Somogyi Néplap, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)
1973-03-03 / 52. szám
Aláírták a nemzetközi Vietnam-konferencia záróokmányát Parafálták a nemzetközi Vietnam-konferencia záróokmányát. Képünkön balról jobbra: Gromlko szovjet, Rogers amerikai, lent: CsiPeng-f ej kínai, Binh asszony DIFK-külügy- miniszter. (Teléfoto—AP—MTI—KS) (Folytatás az 1. oldalról.) A 8. cikkelyben »elismerik a megállapodás aláíróinak azt a kötelezettségét, hogy tiszteletben tartsák Kambodzsa és Laosz függetlenségét, szuverenitását, egységét, területi sérthetetlenségét és semlegességét, mint ahogy azt a megállapodás leszögezte. Egyetértenek ezek tiszteletben tartásával, tartózkodnak minden ennek meg nem felelő cselekedettől, s felhívják a többi országokat is, hogy hasonlóképpen cselekedjenek.« * • * Nguyen Duy Trinh, a Vietnami Demokratikus Köztársaság külügyminisztere, a VDK küldöttségének vezetője és Nguyen Thi Binh asszony, a Dél-vietnámi. Köztársaság ideiglenes forradalmi kormányáriák , külügyminisztere, a DIFK küldöttségériek vezetője a párizsi nemzetközi Vietnam- konferencia eredményeiről nyilatkozatot adott a TÁSZSZ és a Pravda különtudósítóinak. •:— ;A nemzetközi Vietnam- koriferencia ténye - a vietnami ■' népnek, Vietnam minden test- • • 'vérének és barátjának a nagy győzelme, népünk harca és az •: .-igazságosság iránti: nemzetközi; szolidaritás nagy győzelme — hangsúlyozta Nguyen Duy Trinh. Binh asszony pedig kijeleri- . tette: — Ez a. dokumentum megerősíti a Vietnamra vonatkozó párizsi megállapodás politikai és jogi alapját. Öröm és lelkesedés tölti el a DIFK küldöttségét. — Népünknek ezentúl megvan a politikai és jogi alapja ahhoz, hogy kedvezőbb helyzetben harcoljon a magunk elé tűzött cél megvalósításáért: a békés, szabad, demokratikus, semleges és virágzó Dél-Vietnam megteremtéséért. Binh asszony erélyesen elítélte Dél-Víetnam kardcsörtető érőinek és a külső reakciós erőknek a párizsi megállapodás szabotólását célzó akcióit. Ezért a felelősség —* mint hangsúlyozta — az Egyesült Államok támogatta saigoni ioriakormányzatra hárul. - Most -az Miközben Dél-Vietnamban, csőikként a fegyveres incidensek száma, Kambodzsában fel-, élénkült a harci tevékenység.' Az UPI amerikai hírügynökség tudósítása szerint a khmer hazafiak pénteken jelentősen fokozták nyomásukat Phnom Penh fővárosra. A fővárostól 20 kilomótenre délre, a 2. száa legégetőbb feladat, hogy elérjük a párizsi megállapodás szigorú teljesítését. Nguyen Thi Binh rámutatott: a DIFK a dél-vietnami nép igazi képviselője, olyan tényező, "amely döntő szerepet tölt be az ország politikai életében, a demokratikus szabadságjogok biztosításában. Kifejezte azt a meggyőződését, hogy létrejön Dél-Vietnamban a béke, a demokrácia és a nemzeti egyetértés. »Szilárdan hisszük, -hogy teljes győzelemmel ér majd véget népünk határozott harca« — mondotta. Végezetül pedig kijelentette: — A Dél-vietnami Köztársaság ideiglenes forradalmi kormánya sokra értékelte és értékeli azt a nemzetközi szolidaritást, amelyet a Szovjetunió és: világszerte minden ba- -. rátunk tanúsít népünk igazságos' ügye iránt. Hisszük, - hogy a szovjet nép, más szocialista: mú főútvonal 'mentón kiverték, állásaiból és menekülésre kényszeríteték a Lón Nol-re- zsim több száz katonáját. Phnom Penh-i körök szerint a harcok során Siem Reap térségében a rezsim mintegy 160 katonája sebesült meg, illetve tűnt eL országok népéi," minden béke- szerető erő a jövőben is fokozódó támogatást nyújt számunkra. A vietnami négyoldalú katonai vegyes bizottság péntek reggeli ülésén a VDK és a DIFK küldöttségének panaszait. vitatta meg. Le Quang Hoa tábornok, a VDK-tágozat vezetője hangsúlyozta: az amerikai és a saigoni fél nem szavatolta az észak-vietnarni -küldöttéit, biztonságát',- iem. ' biztosította diplomáciái előjogaikat és mentelmi jogaikat. Emlékeztetett arra is, hogy a VDK küldötteit és szálláshelyeiket számtalanszor brutális tájmádások' érték. A VDK külügyminisztériumának