Somogyi Néplap, 1973. március (29. évfolyam, 50-76. szám)

1973-03-02 / 51. szám

APROHIRDETESEK

INGATLAN

Kaposvár, Pázmány Péter utca 44. sz. alatti kertes családi ház eladó. Két család részére is megfelelő. Érdeklődni egész nap a helyszínen. (234440)

Drávatamásiban, Fő utca 16. sz. házhely kb. 16 ezer nagyméretű téglával eladó. Érdeklődni Varga, Ke- leviz, ált. iskola. __________________(8465)

E

ladó Fonyódon, vízparton, 5 szobás ház, vállalatnak is alkalmas. Fonyód, Árvaház köz 4.____________(8449)

B

alatonőszödön,

Szabadság utca 51. sz. ház 900 n-öl telekkel

eladó._________ (8456)

S

iófok-Kilitin 225 n-öl közművesített telek sürgősen eladó. Jankovics, Siófok,

Szigliget 3. (173130)

Eladó Kaposváron, a Lonka-hegyen f 2000 n-öl öregfás erdőből, gyümölcsösből és kaszálóból álló, üdülésre, szőlőtelepítésre alkalmas lejtős terület, megosztva is. Ára minőség szerint 30—50 Ft n-ölenként. Dr. Kovács, Kaposvár, Tóth Lajos u. 9. fsz. 2.

_________(234428)

M

arcali, III. kér., Hunyadi u. 18. sz. egyszobás, parkettás, cementlapos konyhás, kamrás, nem régi ház, mellékhelyiségekkel, istállóval eladó. Ér- dcklódni minden nap.

Balatonlelle, Arany J. utcában, közművesített helyen, idővel építési telkeknek megosztható, 500 n-öl .termő szőlő eladó. Érdeklődni: Balatonlelle, Szabadság u. 13.

(234438)

köszönetnyilvánítás

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen férjem és édesapám,

BÁLINT SÁNDOR temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család.

(234569)

* * *

Mindazoknak, akik felejthetetlen édesanyánk,

KRUK KAROLYNÉ mosdósi lakos temetésén részt vettek, ezúton is köszönetét mondunk. A gyászoló család.

(10592)

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága édesanyánk,

ÖZV. PRINCZ JÖZSEFNÉ temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (1583)

Balatonbogláron

kisebb teleknek kialakítható kertrész eladó. Érdeklődni: Szabó Pálné, Árpád u. 41.

(8438)

Kaposváron, Mező u. 15. sz. szobás, konyhás házrész, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Mező u. 20.

(173127)

Kiskorpádon, Kossuth u. 2. sz. alatt 2 szobás, konyhás ház, melléképületekkel, l kh belsőséggel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen, szombat, vasárnap.

(234456)

Somogygeszti, Vörös Hadsereg u. 47. sz.

kétszobás, konyhás, spájzos, előszobád, kamrás ház, mellék- épületekkel eladó. Irányár: 28 ezer Ft.

'

__________________(1522)

K

aposfüred, Kapós- füredi út 10. számú szobás, konyhás házrész, melléképületek- kel eladó._______(1524)

K

aposvár, észak- nyugati városrészben beköltözhető házamat eladnám vagv elcserélném balatoni villáért vagy partmenti telekért, megegyezéssel. Cím a kiadóban.

Igali fürdőnél vagy

Fonyódligeten - telket adnék kétszobás, Összkomfortos, állami lakásért. Ajánlatokat 11-683 telefonon. Minden megoldás érdekel.

Kaposvárhoz közeli faluban ház eladó, három szoba, konyha, előszoba. melléképülettel, 800 n-öl telekkel. Villany, víz van. Somodor állomás közelében. Érdeklődni: Antalmajor, Dózsa Gy. U.J4.____________(234492)

Eladó Som-hegyen lakóházzal 1300 n-öl föld, részben ' szőlő, gyümölcsös és szántó, Szetjakabon 500 n-öl föld, 220 n-öl szőlő, 3 éve telepítve és 19 ezer db tégla, egyéb építési anyagok. Kaposvár, Rippl-Rónai u. 1/a. II. em. 9. 17 óra után.

___________ (1538)

S

iófoktól 19 km-re, Nyim községben kétszobás, összkomfortos, új ház, két bekerített gvümölcsöskerttel és 560 n-öl szántóföld betegség miatt eladó, esetleg Siófokira elcserélném. Cím: Nyim, FŐ u. 29. (173064)

Marcali belterületén 172 n-öl telek eladó. Érdeklődés: Dr. Hónké József ügyvéd, Marcali, Petőfi S. u. 15.

