontos, hogy minden társközségből legyen egy-egy tanácstag a végrehajtó bizottságban. A megyei tanács megalakulásának alapja, hogy a városi, nagyközségi, községi tanácsok megválasztják megyei tanácstagjukat. A közvetett választás elősegíti, hogy azokat küldjék a megye parlamentjébe, akik valóban a legjobban tudják képviselni a településüket. Az eddigi hetvenhét helyett most százegy megyei tanácstagból alakul meg a megye parlamentje. Mindenképpen előnyösebb, hogy sokkal kevesebb helyen választ két tanács egy megyei tanácstagot, így jobban eleget tehetnek a feladatuknak, akik ezt a megbízatást kapják. Alakulnak a tanácsok. Munkájukhoz nagy erőforrás a választópolgárok bizalma és számtalan közérdekű javaslata. E. G. NÉGYBORBOLA Élethivatásuk — a fegyveres szolgálat — Ott harcoltunk a Kárpátokban, aiz Úszta partizán csoportban, a Buzsora-hegysóg környékén ... Miért lettem partizán? Résaesarató voltam bevonulás előtt a Csongrád megyei Sövónyházán, s bizony nem szívesen mentem a háborúba. Ezért, amikor sikerült átjutnom a szovjet csapatokhoz, hamarosan jelentkeztem a partizánokhoz, hogy a többiekkel együtt én is fegyverrel küzdhessek egy új, szabad haza megteremtéséért. — Ezért vállalta a felszabadulás után a fegyveres szolgálatot? Meglepő feleletet ad idős Borbola Mihály, akivel életéről beszélgetek: — Egy ideig rendőr voltam 1945-ben, majd pártmunkás lettem. Nem akartam rendőr maradná, s a katonasághoz sem vonzódtam. Tudja, neikem a katonai szolgálatról semmi vonzó emlékem nem maradt, olyan embertelenül bántak velünk a régi hadseregben. Arra gondoltam: én a fegyveres partizántevékenységgel megtettem azt, amivel hazámnak tartoztam, folytassák mások. Tudom, azt akarja kérdezni, hogyan van, hogy mégis a hadseregbe .kerültem, s ommjn mentem nyugdíjba. Tartalékos tiszti iskolára küldtek 1950- ben. Akikor láttam, mennyire más ez a hadsereg mint a régi Ezért maradtam, azután megszerettem, élethivatásul választottam a fegyveres szolgálatot Nagyobbik fia, ifjabb Borbola Mihály hároméves volt 1944-ben, amikor édesapja a Kárpátokban harcolt — Sokat gondoltam akkor feleségemre, fiamra, akit alig láttam, s szüntelenül az járt eszemben: viszontlátom-e őket valaha. S ha sikerül, vajon mályen élete lesz a fiamnak, ; milyen élethivatást választ, illetve választhat majd magánajk. Jó tizenöt évvel ezelőtt az ! akkori kaposvári vaskombi-- náthám találkoztam a fiatal Barbolávtal. Vasesztergályos- tanulö volt egyben, a KISZ- adapszerveaet titkaira. Akkor így beszélt terveiről: — Ha telszabadulok, és bevonulok, katona- vasv rendőrtiszt szeretnék lenni. Vonzódom a fegyveres szolgálathoz, ú& éttanc kötelességem is, hogy ezt az élethivatást válasszam, s egykor majd édesapáim helyére lépjek. Ifjabb Borbola Mihály ma rendőrtiszt Misi után, aki 1941-ben látta meg a napvilágot 1948-ban megszületett Pista, 1954-ban pedig Zoli... Gyakorlatot tartottak a siófoki járás munkásóret Objektumvédelem vélt a feladat s a sálkiares vógmahiajitás után a József Attila nevet viselő egység parancsnoka a helyszínen, dicséretben részesítette a legfci- vál óbbakat Ott hallottam Borbola István nevét — Apám fegyverré! küzdött hazánk szabadságáért majd fegyverrel saólgállrta védelmét is. Én azt tartottam kötetessé- gemnefc, hogy ezt a példáit Ibö- v-essem. Ezért lettem nmtnkás- őr. Azóta már a hivatásos állományában van. Nemrég, amákar siófoki otthonában kerestem főül a megérdemelt nyugdíját élvező idős Borbola Miháflyt teiláBooizibasn a legkisebb fiúval. Zolival. — Öíszé1 tényleges katona! sBOtígaiata» vemunam be. terrtkeztem tartalékos tiszti iskolára, s ha sikerül eredményesem. elvégezni, tovább szeretnék menni katonai főiskolára. Bátyámat Pistát követve én is mezőgazdasági gépszerelő szakközépiskolát végeztem, ám jobban vonzódom a fegyveres szolgálathoz. Meg aztán édesapánk helyére nekünk kein állná. —- (Milyen érzés azt látni, hogy a három gyerek is fegyveres testütetnéL dolgozik, s mindhárman azt választották élethivatásul? — Jó érzés és nagyon büszke vagyok rájuk — mondja az apa, s ezt mond ja felesége is, akinek a katonaférj után most azt kéül megszoknia, hogy a három gyereket bizony nagyon ritkán láthatja. Az udvaron egy bájos apróság tűnik fél, szalad idős Bor- bodához, s nevetve ■ kapaszkodik ez ölébe. — Középső fiam kislánya. A nagyobbiknek is van két gyermeke, azok is leányok. Ügy láitfEik, a következő nemzedékből nem lesz, aki a Borbola családot képviselje a fegyveres erőknél — jegyzi meg mo- te-TtaoliíQgusa» «guten bmataetuizi — Igaz, a legkisebb fiam még nőtlen... Búcsúzunk, jó pihenést békés, nyugodt öregséget kívánunk idős Borbola Mihálynak. Mielőtt elköszönünk, még ezt mondja: . . — Soha nem folyásoltam be fiaimat hogy milyen életpályát válasszanak maguknak. Arra kértem őket, tanuljanak szakmát s bárhol dolgoznak is, mindenhol és mindenkor becsületesen. ttoseiiif el feladatukat.-A példát erre is az apa élete szolgáltatja. Tizennégy kLfcüm» tetést érdemelt (ki fegyveres szolgálata alatt. A Szocialista Házáért Érdemérem, a Szabadságharc Érdemérem, a Háza Szolgálatáért Érdemérem arany és ezüst fokozata, a Szolgálati Érdemérem tulajdonosa, és kapott egv szovjet katonai kitüntetést is. Amikor nyugdíjba vonlait, a Kiváló Szolgálatért Érdemrendet nyújtották át neki. Szalaá Lásalá Somogyi Néplap