szóvivője csütörtökön nyilatkozatban tiltakozott amiatt, hogy az amerikaiak szinte beláthatatlan ideig halogatni akariák az aknák hatástalanítását. A nyilatkozat kiemeli, hogy a párizsi megállapodáshoz csatolt hivatalos jegyzőkönyv 60 napban határozza meg a VDK parti vizeinek, kikötőinek és a A biztonsági értekezlet ELŐKÉSZÍTÉSE Munkabizottsági konzultáció Helsinkiben A helsinki nagyköveti tanácskozás pénteken ismét a szűkebb körű, munkabizottságban folytatta’ zárt ajtók mögött az európai biztonsági és együttműködési értekezlet előkészítését. Mint ismeretes; a hét első felében született megállapodás értelmében á nagyköveti konzultáció ezutári két szinten ülésezik. A napirendi pontok gyakorlati kialakítását' a munkabizottság végzi,, ritkábban tartandó plenáris "üléseken pedig lényegébén áttekintik és értékelik az addig elért eredményt. A diplomaták az eddig is jellemző tárgyszerű, jó munkalégkörben folytatták a részletekbe menő megbeszélést, főleg az államok közötti kapcsolatok elveiről, (MTI) REGGIO Dl CALABRIA Újabb jobboldali zavargás A »Reggio — Calabria fővárosa« jelszóval fellépő szélsőséges jobboldali Szervezet pénteken tüntetést szervezett Reggio di. Calabriábán. Kétszáz fiatal elfoglalta a város vasútállomását. i, folyók torkolatának aknamentesítését, s az előzetes felderítés és technikai előkészület után az aknák tényleges hatástalanítását, illetve felszedését az amerikaiaknak február 26-án vagy 27-én kellett volna megkezdeniük. Ezzel szemben, eddig egyetlen aknát sem hatástalanítottak. . Sőt, ■ február 28-ári ' az ' amerikai' technika: személyzetet visszavonták Ha- iphamgból, s az aknaszedő hajók 60—70 tengeri mérföldre eltávolodtak a partvidéktől. ■ Az amerikaiak szerződésszegő eljárásuk magyarázataként — mint azt a szóvivő hangsúlyozta —átlátszó és elfogadhatatlan »érvekkel« állnak elő. A szerződésben foglaltaikkal szemben most azt állítják, hogv .60 nap alatt képtelenek az aknák hatástalanítására ... A VDK nyilatkozata végül követeli a párizsi megállapodás maradéktalan végrehajtását. KAMBODZSA A khmer hazafiak támadásai Phnom Penh környékén Tanácskozott a négyoldalú katonai vegyes bizottság Az Egyesült Államok tovább halogatja az aknák hatástalanítását Gyásztinneiiség Varsóban Péntek délután Varsóba szállították a szerda este Szczecin közelében történt repuiőszerencsétlenség áldozatainak — Wieslaw Ociepka engyel és Radko Kaska csehszlovák belügyminiszter, Míc- iial Kudziej, a CSKP KB ad- ;ninisztratív osztálya vezetője s a kíséretükben volt személyek — holttesteit. A‘varsói repülőtéren gyászünnepségen búcsúztatták az elhunytakat. A gyászünnepségen részt •vett Henryk Jhblöns'ki, az ál-" ’amtstnács elnöke, ,:.s más magas. rangú politikai személyiségek. A katasztrófa csehszlovák áldozatainak holttestével lengyel- különrepülőgép indult Tárgyalás az aknák fölött Hetven követeltek A »Fekete Szeptember« fegyveresei csütörtök este óta öt diplomatát tartanak fogva Khartoumibam, a szaúd- arábiai nagykövetség épületében. Pénteken reggel ultimátumot nyújtottak át a szudáni kormány két képviselőjének. Ebben közölték: ha az érintett kormányok nem teljesítik követeléseiket, pénteken középeurópai idő szerint 13 óraikor .ii végzik a túszokat. A határidőt a támadók később módosították, sőt időközgerillát a túszokért ben követeléseiket is csökkentették. Lemondottak ugyan a Baader-Meinhof csoport tagjainak és az Izraelben politikai okokból bebörtönzött arab nőknek a kiszabadításáról, (a túszok életét ugyanis a követelések teljesítéséhez kötötte), de továbbra is ragaszkodik, ahhoz, hogy a iordán kormány Abu Da.ud palesztinai gerillavezért és társait az amerikai hatóságok pedig Sirhan B. Str- hant bocsássák szabadon. Később ezt kiegészítették azzal, hogy a szudáni kormány biztosítson szabad elvonulást számukra, túszaikkal együtt. Este viszont már csak a jordániai bőr tönkben fogva tartott mintegy 70 palesztinai gerilla szabadon bocsátását követelték. A szudáni