_______________ (1536)

L

ebontásra eladó ház, istálló. Két személynek is. Pékó Antal. Üjvárfalva. Érdeklődni szombat, vasárnap. __________(1512)

,

.p

1

PítLVRZnTI

FELHÍVÁS!

A CENTRAL VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT TERÜLETI IGAZGATÓSÁGA

az alább felsorolt,

nyáron üzemelő szabadkasszás

üzleteibe keres

ijfl _jr *|I.i _

uzletveze

iizletveze

tokét, illetve tő-helyetteseket

Étterem:

Muskátli étterein

Balatonlelle

Bisztrók:

Bazársori 'bisztró

Balatonszárszó,

Sport bisztró

Balatonszemes,

Vadvirág bisztró

Balatonszemes,

Tóparti bisztró

Balatonszemes,

Napsugár bisztró

Balatonszemes,

Kishalász bisztró

Balatonszemes,

Csöpi bisztró

Balatonlelle,

Móló bisztró

Balatonlelle,

Dióhéj bisztró

Balatonlelle

Büfék:

Bazársort bűié

Balatonszárszó,

Pajtás büfé

Balatonszárszó,

Sport büfé

Balatonszemes,

Balaton büfé

Balatonszemes,

Fasor büfé

Balatonszemes,

Gombóc büfé

Balatonszemes,

KISZ-tábor büféje

Balatonszemes,

Napfény büfé

Balatonlelle,

Fenyves büfé

Balatonfenyves

OKISZ büfé

Balatonberény,

MRT büfé

Balatonszéplak-felső,

NIM büfé

Balatonszéplak-felső.

Hírlap büfé

Balatonszéplak-felső

Pecsenyesütők:

Bazársori pecsenyesütő Balatonszárszó,

Móló pecsenyesütő

Balatonlelle

Fagylaltozó:

Margaréta fagyizó

Balatonszemes

Jelentkezhetnek személyesen vagy írásban mindgjyok, akik vendéglátóipari szakképesítéssel és hosszabb szakmai gyakorlattal rendelkeznek.

További részletes felvilágosítást a területi igazgatóság ad.

A pályázatot írásban 1973. március 15-ig kérjük a CENTRAL VENDÉGLÁTÓ VÁLLALAT

Területi Igazgatóságára eljuttatni.

8638 Balatonlelle, Köztársaság wtea S.

awm J

Balatonlellén, Május 1. u. 5. számú, kétszobás, összkomfortos lakóház eladó. (8479)

lAftMÜÍS 100-as ID-s Skoda sürgősen eladó, 24 000 km-rel. Kaposvár, Pázmány Péter köz 4. ép.. I. em. 3. ajtó, Gréczi. (234591)

Jáwa, 250 cm3-es eladó. Farkas Imre, Lá- bod, Kossuth u. 85. (Napközi.) ______(8452)

K

arambolozott IN-es

(8475)

Üjszerű állapotban

Sármellék, eyógyRövidcsen átadásra

kerülő két •••és félszobás társasházrész kpért eladó. Érdeklődni 17 óra után, Kaposvár, Berzsenyi u. 44. Varga.

Nagyatádon, Széchenyi tér 1. alatti társasházban, 2. emeleten lakás eladó. (8466)

Elcserélném kétszobás, összkomfortos, 10. emeleti lakásomat hasonló kétszobásért, belvárosban. Érdeklődni: Kaposvár, Ady E. u. 12. bal. 1. ajtó. _________________(234566)

S

ürgősen vennék német, olasz vagy román sportkocsit és eladó príma Favorit tv, garanciális filmfelvevő. Érdeklődni: H- 683 telefonon. (1532)

Budapesti, belvárosi, egyszobás, komfortos, központi fűtéses 70 négyzetméteres Ihkást adok Balatonlellej

vagy bogiári 2—3 szobás családi házért kellő ráfizetéssel. Esetleg egyszobás összkomfortos társasnyaralót is adok Balatonon. »Balaton-part és a 7-es műút között« jeligére a balatonbog- lári ruházati boltba.

7 éves gyakorlattal elhelyezkednék adminisztrátornak közgazdasági érettségivel.

