Somogyi Néplap, 1973. április (29. évfolyam, 77-100. szám)
1973-04-03 / 78. szám
?RAG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér agyi Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXIX. évfolyam 78. szám 1973. április 3., kedd Választási nagygyűlések Somogybán A múlt hét elejen kezdődtek meg a választási gyűlések a megyénkben. Hétfőtől szombatig tizenhat választási nagygyűlést, huszonhét választási gyűlést, négy ifjúsági gyűlést tartottak a városokban és községekben. Ezenkívül nagyon sok réteg- és csoportos beszélgetőst hívlak össze a népfront- bizottságok. Tegnap folytatódtak a megyében a választási nagygyűlések, gyűlések, csoportos beszélgetések. Munkatársaink két választási nagygyűlésről tudósítanak ebben az összeállításban. Csurgón Szigeti István országgyűlési képviselő, a megyei pártbizottság titkára, Bálatonszabadiban Bogó László, a megyei pártbizottság titkára volt az előadó. A lakosság bízik a tanácsokban pedig sok helyi jellegű, a köz- amelyet az egészséges, jó ivóÁtadták az 1973. évi Állami és Kossuth-díjakat Három somogyi szakember és egy művész a kitüntetettek között • ■ -■ \ - , V , . • /;*•'• > ;-*ti. ,-v- '* V '*,• ■ Választási nagygy ülést tartott a Hazafias Népfront bi- ’ zottsaga tegnap este a csurgói művelődés: központban, üi- czenti Ernő, a Hazafias Népfront nagyközségi bizottságának elnöke köszöntötte a megjelent mintegy 330 választópolgárt. Ezután Szigeti István emelkedett szálasra. Beszédében többek között szólt arról, hogy a tanácstagi választások előkészítésének nagyon fontos szakasza zárult le a jelölő gyűlések befejezödéseveL Egyrészt azért, mert a jelölő gyűlések feladata volt, hogy elfogadják a tanács Lag jel öl let vagy jelölteket, akikre április 15-én majd a szavazatukat adják a választópolgárok. Az országban hetvenezer, Somogybán pedig ná- pameaer-hétszázötven ,ltt, Csurgón pedig hatvanhárom tanácstagjelöltet állítottak. — A jelölő gyűlések szerepe ezzel nem merült ki — hangoztatta Szigeti István , bár ez is naigyon fontos volt, mivel ezek a beszélgetések egyben a politikai közélet fontos fórumai is. A megyei pártbizottság titkára több szempontból is bizonyította ezt. Elmondta, hogy igén nagy számban vettek részt a vaiasztopolgarok — s éppen a fontosságuk miatt — a jelölő gyűléseken: mintegy | százhúszezren a megyében, Csurgón pedig kébezernyolc- százan. Ez azt jelenti, hogy a somogyi választópolgárok negyvenöt százaléka, a csurgóiaknak pedig több mint ötven százaléka megjelent. Nem kevésbé fontos, hogy a megyében 14 500-ah, Csurgón pedig 250-en tel is szólaltak. Ez szintén azt igazolja, hogy e gyűlések a politikád élet fórumai voltak. Szintén figyelemre méltó és fontos dolog, ’högy akik véleményt nyilvánítottak a jelölő gyűléseken, azok kifejezték egyetértésüket a párt országos és helyi politikájával, a Hazafias Népfront választási programjával is. Ezenkívül Balatönszabadiban több mint 200 ember gyűlt össze a pártszékházban a tegnap este tartott választási nagygyűlésre. Szimcsák Istvánná, a község csúcstitkára köszöntötte a részvevőket és a nagygyűlés ünnepi szónokát. Bogó Lászlót, a megyei pártbizottság titká- rát. Belpolitikai életünk kiemelkedően jelentős eseményét a tanácstag-választást méltatta bevezetőben Bogó László, s emlékeztetett azokra az eredményekre, sikereikre, amelyeket népünk széles társadalmi összefogással, alkotó cselekvési egységgel a legutóbbi választás óta eltelt két év alatt elért. — Országunk gyarapítása, népünk jólétének növelése legalapvetőbb közös érdekünk — mondotta többek közt —, s jól kifejezésre jut ez abban is, hagv eyre fokozódik a közéleti aktivitás, egyre nő a közügyek iránti érdeklődés, és ezzel együtt tartalmasabbá, else®- s a várospolitikára, illetve városfejlesztésre vonatkozó javaslatot tettek. A somogyi választópolgárok mintegy tizenegyezer javaslatot mondtak j el. Az emberek rendkívül nagy {megfontoltsággal, körültekin- | léssel