fővárosban este bejelentették: úton van Khartoum felé az amerikai külügyminisztérium egy magasrangú tisztviselője is, aki — tekintettel arra, hoigy a túszok fogságéiban van az amerikai nagykövet és az ügyvivő — átveszi az amerikai diplomáciai miisz* száó irányítását. Hivatalosan megerősített hí pék szerint a fegyvereseik n szaűd-anábi ai nagykövetéé.' őpületét aláaknázták. Rhartouimban bejelentették, hogy a szudáni kormány állandó kapcsolatot tarnt az érdeCleo A. Noel, az Egyesült Államok szudáni nagykövete, akit más diplomatával együtt elrabolt a Fekete Szeptember. ; A felvétel 1973. február 27-én készült róla- Kharlumban. (Telefoto—AP—MTI—KS) kelt országok kormányaival, s folyamatosan tájékoztatja azokat a fejleményeikről. Ugyanakkor a túszok biztonsága érdekében a minimálisra csökkentették a szaúd-arábiái nagykövetség körüli rendőrkordont, s felszólították a rendőröket, hogy tartózkodjanak minden olyan lépéstől, amelyet a terroristák esetleg provokációnak foghatnának féL , Prágába. A dél-jemeni miniszterelnök Prágában tárgyal A Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság küldöttsége prágai látogatásának második napján,'pénteken Ludvik Svo- oda köztársasági elnök a várban fogadta Ali Nasser Mohammed miniszterelnököt és honvédelmi minisztert. Somogyi Néplap A délutáni óráikban dr. Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára fogadta a dél-jemeni kormányfőt. A baráti megbeszélés során mindkét fél hangsúlyozta, hogy érdeke a kapcsolatok dl- ■ alános kibontakoztatása, mindenekelőtt a gazdasági élet területén, továbbá hogy igyekszik elmélyíteni a két nép barátságát. A dollár és Nyugat-Európa Nixon benyújtja a számlát Az izgatott tőzsdeügynököket és a gyorsan változó árfolyamokat ábrázoló képek eltűntek, már a nyugati lapok első oldaláról. Ám Nyugat-Európa és Japán üzleti körei nagy gondban Vannak. , A közeljövőben dől. el, hogy az Egyesült Államok mikor nyújtja be »a dollárleértékelés számláját« és mennyi lesz e számla végösszege. Nyugat-Európa és Japán legtapasztaltabb bankárai, gazdasági , szakértői persze mindig tudták, hogy a dollár- : válság ném egyszerűen az amerikai pénz — és még ke-, vésbé az amerikai gazdaság —. valamiféle »gyengeségét« tükrözi.. Már legalább két éve világos volt az összes szakért tők előtt: az Egyesült Államok szándékosan törekszik,.a dollár értékének viszonylagos csökkentésére — a versenytársak devizáival szemben —, hogy ily módon - olcsóbbá tegye azi amerikai exportot és javítsa helyzetét a világpiacon. A dollár legújabb leértékelésé így nefn vereség, ha■ nem ■’.*’ - ■ .. .J ‘ ; 4,' : ‘ : " • - /. - „? voltaképpen győzelem a nyugat-európai" és japán versenytársak fölött. Ráadásul az az érv sem állja meg a helyét, amelyre hivatkozva az Egyesült Államok ezt a megoldást kikényszerítette. Tény és való, hogy a jelenlegi "leértékelést megelőző árfolyamrendezés (amelynek során a dollár ugyancsak leértékelődött a konkurrens valutákkal szemben) nem változtatott az amerikai kereskedelmi mérleg hiányán. A- kereskedelmi deficit 1972-ben több mint 6 milliárd dollár volt. Japán például 9 milliárd dollárnyi árut szállított az Egyesült Államokba, de kevesebb mint ötmilliárdnyit importált. A kibővített európai Közös Piac kilenc országának exportja az USA-ba 13,3 milliárd’ volt, behozatala viszont kevesebb mint 12 milliárd. . Csakhogy: .ezek a Hivatalos . számadatok nem veszik te-. kintetbe, hogy , a. nagy amerikai trösztök az elmúlt években óriási pozíciókat hódítottak meg a konkurrens országokban, mindenekelőtt Nvu- gat-Európában. Má már ezekben* az Amerikán kívüli ame-. rikai vállalatokban magasabb a termelés* értéke, mint a «régimódi» amerikai export. . Sőt, az amerikai behozatal egy része is ezekből a határon túli amerikai vállalatokból érkezik! A hivatalos szántok tehát nem fejezik ki a Valóságot. A kereskedelmi statisztikát az Egyesült Államok most mégis arra használta föl, . hogy kikényszerítse a dollár leértékelését és. így