Ajánlatokat: 1534. számra a kiadóba kérek. (*534'

20 q lucerna, 40 q hegyiszéna, 50 q takarmány cukorrépa ela^ó. A lucerna és a széna első osztályú. Marcali, Horváth Sándor, Kovács József u. 32. (8463)

Beton kútkáva eladó. Nagyatád. Rákóczi utca 62. Pallai.

(8457)

Választási bikaborjú eladó. Kadarkút, Árpád u. 61. sz. alatt.

Szőlőoltvány több fajta bor és csemege szőlő, gyümölcsfa kapható. Kaposvár, Kun Béla u. 33. (Cserben.) (234506)

Mély gyermekkocsi jó állapotban eladó. Nagykorpád, Kövesi- ék. (8460)

Német juhász kukkok kiváló vérvonalból, »A« törzskönyvvel eladók. Nagytoldi.

(1519)

200 ezer db I. osztályú kiültetésre alkalmas erdei fenyőcsemete eladó. Levelet »Sürgős« jeligére a kiadóba. (1543)

15 db 40 kg-os süldő. 10 db választási malac eladó. Gölle, Petőfi u. 23. (1539)

Rövid zongora olcsón eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 15. földszint, Kőszegi.

(234571)

Kétszemélyes rekamié, Camping de luxe rádió, ZT 140 lengyel magnó eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Arany tér i. 17 óra után.______________(1517)

Kaposvár, Nyár u. 5. sz. alatt eladó.: há- Lószobabútor, konyhabútor, sezlon, fehér zománcozott, samottos kályhák, balos fehér «isztali tűzhely, kb. 30 lázsa vegyes szén, üst üstházzal, egyéb háztartási eszközök, valamint férfi és női ruhaneműk. Érdeklődni a helyszínen március 4-én dvl. 2 órától.

(1547)

• ALRÉRIXT*

Szolid házaspár, szobás, konyhás, fürdőszobás lakást keres albérletbe, lehetőleg város belterületén. Ajánlatot 1521. számra a kiadóba. (1521)

Fehér 8 50-es Fiat eladó. Telefon: 12-721.

_________________(1560)

I

L-es Wartburg de uxe eladó. Kaposvár, Nádor u; 36. (1551)

850-es Fiat eladó. Érdeklődni: vasárnap, se, Kossuth L. u.

(1552)

Második emeleti, kétszobás, összkomfortos lakás, garázzsal eladó. Cím: Szegedi Sándor, Dombóvár, Gyár u. í. II. 3.

Egy 2 mázsás bikaborjú és egy 150 kg-os üszőborjú, negatív állományból, eladó. Magyaregres, Szabadság tér lő. sz. (1526)

Nyolcvan mázsa jó minőségű széna eladó. Kovács, Balatonfeny- ves. Fő u. 166.

__________________(1529)

B

okor és folyton nyíló futórózsák, különleges színekben, továbbá magastörzsű vad alany már kapható. Fajtajegyzéket díjtalanul küldök. Kiss rózsakertész, Kaposvár, Damjanich u. 32. Tel.: 12-758. (1533)

Külön bejáratú 6x4 és feles szoba kiadó. Kaposvár, Madár u. 69.________________(1553)

F

onyódliget központjában kétszobás, hallos, összkomfortos, hideg-meleg vízzel ellátott villa egész nyárra kiadó. Ajánlatokat »Vízre néz« jeligére a kiadóba kérünk. ___________________(1535)

F

iatal, értelmiségi nő különbejáratú albérletet keres. »Sürgős« jeligére a kiadóba_________________(316)

Ü

res albérleti szoba magányosnak kiadó. Kissék, Kaposvár, Dózsa, Gy. u. 5. (1541)

Autóra szerelt 650-es szalagfűrész és egy 350 cm3-es Jáwa eladó. Dumity, Balaton- boglár, Végvári u. 2.

________(8468)

600 tojásos keltetőgép betegség mtatt eladó 3600 Ft-ért. Bala- tonkeresztúr, Rákóczi u. 35. (8429)

Dolgozókat alkalmaznak

Marótvölgye Mg. Termelőszövetkezet, Somogysámson, 2 mező- gazdasági gépszerelőt, 1 autóvillamossági szerelőt keres. Fizetés megegyezés szerint, jelentkezés a tsz-műszaki vezetőjénél. Felvétel esetén útiköltséget térítünk.