mondtak véleményt. Ez j nem volt irreális, óhajokra : épülő, s még akkor is az ob- | jektív helyzetből indultak ki, I ha a javaslatok egy részét nem azonnal, csak később lehet megvalósítani. Olyat kértek, amire a közösségnek, a városnak, a községnek vagy a választókerületnek szüksége van. Egyéni jellegű panasz kis számban hangzott el — mintegy ötszáz -ilyen volt —, az emberek azonban az ilyet is nyugodtan szóvá tehetik a jelölő gyűléseken. Az előadó hangsúlyozta, hogy a másik levonható tapasztalat: a lakosság bízik a tanácsokban. Pozitívnak értékelték azt a muiíkáit, amelyet a tanácsok és a tanácstagok: az 1971. évi választás óta végeztek. Ügy értékelték: jól éltek azzal az önállósággal, amelyet ; a tanácstörvény adott a helyi ; tanácsoknak. S a lakosság értékeli az egyes tanácstagok te- ! vékeqységét is. Ezt elsősorban azzal juttatták kifejezésre, hogy az 1971-ben megválaszr tott tanácstagok nyolcvanegy százalékát ismét jelölték. Milyen jellegűek voltak a javaslatok? Szinte nincs olyan területe az emberi tevékenységnek, amelyet ne érintettek volna. A környezet- s a természetvédelem, a parkosítás és még sok egyéb szóba került, ami az emberiek életével ösz- szefügg, s éppen ezért rendkívül fontos. A tizenegyezer közérdekű javaslat közül nyolcezer a város- és a községfejlesztést szorgalmazta. Ezen belül például az út- és a járdaépítésre, a csatornázásra vonatkozott mintegy négyezerkétszáz. — Kiemelném azt a kilencszáz javaslatot, kérést, dasági építőmunkáink. Sikereinknek biztos záloga az a harmonikus összhang, amely kibontakozott az orszáí- gos politika s a helyi politizálás és a munka között. Éppen Baiatanszabadi, az itteni termelőszövetkezet gazdálkodása és példája bizonyítja: a párt útmutatása, a X. kongresszus határozatai szellemében milyen dinamikus fejlődésre képes mezőgazdaságunk s milyen — szinte beláthatatlan — lehetőségek állnak előttünk. — A balatonszaibadi November 7. Termelőszövetkezet — mondta Bogó László — több vonatkozásban is hallat magáról. Példás az itt élő vezetők s dolgozók bátor, célratörő kezdeményezőkészsége, az új, a korszerű iránti fogékonysága. Kiemelte és részletesen elemezte az ünnepség szónoka, hogy ez a mezőgazdasági nagyüzemünk mindig élen járt az I víz biztosítása érdekében tettek meg — mondotta Szigeti elvtárs. — Olyannyira igénylik ezt az emberek, hogy egyéni áldozatot is vállalnak, sezt a következő ötéves tervben föltétlenül figyelembe kell venni... Mintegy ötszáz javaslat a közoktatással foglalkozott, nyolcszáz javaslat a 'kereskedelmi hálózat korszerűsítésével, kilencszáz pedig a helyi vagy távolsági Közlekedés javításával. Az előadó ezután a javaslatok sorsáról beszélt. Elmondta, hogy jogszabály írja elő: a tanácsoknak minden javaslatra vissza kell térniük. Helyesnek tartotta, hogy Csurgón már megkezdték a válaszadást az egyes javaslatokra. Mi a biztosíték arra, hogy a jelölő gyűléseken elhangzott javaslatoit megvalósulnak? Egyszer az, hogy jogszabály rögzíti az intézkedést, másodszor pedig az, hogy' akik a javaslatokat tették, ott vannak, s a tanácsnak rendszeresen be kell számolnia a munkájáról. Az utóbbiban nagyon nagy szerepe van az évenként megtartott falugyűléseknek — hangsúlyozta Szigeti István, s azt tanácsolta, hogy a helyi szervek, a tanácsok azonnal lássanak hozzá azoknak a javaslatoknak a megvalósításához, amelyekhez nincs szükség nagyobb összegre. Ami viszont több pénzt igényel, azt majd a következő ötéves terv összeállításakor vegyék figyelembe. Rendkívül fontos, hogy ez a nagy aktivitás, ami a jelölő gyűléseken való megjelenésben, a közérdekű javaslatok magtételében mutatkozott meg, úgy kamatozzon, hogy utak, járdáik épüljenek, s javuljon a vízellátás a lakosság összefogásával. S a helyi források nem elegendőek, akkor a központi támogatás igénybevételével tegyék szebbé a helységek lakóinak az életét. agrárpolitikai céljainknak megfelelő új módszerek