további világpiaci előnyöket szerezzen. Miután pedig ez megtörtént, küszöbön a következő felvonás, hogy — ugyancsak a kedvezőtlen amerikai kereskedelmi mérlegre hivatkozva — a vetélytársaktól további piaci engedményeket követelnek. Nixon február közepén a kongresszushoz intézett üzenetében »világgazdasági reformokat« sürgetett. Ezeknek az lenne a céljuk, hogy jobb piaci részesedést biztositsanak az Egyesült Államoknak. Az ide vonatkozó hivatalos törvénytervezet még nem készült el, máris föl lehet azonban- rajzolni -a legfőbb követeléseket. A protekcionizmus .legerőteljesebb hívei — így például Mills, a szenátus nagy hatalmú megajánlási bizottságának elnöke — azt javasolják:* Washington újra vezesse be az importkülönadó, egyszer már • alkalmazott módját. Azaz: egyszerűen sújtson »büntetéssel« minden behozatalt. Ezt a durva és egyoldalú megoldást persze valószínűleg csak azért szellőztetik, hogy utána minden más követelés engedménynek tűnjék, így ' sokkal valószínűbb az Úgynevezett * »szelektív különadó« alkalmazása. Eszerint az Egyesült Államok maga választaná ki, hogy mely országokból származó importot (vagy milyen árucsoportot) sújt. különadóval, A .bot természetesen ázokat'érné. akik nem nyitják még ' rhegfelelő készséggel kapuikat áz amerikai áruk beáramlása előtt. Hasonló lenne ehhez — bár még árnyaltabb — az a módszer; amelyet Schultz pénzügyminiszter ajánlott. Nevezetesen: az* elnök kapjon rendkívüli felhatalmazást ar-' ra, hogy a »jól viselkedő« konkurensekkel szemben csökkenthesse, a makacsokkal szemben viszont emelhesse bizonyos áruk behozatali vámjait. Egyelőre nem könnyű elképzelni hogy miképpen lehetne megállapodásra jutni. Nyugat-Európában az a helyzet, . hogy a Közös Piacnak, mint zárt gazdasági blokknak egész szerkezetét megbonthatja _—a például. az amerikai rnézőgazdásági cikkek korlát- láh beáramlása. Ha azonban erre nem kerül sor és az Egyesült Államok büntetésül emeli a vámfalakat, erre a Közös Piac is csak hasonló megtorló intézkedéssel válaszolhat. Ez pedig már egyértelmű a kereskedelmi háborúval. Más természetű, de nem kevésbé súlyos a japán dilemma. A távol-keleti sziget- ország Amerikából származó behozatalának nem kevesebb mint 42 százaléka nyersanyag és. élelmiszer. Ezekből pedig a szükségletnek van egy természetes határa, amelyen túl már az importot nem lehet fokozni. Az egyetlen lehetséges módszer tehát az amerikai iparcikkek előtt emelt viszonylag magas vámfalait lebontása. Ezek viszont szerves részét alkották — és alkotják ma is — Japán egész iparosítási politikájának. Lehet, hogy az Egvesült Államok most kezdődő világkereskedelmi offenzívája eredményeket hoz. Ha így lenne, a legelső »eredmény« mindenképpen Nyugat-Európa és Japán jelenlegi ipari-külkereskedelmi szerkezetének szétrombolása lesz. VÁLASZTÁSOK A »ZÖLD SZIGETEN« Vereséget szenvedett a kormánypárt Jack Lynch ír miniszterelnök -— a február 28-án tartott választások eredményhirdetésének finisében — közölte: pártjának, a Fianna Faiinak több mint valószínű, hogy nem sikerül ■ 70 mandátumnál többet szereznie a 144-ből.: A miniszterelnök tv-nyilatkozata egyben a kormánypárt vereségének beismerése is. A végeredményre vonatkozó komputerjóslat szerint a Fianna Fail 69, a Fine Gael és a munkáspárt együttesen 73, a függetlenek 2 mandátumot szereznek az általános választásokon. A megfigyelők szerint Írországban koalíciós kormány alakul majd a Fine Gael és a munkáspárt képviselőiből, s a miniszterelnöki bársonyszék új tulajdonosa várhatóan Liam Cosgrave, a Fine Gael 53 éves vezére., lesz. Az újjáválasztott parlament március 14-én nevezi ki a kormányfőt. Fajüldözők az iskolák előli Fajüldözők tömege csütörtökön Ismét körülzárta az elemi és középiskolákat az amerikai Brooklyn egyik lakónegyedében, Canarsie-ban, ahol a múlt év végén fékevesztett faji zavargásokra került sor. A faji zavargások mostani második menetének az a célja, hogy kiűzzék a néger gyermekeket a canar&ie-i iskolából.