(234474)

Az AFIT XIV. Autójavító Vállalat kaposvári üzemegysége köz- gazdasági technikumi érettségivel rendelkező személyt keres adminisztratív vezetői beosztásba, azonnali belépéssel. Jelentkezés: az eddigi működési terület ismertetésével a vállalat személyzeti osztályán, Pécs, Bolgár Néphadsereg u. 33. sz. alá kell beküldeni.

(234556)

IPARVÁLLALAT

kivitelezési munkákban jártas

clektromérnöki valamint gépipari technikumi végzettséggel és művezetői

gyakorlattal rendelkezők

részére

művezetői munkakör betöltésére pályázatot hirdet

Fizetés megegyezés szerint

A Pályázatot 10584. számra a lapkiadó vállalatnak kérjük beküldeni.

H e fin .fti

vlviRW;

Gyakorlattal rendelkező gép- és gyorsírót keresünk. Jelentkezés: Somogy megyei KISZÖV, Kaposvár, Tanácsház u. 7. (234521)

Technikusi munkakörbe technikai eszközökhöz értő szakmunkást fölveszünk. Jelentkezés: Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ gazdasági vezetőjénél.

(10587)

Csurgói Zrínyi Mg. Termelőszövetkezet növényvédő szakmérnököt alkalmaz. Fizetés megegyezés szerint. Lakást biztosítunk. (8467)

Gépírni tudó adminisztrátort azonnal fölveszünk. Munkásőr Mg. Tsz, Bárdudvarnok. (234481)

Tihanyi üdülőnkbe májustól . — szeptember végéig tartó üzemeléshez fölveszünk: képesített szakácsot, gyakorlott főzőnőt, képesített felszolgálót, konyhaiányt, takarítónőt, kertész segédmunkást. Jelentkezés írásban: életrajzi adatok, képesítés, működési leírás szükséges. Állami Fejlesztési Bank, 1909 Budapest» Deák F. u. 5.

(2052)

IPARI

KÖZÉPVÁLLALAT

gyakorlott

pénzügyi és számviteli szakembereket keres vezetői munkakörök betöltésére

Lakás lehetséges!-Balatonhoz közeli város* jeligére a kiadób*.

mm»

Fölvételre keresünk egy árkalkulátort,

aki jártas a víz-, villany-, fűtésszerelés árképzésein túl a gépipari termékek áraiban.

Felvételi követelmény:

legalább érettségi bizonyítvány, árszakértőt tanfolyam és 3 éves szakmai gyakorlat.

A jelentkezéseket az eddigi működési terület feltüntetésével, önéletrajz beküldésével

MEZŐGÉP 5. SZ. GYÁREGYSÉGE, TAB címre kérjük küldeni.

Szolgálati lakást biztosítani nem tudunk.

(10563)

A KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT

AZONNAL FÖLVESZ

kőműves szakmunkást karbantartói beosztásba

Fizetés megegyezés szerin t

Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, szombat kivételével mindennap, reggel 8 órától délután 16 óráig. (234493)

ÉRTESÍTJÜK tisztelt vásárlóinkat, hogy 1973. március 5-tül 14-ig a Budai N. A. u. 5. szám alatt lévő

SZERSZÁMKISGÉP

BOLTUNKAT

TATAROZÁS MIATT

xárva tartjuk

ÁFÉSZ, KAPOSVÁR

(10586)

MAI

műsor

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

19 órakor bérlet.

PACSIRTA. Déryné

VÖRÖS CSILLAG:

5 és 8 órakor: LÁZADÁS A BOUNTYN. i—II. Színes amerikai kalandfilm. Dupla helyárraL (III. 7-ig.)

SZABAD IFJÜSAG:

De. io órakor: LÁNYSZÖKTE- TÉS APAI ÁLDÁSSAL.

4, 6 és 8 órakor: HARMINCKÉT NEVEM VOLT. Magyar film Ság- vári Endréről. (III. 2-ig.)

RÁKÓCZI MOZI:

Fél 6 órakor: A TANÚ ELTŰNIK. Színes, szovjet bűnügyi film.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

Siófok:

7 órakor: LILA AKÁC. Színes magyar film.

TELEVÍZIÓ .