meghonosításában. A balatonsza- badiak az elsők között voltak, akik gyümölcsöző együttműködést alakítva ki a megyében ! élő kutatókkal megteremtették olcsó férőhelyen a szarvasmarha-hizlalás korszerű módszerét. Sikerrel vezették be és alkalmazzák az ureoetm.es takarmányozást. a szövetkezet Ka-hyfo-sertóstenyésztésnek híre pedig ma már messze túljutott a megye, sőt — joggal mondható — az országhatáron is. Tényék ezék. mégpedig a megye gazdaságát, az itt élők javát, életszínvonalát szüntelenül emelő tények. S ahogy í Bogó László hangsúlyozta: ez a szocialista nagyüzemi gazdálkodás kibontakozását szolgáló céltudatos alkotó cselekedeteknek csak egy része. Tovább lehetne sorolni az újért | való áldozatos fáradozás bi- j aanyÉtékait, a takarmányozás, I a takarmányszárítás itteni módszerét, azt a — most folyamatban levő — tevékenységet, amellyel az állattenyésztés mellett a növénytermesztésben is igyekeznék megalapozni, kialakítani a zárt rendszerű iparszerű termelést. — A CPS iparszerű kukori- catemelési programba bekapcsolódott mezőgazdasági üzemek között ott van Balaton- szabadi — mondta az ünnepség szónoka —, de említésre méltó a fontos fehérjeforrás, a szója termelésének meghonosítása érdekében tett intézkedés is. Ezért a céltudatos, a mezőgazdasági termelés színvonalának emeléséért végzett eredményes és bátor kezdeményezőkészségért, tevékenységért a megyei vezetés nevében köszönetét mondok mindnyájuknak. Beszéde további részében arról sízólt Bogó elvtárs, hogy szocialista mezőgazdaságunk továbbfejlődéséhez korunkban nélkülözhetetlenné vált a zárt iparszerű termelés elterjesztése. Országos tényéken s eredményekre hivatkozva világított rá, hogy mind az állattenyésztésben — szarvas- marha- és sertéstenyésztés —, mind a növénytermelésben — kukorica-, zöldség-, cukorrépa- termelési rendszerek — hozhatják és hozzák meg azokat az eredményeket, amelynek elérését célul tűztük ki. Fölhívta a figyelmet arra is, hogy a modem nagyüzemi termelés alapjainak lerakása, kibontakoztatása mellett nagy figyelmet kéül fordítani a háztáji termelés fejlesztésére, támogatására. Nem mond ez ellent az előbbi célnak: üzemi, népgazdasági és nem utolsósorban egyéni érdek, hogy a nagyüzem mellett továíbb erősödjön, fejlődjön ez az üzemág is. A feladatokról szólva kiemelten foglalkozott az előadó az üzem és munkaszervezés korszerűsítésének jelentőségével, fontosságával. Hangsúlyozta, hogy magasabb szintű, az üzemi adottságoknak jobban megfelelő szervezettséggel igen jelentősen, mintegy 40— 4ő százalékkal lehet növelni a termelékenységet. — A szervezettség javítása lényeges tartalék népünk életszínvonalának gyorsabb ütemű emeléséhez — mondotta. — Közös érdek, közös feladat az, amiért a maga helyén érdemes és szükséges mindenkinek felelősséggel fáradozni. A megyei pártbizottság titkára szóit a gazdasági építő- munkánk eredményeiről, számszerű tényékkel sorakoztatta föl a megye — városok és falvak — fejlődéséről, a lakosság étotkörüknényeinek változásáról. Utalt gazdasági ópítőmunkánk nemzetközi ösz- saefüggéseire, a béke megőrzéséért, a nemzetközi kérdések rendezéséért tett erőfeszitése- ! inikre. Végezetül hangsúlyozta: j törékvéseirik maradéktalan tel- j jesitéséhez egységes szemléletre, egységes cselekvésre van szükég. S a választók milliói tudatában vannak, hogy április 15-én nemes, egész népünk boldogulását szolgáló céljainkra szavaaaak. Az Országház kupolacsarnokában hazánk felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából tegnap ünnepélyesen kiosztották az 1973. évi Állami és Kossuth-díjakat, s művészeket tüntették iá a Magyar Népköz- társaság kiváló, illetve érdemes művészé címmel. Az ünnepség elnökségében foglalt helyet Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, dr. Ajtai Miklós, a Minisztertanács elnökhelyettese, Aczél György az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára, több miniszter, illetve