Budapest

8.05—12.00: Iskolatelevízió. 13.10— 16.10: Iskolatelevízió. 17.33: Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: 25 évesek világa. 18.10: öt perc meteorológia . . . 18.15: Helyünk a világmindenségben. 18.45: Munkahelyi közérzet, demokratizmus az üzemekben. 19.15: Reklámrhüsor. 19.20: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Pirx kalandjai. 21.00: Dilettánsok egymás közt. 22.00: Tv-híradó, 2. kiadás. 22.10: TeLesport. Műkorcsolya VB.

KÍSÉRLETI 2. MŰSOR;

19.30: Műkorcsolya VB. 22.10— 23.00: Kolumbuszok. Lengyel tv- filmsorozat.

Jugoszláv tv

16.50: Magyar nyelvű tv-napi6. 17.45: Mi lehet, amikor ketten egyetértenek — gyermekadás. 18.30: Népszerű tudományos film. 19.00: Népi muzsika. 20.30: Három, kettő, egy — kvízadás. 21.40: Műkorcsolyázó világbajnokság. 22.30: O patája. Szórakoztató zenei fesztivál (felvételről).

Osztrák tv

«

. 10.00: Iskolatelevízió. 18.00: Nemzetközi agrármagazin. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek. 18.30: Elbűvölő Jeannie. Filmsorozat. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 30.15: Második Alexander (4. rész). 21.40: Műkorcsolya VB. Táncosok versenye. 23.45: Tv- híradó.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.»—7.59: Jó reggel*! *.••: Hírek.

, t.ó®-: MÚÉsaewpmertetés. t.lf: Bruk*- wm.méék, taJááwraöa. pgogr4

ramjából. 8.20: Kedvelt régi melódiák. 9.00: Indul a bakterház, 9.20: Az Ambrosian Singers Mor- ley felvételeiből. 9.30: Sárbogárdi Szabó Márton népi zenekara játszik. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolai- rádió. 10.25: Édes anyanyelvűnk. 10.30: Hans Hotter és Joan Hammond énekel. 10.59: Lottóeredmények. 1L.00: Mit adott a modern radiológia az orvostudománynak? 11.10: Zenekari muzsika. 12.00:

Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma — Vácon? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Urban Katalin és Madaras Gábor népdalokat énekel, Bige József furulyán és dudán játszik. 13.45: Műszakváltás. 14.00: Csicseri bolt. 14.25: Iskolarádió. 15.00: Hírek. 15.10: Világhírű előadóművészek Chopiri-f elvételeiből. 15.44: Magyari Imre és ifj. Magyar! Imre nótáiból. 15.39: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világ- gazdaság hírei. 16.05: így élünk — mi nők. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Beszélgetés a kritikáról. II. rész. 18.00: Egy rádiós naplójából. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Közvetítés a Katona József Színházból. Döglött aknák. 21.37: Caruso művészi pályája. III. rész. 22.00: Hírek. 22.20: Félóra sanzon. 22.30: Meditáció — a »Szirat oszlopa ról. 23.00: Zenekari muzsika. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: A Randevú zenekar felvételeibőL

PETŐFI RÁDIÖ

4»25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Kazacsay Tibor: Pantomim-szvit. 8.20: Don Pasquale. Részletek Donizetti operájából. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Elengednélek. visszahívnálak. Csőri Sándor versei. 12.05: Az élő népdal. 12.15: Zenekari muzsika. 13.00: Hírek. 13.03: Két trió. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig... 18.00: Hírek. 18.05: Kü’- politikai. figyelő. 18.20: Mesterségünk címere. 19.20: Vavrinecz Béla féld.: Magyar képeskönyv. 19.39: Szabályozni foglák-e a vi- lágkonszemek működését. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: E*^'

krónika II. 20.25: Üj könyvi. 20.38: a rádió dalszínháza. Énekóra. 21.00: Szakmai «-tojás«. Bán János írása. 21.10: Könnyűzene Patachich Iván műveiből. 21.40: Egy pálya vonzásában ... 22.00:

Esti hangverseny a 22-es stúdióban — magyar zeneszerzők müveiből. 23.00: Hírek. 23.15; Nóták.

24.00—0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.05: Iskolarádió. 18.25: Vujic3ics Tihamér énekel. 18.43-: Schönberg műveiből. 19.?3: A bibliás ember. Fesz1 etek Kienzi operájából. 20.15; a dzrec-z kedvelőinek. 20.33.: Hírek. 20.36: Liszt- rapszódiák zongorára n. rész. 21.45: Barokk muzsika. 23.00—23.20: Hírek.

Somogyi Néplap