közéleti személyiség. Az ünnepségen dr. Ajtai Miklós, a kormány elnökhelyettese, az Állami és Kossuth-díj Bizottság elnöke mondott beszédet. — Tudósokat, bányászokat, egyetemi tanárokat, textilipari dolgozókat, vállalati és trösztvezetőket, egy kőművesbrigád tagjait, tűzikovácsokat, műszerészéket, biológusokat, vegyészeket, sebészprofesszort és tanyai pedagógusokat köszöntünk, s művészeket, akik népünk életével, sorsával, a magyar nép jövőjével jegyezték el saját sorsukat és művészetüket — hangsúlyozta többek között. Magyarország felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából hétfőn Moszkvába érkezett a Magyar—Szovjet Baráti Társaság küldöttsége Apró Antalnak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a társaság elnökének vezetésével. A vendégeket Jadgar NaszHazártk felszabadulásának 28. évfordulója alkalmából hétfőn a hála és a kegyelet virágait helyezték el a bolgár hősök emlékművénél Harkányiban. A néphadsereg dísz- egységének tisztelgése, majd a 'bolgár és a magyar nemzeti Himnusz után a gyászinduló hangjai mellett kezdődött meg a koszorúzás. Az Elnöki Tanács nevében dr. Trautmann Rezső és Úszta Gyula altábornagy, az Elnöki Tanács tagjai, a Minisztertanács képviseletében Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter és Holtai Imre külügyminiszter-helyettes koszorúnak meg az emlékművet. A jugoszláv hősök sírjánál, a pécsi központi temetőben a néphadsereg díszegységének tisztelgése, majd a jugoszláv és a magyar Himnusz eiíiang- Majd a kitüntetetteknek újabb sikereket kívánt a szocialista rendünk szolgálatában, a szocializmusra jellemző új ember erkölcsi, szellemi arculatának, érdekeinek kibontakoztatásában. Ezután átadta az Állami és Kossuth-díjakat, valamint a művészeti kitüntetéseket. Az Állami Díjjal kitüntetettek között három somogyi gazdasági vezető szakember van. A tudományosan megalapozott, korszerű nagyüzemi szőlőtermesztés és borászat hazai elterjesztéséért, illetve a bogiári gazdaság nemzetközileg is elismert tevékenységéért Széli Andrást, a Balatonboglá- ri Állami Gazdaság igazgatóját, Lakatos András kertészmérnököt, a gazdaság igazgató- helyettesét és Sós Árpád gépészmérnököt, a gazdaság gépesítési főnökét az Állami Díj megosztott II. fokozatával tüntették ki. Olsavszky Éva Jászai-díjas színművésznek, a kaposvári Csiky Gergely Színház tagjának — jelentős színházművé- szeti teljesítményeiért a Kossuth-díj III. fokozatát adományozták. (Az 1973. évi Állami és Kos- suth-dijjal kitüntetettek névsorát lapunk 2. oldalán közöl; jűk.) felsőbb tanácsa nemzetiségi tanácsának elnöke, Pjotr Fe- doszejev akadémikus, a Szovjet—Magyar Baráti Társaság elnöke és más személyiségek, köztük Rapai Gyula, a Magyar Népköztársaság moszkvai nagykövete fogadták a seremezása után, a gyászinduló hangjai közepette ugyancsak koszorúkat helyeztek el. A solymári angol katonai temetőben a felszabadító harcok során elesett angol, lengyel és kanadai katonák emlékművét koszorúzták meg. Az angol, a lengyel és a kanadai nemzeti Himnuszt követően a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében. dr. Bartha Tibor és dr. Ortutay Gyula, az Elnöki Tanács tagjai helyezték el a megemlékezés virágait. A kormány képviseletében dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter, Lázár György munkaügyi miniszter és Nagy János külügyminiszter-helyettes koszorúzott. A Budaörsi úton a fasizmus elleni harcokban hősi halált halt amerikai katonák emlék- ! ír-úuét kűszarúzták mag. M • •• rr r_ • A jovo útja az iparszerű mezőgazdasági termelés mélyültébbé válik «gesz gazFelszabadulásunk évfordulója alkalmából HSZBT-küldöttség utazott a Szovjetunióba Tegnap reggel, Apró Antalnak, az MS55BT elnökének vezetésével MSZBT-delegacio utazott Moszkvába. riggyinova, a Szovjetunió leg- r tyevói repülőtéren. A bolgár, jugoszláv, lengyel katonák sírjánál Koszorúzási ünnepség Harkányban. Pécsen és a solymári temetőben